「Engaged」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The locking claws 25 engaged with the stud bolt 2 are formed on the pair of elastic locking pieces 24.例文帳に追加

一対の弾性係止片２４には、スタッドボルト２に係合する係止爪２５が形成される。 - 特許庁

A hook member 17 of the lower tape fastener 16 can be engaged to the back side of the upper tape fastener 16.例文帳に追加

下側のテープファスナ16のフック部材17を、上側のテープファスナ16の裏面側に係合できる。 - 特許庁

At this time, an engage body 10 is not engaged because an engagement part 7a does not engage with an engagement part 11a.例文帳に追加

このとき、係合部7a及び係合部11a は係合しないから、係止体10は係止されない。 - 特許庁

To improve engagement responsiveness, by accurately regulating positions of rollers when the one-way clutch is not engaged.例文帳に追加

ワンウェイクラッチの非係合時におけるローラの位置を的確に規制して係合応答性を高める。 - 特許庁

When the supporting leg set is engaged with the coupling section, the child chair is configured at a high chair status.例文帳に追加

支持脚セットを結合部に係合した場合、子供用椅子はハイチェア状態に設置される。 - 特許庁

The base ring 2 includes a brace 7 locked by being engaged with the clamp 15 of the locking device 4.例文帳に追加

ベースリング２は、錠装置４の止め金１５を係合させて錠止する受け金７を具備する。 - 特許庁

The fishing rod-support apparatus 10 is engaged with a fishing rod reel seat 14 and supports the fishing rod 11.例文帳に追加

釣竿支持装置１０は、釣竿のリールシート１４に係合して当該釣竿１１を支持する。 - 特許庁

When the cylinder lock is turned with a key, a locking bar 3 is engaged with the hook 5 so as to bring about a locked state.例文帳に追加

シリンダー錠を鍵で回すと、施錠棒３がフック５に係合して施錠状態になる。 - 特許庁

Projecting sections 17a formed at outer sides of side faces of the pockets 17 are engaged with the recessed grooves 16b.例文帳に追加

凹溝１６ｂに、ポケット部１７の側面外側に形成された凸部１７ａが係合される。 - 特許庁

Guide members 9, 9 attached to the waling material 5 are engaged with an inner flange 3a of the shape steel 3.例文帳に追加

腹起し材５に取り付けられたガイド部材9,9を形鋼３の内フランジ３ａに係合する。 - 特許庁

An engagement hole with and from which the stopper part 55a of the dead bolt is engaged and disengaged is formed in the support rail 13.例文帳に追加

支持レール１３に、デッドボルトのストッパー部５５ａが嵌脱する係合穴を空けている。 - 特許庁

The extension part is engaged to be detachable with the tray in the condition that the boss is accepted in the bore.例文帳に追加

延長部材は、ボスがボア内に受容された状態でトレイと取り外し可能に係合する。 - 特許庁

The car 1 is frictionally engaged in a circular cavity 9 and has a pinion 8 in the center part 2.例文帳に追加

車１は円形空洞９の中に摩擦係合され、その中心部２にピニオン８を有する。 - 特許庁

The clutch arm 52 is engaged with a clutch engagement projecting part 62 to transmit the rotational torque in the closing direction.例文帳に追加

クラッチアーム５２はクラッチ係合突部６２に係合して閉じ方向の回転トルクを伝達する。 - 特許庁

To provide a suture fixing member engaged with the bone with small force.例文帳に追加

小さい力で骨に係合することができる新しいねじ縫合糸固定部材を提供する。 - 特許庁

Their ends are engaged with the receiving grooves 5 to stretch a heat insulating plate 6 between the gable beams 1 and 1.例文帳に追加

該受止溝５に端部を係合して前記登り梁１，１間に断熱板６を張設する。 - 特許庁

To provider a damper device capable of stably providing an engaged state of an outer hub and a retainer.例文帳に追加

アウターハブとリテーナとの係合状態を安定して得ることが可能なダンパ装置を提供する。 - 特許庁

A hook-shaped one end (a hook curved portion 6a) of each rail metal fitting 6 is engaged with the guide rail 9.例文帳に追加

レール取付金６のフック状の一端（フック曲部６ａ）はガイドレール９に係合する。 - 特許庁

To provide a pedal easily engaged with a clamp member even when the pedal is not in a horizontal position.例文帳に追加

ペダルが水平姿勢にないときでも、容易にクランプ部材と係合するペダルを提供する。 - 特許庁

The bezel (1) has at least two legs (2) arranged in a position engaged with the sinks (15).例文帳に追加

ベゼル（１）は、落ち込み孔（１５）に係合する位置に配置された少なくとも２個の脚（２）を有する。 - 特許庁

This insertion is continued until the engagement part 2a is completely engaged with the vehicle mounting unit side connector 1a.例文帳に追加

この挿入は、嵌合部２ａが車載器側コネクタ１ａと完全に嵌合するまで続ける。 - 特許庁

A follower pin 18 to be engaged with the cam groove 41 of the lever 40 is raised on a male housing 10.例文帳に追加

雄ハウジング１０にはレバー４０のカム溝４１に係合するフォロワピン１８が立てられている。 - 特許庁

The metal guides 21, 22, 23 form a lens barrel so that guide parts 212, 222, 232 are engaged with each other.例文帳に追加

金属ガイド２１，２２，２３は、ガイド部２１２，２２２，２３２が互いに係合して、レンズバレルを形成する。 - 特許庁

The lower rib 21 and the upper rib 22 are formed at a position that is engaged with a rear end edge of the tray 2.例文帳に追加

下リブ２１と上リブ２２はトレイ２の後端縁と係合する位置に形成される。 - 特許庁

A rack 4 is disposed on the side surface of the slider 2 and is engaged with a pinion gear 6 fitted to the screw core 5.例文帳に追加

スライダ２の側面にラック４を設け、ネジコア５に嵌着させたピニオンギヤ６と噛合させる。 - 特許庁

The longitudinal axis 60 is engaged by the lever 50 and forced to the lateral groove 11 side.例文帳に追加

縦軸６０はこのレバー５０により係止されており、横溝１１側に付勢されている。 - 特許庁

A pinion 27 is connected to the output shaft 29 of the stepping motor 28, and a rack is engaged with the pinion 27.例文帳に追加

ステッピングモータ28の出力軸29にピニオン27が連結され、ピニオン27にラックが噛み合わされている。 - 特許庁

An electromechanical type lock (32) is engaged with the mounting element so as to be rotated with the mounting element.例文帳に追加

電氣機械式ロック（３２）は、取付要素と共に回転するように、該取付要素に係合する。 - 特許庁

A projection 22b, erected on the lens hood 22, is engaged with the cam groove 24a of a cam barrel 24.例文帳に追加

レンズフード２２に立設された突起２２ｂがカム筒２４のカム溝２４ａに係合している。 - 特許庁

In the lock state, the toothed section is engaged with the brake teeth to stop rotation of the assembly.例文帳に追加

ロック状態においては、歯付きセクションはブレーキ歯に噛み合わせて該アセンブリの回転を阻止する。 - 特許庁

NONHEAT-TREATED STEEL EASILY FRACTURED AND SEPARATED AT LOW TEMPERATURE, AND ENGAGED MEMBER FRACTURED AND SEPARATED AT LOW TEMPERATURE例文帳に追加

低温で破断分離が容易な非調質鋼及び低温で破断分離する勘合部材 - 特許庁

An outer upper roller 13 engaged with the outer upper rail 8a is pivoted to the outer upper roller support part 12.例文帳に追加

外上ローラ支持部１２に外上レール８ａに係合する外上ローラ１３が軸支される。 - 特許庁

A drive gear 12 and a driven gear engaged with the drive gear 12 are accommodated in the housing H of casings 10, 11.例文帳に追加

ケーシング10、11のハウジングH内に駆動ギヤ12及び駆動ギヤ12と噛合う従動ギヤを収容する。 - 特許庁

In June, 1605, Sadakatutsu's daughter Kumahime was adopted by Ieyasu and became engaged to Tadayoshi YAMAUCHI. 例文帳に追加

同10年（1605年）5月、娘の阿姫（くまひめ）が家康の養女となり、山内忠義と婚約する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1567, at age 7, she became engaged to Nobutada ODA (11), an heir of Nobunaga ODA. 例文帳に追加

永禄10年（1567年）、7歳の時に織田信長の嫡男織田信忠（11歳）との婚約が成立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 834, he was appointed Azechi of Mutsu and Dewa and engaged in the management of Tohoku again. 例文帳に追加

天長10年（834年）陸奥および出羽の按察使に任命され、再び、東北運営をおこなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The solenoid 54 moves a stopper member 52 upward to engaged with a pin 44.例文帳に追加

ソレノイド５４は、ストッパ部材５２を上方に移動させ、ストッパ部材５２とピン４４とを係合させる。 - 特許庁

A fork rod 51 is provided with locking ball grooves 68a-68c engaged with the steel ball 63.例文帳に追加

また、フォークロッド５１に鋼球６３と係合するロッキングボール溝６８ａ〜６８ｃを形成する。 - 特許庁

With the engaged part 61 as a fulcrum, a second lid element 44 is moved as shown by an arrow b.例文帳に追加

この噛込み部位６１を支点として、第２蓋要素４４を矢印ｂのごとく移動する。 - 特許庁

The coil slots 13 are formed so that bundles 17 of the wire materials 16 are engaged with one another.例文帳に追加

また、コイルスロット１３は、線材１６の束１７が嵌入されるように形成されている。 - 特許庁

A power pinion 5 is rotatably journaled to the fixed plate 1 and engaged into the small pinion.例文帳に追加

動力ピニオン５は、固定プレート１に回転自在に軸支されており、小ピニオンと噛み合っている。 - 特許庁

We endorse the FATF's decision to remain fully engaged with all those countries and territories. 例文帳に追加

我々は、これら全ての国・地域と深く関与し続ける旨のＦＡＴＦの決定を支持する。 - 財務省

The staff of the National Patent Administration engaged in the processing of applications shall be obliged to keep the contents of files in confidence. 例文帳に追加

出願手続に対処する特許庁職員は，ファイルの内容を守秘するものとする。 - 特許庁

(ii) Cases where the inmate has engaged in an emergency work prescribed in paragraph (1) of Article 82 and has performed a distinguished service; 例文帳に追加

二　第八十二条第一項に規定する応急の用務に服して、功労があったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Matters relating to the education and training of persons engaged in an Electronic Public Notice Investigation; 例文帳に追加

ハ　電子公告調査の業務に従事する者に対する教育及び訓練に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム