「Emulsifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

This growth-regulating agent for a plant is obtained by mixing and stirring a white ceder oil with ethanol and a surfactant such as polyoxyethylene sorbitan monolaurate or a higher alcohol-based nonionic surfactant as main components and emulsifying or solubilizing.例文帳に追加

ヒバ油とエタノールとポリオキシエチレンソルビタンモノラウレート等の界面活性剤又は高級アルコール系非イオン界面活性剤を主成分として混合し撹拌した乳化或いは可溶化した植物成長調整剤により解決できる。 - 特許庁

This milk-like food comprises an oil-in-water type emulsion comprising oils or fats, a natural food raw material containing an emulsifying component, a phosphate salt and water.例文帳に追加

また牛乳の代わりに油脂、非脂肪固型分等を乳化剤を用いて乳化した濃縮牛乳様製品も使用されているが、乳化剤が製品の風味に影響して製品価値が著しく損なわれ易いという問題があった。 - 特許庁

The functional food material is obtained by formulating a fat-soluble substance composed of a carotenoid compound and a carotenoid mixture with an emulsifying agent such as a polyglycerol fatty acid ester or a sucrose fatty acid ester, a polyhydric alcohol, water, lecithin and a ceramide and carrying out an emulsification treatment at 0-100°C.例文帳に追加

カロテノイド化合物およびカロテノイド混合物からなる脂溶性物質を、ポリグリセリン脂肪酸エステル、ショ糖脂肪酸エステル等の乳化剤と、多価アルコール、水、レシチン、セラミドを配合して０〜１００℃で乳化処理する。 - 特許庁

This egg salad kit 1 has a first holding part 3 which holds heat coagulated yolk and acid oil-in-water emulsifying seasoning in a first container 2, and a second holding part 5 which holds heat coagulated egg white in a second container 4.例文帳に追加

タマゴサラダ用キット１が、加熱凝固卵黄と酸性水中油型乳化状調味料を第１容器２に収容した第１収容部３と、加熱凝固卵白を第２容器４に収容した第２収容部５を備えている。 - 特許庁

The astaxanthin-containing emulsified composition is obtained through the following process: bringing the astaxanthin into contact with supercritical-state carbon dioxide to eliminate smell components; dissolving the astaxanthin in edible oil and fat; adjusting the specific gravity of the oily part thereof with SAIB; and emulsifying the resultant together with an emulsifier, polyhydric alcohol and water.例文帳に追加

アスタキサンチンを超臨界状態の二酸化炭素と接触して臭気成分を除去し、食用油脂に溶解し、更にこの油性部をＳＡＩＢにて比重調整し、乳化剤、多価アルコール類、水と共に乳化する。 - 特許庁

The treating agent composition for the fiber products contains: (A) an aqueous liquid including emulsified particles obtained by emulsifying/dispersing a mixture of fat with a melting point of 30°C or higher in normal pressure and a perfume composition; and (B) a cationic compound.例文帳に追加

(A) 常圧における融点が３０℃以上の油脂と香料組成物との混合物を水に乳化分散させることにより得られる乳化物粒子を含有する水性液体、及び (B) カチオン性化合物を含有する繊維製品用処理剤組成物。 - 特許庁

This method for producing the organopolysiloxane comprises emulsifying and dispersing an emulsion containing the following (A) and (D) so as to provide 50-250 nm average particle diameter, providing an initial emulsion, polycondensing the emulsion in the presence or absence of a basic catalyst and then neutralizing the resultant emulsion.例文帳に追加

下記（Ａ）〜（Ｂ）を含有するエマルジョンを平均粒径50〜250ｎｍになるように、乳化分散させて初期エマルジョンを得、このエマルジョンを塩基性触媒の存在下または非存在下で縮重合させ、次いで中和するオルガノポリシロキサンエマルジョンの製造方法。 - 特許庁

The emulsion fuel is prepared by incorporating an emulsifying dispersant composed mainly of vesicles formed from an amphiphilic substance having self-assembly capability as an essential component, into a fuel (such as a gas oil, a fuel oil and a viscosity-regulated high-viscosity heavy oil) being added with water.例文帳に追加

水を添加した燃料（軽油、重油、粘度調整を施した高粘度重質油など）に自己組織能を有する両親媒性物質により形成された閉鎖小胞体を主成分とする乳化分散剤を必須成分として含ませる。 - 特許庁

After the diesel engine 13 is started, fuel supplied to the engine is changed to emulsion fuel obtained by emulsifying gas oil 2, thereby the efficiency of the engine is improved, and NOx, unburnt carbon and HC to be discharged are reduced.例文帳に追加

ディーゼル機関１３の起動後には、機関に供給される燃料が軽油２を乳化して得られるエマルジョン燃料に切替られるので、機関の高効率化が図れ、排出されるＮＯｘ、未燃カーボン、ＨＣを低減することが可能となる。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type inverse latex as a thickening agent, a method for producing the same, and the thickening agent and/or an emulsifying agent used in care products for skin and hair, or for the production of a cosmetic preparation, skin pharmaceutical preparation or pharmaceutical preparation.例文帳に追加

増粘用油中水型逆相ラテックス、その製造方法、皮膚および毛髪のためのケア製品における、または化粧料製剤、皮膚薬学的製剤、もしくは薬学的製剤の製造のための増粘剤および／または乳化剤の提供。 - 特許庁

To provide an emulsifying additive for oil-water fuel, reducing the surface tension between oil and water when added to the water and the oil, promoting the association and dissociation of the oil and the water, enabling complete combustion, and useful for environmental safeguard and an energy-saving fuel.例文帳に追加

油水燃料の乳化添加剤で、水と油に添加されれば、油と水の表面張力を下がり、油水の融合と解離を促進し、完全燃焼が可能となり、環境保全と省エネな燃料に有益となるものを提供する。 - 特許庁

To provide a means for improving freezing resistance without spoiling flavor and palate feeling, even if freezing an egg processed food obtained by coagulating liquid egg or emulsifying egg, oil and vinegar in an oil-in-water type.例文帳に追加

液卵を凝固することや、卵、油、食酢を水中油型に乳化することで得られる卵加工食品を冷凍保存しても、風味や食感を損ねることなく冷凍耐性を向上させる手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an emulsified composition containing modified gum arabic such as emulsified perfume, emulsified pigment, emulsified food or powdery perfume which has excellent emulsifying properties and emulsion stability, produced by using modified gum arabic heated or dried at ≥60°C.例文帳に追加

６０℃以上で加熱処理または乾燥処理することによって得られた改質アラビアガムを用いて、優れた乳化性および乳化安定性を有する乳化香料、乳化色素、乳化食品または粉末香料等の乳化組成物を提供する。 - 特許庁

The skin cosmetic is obtained by mixing (A) a nonionic surfactant having no addition-polymerized ethylene oxide, (B) an intercellular lipid component containing ceramide and phytosterol, (C) a polyhydric alcohol, (D) a sebum component, and (E) water, and emulsifying the resultant mixture by means of a homogenizer.例文帳に追加

（Ａ）酸化エチレンが付加重合されていない非イオン系界面活性剤と、（Ｂ）セラミド及びフィトステロールを含む細胞間脂質成分と、（Ｃ）多価アルコールと、（Ｄ）皮脂成分と、（Ｅ）水とを混合し、ホモジナイザーで乳化された皮膚化粧料である。 - 特許庁

To provide a method for producing a high performance wax emulsion excellent in dilution stability, preservation stability (storage stability), miscibility with alcohol, generating little separation, viscosity increase and the like and mild to the environment without using a surfactant for emulsifying the wax.例文帳に追加

ワックス乳化のために界面活性剤を使用せずに、希釈安定性、保存安定性（貯蔵安定性）、アルコール混和性に優れ、分離や増粘が少なく、且つ環境に優しい高性能のワックスエマルジョンを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To remove gel grinding particles on an absorbing and holding surface effectively by emulsifying the gel grinding particles stuck on the sucking and holding surface satisfactorily and rubbing off the emulsified gel grinding particles.例文帳に追加

吸着保持面に固着したゲル状の研磨粒子を良好に柔化させることができるとともに、この柔化したゲル状の研磨粒子を擦り落すことができ、吸着保持面のゲル状の研磨粒子を効率的に除去することができるようにする。 - 特許庁

This method for producing a powdery flavor comprises the following process: preparing a mixture comprising a flavor, a mixture of an emulsifier and vehicle, or an emulsifying vehicle, and at least one kind selected from palatinose and raffinose, and thereafter drying the thus prepared mixture.例文帳に追加

香料と、乳化剤と賦形剤との混合物あるいは乳化性賦形剤と、パラチノースおよびラフィノースから選ばれる少なくとも一種とを含有する混合物を調製し、ついで該混合物を乾燥することにより粉末香料を得る。 - 特許庁

To provide a cleaning system of a vacuum emulsifier which exhibits the effect of steam cleaning without imparting the pressure bottle specification to an emulsifying kettle, enables cleaning and sterilization to the details of the emulsifier in a short time, is safe and can reduce the quantity of waste water treatment.例文帳に追加

乳化釜を圧力容器仕様にせずに、蒸気洗浄の効果を出し、乳化装置の細部まで短時間で洗浄、殺菌できかつ安全で、廃水処理量も減少できる真空乳化装置の洗浄システムを提供する。 - 特許庁

The defoaming agent is made of an emulsion having an average particle diameter of 0.1 to 0.5 μm, and the emulsion contains (A) an emulsifying agent having an HLB of 2 to 8, and (B) at least one kind selected from a polyglycerol fatty acid ester, lecithin, and a sucrose fatty acid ester.例文帳に追加

平均粒子径が０．１〜０．５μｍの乳化物からなる消泡剤であって、当該乳化物が（Ａ）ＨＬＢが２〜８の乳化剤、及び（Ｂ）ポリグリセリン脂肪酸エステル、レシチン及びショ糖脂肪酸エステルから選ばれる１種以上を含有する。 - 特許庁

The toner containing a colorant at a high concentration of ≥6 wt.% and having a determination coefficient (R^2) of ≥0.98 is obtained by emulsifying and dispersing a melt-kneaded product containing a binder resin and the colorant in dispersant-containing water under heating.例文帳に追加

結着樹脂と着色剤とを含む溶融混練物を、加熱下に分散剤を含む水中に乳化分散することによって、着色剤を６重量％以上の高濃度で含み、決定係数（Ｒ^２）が０．９８以上であるトナーが得られる。 - 特許庁

The sustained-release granular agrochemical is produced by preparing a resin emulsion obtained by emulsifying a scarcely water-soluble biodegradable polyester resin as a dispersoid exhibiting solid state at normal temperature and mixing the resin emulsion with other base material before the kneading step in extrusion granulation.例文帳に追加

分散質が常温で固形の水難溶性樹脂である生分解性ポリエステル樹脂をエマルション化した樹脂エマルションを押し出し造粒における練り合わせ工程前に他の基材と混合する事により放出制御型農薬粒剤が得られる。 - 特許庁

To obtain an emulsion preparation having an excellent emulsifying power even in a small amount of formulation of a surfactant, suppressing irradiation with urea and having excellent usability free from stickiness even in a large amount of formulation of a humectant in an emulsion-based composition formulated with urea.例文帳に追加

尿素を配合した乳化系組成物において、界面活性剤を低配合しても優れた乳化力を有し、かつ尿素によるひりつきを抑え、保湿剤を多配合してもべたつきのない使用性のよい乳化製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a stickiness-imparting resin composition having a softening point of 130 to 180°C which can impart a good adhesive power even to a rough surface such as polyurethane foam without using a solvent, a plasticizer and the like in an emulsifying step, stably and in a high yield.例文帳に追加

乳化工程で溶剤や可塑剤などを使用することなく、ポリウレタンフォームのような粗面に対しても良好な接着力を付与しうる、軟化点１３０〜１８０℃の粘着付与樹脂エマルジョンを安定的に高い収率で提供する。 - 特許庁

This oil in water type acidic emulsion food such as high quality tartar sauce or thousand island dressing, etc., contains the egg white like coagulated material containing a cooling coagulating material, oils and fats and an emulsifying material, and made as a solid in a state of the oil in water, as the ingredient.例文帳に追加

冷却凝固材と油脂及び乳化材とを含有し水中油型の状態で固体にしてある卵白様凝固物を、具材として含有するタルタルソースまたはサウザンアイランドドレッシング等の水中油型酸性乳化液状食品。 - 特許庁

To provide an emulsion composition which uses a PVA-based resin capable of being produced by an industrially advantageous method as an emulsifying and dispersing agent, has a long pot life and excellent workability, and exhibits excellent water resistance, even when dried at a relatively low temperature.例文帳に追加

工業的に有利な方法で製造が可能なＰＶＡ系樹脂を乳化・分散剤として使用し、ポットライフが長く、作業性に優れており、かつそれを比較的低温で乾燥しても、優れた耐水性を発揮するエマルジョン組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic material comprising an oil-based base material as an emulsified and dispersed component and/or a pigment, an emulsifying and dispersing agent and water and enhanced in thermal stability and time-dependent stability, and a method for producing the cosmetic material.例文帳に追加

被乳化分散成分の油性基剤及び／または顔料と乳化分散剤と水を含む化粧料において、熱安定性や経時安定性が向上した化粧料およびその化粧料の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The raw solution contains 0.10-5.0 wt.% of a pearl-like gloss assigning agent, 0.01-10.0 wt.% of an emulsifying agent, 0.10-10.0 wt.% of an emulsification improving agent, 0-20.0 wt.% of ethyl alcohol and 50.0-99.0 wt.% of water.例文帳に追加

原液は、パール状光沢付与剤０．１０〜 ５．０重量％と、乳化剤０．０１〜１０．０重量％と、乳化向上剤０．１０〜１０．０重量％と、エチルアルコール０〜２０．０重量％と、水５０．０〜９９．０重量％とを含有してなる。 - 特許庁

The method for producing the antifoaming agent includes an emulsification step of emulsifying a liquid oil agent which comprises a higher alcohol and a microcrystalline wax and/or petrolatum in water in the presence of a polyhydric alcohol to form an O/W emulsion.例文帳に追加

また、本発明に係る消泡剤の製造方法は、高級アルコールとマイクロクリスタリンワックス及び／又はペトロラタムとを含む液状の油剤を、多価アルコールの存在下で、水へと乳化させてＯ／Ｗエマルションを生成する乳化工程を有する。 - 特許庁

To provide an acidic oil-in-water type emulsified composition having physicality excellent in processing properties in a wrapping process or the like, and emulsifying stability, stable in emulsification even in a heating process, excellent in shape retainability, meltability in the mouth and palate feeling, and having good flavor.例文帳に追加

包み込み等における加工特性に優れた物性、乳化安定性を有し、且つ加熱処理においても乳化が安定で、且つ、保型性、口溶け、食感に優れた風味の良い酸性水中油型乳化組成物を提供すること。 - 特許庁

To measure an India ink amount by eliminating an influence of absorbing a reference light when an India ink thin film containing carbon and on an ink supply roll surface obtained by emulsifying a dampening water is measured in offset printing.例文帳に追加

オフセット印刷においてインキ内にカーボンを含み、さらに湿し水が乳化したインキ供給ロール面の墨インキ薄膜を測定する際に、参照光が吸収による影響を受けることを解消して墨インキ量を測定することにある。 - 特許庁

This emulsifying agent for the emulsion polymerization is expressed by the following general formula (1), and contains an anionic surfactant of which raw material nonionic surfactant has 0.8-2.5 degree of branching and 1.10-1.20 Mw/Mn of the degree of multiple dispersion.例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるアニオン界面活性剤であって、原料非イオン界面活性剤の分岐度が０．８〜２．５で多分散度Ｍｗ／Ｍｎが１．１０〜１．２０であるアニオン界面活性剤を含有する乳化重合用乳化剤。 - 特許庁

A coating material is separated into a solution A containing a film-forming synthetic resin emulsion and a solution B containing a partially hydrolyzed condensate of ethylsilicate and an emulsifying agent, and immediately before using them, the solution B is emulsified into water and the emulsion is mixed with the solution A and the mixture is used for coating.例文帳に追加

塗料をフィルム形成性合成樹脂エマルションを含むＡ液と、エチルシリケート部分加水分解縮合物および乳化剤を含むＢ液とに分離し、使用直前にＢ液を水中に乳化し、Ａ液と混合して塗装に用いる。 - 特許庁

The aqueous sanding sealer comprises, as a resin component, a self-emulsifying acrylic-urethane copolymer obtained by combining an ethylenically unsaturated monomer with a urethane prepolymer bearing a mercapto group and a hydrophilic polar group by radical polymerization.例文帳に追加

エチレン性不飽和モノマーと、メルカプト基及び親水性極性基含有ウレタンプレポリマーとを、ラジカル重合により結合した自己乳化性アクリル−ウレタン共重合体を樹脂成分として含有すること、を特徴とする水性サンディングシーラーにより解決する。 - 特許庁

The paprika coloring matter pharmaceutical preparation for seafood-paste comprises an oil-in-water emulsified composition obtained by emulsifying an oil phase containing paprika coloring matter and a lipophilic food emulsifier, and an aqueous phase containing a hydrophilic high polymer compound and water.例文帳に追加

パプリカ色素と親油性の食品用乳化剤を含有する油相と、親水性高分子化合物と水を含有する水相とを乳化してなる水中油型乳化組成物であることを特徴とする水産練り製品用パプリカ色素製剤。 - 特許庁

The beverage contains jelly having a flavor component: wherein the jelly containing the flavor component is produced by allowing a solution having emulsion obtained by emulsifying the flavor component and jelly raw material to come in contact with a bivalent cation-containing water solution.例文帳に追加

香味成分を含有するゼリーを含む飲料であって、前記香味成分を含有するゼリーが、香味成分を乳化させたエマルション及びゼリー原料を含む溶液と、２価のカチオンを含有する水溶液とを接触することによって製造される。 - 特許庁

The mayonnaise-like food is an emulsified edible emulsion produced by mixing and emulsifying a concentrated soya milk having a concentration of 20-40, a food vinegar, seasonings, spices, an emulsifier and a vegetable oil and fat.例文帳に追加

豆乳、食酢、調味料、香辛料及び乳化剤、植物性油脂を混合し、乳化した食用乳化物において、上記豆乳が濃度２０〜４０の濃縮豆乳であることを特徴とする濃縮豆乳を用いたマヨネーズ様食品である。 - 特許庁

This oil-in-water type emulsifying composition comprises succinoglucan, one or more kinds of plasticizers selected from glycerol, polyoxyethylenemethyl glucoside, polyethylene glycol 20000 and hydrophobilized powder, and the succinoglucan is formulated in an amount of 0.05-2 mass%.例文帳に追加

サクシノグルカンと、グリセリン、ポリオキシエチレンメチルグルコシド、ポリエチレングリコール２００００から選択される１種又は２種以上の可塑剤と、疎水化処理粉体と、を含み、サクシノグルカンの配合量が０．０５〜２質量％である水中油型乳化組成物。 - 特許庁

The bakery food is obtained by packing filling cream for baking bread dough containing a oil-in-water type emulsifying composition containing starch particles having ≥30 μm particle diameter and made to gel by heat reversible gel having ≥37°C melting point.例文帳に追加

本発明は、粒径が３０μｍより大きい澱粉粒子を含み、且つ融点が３７℃以上の熱可逆性ゲルによってゲル化している水中油型乳化組成物を含有する製パン焼き込みフィリングクリームを充填したベーカリー食品である。 - 特許庁

It is preferred that the above aqueous emulsion having an acetoacetyl group has an aqueous emulsion having a polyvinyl alcohol based resin having 0.5-20 mol% acetoacetyl group as the emulsifying/dispersing agent and a polymer of an ethylenically unsaturated monomer as the dispersion medium.例文帳に追加

前記アセトアセチル基を有する水性エマルジョンは、０．５〜２０モル％のアセトアセチル基を含有するポリビニルアルコール系樹脂を乳化・分散剤とし、エチレン性不飽和単量体の重合体を分散質とする水性エマルジョンであることが望ましい。 - 特許庁

The method for producing a fluorine-containing polymer comprises polymerizing a fluorine-containing monomer in an aqueous medium in the presence of an oil soluble peroxide and a hydrocarbon emulsifying agent.例文帳に追加

水性媒体中において含フッ素単量体を重合することよりなる含フッ素重合体の製造方法であって、上記重合は、油溶性パーオキサイド及び炭化水素系乳化剤の存在下に行うことを特徴とする含フッ素重合体の製造方法。 - 特許庁

The reactive surface active agent prepared from a partially sulfated phosphate ester reactive surface active agent enhancing its emulsifying ability, is applied to emulsion polymerization of acrylic monomer or the like to provide the synthetic polymer excellent in water resistance.例文帳に追加

本発明品である、部分的に硫酸エステル化することにより乳化性を高めたリン酸エステル型の反応性界面活性剤を、アクリル系モノマー等の乳化重合に使用することにより、耐水性に優れた合成樹脂を製造することができる。 - 特許庁

To provide a surfactant having high detergency and high emulsifying ability, having good hydrophilic property, particularly excellent in hydrophilic property from a low temperature to a normal temperature and having high lowering ability of surface tension compared with a conventional product.例文帳に追加

親水性の良好な、特に低温から常温における親水性に優れ、かつ従来の製品に比べて高い表面張力低下能を有する、高洗浄力並びに高乳化能を有する界面活性剤を提供すること可能とする。 - 特許庁

This asphalt-emulsifying and dispersing agent comprises a polymer obtained by copolymerizing a specific monomer 1 such as a polyoxyalkylene group-having ethylenic unsaturated carboxylic acid derivative, a phosphoric monoester-based monomer 2, and a phosphoric diester-based monomer 3.例文帳に追加

ポリオキシアルキレン基を有するエチレン系不飽和カルボン酸誘導体等の特定の単量体１とリン酸モノエステル系単量体２とリン酸ジエステル系単量体３とを共重合して得られる重合体を含有するアスファルト乳化分散剤。 - 特許庁

Wherein a silica component in the silanol group-having inorganic silica aqueous dispersion is a scale-like silica, the amidecarbonyl group-having aqueous resin is a self-emulsifying polyurethane resin aqueous dispersion, and the isocyanate is a polyisocyanate compound.例文帳に追加

そして、上記シラノ−ル基を有する無機シリカ水性分散液中のシリカ成分は鱗片状シリカであり、アミドカルボニル基を有する水性樹脂は自己乳化型ポリウレタン樹脂水性分散液であり、イソシアネ−トはポリイソシアネ−ト化合物である。 - 特許庁

The Worcestershire sauce containing sesame ingredients is obtained by emulsifying sesame ingredients (sesame paste and/or sesame oil), using an emulsifier having water-soluble hemicellulose (soybean extract fiber) as the active ingredient, followed by mixing vegetables, fruits and spices.例文帳に追加

水溶性ヘミセルロース（大豆抽出繊維）を有効成分とする乳化剤を用いてゴマ成分（ゴマペースト及び／又はゴマ油）を乳化させ、さらに野菜・果実類や香辛料を配合することにより、ゴマ成分を含有するウスターソース類を得る。 - 特許庁