「Engaged」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The wedge member 111 has a locking part 113 engaged with the recessed part 143 of the display component 140.例文帳に追加

くさび部材１１１は表示部品１４０の凹部１４３に係合する係止部１１３を有する。 - 特許庁

The gear 16 can be engaged with the gear part 12 of an operating member 11 fixed to the rotary rack 40.例文帳に追加

ギア１６は，回転ラック４０に固定されている稼動部材１１のギア部１２と噛合可能である。 - 特許庁

A facing ring 12 is engaged with a surface side end face 10c of the inward projection part 10b.例文帳に追加

この内方突出部１０ｂの表面側端面１０ｃには、見返しリング１２が係合している。 - 特許庁

On the outer circumferential surface of the pin 14, a small outer diameter part 30 to be engaged with the locking ring 15 is formed.例文帳に追加

ピン１４の外周面には、係止リング１５と係合する小外径部３０が設けられる。 - 特許庁

Thus, the engaged member 21 is joined, while fixing the rod-shaped member 10 to the fixing member 30.例文帳に追加

これにより固定部材３０を棒状部材１０に固定しつつ被係合部材２１を接合できる。 - 特許庁

When the EA material 1 is further pressed to the trim 2, respective claw pieces 44b are engaged with a sub-opening 54.例文帳に追加

さらにＥＡ材１をトリム２に押し付けると、各爪片４４ｂが副開口５４に係合する。 - 特許庁

The ECU 7 suppresses or stops the idle speed control when the centrifugal clutch 25 is engaged.例文帳に追加

ＥＣＵ７は、遠心クラッチ２５が接続状態にある場合は、アイドルスピードコントロールを抑制または停止させる。 - 特許庁

The receding guide 30 is engaged with a hook part 21b of a hook member 21, and held in the receding position.例文帳に追加

退避した緩衝ガイド３０は、フック部材２１のフック部２１ｂと係合し、退避位置に保持される。 - 特許庁

The lid opening/closing device comprises a lid 20, and a locking device engaged with the opening portion 12 of a frame body.例文帳に追加

このリッド開閉装置は、リッド２０と、枠体の開口部１２に係合するロック装置とを備える。 - 特許庁

By positioning the lock pin 104 to the oil inlet 13, the lock pin 104 is engaged with a sprocket 25.例文帳に追加

オイル入口１３にロックピン１０４が位置することでロックピン１０４がスプロケット２５に係合する。 - 特許庁

The pin sending hole is engaged with the sending pin 43 of the plate cylinder 18 to guide a plate sending.例文帳に追加

ピン送り孔がプレートシリンダ１８の送りピン４３に係合してプレート送りが案内されるものである。 - 特許庁

The duo has released a series of hits, but Matsumoto has recently been engaged in solo activities. 例文帳に追加

このデュオは一連のヒット曲を発表しているが，松本さんは最近，ソロ活動に力を入れていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The terminal of a latch arm 16 of a cap member 14 is engaged with the bottom part of a slot 17 in the thread 13.例文帳に追加

キャップ部材１４のラッチアーム１６の末端は、スレッド１３内のスロット１７の底部に係合する。 - 特許庁

A lever 37 engaged with the lever receiver 31 is fixed to an output shaft 36 projected from the casing 35.例文帳に追加

ケーシング３５から突き出す出力軸３６にはレバー受け３１に係合するレバー３７が固定される。 - 特許庁

The needle assembly can be engaged with a needle holder adapted to accommodate a blood collection tube.例文帳に追加

針アセンブリは血液採集管を受け入れるために適合されている針ホルダと係合可能である。 - 特許庁

The outer face of the first ink tank 4A and the outer face of the second ink tank 4B are directly engaged with each other.例文帳に追加

第１のインキタンク４Ａの外面と第２のインキタンク４Ｂの外面とを、直接、係合させる。 - 特許庁

Front end portions of the reinforcement ribs 50, 50 are provided with pivot portions 50a, 50a engaged with pin shafts 38b, 38b of a safety cover 38.例文帳に追加

各補強リブ（50,50）の前端部には、安全カバー（38）のピン軸（38b,38b）が係合する枢支部（50a,50a）が設けられる。 - 特許庁

The second holding surface 15 is formed so as not to be engaged with a held surface 21 of the rotation preventing member 20A.例文帳に追加

第２挟着面15は、回転阻止部材20Aの被挟着面21に対して噛合しないように形成される。 - 特許庁

The motor bracket is fastened to a frame under the condition where the positioning hole is engaged with the driving shaft to be positioned.例文帳に追加

位置決め穴を駆動軸に嵌合して位置決めした状態で、モーターブラケットをフレームに締結する。 - 特許庁

When eating or reading, a table plate stored in the backrest at the back is engaged with the armrest 6 for use.例文帳に追加

食事や読書の時はひじ掛け６に後部の背もたれに収納されたテーブル板をはめて利用する。 - 特許庁

Opposite side edges of the through panel 20 are engaged with the grooves 4b or 4d formed in the vertical members 4A.例文帳に追加

縦材４Ａに設けられた溝部４ｂ又は４ｄにスルーパネル２０の両側縁が係合している。 - 特許庁

The hub 3 includes an engagement part 38a to be engaged with the swollen part 5 of the needle tube 2 to hold the needle tube 2.例文帳に追加

ハブ３は、針管２の膨出部５が係合される係合部３８ａを有し、針管２を保持する。 - 特許庁

A spline hole 28 of the hub 6a and a spline shaft 30 of a driving shaft member 29 are engaged to each other.例文帳に追加

このハブ６ａのスプライン孔２８と、駆動軸部材２９のスプライン軸３０とを係合させる。 - 特許庁

A valve inserter 24 is engaged with the tire valve 18, to pull up the tire valve 18 by using a principle of a lever.例文帳に追加

バルブインサーター２４をタイヤバルブ１８に係合し、杆の原理を用いてタイヤバルブ１８を引張上げる。 - 特許庁

The claw support pin 13 supports a cam plate 19, and a lock lever 25 is engaged with the cam plate 19.例文帳に追加

爪用支持ピン１３はカムプレート１９を支持し、このカムプレート１９にロックレバー２５が係合する。 - 特許庁

The press locking member is engaged with the metal pedestal to press restrict the light emitting diode chip in the metal pedestal.例文帳に追加

押圧係止体は金属台座に係合されて、発光ダイオードチップを金属台座内に押圧規制している。 - 特許庁

A conductive shield shell 32 accepts the sub-assembly 30 and is engaged with the coaxial cable carrier 12.例文帳に追加

導電性シールド殻３２は、サブ組立体３０を受け入れ、同軸ケーブルキャリア１２と係合される。 - 特許庁

The upper surface of the hook 4 is formed with concave grooves 12, to which each hanging annular portion 3 can be engaged.例文帳に追加

フック４の上面に吊り下げ収納用の環状部３が嵌合し得る凹溝１２を形成する。 - 特許庁

Meanwhile, the guide members 6R, 6L are provided with racks 64a, 64a engaged with the gear 7 opposed thereto.例文帳に追加

一方、ガイド部材６Ｒ，６Ｌは、ギヤ７と噛み合うラック６４ａ，６４ａを対向して有している。 - 特許庁

(1) A conductive powder of which the protrusion and recessed part are mutually engaged and joined between the adjoining conductive powders.例文帳に追加

（１）隣接する導電粉間で、当該突起と、凹部とが相互に嵌合連結する導電粉である。 - 特許庁

Engaged type compact combination can be formed by cold press (cold compression) of the component.例文帳に追加

本発明によれば、噛み合い式のコンパクトな結合が、部品のコールドプレス（冷間圧縮）によって形成される。 - 特許庁

In a wire harness 1, a wiring clip 2 engaged with an attachment hole of a panel is provided on an electric wire 3.例文帳に追加

ワイヤハーネス１は、パネルの取付孔に係止される配線用クリップ２が電線３に設けられている。 - 特許庁

Guide rail engagement grooves 29 engaged with a guide rail are provided on the first and second arms 5, 6.例文帳に追加

第１及び第２の腕５，６には、ガイドレールに係合されるガイドレール係合溝２９が設けられている。 - 特許庁

The circuit substrate is stored in a top cover 6 and a holder 11 is mechanically engaged to the top cover 6.例文帳に追加

回路基板がトップカバー６内に収納され、ホルダー１１がトップカバー６に機械的に嵌合される。 - 特許庁

The elastic member 8 has an engaging part 9 to be engaged with the concave peripheral groove 6 and seal lip parts 10 and 10.例文帳に追加

弾性部材８は凹周溝部６に嵌合する嵌着部９を有し、シールリップ部10, 10を備える。 - 特許庁

The end part of the operating bar 3 is engaged with a guide 6 and the operating bar 3 is movably guided to two positions.例文帳に追加

ガイド６に操作バー３の端部を係合して、操作バー３を二位置に移動可能に案内する。 - 特許庁

The flywheel 2 and the transmission torque limiting part 6 are relatively inmovably engaged to each other in a radial direction.例文帳に追加

フライホイール２と伝達トルク制限部６とは、半径方向に相対移動不能に係合している。 - 特許庁

The second holder is engaged with a pin or cam extended from the first brush holder to be driven through it.例文帳に追加

第二のホルダーは、第一の毛ホルダーから延びるピン又はカムと係合して、これを通して駆動される。 - 特許庁

The adjusting dial 38 can be operated from the outer face of the reel main body and is selectively engaged to the cum collar 22.例文帳に追加

リール本体の外面から操作できる調節ダイヤル３８はカムカラー２２へ選択的に係合する。 - 特許庁

Under such situations, Munesuke carried out his job seriously and became deeply engaged in his hobbies. 例文帳に追加

そのような状況の中で、宗輔は真面目に職務をこなしつつも趣味の世界に没頭していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a temple was erected at the wish of the Imperial family or Sekkan-ke (the families which produced regents), or on Mt. Koya or Mt. Hiei, he was engaged in carving Buddhist statues. 例文帳に追加

皇室、摂関家などの造寺発願や、高野山、比叡山などで造仏に従事した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After graduating from university, he returned to his hometown where he became a junior high school teacher, and engaged his mind in thought. 例文帳に追加

そのためか、大学を出た後は故郷に戻って中学の教師となり、同時に思索に耽った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichihime was engaged with Toragikumaru (later, Tadamune DATE), a son of Masamune DATE, but she died very young at the age of four. 例文帳に追加

市姫は伊達政宗の嫡男・虎菊丸（のちの伊達忠宗）と婚約するが、4歳で夭折する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also states that they were engaged on Mikoto's way to Togoku (the eastern part of Japan, particularly Kanto region), when he visited Owari. 例文帳に追加

またその結婚は東国へ向かう途中に尾張を通った時に約束がしてあったとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is said that Jokei was engaged in the creation of Raku ware along with his father and older brother Somai while Chojiro was still alive. 例文帳に追加

但し、長次郎の存命中から父や兄・宗昧と共に楽焼製作に関わっていたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス