「Engaged」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

A rectangular parallelopiped punch 25 is formed on its external surface with a second cutting edge 31 in an annular form engaged with the first cutting edge and a second scrap cutter 34 engaged with the first scrap cutter.例文帳に追加

柱形状のポンチ２５はその外表面に第１切刃部に係合する環状の第２切刃部３１と、第１スクラップカッタ部に係合する第２スクラップカッタ部３４とが形成されている。 - 特許庁

Recesses 76b are formed at the end of the part 57, and a pair of semicircular collar moldings 77a, 77b having protrusions 79d engaged with the recesses 76b are engaged with the end of the part 57 to form the collar part 59.例文帳に追加

ピン基部57の端部に凹部76bを形成し、この凹部76bに嵌合する凸部79dを有する一対の半円形状の鍔形成体77a，77bをピン基部57の端部に嵌合することにより、鍔部59を形成する。 - 特許庁

An engagement hole 19 in the hook 17 is engaged with an engagement projection 29 on the accommodating body 27a, an inclined surface 18 of the hook 17 is placed on the support arm 25, and engaged and held thereby in an attachable/detachable manner.例文帳に追加

フック１７の係合穴１９は収容体２７ａ上の係合突起２９に係合し、フック１７の傾斜斜面１８が支持アーム２５上に載って係合保持され、また着脱自在である。 - 特許庁

When installing the rack 3, the projection 9 is engaged with a reverse surface of the side plate 2 by pushing the fitting member 5 in a state of being engaged with the stud bolt 4 so as to be threaded in an installation hole 12 of the side plate 2.例文帳に追加

荷摺り３を取り付ける場合、側板２の取付孔１２にスタッドボルト４に螺合した状態の嵌合部材５を押し込んで、突起９を側板２の裏面に係合させる。 - 特許庁

When the front edge part 21a of the hood panel 21 is brought close to the upper edge part 33a of the bumper 33 by external force F during the front collision of the vehicle 1, the engaging part 37 is engaged to the engaged part 38.例文帳に追加

車両１の前突時の外力Ｆによりフードパネル２１の前縁部２１ａがバンパ３３の上縁部３３ａに接近するとき、係合部３７が被係合部３８に係合するようにする。 - 特許庁

The head portion 3 is provided with a fastening engagement portion 32 forcing a hexagonal wrench R to be engaged in a fastening direction and a removing engagement portion 33 forcing a removing tool 5 to be engaged in a removing direction.例文帳に追加

該頭部３には、六角レンチＲを締付方向に係合させる締付用係合部３２と、取外工具５を取外方向に係合させる取外用係合部３３とが備えられている。 - 特許庁

A locking nail 19 having an opening 20, which is engaged with the projection piece 21 of the reflection sheet 14, is arranged at the edge of the frame and the projection piece 21 is engaged with the opening 20 when the liquid crystal unit is assembled.例文帳に追加

一方、フレーム端に、前記反射シート１４の突片２１と係合する開口２０を設けた係止爪１９を設けて、前記突片２１と開口２０を組み立ての際に係合させる。 - 特許庁

Similarly, the coupler 84 is engaged with an engagement hole 64 provided on the front surface of the bracket 60 and the coupler 85 is engaged with the engagement hole 65 provided on a left side surface plate 61L of the bracket 60.例文帳に追加

同様に、ブラケット６０の正面に設けられた係止孔６４にはカプラ８４が係止され、ブラケット６０の左側面板６１Ｌに設けられた係止孔６５にはカプラ８５が係止されている。 - 特許庁

The holder moving part has a first cam pin provided at the cam gear and engaged with the first cam part in a slidable manner, and a second cam pin provided at the cartridge holder and engaged with the second cam part in a slidable manner.例文帳に追加

ホルダ移動部は、カムギアに設けられ且つ第１カム部に摺動可能に係合される第１カムピンと、カートリッジホルダに設けられ且つ第２カム部に摺動可能に係合される第２カムピンを有する。 - 特許庁

This ball race (12) for a constant velocity ball joint (10) comprises an outer face (40) having a plurality of spline faces (44) to be engaged with ball elements and a polygonal inner face (42) to be engaged with a drive shaft (14).例文帳に追加

定速度ボール継手（１０）用のボールレース（１２）は、ボール要素と係合する複数のスプライン面（４４）を有する外面（４０）及びドライブシャフト（１４）に係合する多角形の内面（４２）を備える。 - 特許庁

Guide rails 14, 14 are moved upward, and an engaging protrusion 16 of moving members 15, 15 is engaged into an engaged portion 1a of a front pallet 1A, thereby lifting the pallet 1A from a turn table 10.例文帳に追加

案内レール１４、１４を上動させ、移動部材１５、１５の係合突起１６を前方のパレット１Ａの被係合部１ａに係入させてパレット１Ａをターンテーブル１０から持ち上げる。 - 特許庁

The tapered inner peripheral surface 54 mounted on the clamping arm 6 is tapered and engaged with the tapered outer peripheral surface 51 by screw thrust of a fastening nut 7 engaged with the fastening male screw part 52.例文帳に追加

その締付け用雄ネジ部５２に螺合させた締付けナット７のネジ推力によって、上記クランプアーム６に設けたテーパ内周面５４を前記のテーパ外周面５１にテーパ係合させる。 - 特許庁

When the SUS boards 15 are pressed by the upper mold 16, protrusions 11a of a mold 11 are engaged in the copper foil 12, and the engaged copper foil 12 is embedded in the resin sheet 13 under the copper foil 12.例文帳に追加

ＳＵＳ板１５が上型１６に押圧されると、金型１１の凸部１１ａが銅箔１２に食い込んで、その食い込んだ銅箔１２が銅箔１２の内側の樹脂シート１３に埋め込まれる。 - 特許庁

When the upper surface plate is lowered, the driver hook 59 is engaged to a groove 9 for driver hook of a driver 8 and the guide rollers 66, 74, 74 are engaged to a groove 10 for guide roller of the driver 8.例文帳に追加

上定盤を下降させると、ドライバーフック５９がドライバー８のドライバーフック用の溝９内に係合するとともに、ガイドローラー６６、７４、７４がドライバー８のガイドローラー用の溝１０と係合する。 - 特許庁

There are provided a first back-gear 43 always engaged with the second driving gear 25 and a second back-gear 44 arranged at the gear shaft of the first back-gear and always engaged with the first driving gear 24.例文帳に追加

第２駆動歯車２５と常時噛合させた第１バック歯車４３と、第１バック歯車の歯車軸に設け第１駆動歯車２４と常時噛合させた第２バック歯車４４を設ける。 - 特許庁

First and second engaged portions 60, 61 disposed on the piping receiving portion 54 are engaged with a first engaging portion 64 and a second engaging portion 66 in mounting the piping cover 62 to the back panel 18.例文帳に追加

この配管カバー６２を後面パネル１８に取付ける際には、配管収容部５４に設けた第１,第２被係合部６０,６１に第１係合部６４および第２係合部６６を係合させる。 - 特許庁

The first curved portion includes a first engaging element 21 engaged with an engaging recessed portion 15 of the basal portion and the second curved portion includes a second engaging element 31 engaged with the engaging recessed portion 15 of the basal portion.例文帳に追加

第１折曲部は、基部の係合凹部１５に係合される第１係合素子２１を有し、第２折曲部は、基部の係合凹部１５に係合される第２係合素子３１を有する。 - 特許庁

The anchorage device 3 is abutted and engaged to a surface rectangular to and parallel with the axis of the tendon 2 of the concrete member 1, and the tendon is engaged with the anchorage device and tensile force is introduced.例文帳に追加

定着装置３を、コンクリート部材１の緊張材２の軸線と直角な面及び平行な面に当接させて係止し、この定着装置に緊張材を係止して緊張力を導入する。 - 特許庁

A flange part 20b (first engagement projection part) of a first retainer 20 is engaged with the first engagement groove part 7e, and a flange part 22c (first engagement projection piece) of a first engagement plate 22 is engaged with the second engagement groove part 8h.例文帳に追加

第１リテーナ２０のフランジ部２０ｂ（第１係合突部）を第１係合溝部７ｅに、第１係着板２２のフランジ部２２ｃ（第１係合突片）を第２係合溝部８ｈに係合させる。 - 特許庁

The first coupling 12 can be engaged with/disengaged from a handle provided on a first image forming device, and the second coupling 14 can be engaged with/ disengaged from a handle provided on a second image forming device, respectively.例文帳に追加

第１連結部１２は第１の画像形成装置に設けられた取っ手に対して、第２連結部１４は第２の画像形成装置に設けられた取っ手に対して、それぞれ係脱自在である。 - 特許庁

A protruding part 62A of the member 60 is engaged with a groove 47 of an outdoor surface part 41 of the guide rail 40, and the surface part 41 is engaged with the member 60 so as to be unmovable in indoor and outdoor directions.例文帳に追加

ガイドレール４０の室外面部４１の溝４７に、錠受部材６０の突出部６２Ａを係合し、錠受部材６０に対して室外面部４１が室内外方向に移動不能に係合する。 - 特許庁

The shelf board 3 is turned and operated and the engagement part 4a of the shelf board installation member 4 is inserted into the engaged part 1a of the shelf board installation member 4, and then they can be easily engaged without permitting coming-off.例文帳に追加

棚板３を回動操作して棚板側取着用部材４の係嵌部４ａを壁側取着用部材１の被係嵌部１ａに装入すると抜け止め状態に係嵌自在となる。 - 特許庁

An engaged piece 15 of a lid 5 closing an opening 4 of an upper case 3 is engaged with an engagement protrusion 8 of the upper case 3, so as to restrain a movement of the lid 5 in a direction of an arrow B.例文帳に追加

アッパーケース３の開口部４を閉塞する蓋体５の被係合片１５がアッパーケース３の係合突起８に係合することにより、蓋体５の矢印Ｂ方向への移動が規制される。 - 特許庁

The carrying device 1 includes a grip part 2 having two parts 31 and 33 to be engaged which can be engaged with two engaging parts provided in the workpiece 8 and a moving unit for moving the grip part 2.例文帳に追加

搬送装置１は、ワーク８に設けられた２箇所の係合部に係合可能な２つの被係合部３１、３３を備えた把持部２と、把持部２を移動させる移動手段とを有する。 - 特許庁

A first engagement groove 43 into which a rotation regulating piece 13 of the lower case 2 is engaged and a second engagement groove 44 with which the first contact part 54 is engaged are formed on the peripheral face of the slid part 41.例文帳に追加

摺接部４１の周面には、ロアーケース２の回動規制片１３が係入する第１の係合溝４３と、第１の接触部５４が係合する第２の係合溝４４が設けられている。 - 特許庁

When the contact slides, the supporting engagement part 23 engaged with the stationary part 53 is switched, and the conductive engagement parts 41a-43a engaged with the conduction parts 52a, 52b or the blocking engagement part 22 are/is also switched.例文帳に追加

コンタクトがスライドすると、固定部５３が係合する支持係合部２３が切り替わり、導通部５２ａ，５２ｂが係合する導通係合部４１ａ〜４３ａ又は遮断係合部２２も切り替わる。 - 特許庁

By changing the position of the driven gears 64 in the axis direction, the gears are capable of being switched between a first state in which only the gear 1 and the gear 3 are engaged and a second state in which only the gear 2 and the gear 4 are engaged.例文帳に追加

従動ギア６４の軸方向の位置を変えることにより、ギア１とギア３だけが噛合する第１状態と、ギア２とギア４だけが噛合する第２状態に切り替え可能である。 - 特許庁

The engaged cogs 16A and 16B are set to be one-directional engaged cogs which can relatively move each other by getting over with each other in a shrunk-diameter direction and can not relatively move each other by engagement of each other in an enlarged-diameter direction.例文帳に追加

またその噛合歯１６Ａ，１６Ｂは、縮径方向には互いを乗り越えて相対移動が可能、拡径方向には互いの噛合いにより相対移動が不能の一方向性の噛合歯となしておく。 - 特許庁

A wall part of the insertion hole 20 is provided with a first engaged part 24 to be engaged with the first engaging projection part 17 following the insertion of the shaft-like part 10 at the insertion part 21 of the female member 2.例文帳に追加

雌部材２の差し入れ部２１における挿入穴２０の穴壁部に軸状部１０の差し入れに伴って第一の掛合突部１７に掛合される第一の被掛合部２４が設けてある。 - 特許庁

The battery cover 10 is hardly slid in spite of sliding force applied on the battery cover 10 since the connecting projection 12 is connected with the connecting groove 9 while the engaged pawl 11 and the engagement section 8 are engaged with each other.例文帳に追加

噛合爪１１と噛合部８が互いに噛み合う状態で、係合突起１２が係合溝９に係合するので、電池蓋１０にスライドさせる力が加わっても、電池蓋１０がスライドしにくい。 - 特許庁

On the rear side door 12, an engaging part 31 in the projection state is formed in the neighborhood of the lap part 15, and an engaged part 38 in the hole state with which this engaging part 31 is engaged is provided on a side sill 2.例文帳に追加

後サイドドア１２には、ラップ部１５付近において、突起状の係合部３１が形成され、この係合部３１が係合される穴状の被係合部３８がサイドシル２に構成される。 - 特許庁

The moving mechanism 16 is constituted so that the position of the guide piece 15 can be moved in the state engaged with the guide piece 15, and the state engaged with the guide piece 15 can be released.例文帳に追加

そして、移動機構１６が誘導片１５と係合状態で当該誘導片１５の位置を移動させるとともに、移動機構１６と誘導片１５との係合状態を解除可能に構成する。 - 特許庁

To prevent generation of wear and deformation at an abutting part where a fixed hook for drawing a body onto a lifting frame abuts to a part to be engaged of the body engaged to the fixed hook in a truck.例文帳に追加

貨物自動車において、ボディをリフトフレーム上に牽引する固定フック４７と、この固定フック４７が係合するボディの被係合部１５との当接部に摩耗や変形が発生するのを防止する。 - 特許庁

(5) The "marketing and sales division" refers to a division, department, or sales office engaged in sales business. For example, a division involved directly or indirectly in sales or engaged in sales promotion planning is a marketing and sales division. 例文帳に追加

⑤ 「営業推進部門等」とは、営業に係る部門・部署・営業拠点等をいい、例えば、営業を直接・間接に行う部門、これを推進するための企画・立案等を行う部門、をいう。 - 金融庁

The axis of a drive pinion is aligned to the axis of a crankshaft, and the axis of an intermediate gear engaged with the drive pinion is aligned to the axis of an intermediate pinion engaged with a main gear on one line.例文帳に追加

ドライブピニオンの軸心とクランク軸の軸心とを合わせ、ドライブピニオンと噛合う中間ギヤの軸心とメインギヤと噛合う中間ピニオンの軸心とを一直線上に合わせた構造にする。 - 特許庁

The lock device 80 includes a lock lever 84 manually operated, and an engaging part 86A of a latch lever 86 and an engaged part 90 are engaged and disengaged by operation of the lock lever 84.例文帳に追加

ロック装置８０は、手動操作されるロックレバー８４を備えており、ロックレバー８４の操作によりラッチレバー８６の係合部８６Ａと被係合部９０とが係合及び係合解除される。 - 特許庁

An engaged part is disposed in a lid outer side surface of the pod and an insertion hole through which access from an outer space to the engaged part is possible is disposed in a flange part into which the lid disposed around a pod opening can fit.例文帳に追加

ポッドの蓋外側面内に被係合部を配置し、ポッド開口周囲に配される該蓋が嵌合可能なフランジ部に対して外部空間より該被係合部にアクセス可能となる挿通孔を配する。 - 特許庁

A protruding part 14a engaged with a protrusion 15a formed at a plate 15 and the protruding part 14b engaged with the protrusion 12c formed at a leg member 12b are formed at one leaf spring 14.例文帳に追加

１つの板バネ１４に、プレート１５に形成された突起１５ａに係合する突出部１４ａ、および足部材１２ｂに形成された突起１２ｃに係合する突出部１４ｂが、形成される。 - 特許庁

A starter generator provided on the starter generator unit can be engaged with a drive shaft of a transmission by a first engagement member, and also engaged with an output shaft of the transmission by a second engagement member.例文帳に追加

スタータ・ジェネレータユニットに具備されるスタータ・ジェネレータが、第１の係合部材により変速機の駆動軸と係合可能であり、かつ第２の係合部材により変速機の出力軸と係合可能である。 - 特許庁

Drive disks 40 are spline-engaged with a spline 37c on the inner peripheral side of the clutch drum 37, and a driven disk 44 disposed between the drive disks 40 is spline-engaged with a spline 45a of a third hub 45.例文帳に追加

クラッチドラム３７の内周側のスプライン３７ｃにドライブディスク４０がスプライン係合し、該ドライブディスク４０間にあるドリブンディスク４４が第３ハブ４５のスプライン４５ａにスプライン係合している。 - 特許庁

A first driving gear 43 to be engaged with the first driven gear 41 and two pieces of internal tooth gears with a second driving gear 44 to be engaged with the second driven gear 42 are formed on an outer periphery of a drive shaft 31.例文帳に追加

一方、ドライブシャフト３１の内周には、第１ドリブンギヤ４１に噛み合う第１ドライブギヤ４３と、第２ドリブンギヤ４２に噛み合う第２ドライブギヤ４４との２枚の内歯ギヤが形成されている。 - 特許庁

The LED lens 22 is rotated around small shafts 23 engaged into the U-shaped trenches of the holding walls 18, and the engaging projections 25 are engaged into the engaging holes 20c while elastically deforming the holding pieces 20.例文帳に追加

挟持壁１８のＵ字溝に係入した小軸２３を中心としてＬＥＤレンズ２２を回動させ、保持片２０を弾性変形させながら係合突起２５を係合孔２０ｃに係合させる。 - 特許庁

A focusing ring 10 to which the tips of the elastic rods are independently and loosely engaged, is engaged freely turnably and coaxially with the rear end side connected with an extruding tool w of the main rod 1.例文帳に追加

この弾性杆７の先端がそれぞれ独立して緩く係合する集束リング１０を、前記主体杆１の押出し工具ｗを接続する後端側に同軸にして回動可能に係合する。 - 特許庁

The clutch member 40 coupling a first gear and a second gear with play is provided with a first clutch gear 41 to be engaged with the first gear and a second clutch gear 42 to be engaged with the second gear.例文帳に追加

第１のギヤと第２のギヤとの間を遊びを持って連結するクラッチ部材４０は、第１のギヤと噛み合う第１のクラッチギヤ４１と、第２のギヤと噛み合う第２のクラッチギヤ４２とを備える。 - 特許庁

An inner case 32 is formed with an engaged section 32e, which is engaged with both engagement sections 54 and positions the inner case 32 and the terminal case 50, based on an engagement condition with the engagement section of the circuit protective case 10.例文帳に追加

インナーケース３２には、両係合部５４と係合し、回路保護ケース１０の係合部との係合に基づいてインナーケース３２とターミナルケース５０との位置決めとを行う被係合部３２ｅを設ける。 - 特許庁