「EndLess」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

It is preferable that the adhesive strength needed to peel the endless belt and the meander preventing member from each other is 5 to 100 N/20 mm.例文帳に追加

前記エンドレスベルトと蛇行防止部材との剥離接着強さが５〜１００Ｎ／２０ｍｍであることが好ましい。 - 特許庁

By means of the method of determining assembling order of elements, the assembling order of hundreds of elements for the endless metallic belt is determined.例文帳に追加

エレメント組付け順序決定方法は、無端金属ベルトの数百個のエレメントの組付け順序を決定する。 - 特許庁

To reduce capital investment and a load on a drive motor by reducing return-passage-side empty pallets of an endless belt.例文帳に追加

無端ベルトの復路側の空のパレットを削減して、設備投資の軽減や駆動モータの負荷の軽減を可能とする。 - 特許庁

The tenter apparatus 4 is equipped with a right rail 11, a left rail 12 and endless chains 13 and 14 guided by these rails 11 and 12.例文帳に追加

テンター装置４は、右レール１１、左レール１２、これらレール１１，１２に案内される無端チェーン１３，１４を備える。 - 特許庁

The belt uses the endless belt and is used for an image-forming device, and the image-forming device uses the belt for image-forming device.例文帳に追加

このエンドレスベルトを用いた画像形成装置用ベルトと、この画像形成装置用ベルトを用いた画像形成装置。 - 特許庁

To provide a belt transport device capable of stably detecting a band-like detected section provided on an endless belt.例文帳に追加

無端ベルトに設けられた帯状被検出部を安定して検出することができるベルト搬送装置を提供すること。 - 特許庁

ENDLESS BELT, INTERMEDIATE TRANSFER BELT, PROCESS CARTRIDGE USING BELTS, AND IMAGE FORMING METHOD AND IMAGE FORMING APPARATUS USING THEM例文帳に追加

エンドレスベルト、中間転写ベルト、該ベルトを用いたプロセスカートリッジ、これらを用いた画像形成方法及び画像形成装置 - 特許庁

To overcome the problem wherein a bandwidth available for a digital radio broadcasting has not a margin enough to allow endless data transmission.例文帳に追加

デジタルラジオ放送などにおいて利用できる帯域幅は、際限なくデータを伝送できるほど余裕があるわけではない。 - 特許庁

ADHESIVE TYPE ENDLESS CARRYING BELT OR ROLLER, CARRYING DEVICE USING THE SAME, AND INK JET PRINTER USING THE SAME CARRYING DEVICE例文帳に追加

粘着性無端搬送ベルトもしくはローラ、およびそれを用いた搬送装置、該搬送装置を用いたインクジェットプリンター - 特許庁

This system for simultaneously opening and closing screens 50 comprises a plurality of unit net structures 15 and endless wire mechanisms 30 which are connectedly installed.例文帳に追加

一括開閉網システム５０を、連設される複数の単位網構造１５とエンドレスワイヤ機構３０から構成する。 - 特許庁

To provide a constant water feeding interposition method capable of using endless connection pipe elements in the circumferential direction of a pipe.例文帳に追加

管周方向にエンドレスの接合用配管要素を用いることのできる不断水挿入工法を提供する。 - 特許庁

The multiple endless transferring belts 21 circumferentially going around by a drive motor 17 are provided with a constant pitch in a width direction.例文帳に追加

駆動モータ１７によって周回する無端状の移送ベルト２１を幅方向に一定ピッチで複数本設ける。 - 特許庁

An endless conveyor belt 8 is stretched between two belt rollers 6 and 7 respectively having a rotary shaft in parallel with each other.例文帳に追加

無端の搬送ベルト８が、互いに平行な回転軸を有する２つのベルトローラ６、７の間に架け渡されている。 - 特許庁

A groove 6 which receives the outer periphery of the wafer W is formed along a peripheral direction on the entire outer periphery of the endless belt 4.例文帳に追加

無端ベルト４の外周全周に、ウェーハＷの外周を受ける溝６を周方向に沿って形成する。 - 特許庁

Lower through holes through which second straight running portions of the endless chains 22, 23 pass are made through the first lower shelf member 13A.例文帳に追加

第１下棚部材１３Ａに、無端チェン２２，２３の第２直線走行部が通過する下透孔が開設される。 - 特許庁

To provide a quality inspection method and a quality inspection instrument for an endless metallic belt, which can improve inspection accuracy.例文帳に追加

検査精度の向上を図ることができる無端金属ベルトの品質検査方法及び品質検査装置を提供する。 - 特許庁

The fixing belt (10) to fix a toner image on a transfer material has an endless belt substrate (1) made of electroformed nickel.例文帳に追加

転写材上のトナー像を定着するための定着ベルト（１０）は、ニッケル電鋳製の無端状ベルト基体（１）を有する。 - 特許庁

A vertical coordinates analysis means 64 analyzes the vertical coordinates on the endless belt 20 from the rotation distance and vertical position.例文帳に追加

縦座標解析手段64は、上記周回動距離及び縦位置から無端ベルト20上の縦座標を解析する。 - 特許庁

Further, the sailcloth for removing is pressedly adhered to the first rubber sheet, and the tubular endless rubber belt body with the sailcloth can be obtained.例文帳に追加

さらには、離型用帆布が第１ゴムシートに圧着し、円筒形の無端状の帆布付きゴムベルト体を得る。 - 特許庁

To control an endless belt without being affected by an encoder having eccentricity, to realize high-precision drive control.例文帳に追加

偏心を有するエンコーダの影響を受けずにエンドレスベルトを制御することができ、高精度な駆動制御を実現する。 - 特許庁

The endless belt B1 is supplied to a position such that it encloses the outer circumferential side of a pair of width narrowing members 11 and 12.例文帳に追加

エンドレスベルトＢ１を一対の幅寄せ部材１１、１２の外周側を囲繞するような位置に供給する。 - 特許庁

The endless sheet 24 is installed in a manner covering the entire outer periphery of the door body 1 in a top view of the door body 1.例文帳に追加

エンドレスシート２４は、ドア本体１を真上から見てドア本体１の外周全体を覆うように設けられている。 - 特許庁

METHOD OF AND DEVICE FOR CLOSELY ADHERING BAND TAPE TO RESIN-MADE CYLINDRICAL ENDLESS BELT例文帳に追加

樹脂製筒状無端ベルトへの帯テープの密着方法および樹脂製筒状無端ベルトへの帯テープの密着装置 - 特許庁

Furthermore, the endless belt 20 is disposed on an inner side than the width size of the minimum sheet loaded on the loading tray 4.例文帳に追加

さらに、無端ベルト２０は、積載トレイ４上に積載される最小シートの幅サイズより内側に配設されている。 - 特許庁

An endless annular ring body 2a is formed by connecting the ends of elastically deformable plastic monofilament.例文帳に追加

弾性変形可能なプラスチック製のモノフィラメントの端部どうしを接続して、無端環状のリング体２ａを形成する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing an endless metallic belt with which uniform nitriding treated layer is obtained with a nitriding treatment.例文帳に追加

窒化処理により均一な窒化処理層を得る無端金属ベルトの製造方法およびその製造装置を提供する。 - 特許庁

Then, endless reinforcing belts 5 are each integrally pasted to outer periphery surfaces on both end parts of the seamless belt body 2.例文帳に追加

そして、シームレスベルト本体２の両端部外周面には、エンドレスの補強ベルト５をそれぞれ一体的に貼着する。 - 特許庁

Years that have seen endless amounts of drugs consumed... and meaningless sex thoroughly enjoyed by me!例文帳に追加

その間、終わりのない量の薬が消費され、 僕はすっかり楽しみましたが、意味のないセックスがたくさんありました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can still feel you, and the words of our story... but it's in this endless space between the words that i'm finding myself now.例文帳に追加

私はまだ貴方を感じてる そして私たちの物語の言葉も... . でもそれは無限のスペースの 間にあるものなの... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The five linked pulleys 5 on the pump side and the five-train pulleys 17 on the motor side are connected by five endless belts 18.例文帳に追加

そして、ポンプ側の５連プーリ５とモータ側の５連プーリ１７が５本の無端Ｖベルト１８により接続されている。 - 特許庁

PRINTER USING ENDLESS BELT-LIKE PRINTING PLATE, PRINTING METHOD THEREFOR, AND MOUNTING METHOD FOR BELT-LIKE PRINTING PLATE例文帳に追加

無端帯状印刷プレートを用いた印刷装置およびその印刷方法ならびに帯状印刷プレートの取付方法 - 特許庁

A material of which deformation temperature can be changed according to surrounding magnetic field is used for a material included in an endless belt 4.例文帳に追加

無端ベルト４に含まれる材料に、変形温度が周囲の磁界に応じて変更可能である材料を用いる。 - 特許庁

A heater heating section (3) is passed through by moving a loading section (1) in an endless track manner and by conveying a heat-shrinking member.例文帳に追加

無限軌道式に積載部（１）を移動させ、熱収縮する部材を搬送し、ヒーター加熱部（３）を通過させる。 - 特許庁

To suppress enlargement of a case when a swingable regulating member for regulating slack of an endless member is attached.例文帳に追加

無端状部材の緩みを規制する揺動可能な規制部材を取り付けた場合にケースの大型化を抑制する。 - 特許庁

METHOD FOR CONVERTING ENERGY CHARACTERIZED BY ROTATING ROTARY SHAFT BY GRAVITY RECEIVED BY ENDLESS STRIP BODY MOUNTED ON ROTARY BODY例文帳に追加

回転体に載せた条体のエンドレスが受ける重力により回転軸を回すことを特徴とするエネルギー変換方法。 - 特許庁

The surface of the conveying member 18 on the side where the conveying member 18 comes into contact with the endless belt 22 is ≤10μm in unevenness depth.例文帳に追加

無端ベルト２２と接する側の搬送部材１８の表面は、凹凸の深さが１０μｍ以下となっている。 - 特許庁

The endless belt 2 absorbs the moisture of the sludge in the tank to feed out the sludge to obtain concentrated sludge in the tank.例文帳に追加

無端ベルト２が槽内汚泥の水分を吸水して槽外に搬出し、槽内に濃縮汚泥を得ることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing device for a transfer belt by which the fold of a cylindrical endless belt having a fold is easily removed.例文帳に追加

折目のついた円筒状の無端ベルトの折目を容易に除去できる転写ベルトの製造装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CUTTING AT LEAST ONE ENDLESS MOVING CONTINUOUS ARTICLE IN TOBACCO-PROCESSING INDUSTRY例文帳に追加

たばこ加工産業における少なくとも一本の無端の運動する連続体を裁断するための方法および装置 - 特許庁

The tube feeding means preferably includes a caterpillar, an endless belt 7, an intermittent feeding machine 8, a press or a grooved roll 9.例文帳に追加

管送り込み手段としては、キャタピラ６、エンドレスベルト７、間欠送り機８、プレス、または孔型ロール９が好適である。 - 特許庁

A shifting mount of the running endless belt (101) from a reference position is detected by a belt edge position detecting means (117).例文帳に追加

走行する無端ベルト（１０１） の基準位置からのズレ量をベルトエッジ位置検出手段（１１７） により検出する。 - 特許庁

With individuals and voluntary associations, on the contrary, there are varied experiments, and endless diversity of experience. 例文帳に追加

それとは反対に、個人や任意の共同団体による業務には、様々な実験や無限に多様な経験があるのです。 - John Stuart Mill『自由について』

And yet the heart of the child was set in sore and endless longing upon beholding the greatness of the two veiled Rubens. 例文帳に追加

それでも子供の心は、何とかしてあのルーベンスの二枚の名画を見たいものだ、というあこがれに満たされていました。 - Ouida『フランダースの犬』

A sled plate having a function for adjusting a position reinforced by a beam material is arranged between an upper/front end freely rolling roller and a lower/front end freely rolling roller to play the role of covering a clearance formed by an upper endless belt and a lower endless belt and to utilize a scooping up function.例文帳に追加

上前端遊転ローラーと下前端遊転ローラーの間に桁材で補強された位置の調整機能を有した橇板を配し、上エンドレスベルトと下エンドレスベルトの成す隙間を塞ぐ役割を果すと共に、掬い上げる機能を活かす。 - 特許庁

To provide an endless belt made of polyvinylidene fluoride-based resin having conductivity and transparency, which not only exhibits a sufficient function as a transfer belt but allows a user to observe a toner transfer process directly because of the excellent transparency of the endless belt.例文帳に追加

転写ベルトとしての機能を充分に発揮するだけでなく、透明性に優れることにより、トナーの転写過程を直接観察できるものである、導電性及び透明性を有したポリフッ化ビニリデン系樹脂無端状ベルトを提供すること。 - 特許庁