「End zone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a play in which the opposing team has kicked the football into your end zone 例文帳に追加

相手チームが味方のエンド・ゾーンにボールを蹴り入れるプレイ - 日本語WordNet

Even their end zone celebration is in perfect sync.例文帳に追加

であっても、それらの エンドゾーンのお祝い 完全に同期しているを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The vicinity of an end side 16 of the rotor 10 is divided into a processing zone 20, a regeneration zone 22 and a purge zone 24 by a separator 18.例文帳に追加

ローター１０の端面１６近傍は、セパレータ１８により処理ゾーン２０、再生ゾーン２２及びパージゾーン２４に分割されている。 - 特許庁

The probe head 10 possesses a radiation inlet zone at its forward end.例文帳に追加

プローブヘッド１０は、その先端に放射線入射口ゾーンを有する。 - 特許庁

The second zone 180 extends between the front end and the bell-shaped curve.例文帳に追加

第２領域１８０は、前端とベル形状の曲線との間で伸びる。 - 特許庁

The zone was abolished at the end of September and many residents have returned to their homes. 例文帳に追加

同区域は９月末に解除され，多くの住民が自宅に戻っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A cavity tube 3 connected through the lamp tube is extended from at least one end of the at least one lamp tube to form a light emitting zone and a cold-end zone in the lamp tube.例文帳に追加

ランプ管を通して連結されたキャビティ管３が、少なくとも一つのランプ管の少なくとも一端から延びてランプ管に発光ゾーンとコールドエンドゾーンとを形成する。 - 特許庁

Knocking is surely avoided by actively forming the end gas zone 22.例文帳に追加

エンドガス領域２２を積極的に形成することで、確実にノッキング回避が行える。 - 特許庁

The length of a TOC zone is nearly 160 llm from the beginning end side of a track.例文帳に追加

ＴＯＣ領域の長さはトラックの始端側から１６０μｍ程度である。 - 特許庁

In this state, a zone marker is moved to the left end of the scale (ST3), and a channel power value within a zone width at the point is computed (ST4).例文帳に追加

この状態で、ゾーンマーカをスケールの左端に移動し（ＳＴ３）、そのポイントでのゾーン幅内のチャンネルパワー値を算出する（ＳＴ４）。 - 特許庁

The end region 120 has a fastening element zone 114 having a first stiffness and an intermediate zone 112 having a second stiffness.例文帳に追加

末端部区域１２０は、第一剛性を備える締結要素領域１１４と第二剛性を備える中間領域１１２を有する。 - 特許庁

The first channel 3 and the second channel 4 have one common end part zone 6.例文帳に追加

第１流路３と第２流路４とは、１つの共通の端部領域６を有する。 - 特許庁

The side wall 23 includes an overhang zone 23A that is positioned adjacent to the end part regulating member 26, and a step-shaped retreated zone 23B that is positioned in the range excepting the overhang zone 23A.例文帳に追加

側壁部２３は，端部規制部材２３の付近が張り出し区間２３Ａで，張り出し区間２３Ａ以外の範囲が引き込み区間２３Ｂである段付き形状のものである。 - 特許庁

The upper sheet 2 includes an opening zone 22 wherein a plurality of openings 21 permeable with a liquid are formed, and a non-opening zone 23 located on a Y-end of the opening zone 22 in a vertical direction.例文帳に追加

上面シート２は、透液可能な複数の開孔２１が形成された開孔領域２２と、開孔領域２２の縦方向Ｙ端部に位置する非開孔領域２３とを含む。 - 特許庁

Then the zone marker is displaced to the right of the scale by one point, until the zone marker is moved to the right end of the scale (ST7), and the operation for computing the channel power value within the zone width at the point is repeated.例文帳に追加

その後、ゾーンマーカがスケールの右端に移動するまでゾーンマーカをスケールの右に１ポイントずらし（ＳＴ７）、そのポイントでのゾーン幅内のチャンネルパワー値を算出する動作を繰り返す。 - 特許庁

The preamble signal is included in the beginning of the burst signal, and thereby used for a set signal, the end of a total burst zone from a total burst zone determination section 11 is used for a reset signal, a high-speed burst zone determination section 13 determines a high-speed burst zone, and a low-speed zone determination section 14 determines a low-speed burst zone.例文帳に追加

プリアンブル信号はバースト信号の先頭に含まれることからこれをセット信号に用い、全バースト区間判定部１１からの全バースト区間の末尾をリセット信号に用いて、高速バースト区間判定部１３が高速バースト区間を判定し、低速バースト区間判定部１４が低速バースト区間を判定する。 - 特許庁

A lateral end part of the anode sheet lengthens beyond corresponding end parts of a cathode and a collector to form a projecting zone.例文帳に追加

アノードシートの横方向端部はカソード及びコレクターの対応端部を超えて延びており、突出領域を形成している。 - 特許庁

Hanamikoji-dori Street spans a length of about 1 km from Sanjo-dori Street at its north end to Yasui Kitamon-dori Street at its south end, and is the main street passing through the central zone of Gion. 例文帳に追加

北は三条通から南は安井北門通まで約1km、祇園の中心を通るメインストリートである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before the positioning, a lower end zone (13) of the object (l) is selectively accelerated or decelerated with respect to an upper end zone (12) to keep the object (1) in an inclined condition with respect to the perpendicular direction.例文帳に追加

位置決めの前に物体（１）の下側端縁ゾーン（１３）を上側端縁ゾーン（１２）に対して選択的に加速または減速し、物体（１）を垂直に対して傾いた位置にする。 - 特許庁

The sample solution is contacted with the contact end to be moved to the capture zone by capillary action.例文帳に追加

試料溶液は接触端と接触されて、毛管作用により捕捉帯に移動される。 - 特許庁

The front end panel 10 is fixed to a backward side from a crushable zone 51 of a side member 50.例文帳に追加

フロントエンドパネル１０をサイドメンバー５０のうちクラッシャブルゾーン５１より後方側に固定する。 - 特許庁

A TSC transmission path estimation part 108, a tip TB transmission path estimation part 110 and a rear end TB transmission path estimation part 112 estimate the transmission path characteristics in a TSC zone A, a tip TB zone B and a rear end TB zone C.例文帳に追加

ＴＳＣ伝搬路推定部１０８、先端ＴＢ伝搬路推定部１１０および後端ＴＢ伝搬路推定部１１２は、ＴＳＣ区間Ａ、先端ＴＢ区間Ｂおよび後端ＴＢ区間Ｃにおける伝搬路特性をそれぞれ推定する。 - 特許庁

A fuel rod 58 for a nuclear reactor 22 includes the fuel rod 58, which keeps a second axial zone arranged adjacent to a first axial zone in the intermediate region of the bottom end, and a third axial zone arranged proximate to the top end.例文帳に追加

原子炉２２用の燃料棒５８は、底端部、中間領域内に第１の軸方向ゾーンに隣接して配置された第２の軸方向ゾーン、および頂端部の近位に配置された第３の軸方向ゾーンを有する燃料棒５８を含む。 - 特許庁

By injecting a hardener into a hardening zone B secured at the tip end of the sampling zone A, the soil in the position is hardened.例文帳に追加

そして、採取領域Ａの先端部分に確保された硬化領域Ｂに硬化剤を注入することによって、そこにある土砂を硬化させる。 - 特許庁

The weld zone can be uniform in shape and mechanical properties over the whole length by changing the pressing method at an end portion and a center portion of the weld zone.例文帳に追加

又、溶接部の端部と中央部とで押圧方法を変えることで、溶接部の全長に渡り均一な形状及び機械的性質とすることができる。 - 特許庁

An edit zone designation process 14 specifies a start point and an end point of a zone to be edited in the picture displayed with the moving picture search process.例文帳に追加

編集区間指定処理１４では動画像検索処理で表示された画像の中から編集する区間の開始点と終了点を指定する。 - 特許庁

When the recoding paper passes through the end heating resistors 121, 122, 131 and 132, temperature at an insulating base plate end zone is gradually reduced at a gently-sloped state from the center zone of the ceramic heater by the end heating resistor.例文帳に追加

端部発熱抵抗体１２１，１２２，１３１，１３２を記録紙が通過した場合も、端部発熱抵抗体により、絶縁基板端部領域での中央領域からなだらかに温度低下させ、加熱不良を解消させる。 - 特許庁

An end part of a light shielding zone on a photomask is placed in a seam part; and the distance 27R from the end part of the light shielding zone to an end of a mask pattern is equal to or larger than a value determined by adding the sum of absolute positional shifts of the respective photomasks and an absolute value of the diffracted light width.例文帳に追加

フォトマスク上の遮光帯の端部は継ぎ部に位置し、遮光帯の端部からマスクパターンの端までの間隔２７Ｒは、各フォトマスク位置ズレの絶対値の和に、回折光幅の絶対値を加算した値以上。 - 特許庁

This restoration-limiting building has a restoration zone 7 and a living-room retaining zone 8 formed thereinside, and a beam 4 on which a parting wall 9 for both zones is installed is so formed that its rigidly- connected beam end 10 inside the restoration zone 8 has low strength while its rigidly-connected beam end 11 inside the living-room retaining zone has high strength.例文帳に追加

本発明による修復限定建物は、建物内部に修復ゾーン７と居室保持ゾーン８とを形成し、両ゾーンの仕切壁９を設置している梁４には、修復ゾーン８内の剛接梁端１０を低い強度に形成し、居室保持ゾーン内の剛接梁端１１を高い強度に形成している。 - 特許庁

The total area of one or more openings 38, 39 of an end loop tapered zone 20 is made larger than 1/8 of the whole area of the end loop tapered zone 20.例文帳に追加

エンドループ先細り領域２０の１つまたはそれ以上の開口３８，３９によって占められる面が、エンドループ先細り領域２０の全面の１／８よりも大きく寸法設定されているようにした。 - 特許庁

A stent 10 includes a tubular member 20 provided with a distal end transition zone 50 and a proximal end transition zone 56, which enables the stent 10 to absorb a dynamic movement of stretching and relaxing tissue.例文帳に追加

ステント１０の管状部材２０に遠端遷移領域５０及び近端遷移領域５６を設け、伸張緩和する組織の動的運動をステント１０によって吸収できるようにする。 - 特許庁

In the sheath 2, a tense portion 4 is formed on one end, an anchorage zone 5 on the other end, and a lower bent portion 6/upper bent portion 7 therebetween.例文帳に追加

シース２は一端に緊張部４、他端に定着部５、その間に下方屈曲部６及び上方屈曲部７を形成する。 - 特許庁

One end side of the annular processing zone 34 has a communication passage 36 for supplying raw materials, and the other end side has a communication passage 38 discharging products.例文帳に追加

該環状処理帯３４の一端側に原料供給連通路３６、他端側に製品排出連通路３８を備えている。 - 特許庁

A riser reactor is composed of a prestroke zone 2 along the coaxial direction from bottom to top, a first reaction zone 5, a second reaction zone 7 having a larger diameter, and an exit zone 9 having a smaller diameter with the end of the exit zone 9 being connected to a horizontal pipe 10.例文帳に追加

流動触媒転換プロセスのためのライザ反応器は、底部から頂部に向かって同軸方向に沿ったプリストロークゾーン２と、第１反応ゾーン５と、直径が大きい第２反応ゾーン７と、直径が小さい出口ゾーン９とからなり、出口ゾーン９の端部は水平管１０と接続されている。 - 特許庁

For search of the history data, zone area occupiers satisfying the condition of each of start/end points of a time zone or space zone input as a search condition are searched for, and a time zone or pertinent data to be obtained are produced from a common set of the search results.例文帳に追加

履歴データの検索は、検索条件として入力された時区間あるいは空区間の始端・終端について、個別に条件を満たす区間領域占有子を検索し、検索結果の共通集合から、求める時区間あるいは付属するデータを得る。 - 特許庁

The fastening element 116 is disposed in the end region 120 and defines the fastening element zone 114.例文帳に追加

締結要素１１６は、末端部区域１２０内に配置され、締結要素領域１１４を画定する。 - 特許庁

Further, in the water-proofing zone Z2, the connector 18 is mounted to the end of the round-shaped cable 16.例文帳に追加

そして、この防水ゾーンＺ２において、前記丸状ケーブル１６の端部にコネクタ１８が取り付けられる。 - 特許庁

After the end of the time zone for the detailed analysis, the execution of the circuit simulation 1 is started again (S9).例文帳に追加

詳細解析の時間帯が終了すれば、再度回路シミュレーション１の実行に戻る（Ｓ９）。 - 特許庁

The single crystal 8 grows at the leading end of the seed crystal 7 by decreasing the temperature of the melting zone 8d.例文帳に追加

その融解帯８ｄの温度降下により、種結晶７の先端に単結晶８が育成する。 - 特許庁

The second end section (56) is spaced from the second end portion (33) of the body member (30) and defines a pre-emergence zone (65).例文帳に追加

第２の端部セクション（５６）は、本体部材（３０）の第２の端部部分（３３）から間隔を置いて配置されて、プレエマージェンスゾーン（６５）を形成する。 - 特許庁

Then, the data tabulated in every end time of the time zone of the minimum unit time interval are tabulated in an arbitrary time zone, and outputted as a sales result report.例文帳に追加

そして、この最小単位時間間隔の時間帯の終了時刻毎に集計されたデータを任意の時間帯で集計し、売上実績レポートとして出力する。 - 特許庁

To prevent the rear end of a record sheet having a toner image transferred thereon from colliding with a sheet guide in the downstream side of a fixing zone, in its passing through the fixing zone.例文帳に追加

トナー像が転写された記録シートの後端が、前記定着領域を通過したとき、定着領域下流側のシートガイドに勢い良く衝突するのを防止すること。 - 特許庁

The housing 30 is arranged at a non-water-proofing zone Z1, and an end part of the round-shaped cable 16 drawn out from the housing 30 is arranged at the water-proofing zone Z2.例文帳に追加

前記ハウジング３０は非防水ゾーンＺ１に配置されるとともに、このハウジング３０から引き出される丸状ケーブル１６の端部は防水ゾーンＺ２に配置される。 - 特許庁

Also, a portion of a kicking-out end 22 on the equatorial face side (zone B) of the block 18 is made relatively lower than a portion on the outside in the width direction (zone D) so as to restrain abrasion.例文帳に追加

また、ブロック１８の蹴り出し端２２の赤道面側の部分（領域Ｂ）を、幅方向外側の部分（領域Ｄ）よりも相対的に低くして摩耗が抑制される。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flaw detector capable of minimizing a tube end dead zone and of preventing erroneous detection when detecting a tube end flaw in flaw detection of a welded zone of an electric resistance welded tube, and further to provide an ultrasonic flaw detection method.例文帳に追加

電縫管の溶接部の探傷において、管端不感帯を最小限にでき、かつ管端探傷時の誤検出を防止できる超音波探傷装置および超音波探傷方法を提供する。 - 特許庁