1153万例文収録!

「Engaged」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Engagedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 23158



例文

(i) Persons engaged in enterprises stipulated in item (vi) (excluding forestry) or item (vii) of Annexed Table No. 1; 例文帳に追加

一 別表第一第六号(林業を除く。)又は第七号に掲げる事業に従事する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A corporation that is engaged in banking, insurance, or securities businesses (excluding holding companies): Eight trillion yen 例文帳に追加

二 銀行業、保険業又は証券業を営む会社(持株会社を除く。) 八兆円 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The period during which the person engaged in auditing, analysis or any other practice related to finance that is specified by Cabinet Order 例文帳に追加

二 財務に関する監査、分析その他の実務で政令で定めるものに従事した期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xiv) Rules pertaining to notifications to engage in a profit-making business and rules pertaining to the Roll of Attorneys at Law Engaged in Profit-Making Businesses; 例文帳に追加

十四 営利業務の届出及び営利業務従事弁護士名簿に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(ii) A boat exclusively engaged in a fishery and having equipment for preserving catch or manufacturing 例文帳に追加

二 漁業に従事する船舶であつて漁獲物の保蔵又は製造の設備を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

A connector unit 1 comprises a connector 2 and a mating connector 17 that can be engaged with the connector 2.例文帳に追加

コネクタユニット1はコネクタ2と、コネクタ2に嵌合可能な相手方コネクタ17とを備えている。 - 特許庁

A safety belt 1 has a waist belt 2 and a safety rope which can be engaged with the waist belt 2.例文帳に追加

安全帯1は、胴当てベルト2と、胴当てベルト2に係止可能な胴綱を有している。 - 特許庁

An engaging piece in a fixing cylinder 41b of a fixing cap 4 is engaged with the engaging part 21a.例文帳に追加

係合部21aには、固定キャップ4の固定筒41b内にある係合片が係合する。 - 特許庁

The solid-state image pickup element unit 54 is engaged in a frame body part 56 formed in a fixing tube 24.例文帳に追加

固体撮像素子ユニット54は、固定筒24に形成された枠体部56に嵌入される。 - 特許庁

例文

Engaging teeth are formed in the connection plate 7, and engaged with engaging teeth 1f of the pulley 1.例文帳に追加

連結板7には噛み合い歯7aが形成され、プーリ1の噛み合い歯1fと噛合っている。 - 特許庁

例文

A second curtain 2 is slidably engaged with and hung at the upper edge portion of the rail member.例文帳に追加

第二カーテン2は、レール部材3の上縁部に摺動可能に係合して吊り下げられている。 - 特許庁

To provide an edge roll engaging structure having a stopper function for adjusting an engaged condition.例文帳に追加

係合状態を調整する際のストッパー機能を有する縁巻係合構造を提供する。 - 特許庁

The control arm gets a slide engagement in the groove of the bearing and is spirally engaged with the tribia member.例文帳に追加

制御アームは、支承の溝の中で摺動係合し、脛骨部材とは旋回係合している。 - 特許庁

A wafer W is held by the outer edge engaged with the tapered side face 124a.例文帳に追加

ウェハWは,テーパ面124aがウェハWの外縁部に係止することにより保持される。 - 特許庁

The member 18 is engaged with the ring 12 or the annular means 14.例文帳に追加

シール部材18は、磁性体リング12または環状としたワイヤレス送信手段14に嵌合させる。 - 特許庁

An engaged key 32 may be a ball, a pin, and a bar drive-fitted in the side of the fuel pipe.例文帳に追加

嵌合するキー32は、燃料パイプの側面にプレス嵌めされるボール、ピン、バーでありうる。 - 特許庁

This protector 6 comprises a protector main body 7, and a cap 8 engaged with an end part 7c of it.例文帳に追加

プロテクタ6は,プロテクタ本体7とその端部7cに嵌合されるキャップ8とからなっている。 - 特許庁

A cutout to be engaged with the linear spring 12 is formed at a lower end portion of the linear structure trivet 6.例文帳に追加

線状体製五徳(6)の下端寄り部分に線バネ(12)と係合する切欠き(18)を形成する。 - 特許庁

The communicative hole 4 is engaged in such a condition that a fixing member 5 having a groove section 7 is fitted.例文帳に追加

連通孔4は、溝部7を有する固定部材5が嵌合した状態に係合される。 - 特許庁

A nut 11 is threadedly engaged with and fastened to the lower end of the support bolt 5 projecting under the base stone 2.例文帳に追加

台石2の下に突き出た支持ボルト5の下端にナット11を螺合して締め付ける。 - 特許庁

This steering lock device 1 is provided with a female screw section 12 in a seat 11, engaged with a male screw section 15.例文帳に追加

ステアリングロック装置1は、台座11にめねじ部12を備え、おねじ部15と噛み合っている。 - 特許庁

A screw 96 penetrating the movable member 87 is engaged with the screw hole 82a of the pipe 82.例文帳に追加

可動部材87を貫通するねじ96はパイプ82のねじ穴82aに螺合されている。 - 特許庁

The lock arm 12 once mounts a coupling section 25 of the lock reception arm 19 and then is engaged.例文帳に追加

ロックアーム12は一旦ロック受けアーム19の連結部25に乗り上げた後係合する。 - 特許庁

A gear 44 is coaxially fixedly provided at a female threaded member 41 to be engaged with the male threaded member.例文帳に追加

この雄ネジ部材に螺合する雌ネジ部材41には同軸でギア44が固設されている。 - 特許庁

The projecting portion 4 is engaged with an edge portion 212a of a coil mounting portion 212 of a spring seat 210.例文帳に追加

突起部4は、スプリングシート210のコイル装着部212の縁部212aと係合される。 - 特許庁

The connector housings 3, 4 have a lock arm 12 and a lock reception arm 19, respectively, which are engaged with each other.例文帳に追加

コネクタハウジング3,4は互いに係合するロックアーム12とロック受けアーム19を備えている。 - 特許庁

To eliminate a flection of a disk when it is engaged/removed and to prevent the disk and data from being damaged.例文帳に追加

係合・取外し時のディスクの撓みを解消し、ディスク及びデータの損傷を防止する。 - 特許庁

The opening 128 of the shield member 120 is engaged with the projection part 115 of the contact module 100.例文帳に追加

シールド部材120の開口128がコンタクトモジュール100の突起部115と嵌合してある。 - 特許庁

The threaded member 25 includes a male thread part 28 capable of being thread engaged with a female thread part of the fuel gas outlet port.例文帳に追加

螺着部材25は、燃料ガス導出口の雌ねじ部に螺着可能な雄ねじ部28を有する。 - 特許庁

A second lens 2 is provided with an engagement boss to allow a third lens 3 to be engaged therewith when telephotographing.例文帳に追加

第2レンズ2には、係合ボスが設けられて、望遠時に第3レンズ3が係合し得る。 - 特許庁

Since the exchange frequency of the engaged roller 24 can be reduced, running cost can be suppressed.例文帳に追加

また、係合ローラ24の交換頻度を低くできるのでランニングコストを抑制することができる。 - 特許庁

To an actuator body 11, racks 20, 21 engaged with a pinion 22 are reciprocatively installed.例文帳に追加

アクチュエータ本体11には、ピニオン22に噛み合うラック20,21が往復動自在に組み付けられる。 - 特許庁

At the tip end of the locking piece 53, a stop part 55 is formed to be engaged with the engagement part 34.例文帳に追加

係止片53の先端部には係合部34に係合する抜止部55が形成される。 - 特許庁

To perform changeover of resources and addition of an amount of the resources without cutting a session being engaged in communication.例文帳に追加

通信中のセッションを切断することなくリソースの切替えやリソース量の追加を行う。 - 特許庁

The flange 52 is formed to be a D shape and engaged with the recessed groove 56 formed in the link 4.例文帳に追加

フランジ52は、D字状に形成され、リンク40に形成した凹溝56に係合される。 - 特許庁

The engagement part 50b is a part, with which the output part 40b of the input member 40 is to be engaged.例文帳に追加

係合部50bは、入力部材40の出力部40bが係合する部分である。 - 特許庁

A bracket 4 which can be engaged with an upper surface of an end part of a constructed beam 5 is provided on a curing body.例文帳に追加

施工済みの梁5の端部上面に係合可能なブラケット4を養生体に設ける。 - 特許庁

A rotation restriction part 20 is coupled to the load receiver 5 and engaged with a recess 21.例文帳に追加

回転拘束部20が、荷重レシーバ5に結合されており且つ凹部21と係合している。 - 特許庁

The stopping means 25 is engaged with the housing 41 to prevent the rotation of the bobbin 3.例文帳に追加

ストップ手段25は、ハウジング41と係合してボビン3の回転を阻止するようになっている。 - 特許庁

The switch control lever 15 is provided with a switch portion 21 so as to be engaged into the battery housing portion 4.例文帳に追加

スイッチ操作レバー15にはスイッチ部21を電池収納部4内に突入させて設ける。 - 特許庁

The restraining member restrains and is engaged with the outlet cylindrical body to attach the button to the outlet cylindrical body.例文帳に追加

ボタンを出口筒体に取り付けるため、係止部材は出口筒体と係止係合する。 - 特許庁

When a coupling part of the working machine 12 is engaged to an opening part 47, locking claws 56, 56 are locked.例文帳に追加

開口部47に作業機12の連結部21を嵌めると、係止爪56,56が掛かる。 - 特許庁

Laps 41 and 42 to be engaged with the scroll laps 31 and 32 are formed on the fixed scrolls 2 and 3.例文帳に追加

この渦巻き状のラップと噛合うラップ41、42が固定スクロール2、3に形成されている。 - 特許庁

A deterring wall part for being engaged with an inner wall of the top shaft 3 is provided at a tip part of the refill 5.例文帳に追加

前記レフィル5の先端部に、先軸3の内壁と係止する係止壁部を設ける。 - 特許庁

A housing for storing the brush receiver 51 has a groove part to be engaged with the convexes 512, 513.例文帳に追加

ブラシ受け51が収納されるハウジングは、凸部512,513とかみ合う溝部を有している。 - 特許庁

The cylinder body 4 is provided with an engaged part 4a and the connection body 5 is provided with an engagement part 5f.例文帳に追加

また、筒体4は、被係合部4aを備え、接続体5は、係合部5fを備える。 - 特許庁

A closure control part 64 of the lid body 4 is inserted and engaged with the engaging recessed part 35 and the lid body 4 is closed.例文帳に追加

蓋体4の閉塞規制部64が係合凹部35に挿入係合し、蓋体4が閉まる。 - 特許庁

The claw 23 is moved downwardly, driven by the striker, and engaged with the striker.例文帳に追加

クロウ23は、下方へ移動させられることにより、ストライカーにより駆動されてストライカーと係合する。 - 特許庁

(vii) The names and backgrounds of the person responsible for the management and executive officials to be engaged in the practical affairs of public assistance 例文帳に追加

七 経営の責任者及び保護の実務に当る幹部職員の氏名及び経歴 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

Pilotage of an aircraft engaged in non-revenue flights, without receiving remuneration 例文帳に追加

航空機に乗り組んで、報酬を受けないで、無償の運航を行う航空機の操縦を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS