「Engaged」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

By fitting the slider 4 in the slider housing chamber 11, the first engaging arms 16 are engaged to the first locks and the third engaging arms 48 are engaged to the third locks.例文帳に追加

そして、スライダ収容室１１にスライダ４を嵌挿することにより、第１係止部に第１係合アーム１６が係合されるとともに、第３係止部に第３係合アーム４８が係合される。 - 特許庁

The fixed portion 1 has a portion 13 to be locked, which is engaged with a locking portion 22 provided at the other end of the movable arm 2 and which is positioned outside the locking portion 22 in an engaged state.例文帳に追加

前記固定部１は、前記可動腕２の他端に設けられた係止部２２に係合し且つ係合状態で当該係止部２２の外側に位置する被係止部１３を有している。 - 特許庁

The address display plate 12 has a shaft part 15 and a hole 16 at its fitting part 13; and the shaft part 15 is engaged with a receiving seat 8 and the shaft part 15 of another address display plate 12 can be engaged with the hole 16.例文帳に追加

宛先表示プレート１２の取付部１３に軸部１５と穴１６を有し、受座８への軸部１５の嵌合と穴１６への他の宛先表示プレート１２の軸部１５の嵌合が可能である。 - 特許庁

When the standard hydraulic clutch C1 is engaged, front and rear wheels are driven at approximately same peripheral speed, and when the hydraulic clutch C2 for quick turn is engaged, the front wheels are driven at higher peripheral speed than the rear wheels.例文帳に追加

標準用油圧クラッチＣ１が係合すると、前輪と後輪が略々同じ周速で駆動し、クイックターン用油圧クラッチＣ２が係合すると、前輪が後輪より速い周速で駆動する。 - 特許庁

The internal combustion engine 10 is started under a condition that the starting clutch 12 is engaged, the planetary gear mechanism 20 is locked by engagement of a dog clutch C4 and M/G 24 and the crankshaft 11 are directly engaged.例文帳に追加

内燃機関１０の始動は、発進クラッチ１２を接続し、ドッグクラッチＣ４の係合により遊星ギア機構２０をロックして、Ｍ／Ｇ２４とクランクシャフト１１とを直結した状態で行われる。 - 特許庁

In a state in which the connecting hole 48 is engaged with the engaging shank 35, the lock hole 61 of the lock body 42 is engaged with the flange 36, so as to lock-hold the operating implement 10 in an unshaky state.例文帳に追加

連結穴４８が係合軸部３５に係合する状態において、ロック体４２のロック穴６１をフランジ３６に係合して、操作具１０をぐらつきのない状態でロック保持する。 - 特許庁

Also, an engaged face 60 provided on the rear face of a front edge 30C of the seating sensor 30 is engaged with an engagement member 50 such as a hook-and-loop fastener provided on the surface of the pad body 10.例文帳に追加

また、前記着座センサ３０の前縁部３０Ｃの裏面に設けられた被係合面６０が、前記パッド本体１０の表面に設けられている面ファスナー等の係合部材５０に係合する。 - 特許庁

A back surface rail groove 49 engaged with the support rail 3 is provided between the back surface projection parts 47, 48 and a lower surface rail groove 52 engaged with the support rail 3 is provided between the lower surface projection parts 50, 51.例文帳に追加

そして、背面張出部４７，４８の間に支持レール３に係合する背面レール溝４９を設け、下面張出部５０，５１の間に支持レール３に係合する下面レール溝５２を設ける。 - 特許庁

The other end 23b of the shaft 23 engaged with the bearing groove 11 is engaged with the cam surface 12b of the opening/closing lever 12, and the engagement part 12a of the opening/closing lever 12 is temporarily retreated from the bearing groove 11.例文帳に追加

軸受溝１１に係入された軸２３の他端部２３ｂが開閉レバー１２のカム面１２ｂに係合し、開閉レバー１２の係合部１２ａが軸受溝１１から一時的に退避する。 - 特許庁

In this case, the clamp screw 12 is formed in such a way that the diameter of the section threadedly engaged with the presser piece 8 is made small and threaded at a large pitch, and the diameter of the section threadedly engaged with the cutting tip body 1 is made large and threaded at a small pitch.例文帳に追加

このとき、締付ねじ１２は、押さえ駒８と螺合する部分は小径かつ大ピッチのねじに、バイト本体１と螺合する部分は大径かつ小ピッチのねじに形成される。 - 特許庁

The outer ring 4b of a bearing 4 of a rotating anode 3 which rotates in high speed by electromagnetic induction is engaged in the bearing housing of a fixing part 3c with the inner ring 4c engaged with the rotating center shaft of the rotating part 3b.例文帳に追加

電磁誘導によって高速回転する回転陽極３の軸受４の外輪４ｂを固定部３ｃの軸受ハウジング内に、内輪４ｃを回転部３ｂの回転中心軸に嵌合される。 - 特許庁

To prevent an engagement between a hook device and a member to be engaged from being released in correcting a center line of a truck and a body by pushing and pulling the body with moving the truck forward and backward under a condition where the member to be engaged of the body is engaged to the hook device provided to a lifting frame.例文帳に追加

リフトフレームに設けたフック装置５にボディの被係合部材１５を係合させた状態で貨物自動車を前後進させてボディを押し引きすることにより、貨物自動車およびボディのセンターラインの修正作業を行うときに、フック装置５と被係合部材１５との係合が外れるのを防止する。 - 特許庁

Then, first and second parts to be engaged are formed at a predetermined interval along the optical axis in the second lens holder, and an engaging piece (pawl part) is selectively engaged with the first or the second part to be engaged in accordance with the movement of the second lens holder so as to hold the second lens holder at a first position or a second position, respectively.例文帳に追加

第２のレンズホルダには光軸に沿って所定の間隔をおいて第１及び第２の被係合部が形成され、第２のレンズホルダの移動に応じて係合片（爪部）が第１の被係合部又は第２の被係合部と選択的に係合して、第２のレンズホルダをそれぞれ第１の位置又は第２の位置に保持する。 - 特許庁

The door closer device includes a latch 7 engaged with a section 5 to be engaged and an operation lever 10 for operating the latch 7 in the direction locking the section 5 to be engaged, and an original position detection switch 32 for directly detecting a section 49 to be detected of the operation lever 10 when the operation lever 10 is at an original position.例文帳に追加

被係合部５に係合するラッチ７と、所定の軸周りに回転駆動されてラッチ７に係合し、被係合部５をロックする方向にラッチ７を動作させる動作レバー１０とを備え、動作レバー１０が原位置にあるときに、動作レバー１０の被検知部４９を直接検知する原位置検知スイッチ３２を有する。 - 特許庁

The operation part side housing 2 includes an engaged part 310 disposed at an end side and engaged to the engaged part 340 in a detachable manner, and one or a plurality of flexible parts 270 disposed at a second surface 2B side and formed to be able to store gas therein and transformable so as to protrude according to an amount of the stored gas.例文帳に追加

操作部側筐体２は、端部側に配置され被係合部３４０に着脱可能に係合する係合部３１０と、第２面２Ｂ側に配置され内部に気体を収容可能に構成されると共に、収容された気体量に応じて突出するよう変形可能な１又は複数の柔軟部２７０と、を有する。 - 特許庁

A vehicle seat 1 comprises a back-frame 10 for use in supporting a head rest 4, a spring member 20 tensioned between a pair of side frames 12 of the back-frame 10, an engaged member 30 arranged at the spring member 20 and an engaging member 40 arranged at the back-frame 10 so as to be engaged with the engaged member 30.例文帳に追加

車両用シート１は、ヘッドレスト４を支持するバックフレーム１０と、バックフレーム１０の一対のサイドフレーム１２間に張設されるばね部材２０と、ばね部材２０に設けられる被係止部材３０と、バックフレーム１０に設けられ、被係止部材３０を係止する係止部材４０とを備えている。 - 特許庁

To improve handling of a parts mounting platelike body used by being engaged in the fitting groove of a mounted member, by completely preventing the disengagement of the body when engaged from an opening side end and insertingly rotating the body from the front with a part thereof cut out so as to be engaged in the fitting groove without separation.例文帳に追加

被取着材の係嵌用溝に係嵌して使用する部品取着用板状体に関し、開口側端から係嵌すれば離脱を完全に阻止でき、一部を欠除すれば、正面から挿入回転させて係嵌用溝に抜け止め状態で係嵌可能として使い勝手を向上させる。 - 特許庁

The 1st end 21 of the ground line 2 is engaged with an engagement projecting part 111, and the 2nd end 22 of the ground line 2 is engaged with an engagement projecting part 112 via a tension spring 3; and a heat radiation plate 5 is fitted to a cabinet 4 and also grounded, and a portion of the ground line 2 is engaged.例文帳に追加

係合凸部１１１に接地配線２の第１の端部２１が係合され、係合凸部１１２に接地配線２の第２の端部２２がテンションスプリング３を介して係合されており、キャビネット４に放熱板５が取り付けられルとともに接地されており、接地配線２の一部が係合されている。 - 特許庁

In a first switch unit 25 for turn, the clip part 35 is engaged with the column shaft 21, engaging claws 30 are inserted into guide grooves 37, a first projection 29 for positioning is inserted into and engaged with a first positioning hole 23, and each engaging claw 30 is engaged with each engaging part 38.例文帳に追加

ターン用の第１のスイッチユニット２５は、クリップ部３５をコラムシャフト２１に嵌合させると共に、係合爪３０をガイド溝３７に挿入し、さらに、第１の位置決め用突起２９を第１の位置決め穴２３に挿入係合させると共に、各係合爪３０を各係合部３８に係合させる。 - 特許庁

A portion of the stomach can be engaged by the end effector, and the end effector can be actuated to cut and/or to apply one or more fasteners to tissue engaged in a distal portion of the end effector but not to cut and/or apply fasteners to tissue engaged in a proximal portion of the end effector.例文帳に追加

胃の一部分をエンドエフェクタによって係合することができ、エンドエフェクタを作動させて、エンドエフェクタの近位部分に係合された組織を切断及び／又はそこに締結具を適用せずに、エンドエフェクタの遠位部分に係合された組織を切断し、及び／又はそこに１つ以上の締結具を適用することができる。 - 特許庁

A joint which is engaged with a first molding and a second molding to constitute a door frame molding of a car to connect the first molding to the second molding is provided on a notched portion of a door sash to be engaged with the first molding and the second molding, and the joint is engaged with a weather strip in the notched portion.例文帳に追加

自動車のドアフレームモールを構成する第１のモールと第２のモールとに係合して第１のモールと第２のモールとを連結する継手が、第１のモールや第２のモールに係合するドアサッシュの切欠部に設けられ、前記切欠部に於いて前記継手がウェザーストリップに係合するモールの継手構造。 - 特許庁

When each engagement piece 34 is engaged with each corresponding piece 32 to be engaged to hold the evaporation pipe 14 between both ice making plates 28 and 28, the engagement piece 34 and the piece 32 to be engaged elastically deform, and their resiliences act such that the rear face of each ice making plate 28 is adhered to the evaporation pipe 14.例文帳に追加

各係合片３４を対応する被係合片３２の夫々に係合して両製氷板２８,２８で蒸発管１４を挟んだ際に、係合片３４および被係合片３２が弾性変形し、その弾力が各製氷板２８の裏面を蒸発管１４に密着するよう作用する。 - 特許庁

A forward-drawing hook member is provided on the back surface of the battery tray 1, a drawing hook to be engaged with a drawing plate and a fixing hook to be engaged with a front frame are formed on one end and on the other end, respectively, and the fixing hook is engaged by a pedal to be operated by the force larger than the engaging force of the drawing hook.例文帳に追加

また、バッテリトレイの裏面に、前引き出しフック部材を設け、その一端に引き出しプレートに係合する引き出し用フックを、他端部にはフロントフレームに係合する固定用フックを形成し、該固定用フックを、引き出し用フックの係合力より大きな力で作動するペダルで係合するようにした。 - 特許庁

The injector body 4 is engaged with the terminal holder 91 at two positions of the first engagement part where the terminal holder second shaft part 915 is engaged with the fourth receiving hole 41d of the injector body 4, and the second engagement part where the terminal holder first shaft part 914 is engaged with fifth receiving hole 41e of the injector body 4.例文帳に追加

ターミナルホルダ第２軸部９１５とインジェクタボデー４の第４収納穴４１ｄとが嵌合した第１嵌合部、およびターミナルホルダ第１軸部９１４とインジェクタボデー４第５収納穴４１ｅとが嵌合した第２嵌合部の２箇所で、インジェクタボデー４とターミナルホルダ９１とを嵌合させる。 - 特許庁

The clamp 19 for the wire harness 18 is provided with an engaged portion 24 to be inserted into an engaging hole 23 formed on an edge 21 of the stationary side member 20 so as to be engaged to the edge 21, and an attaching arm 27 extending from the engaged portion 24 to attach the wire harness 18 to the extending portion 25 thereof.例文帳に追加

ワイヤハーネス１８用のクランプ１９は、静止側部材２０の端縁部２１に形成された係止孔２３に嵌入されて端縁部２１に係止可能とされる被係止部２４と、この被係止部２４から延出してその延出部２５にワイヤハーネス１８を取り付け可能とする取付アーム２７とを備える。 - 特許庁

The engagement fixing part 25 has an engagement piece 25b provided with an engaging part 25a capable of being elastically deformed in a direction for disengaging from the engaged part 24 and engaged with the engaged part 24 by a recovering force of elastic deformation, and a restraining member 25c limiting elastic deformation of the engagement piece 25c within a predetermined deformation volume.例文帳に追加

係合固定部２５は、被係合部２４との係合が離脱する方向に弾性変形可能であり、弾性変形の復元力によって被係合部２４に係合する係合部２５ａが設けられた係合片２５ｂと、係合片２５ｂの弾性変形を所定の変形量で制限する規制部材２５ｃとを有する。 - 特許庁

In the assist normal condition (the same velocity condition) wherein a sun gear 91 of the planetary gear mechanism 90 is engaged with the output gear 12a and not engaged with a planetary gear 94, the planetary gear 94 is held at an original position in the radial direction of a carrier 92 by a compression coil spring 95, and not engaged with the ring gear 93.例文帳に追加

遊星歯車機構９０のサンギア９１がアウトプットギア１２ａと噛合しプラネタリギア９４と噛合していないアシスト通常状態（同速状態）では、プラネタリギア９４が圧縮コイルスプリング９５によってキャリア９２の径方向にて原位置に保持されてリングギア９３と噛合しない状態とされる。 - 特許庁

Namely, the transfer means is composed of a first rocker arm rockably suspended and engaged with the valve element; and a second rocker arm rockably suspended, engaged with the cam at one side and engaged with the first rocker arm on outer surfaces thereof, and has an variable engaging portion with the first rocker arm.例文帳に追加

すなわち、伝達手段は、揺動自在に支承され、弁体と係合する第１のロッカーアームと、同じく揺動自在に支承され、一方でカムと係合すると共に他方で第１のロッカーアームと互いに外面上で係合し、第１のロッカーアームとの係合位置が可変とされる第２のロッカーアームからなる。 - 特許庁

The brake is released to release the fixation of the rotation of the motor generator (S107-S109), when an engine speed Ne is varied by a set value N1 or more from a value just before the brake is engaged or when an engine torque Te is varied by a set value T1 or more from a value just before the brake is engaged, under the condition the brake is engaged.例文帳に追加

ブレーキが係合されているときに、エンジン回転速度Ｎｅがブレーキを係合する直前から設定値Ｎ１以上変化した場合や、エンジントルクＴｅがブレーキを係合する直前から設定値Ｔ１以上変化した場合は、ブレーキを開放してモータジェネレータの回転の固定を解除する（Ｓ１０７〜Ｓ１０９）。 - 特許庁

The body portion has a supporting portion switchably supporting the pair of pressing arms so that the pressing portion for the engaging member is arranged opposing to the engaging member when pressing the engaging member, the pressing portion for the member to be engaged is arranged opposing to the member to be engaged when pressing the member to be engaged.例文帳に追加

本体部は、係止部材を押さえる場合には係止部材用押さえ部が係止部材に対向配置され、被係止部材を押さえる場合には被係止部材用押さえ部が被係止部材に対向配置されるように、一対の押さえ腕を切り替え自在に支持する支持部を備えている。 - 特許庁

When each of the engaging projections 14 is inserted into the engaged hole 26, the engaging projections 14 are engaged to the engaged part 22 and the case 10 is fixed to the mounting substrate 20, the parallel walls 11B and D are located to shield the opposed walls 11F and G outside the opposed walls 11F and G.例文帳に追加

そして、各係合突起１４が被係合孔２６に挿入され、係合突起１４が被係合部２２と係合して、取付基板２０にケース１０が固定された状態となると、対向壁１１Ｆ，Ｇの外側にて、対向壁１１Ｆ，Ｇを遮蔽するように平行壁１１Ｂ，Ｄが位置することになる。 - 特許庁

At the time, a convex part 15 of the inner wall of the housing 11 is also engaged in a concave part 17 of the actuator part 13.例文帳に追加

このとき、ハウジング１１の内壁の凸部１５も、アクチュエータ部１３の凹部１７に嵌合する。 - 特許庁

A roller 34 to be engaged with the cam part of the click member 29 is provided in a housing 4a of the coupling mechanism 4.例文帳に追加

継手機構４のハウジング４ａには、爪部材２９のカム部に係合するローラ３４を設ける。 - 特許庁

An offset socket 41 which is engaged with the bolt 50 is provided at the top part 401 of the offset arm 4.例文帳に追加

オフセットアーム４の先端部４０１には，ボルト５０に係合可能なオフセットソケット４１が設けてある。 - 特許庁

A hook piece 6 projecting from the shelf bracket 5 is inserted into the insertion hole 3 and hooked and engaged with the hole edge.例文帳に追加

棚受け板５から突設した引っ掛け片６を挿通穴３に挿通して穴縁に引っ掛け係合する。 - 特許庁

An engaging groove 30 is formed on a moving member 20, and the engaging shaft 25 of the shaft 15 is engaged with the groove 30.例文帳に追加

移動部材20に係合溝30を形成し、この係合溝30に軸部15の係合軸25を係合させる。 - 特許庁

Vibration is prevented at the positions close to the position where male and female terminal fittings 20, 30 are engaged and connected.例文帳に追加

雄雌の端子金具２０，３０が嵌合接続された位置から近い位置で振動防止が図られる。 - 特許庁

A female screw 7d engaged with the inserted male screw body is formed on an inner face of the female-type locking member 7.例文帳に追加

雌型係止部材７の内面には、挿入される雄ねじ体に噛合する雌ねじ７ｄを刻設する。 - 特許庁

A locking pawl 20d engaged with the flange 12a is formed at the rear edge of the part 20c.例文帳に追加

上延在部２０ｃの後端縁に、上部フランジ１２ａに係合する係止爪２０ｄが形成される。 - 特許庁

The motor mechanism part 50 as a vane hydraulic motor is engaged with and disengaged from a motor shaft 37 by the clutch mechanism part 70.例文帳に追加

ベーン型の油圧モータであるモータ機構部（50）は、クラッチ機構部（70）によってモータ軸（37）に断続される。 - 特許庁

A case has an insertion opening in which a guide portion engaged with the protrusive streak 51 and the recessed streak 52 is formed.例文帳に追加

ケースは、凸条５１及び凹条５２と係合するガイド部が形成された挿入口を有する。 - 特許庁

The protrusions 9 and their connecting parts are engaged with the sealing resin 7, resulting in improvement of adhesion.例文帳に追加

すると、突起部９およびそれらの連結部分が封止樹脂体７に噛み合い密着性が向上。 - 特許庁

The nuts 32, 34 are engaged with the thread parts 30a, 30b whose directions are mutually opposite to the spindles 30.例文帳に追加

ナット３２，３４は、スピンドル３０の互いに反対方向のねじ部３０ａ，３０ｂと係合している。 - 特許庁

A seat back latch is operated/engaged so as to control forward folding of the seat back member 62.例文帳に追加

シートバックラッチがシートバック部材６２の前方への折り畳みを制御するように作動係合されている。 - 特許庁

The head 4 is equipped with an upper jaw 7 to be engaged with an engaging surface 2a of a bolt head 2.例文帳に追加

そのヘッド４には、ボルト頭２の係合面２ａに係合する上あご７が設けられている。 - 特許庁