「Engaged」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The lower member and the upper member 11 can be slidably engaged with each other to adjust the height of the container.例文帳に追加

外容器１は下部材と上部にネジ管１１１を有する上部材１１を備えている。 - 特許庁

A registration device can be engaged with each of the implants in a predefined relative position.例文帳に追加

該インプラントの各々に対しては事前定義相対位置にて登録デバイスが係合可能である。 - 特許庁

The hook keeper is twisted by 90° to facilitate the engaging and the point of the engaged hook is directed sideways.例文帳に追加

フックキーパーに９０度ひねりを入れ掛け易く．掛けたあと針先が横になるようにした。 - 特許庁

Also, the connection metal fitting 31 is provided with a part to be engaged with the destaticizing cable 35.例文帳に追加

また、接続金具３１には除電ケーブル３５と係合する被係止部が設けられている。 - 特許庁

The plugs and the jack receptacles are arranged in the manner that they are engaged and not connected with each other.例文帳に追加

プラグおよびジャックレセプタクルは、互いに連結するのではなく係合するように配される。 - 特許庁

When the connectors 26, 29 are engaged, these connectors 26, 29 can be electrically connected.例文帳に追加

コネクタ２６、２９が係着した際、これらのコネクタ２６，２９は電気的に接続することができる。 - 特許庁

In this state, both engaging portions 16A, 16B are engaged with each other to fix the band.例文帳に追加

この状態では、両係合部１６Ａ、１６Ｂは係止されてバンド１０が緩むことはない。 - 特許庁

In an image forming apparatus body 12, a gear 76 to engage with the section to be engaged 72c is provided.例文帳に追加

画像形成装置本体１２には、被噛合部７２ｃに噛み合う歯車７６が設けられている。 - 特許庁

An engagement projection 26a, that can be inserted and engaged into the hole 18b, is provided in a metal color cap 26.例文帳に追加

金属色キャップ２６に孔１８ｂに挿入係合し得る係合突部２６ａを設ける。 - 特許庁

The support base has an engagement part 205 to be engaged with the container holding part at the retreated position.例文帳に追加

また、サポート基部は退避位置における容器保持部と係合する係合部２０５を備える。 - 特許庁

The toggle spring member urges a clutch return member towards either the engaged position or the disengaged position.例文帳に追加

トグルバネ部材は、クラッチ復帰部材を係合位置と非係合位置とに振り分けて付勢する。 - 特許庁

The connection pin 33 is engaged with the U-shaped groove 22 after being slid between the guide members 40.例文帳に追加

連結ピン３３は、ガイド部材４０の間を摺動した後にＵ状溝２２と係合する。 - 特許庁

The mounting ring part 12 is provided with an engagement part 12e to be engaged with a ring fixing piece 3.例文帳に追加

取り付けリング部１２は、リング固定用片３と係合する係合部１２ｅを有する。 - 特許庁

A first elastic claw body is formed around the center hole and engaged with the screw groove of the bolt.例文帳に追加

第１弾性爪体は、中央孔の周囲に形成され、ボルトのねじ溝に係合する。 - 特許庁

A collar part 61a is engaged with a stop ring 51 to lock the cap nut 61 in an outer peripheral face of the joint body 41.例文帳に追加

鍔部61aがストップリング51に係合して袋ナット61が継手体41の外周面に係止する。 - 特許庁

This gear 7 is engaged with the rotor 17 through an eccentric mechanism 8 so as to be eccentrically rotatable.例文帳に追加

この歯車７を偏心機構８を介してロータ１７に偏心回転可能に係合する。 - 特許庁

Thus, a worker can easily and visually check that both connectors 3, 5 are regularly engaged.例文帳に追加

作業者が、両コネクタ３，５が正規に嵌合されたことを、目視により、容易に確認できる。 - 特許庁

To eliminate the accumulated tolerance of an axis-to-axis distance between an intermediate gear and driven gears engaged with the intermediate gear.例文帳に追加

中間ギヤとこれに噛合する従動ギヤとの間の軸間距離の累積公差をなくす。 - 特許庁

A driven gear on a second rotation shaft is engaged with an input gear on a first rotation shaft.例文帳に追加

第２回転軸上の被駆動歯車は、第１回転軸上の入力歯車と噛み合う。 - 特許庁

A claw 25 installed in the idle lever 23 is engaged with an engaging tongue piece 22 of the throttle lever 12.例文帳に追加

アイドルレバー２３に設けた爪２５を絞り弁レバー１２の係合舌片２２に係合する。 - 特許庁

The thrust plate 9 is not engaged with the drive shaft 6 by a member for synchronous rotation.例文帳に追加

スラストプレート９と駆動軸６とは、同期回転のための部材によって係合されてはいない。 - 特許庁

When the lower panel 38 is pressurized, an engagement part 48 of the rib 46 is separated from an engaged part 49.例文帳に追加

ロアパネル３８が押圧されるとリブ４６の係合部４８が被係合部４９から分離する。 - 特許庁

The male thread 21 is threadably engaged with the female thread 17 to fix the inner container 19 to the lid 14.例文帳に追加

この雌ねじ１７に雄ねじ２１を螺合して蓋体１４に内容器１９を取付ける。 - 特許庁

A projection member 4 is inserted in and engaged with the side face hole from the inside of the cylindrical body.例文帳に追加

この側面孔に筒状体の内側から突出部材４を挿入して係止する。 - 特許庁

The electric connection is electrically connected to the first terminal of the straight tube lamp engaged with the hollow portion.例文帳に追加

電気接続部は、窪み部に係合した直管形ランプの第一の端子と電気接続する。 - 特許庁

The regulating pin 35 is engaged with the lock hole 38, thereby locking the housing 5 and the rotor 17.例文帳に追加

規制ピン３５をロック穴３８に嵌合することによってハウジング５とロータ１７をロックする。 - 特許庁

The male thread 13 is engaged with the male thread 13 to fix the outer container 11 to the lid 14.例文帳に追加

この雌ねじ１５に雄ねじ１３を螺合して蓋体１４に外容器１１を取付ける。 - 特許庁

This wire saw is furnished with a work holder 5 having a second guide part to hold the workpiece 4 by being engaged with it.例文帳に追加

ワーク４と係合してこれを保持する第２ガイド部を有するワーク保持具５を備える。 - 特許庁

Sections 16b, 16b to be engaged to are formed at the open ends of each mounting member 16.例文帳に追加

各取付部材１６の開放端には被係合部１６ｂ,１６ｂが夫々形成される。 - 特許庁

The handle contains a handle body 10 with a cavity 17, with which a mounting block 20 is engaged.例文帳に追加

このハンドルは、取付けブロック２０が係合するキャビティ１７を有するハンドル本体１０を含む。 - 特許庁

A hook hanging rail 7 to be engaged with hooks 6 of the squid tackle 4 is arranged in the main body 1.例文帳に追加

上記本体（１）内には、いか角（４）のはり（５）を係止するはり掛レ−ル（７）がある。 - 特許庁

The cover member 40 is provided with a third coupling portion 45 engaged with the second coupling portion 57c.例文帳に追加

蓋部材４０に、第２の連結部５７ｃに係合される第３の連結部４５を設ける。 - 特許庁

To provide a headrest for a vehicle seat in which a stay and a connector can be stably engaged with each other.例文帳に追加

ステーとコネクタを安定良く係合させ得る車両用シートのヘッドレストを提供する。 - 特許庁

The detent rod 30 is engaged with the detent portion 34, thereby regulating shift operation of the shift lever element 12.例文帳に追加

ディテントロッド３０がディテント部３４に係合してシフトレバー体１２のシフト操作が規制される。 - 特許庁

When the sliding motion of the battery lid 9 is performed, the engaging part 29 is engaged with a first elongated hole 41.例文帳に追加

電池蓋体９のスライド動作時には、係合部２９は第１長穴４１に係合する。 - 特許庁

The coil spring is arranged around the contact, and one end part thereof is engaged with a lower end of the collar.例文帳に追加

コイルばねは接点のまわりに配設され、その一端部はカラーの下端と係合している。 - 特許庁

The cam member 62 is engaged with an engagement part 61 provided at the end part of the paper retaining member 56.例文帳に追加

カム部材６２は、紙押さえ部材５６の端部に設けられた係合部６１と係合する。 - 特許庁

The tip of the engaging bolt 9 passing through a through hole 33 is engaged with the annular groove 23.例文帳に追加

貫通孔３３を通過した係合ボルト９の先端が、環状溝２３と係合する。 - 特許庁

After the yarn is cut, the cutter-driving unit 34 is held at a waiting position incapable of being engaged with the cutter unit 21.例文帳に追加

糸の切断後、カッタ駆動ユニット34はカッタユニット21と係合不能な待機位置に保持される。 - 特許庁

A bush 19 is engaged with an eccentric shaft 17 integrally formed on a rotation shaft 14.例文帳に追加

回転軸１４に一体形成された偏心軸１７にはブッシュ１９が嵌合されている。 - 特許庁

The leg 14 is formed spirally engaged and capable of being inserted into the board 1.例文帳に追加

取付脚部１４は、螺旋状として、ねじ込んで石膏ボード１に差込可能に、形成されている。 - 特許庁

engaged in a profession or engaging in as a profession or means of livelihood 例文帳に追加

ある職業に携わるまたはある職業家としてまたは生計の手段として携わる - 日本語WordNet

Moreover, he was engaged in raising expenses due to the Seinan War and in the financial administration afterwards. 例文帳に追加

さらに、西南戦争による支出費用の調達とその後の財政運営に携わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even though he was sent to the Izu Islands, he was only on the Izu Islands during the daytime; at night, he engaged in the ascetic practices in the Mount Fuji. 例文帳に追加

伊豆島に流されたが、昼だけ伊豆におり、夜には富士山に行って修行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In prison, he was engaged in medical care of prisoners and also called for the improvement of the poor prison environment. 例文帳に追加

牢内では服役者の医療に努め、また劣悪な牢内環境の改善なども訴えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス