「Emulsifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

This emulsifying composition contains lecithin having 40-100 mass% of oleic acid and 0-20 mass% of saturated fatty acid each in the whole constituent fatty acid of an acetone-insoluble matter.例文帳に追加

アセトン不溶物の全構成脂肪酸中のオレイン酸含量が４０〜１００質量％、かつ、アセトン不溶物の全構成脂肪酸中の飽和脂肪酸含量が０〜２０％質量であるレシチンを含有する乳化組成物。 - 特許庁

The spores of spore-forming bacteria are incubated in the presence of a bacteriostatic emulsifying agent in a solution to directly elute and extract a genome from spores without carrying out preparation of nutritive cells by germination of spores.例文帳に追加

芽胞形成細菌の芽胞を、静菌性乳化剤の存在下に、溶液中でインキュベートすることにより、芽胞の発芽による栄養細胞の調製を行なうことなく、芽胞から直接ゲノムを溶出・抽出する。 - 特許庁

The method for emulsifying phytosterol by using natural saponin involves a step for obtaining the emulsion of the phytosterol by mixing an oil phase dissolving the phytosterol, with a water phase dissolving a hydrophilic surfactant (the saponin).例文帳に追加

フィトステロールを溶解した油相と天然の親水性界面活性剤（サポニン）を溶解した水相を混合してフィトステロールのエマルションを得る段階を有する、天然サポニンを用いたフィトステロールの乳化方法を開示する。 - 特許庁

The aqueous resin composition comprises as main components a resin emulsion (A) obtained by emulsifying a hydrogenate of an alicyclic hydrocarbon resin bearing a polar group in the presence of an emulsifier and an aqueous polyurethane resin (B).例文帳に追加

極性基を有する脂環式炭化水素樹脂の水素化物を乳化剤の存在下で乳化して得られる樹脂エマルジョン（Ａ）および水性ポリウレタン樹脂（Ｂ）を主成分として含有してなる水性樹脂組成物。 - 特許庁

The suspension granulation has a step in which the reaction is executed in the state in which liquid thermoplastic resin monomer or thermosetting resin monomer or prepolymer is suspended in a liq. medium in the presence of an emulsifying agent.例文帳に追加

懸濁造粒が、液状の熱可塑性樹脂モノマーまたは熱硬化性樹脂モノマー又はプレポリマーを、乳化剤の存在する液状媒体中に懸濁せしめた状態で反応を行う工程を有する。 - 特許庁

To obtain an adhesive for a dry laminate, which does not contain an emulsifying agent during water phase inversion in the production of an aqueous polyurethane resin and has excellent wettability to a plastic film, adhesiveness and laminate suitability.例文帳に追加

本発明は、水性ポリウレタン樹脂の製造において水転相時に乳化剤を含まず、かつプラスチックフィルムへの濡れ性、接着性、ラミネート適性に優れたドライラミネート用接着剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The polylactic acid-based aqueous dispersion is obtained by mixing and emulsifying a polylactic acid-based resin with a biodegradable emulsifier and then adding a biodegradable plasticizer at ≤100°C.例文帳に追加

ポリ乳酸系樹脂と生分解性を有する乳化剤とを混合して乳化し、次いで、１００℃以下で生分解性を有する可塑剤を添加することにより得られるポリ乳酸系樹脂水分散体を提供する。 - 特許庁

This emulsion composition contains a fat-soluble substance, a phospholipid, an emulsifying agent containing a sucrose fatty acid ester and a (poly)glycerol fatty acid ester by ≤0.1 mass ratio relative to the sucrose fatty acid ester.例文帳に追加

本発明のエマルション組成物は、脂溶性物質と、リン脂質と、ショ糖脂肪酸エステルを含む乳化剤と、該ショ糖脂肪酸エステルに対して質量比で０．１以下の（ポリ）グリセリン脂肪酸エステルとを含有する。 - 特許庁

The acrylic emulsion comprises a modified polyvinyl alcohol containing <5 mol% of an aldehyde group on a side chain and having ≥91 mol% saponification value and ≤1,500 average polymerization degree, especially as an emulsifying agent.例文帳に追加

側鎖に５モル％未満のアルデヒド基を有し、かつケン化度が９１モル％以上で、平均重合度が１５００以下の変性ポリビニルアルコールを含有してなり、特に乳化剤として含有してなるアクリル系エマルジョン。 - 特許庁

And then emulsifying or atomizing the mixture by reducing solubility of the resin in the mixture and gelling the hydrolytic condensation product the polyvalent metal alkoxide.例文帳に追加

その後、前記混合物中の前記樹脂の溶解度を低下させることにより前記混合物を乳化、または粒子化させるとともに、前記混合物内の多価金属アルコキシドの加水分解縮合生成物をゲル化させる。 - 特許庁

This alkyl-modified silicone emulsion is obtained by emulsifying and dispersing a mixture of a polysiloxane containing hydrogen atoms bound to silicon atoms with an α-olefin in water in the presence of a surfactant, then adding a platinum compound and carrying out an addition reaction.例文帳に追加

ケイ素原子に結合した水素原子を含有するポリシロキサンとα−オレフィンとの混合物を、界面活性剤の存在下で水中に乳化分散した後、白金化合物を添加して付加反応を行う。 - 特許庁

To provide a mixing apparatus for removing an emulsifying component and a coloring component from a product in (meth)acrylic ester refining process and a method for producing a (meth)acrylic ester using the mixing apparatus.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸エステル精製工程にて製品中の乳化成分及び着色成分等を効率的に除去することを目的とした混合装置及びそれを用いた（メタ）アクリル酸エステルの製造方法を課題とする。 - 特許庁

As the actinic radiation-curable aqueous resin composition contains an onium group cation and a sulfonate group anion, both hydrophilic, it is water-soluble or self-emulsifying and makes a stable aqueous solution or a stable aqueous dispersion.例文帳に追加

本発明の活性エネルギー線硬化性樹脂組成物は、親水性基であるオニウム基カチオンとスルホネートアニオンを含有するために、水溶性又は自己乳化性を有し、安定な水溶液又は水分散体となる。 - 特許庁

The heat-sensitive self-adhesive contains at least a thermoplastic resin, a solid plasticizer, and a tackifying agent, wherein the tackifying agent is a tackifying agent emulsion which is prepared by emulsifying in the presence of a polymeric emulsifier.例文帳に追加

少なくとも熱可塑性樹脂、固体可塑剤、及び粘着付与剤を含有してなり、前記粘着付与剤が、高分子乳化剤の存在下で乳化させてなる粘着付与剤エマルジョンである感熱性粘着剤とする。 - 特許庁

This bathing agent characterized by comprising a fermented rice extract obtained by fermenting at least one of rice, rice bran, white rice bran and polished rice, and an opacifier obtained by emulsifying rice bran oil and/or rice germ oil.例文帳に追加

米、米糠、米白糠、精白米から選ばれる少なくとも１つを発酵させた米発酵エキスと、米糠油及び／又は米胚芽油を乳化させた乳濁剤からなることを特徴とする入浴剤。 - 特許庁

To obtain a hair-treating agent in a cream shape, capable of imparting moist feeling to the hair, and having a viscosity of being easily coated on the hair without requiring the use of a surfactant as an emulsifying means.例文帳に追加

乳化手段として界面活性剤を用いる必要がなく、毛髪にしっとりとした感触を付与することができ、かつ毛髪に塗布しやすい粘性を備えたクリーム形態の毛髪処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsifying agent developing excellent feeling of cosmetics compared with the feeling attainable by conventional emulsion and giving a combination of quick penetration, light and non-greasy feeling and refreshing stimulating feeling.例文帳に追加

従来のエマルジョンの触感よりも優れた化粧品の触感を示すが、急速な浸透、軽質で脂ぎっていない触感および爽快感のある刺激感を組み合わせをもたらす乳化剤を提供すること。 - 特許庁

The ink composition is a dispersion comprising a pigment, a surfactant, a water-soluble or self-emulsifying resin, and water, and it is prepared by dispersing the pigment by the surfactant, then by the reaction of the water-soluble or self-emulsifying resin with a crosslinking agent.例文帳に追加

顔料、界面活性剤、水可溶性または自己乳化性樹脂および水からなる分散液であって、顔料を界面活性剤で分散してのち、水可溶性または自己乳化性樹脂が架橋剤で反応してなることを特徴とし、それを使用したインクジェット用インクまたは筆記具用インクは、安定性に優れ発色性が良好であり、被記録体に筆記したり印字した時のかすれを改善し、高彩度かつ高ＯＤ値を有するインクを提供する。 - 特許庁

The composition is prepared by blending a conductive polymer comprising a poly(3,4-di-substituted thiophene) and a polyanion, a water-soluble compound having an amide or hydroxyl group which is liquid at ordinary temperature, and a water dispersion of a self-emulsifying polyester resin at a predetermined ratio.例文帳に追加

ポリ（３，４−ジ置換チオフェン）とポリ陰イオンから成る導電性ポリマー、アミド基もしくは水酸基を持つ常温では液体の水溶性化合物、および自己乳化型ポリエステル樹脂水分散体とを特定の割合で配合する。 - 特許庁

The method for producing the polymer latex comprises mixing and emulsifying an organic solvent solution in which a polymer is dissolved, with an aqueous dispersion of a phyllosilicate obtained by mixing and dispersing the phyllosilicate in water containing the dissolved emulsifier, and distilling off the organic solvent after emulsification of the mixture.例文帳に追加

ポリマーを溶解した有機溶剤溶液と、乳化剤を溶解した水に層状ケイ酸塩を混合分散した層状ケイ酸塩水分散液とを混合し、乳化した後有機溶剤を留去するポリマーラテックスの製造方法。 - 特許庁

A molded body obtained by molding a cement based molding material composed of a cement-containing inverse emulsion composition including cement, water, a styrene monomer and an emulsifying agent is heated at 80 to 100°C, is matured and cured, and is subsequently heated at 110 to 140°C.例文帳に追加

セメント、水、スチレンモノマー及び乳化剤を含むセメント含有逆エマルション組成物からなるセメント系成形材料を成形した成形体を８０〜１００℃に加熱して養生硬化した後、１１０〜１４０℃に加熱する。 - 特許庁

To provide a transparent oil-based cleansing cosmetic which can be taken off and rinsed with ease, which does not cause white turbidity nor significant thickening due to emulsifying or suspension even when a significant quantity of water gets mixed, and which is excellent in stability.例文帳に追加

メーク落ち、すすぎのさっぱりさに優れ、有意な量の水が混入しても乳化や懸濁によって白濁したり、大きく増粘することがなく、安定性に優れた透明な油性クレンジング化粧料を提供する。 - 特許庁

The water dispersion containing a rubber component is obtained by dispersing a rubber component-containing composition comprising a rubber component (A) selected from a diene copolymer and an ethylene-α-olefin copolymer, a tackifier resin (B) and a plasticizer (C) into water by a polymeric emulsifying agent.例文帳に追加

ジエン共重合体及びエチレン−α−オレフィン共重合体から選ばれるゴム成分（Ａ）、粘着付与樹脂（Ｂ）、及び可塑剤（Ｃ）を含有するゴム成分含有組成物を、高分子乳化剤により水に分散させる。 - 特許庁

To provide a milk protein excellent in physicochemical properties such as solubility, viscosity, gelling property, emulsifying property or foamy property, sensory properties such as taste, palatability and flavor or low allergenic property required when utilizing as foods.例文帳に追加

食品として利用する場合に要求される、溶解性、粘性、ゲル化性、乳化特性、泡沫特性などの物理化学的性質、風味、口当たり、フレーバーなどの感覚的性質、或いは低アレルゲン性に優れた乳蛋白質を提供する。 - 特許庁

To obtain an agent composition for permanent wave unnecessiating emulsifying pharmaceutical preparations for formulating fats and oils while maintaining the formulating effects of the fats and oils comprising improving effects mainly of touch feeling of the hair in a first agent composition or a second agent composition for permanent wave.例文帳に追加

パーマネントウェーブ用剤の第１剤組成物又は第２剤組成物において毛髪の感触向上を中心とする油脂類の配合効果を維持しつつ、油脂類の配合のためのエマルジョン製剤化を不要化する。 - 特許庁

To provide a neutral or acid vegetable protein material stably usable in a wide salt concentration range, to provide food and drink containing neutral or acid protein including the protein, to provide a neutral or acid protein material having excellent emulsifying ability in a wide salt concentration range, and to provide neutral or acid emulsified food of various salt concentration.例文帳に追加

中性乃至酸性で広い塩濃度で安定に用いることが可能な植物性たん白素材の提供及び、該たん白を含む中性乃至酸性のたん白含有飲食品を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a liquid crystal emulsion restraining an emulsifying failure to perform emulsification at high speed compared with the case of producing a liquid crystal emulsion by film emulsification of liquid crystal and for effectively restraining the formation of coarse particles.例文帳に追加

液晶を膜乳化して液晶乳化物を製造する場合に比べ、乳化不良を抑制し、高速で乳化を行えるとともに、粗大粒子の発生が効果的に抑制される液晶乳化物の製造方法を提供する。 - 特許庁

A cosmetic material excellent in shape retaining properties, usability, functional effect in use, safety and stability can be obtained by using an emulsifying, dispersing agent composition specifically containing an alkyl glycoside, a higher alcohol and a polyhydric alcohol.例文帳に追加

アルキルグリコシドと高級アルコール及び多価アルコールを含むことを特徴とする乳化、分散剤組成物を使用すると形状保持性、使用性、機能性使用効果、安全性、安定性に優れた化粧料を得ることが出来た． - 特許庁

To obtain a grain flour-containing dough composition excellent in mechanical resistance and freeze storage without requiring an emulsifying agent and other specific modifier and developing preferable texture and physical properties necessary for final products.例文帳に追加

乳化剤その他の特別な改質剤を必要とすることなく、機械耐性や冷凍保存性などに優れ、かつ最終製品に求められる好ましい食感や物性が発現される穀粉含有生地組成物を提供する。 - 特許庁

This aqueous dispersion is obtained by adding water to a mixture containing a modified polyamine and a nonionic emulsifying agent containing a block copolymer part of a polyethylene glycol and polypropylene glycol, passing through a W/O emulsion and forming an O/W emulsion by using a method of phase inversion.例文帳に追加

変性ポリアミンとポリエチレングリコール及びポリプロピレングリコールのブロック共重合部分を含むノニオン乳化剤との混合物に、水を加えて、Ｗ／Ｏエマルジョンを経て、転相法により、Ｏ／Ｗエマルジョンを形成させる。 - 特許庁

A prepation of a abrasive material made of a thermosetting resin comprises subjecting a liquid thermosetting resin prepolymer to curing reaction at least partially with a suspended state in a liquid medium in the presence of an emulsifying agent and to solidifying, and then separating and removing the medium.例文帳に追加

液状の熱硬化性樹脂プレポリマーを乳化剤の存在化で液状媒体中に懸濁せしめた状態で硬化反応を行わせて固化させることを特徴とする熱硬化性樹脂製研磨材の製造方法。 - 特許庁

The powder-sesame-indica is obtained in such a way that the fine sesame paste or the sesame extract is added to an aqueous solution dissolved with an emulsifying vehicle, or an emulsifier and vehicle, and that the resulting emulsion is dried using a spray drier.例文帳に追加

乳化性賦形剤あるいは乳化剤と賦形剤とを溶解した水溶液にゴマペーストまたはゴマ抽出物を加え、乳化して得られた乳化液をスプレードライヤーを用いて乾燥することにより、粉末ゴマを得る。 - 特許庁

Rosin soap and an anion-based emulsifying agent such as an alkylsulphate or an alkylbenzenesulfuric acid containing 8-22C alkyl group are mixed under stirring into the rubber solution to emulsify the butyl rubber and diluted with water and the organic solvent is distilled away.例文帳に追加

ロジン石鹸と、炭素数が８〜２２のアルキル基を含むアルキル硫酸塩またはアルキルベンスルホン酸等のアニオン系乳化剤とをゴム溶液に混合し撹拌して乳化し、さらに水で希釈した後、有機溶剤を留去する。 - 特許庁

A method for producing the margarine and spread includes sterilizing, cooling and kneading an emulsified liquid which is obtained by mixing and emulsifying an inulin composition which contains inulin with a polymerization degree of 5-29 by a ratio of ≥95%, and a composition containing oil and fat and an emulsifier.例文帳に追加

重合度が５〜２９のイヌリンを９５%以上の割合で含んだイヌリン組成物と、油脂及び乳化剤を含んだ組成物を調合して乳化した乳化液を、殺菌、冷却、混練してマーガリン及びスプレッドを製造する方法。 - 特許庁

This maintenance liquid for the inkjet-recording is characterized by containing at least water, a water insoluble or hardly soluble solvent of a resin, a surfactant solubilizing and/or emulsifying the solvent for the resin into water and a moisturizing agent.例文帳に追加

本発明のインクジェット記録用メンテナンス液は、少なくとも水と、水に不溶あるいは難溶である樹脂溶剤と、該樹脂溶剤を水中へ可溶化および／または乳化する界面活性剤と、保湿剤とを含んでなることを特徴とする。 - 特許庁

This aqueous dispersion composition is used for the cosmetic obtained by emulsifying and dispersing a copolymer resin of (meth)acrylic acid or a salt thereof with an acrylic or a methacrylic ester in an aqueous medium containing a sulfonated polyvinyl alcohol and a nonionic surfactant.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸又はその塩と、（メタ）アクリル酸エステルとの共重合体樹脂を、スルホン化ポリビニルアルコールと非イオン性界面活性剤とを含有する水性媒体に乳化・分散させた化粧品用水性分散液組成物を用いる。 - 特許庁

To obtain a urethane-acrylic polymer water dispersion making a urethane-acrylic polymer stably dispersible into water without using an emulsifying agent, providing a filmed material of the dispersion having excellent water resistance, excellent strength and elongation characteristics, capable of readily designing these physical properties.例文帳に追加

ウレタン−アクリルポリマ—が乳化剤を用いずに水に安定に分散され、そのフイルム化物の耐水性にすぐれ、かつ強度や伸び特性などにすぐれて、これら物性の設計が容易なウレタン−アクリル水分散体を製造する。 - 特許庁

This emulsion-containing composition comprises emulsion particles formed by an oil-soluble component and an emulsifying agent containing a sucrose fatty acid ester having a <18C fatty acid and catechins, and showing a pH of 2.5 to 6.5.例文帳に追加

本発明のエマルジョン含有組成物は、油溶性成分と、脂肪酸の炭素数が１８未満であるショ糖脂肪酸エステルを含む乳化剤とで形成されたエマルジョン粒子と、カテキン類を含み、ｐＨが２．５〜６．５であるものである。 - 特許庁

Preferably, emulsified fuel is produced by adding the fuel containing at least an emulsifying dispersant and hydrocarbon oil to the moisture-containing carbonized product after the separation process so as to emulsify/disperse the obtained mixture.例文帳に追加

また、分離工程後の水分を含む炭化物に、少なくとも乳化分散剤および炭化水素油を含む燃料を加え、得られた混合物を乳化・分散させることにより乳化燃料を製造することが好ましい。 - 特許庁

The method for manufacturing the toner includes at least a step of forming oil droplets by emulsifying or dispersing an oil phase in an aqueous phase, and a step of astringing the oil droplets, wherein the oil droplets during the astringing exhibit non-Newtonian viscosity.例文帳に追加

油相を水相中に乳化乃至分散させて油滴を形成し、該油滴を収斂させることを少なくとも含み、該収斂の際の前記油滴が非ニュートニアン粘性を示すトナーの製造方法である。 - 特許庁

To obtain a new-silicon powder treating agent good in affinity for a usual oil used in cosmetics, capable of imparting an excellent emulsifying ability to a powder and useful for the cosmetics by making the agent a specific silicone compound.例文帳に追加

一般の化粧料に使用される油剤との親和性が良く、粉体に優れた乳化能力を与える新規な粉体処理剤、該処理剤によって表面処理された粉体、該粉体を配合してなる化粧料の提供。 - 特許庁

Since the process dispenses with the labor for the coagulation of soya milk and only necessitates the supply of the concentrated soya milk to the emulsifying process as it is in contrast with conventional emulsion produced by using bean curd, the production process is simplified and the work efficiency is improved.例文帳に追加

また、豆腐を使用した乳化物に比べて、豆乳を凝固する手間が要らず、濃縮豆乳をそのまま乳化工程に供給するだけで済むため、製造工程を簡略化して作業効率が向上する。 - 特許庁

This method for producing the acidic oil-in-water emulsified food by emulsifying an oil phase raw material and a water phase raw material includes using as the water phase raw material, a heated product made by dispersion mixing spices with vinegar followed by heating.例文帳に追加

油相原料と水相原料とが乳化されてなる酸性水中油型乳化食品を製造するにあたり、食酢中に香辛料を分散混合し加熱した加熱物を水相原料として用いる。 - 特許庁

The agrochemically active microorganism preparation and the like comprise at least one ester compound selected from the group of ester compounds below, a surfactant suitable for emulsifying the ester compound, and an agrochemically active microorganism.例文帳に追加

下記のエステル化合物群から選ばれる少なくとも一種以上のエステル化合物、当該エステル化合物の乳化に適する界面活性剤及び農薬活性微生物を含有することを特徴とする農薬活性微生物製剤等。 - 特許庁

This water-soluble metal surface lubricant comprises 0.02-20 wt.% of a paraffinc hydrocarbon substance, 0.001-2.5 wt.% of a surfactant for emulsifying the hydrocarbon substance and the balance of water.例文帳に追加

０．０２から２０重量％のパラフィン系の炭化水素系物質と、この炭化水素系物質を乳化するための０．００１から２．５重量％の界面活性剤と、残りを水で水溶性金属表面潤滑剤を構成する。 - 特許庁