「Engaging」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Violation of Prohibition from Engaging in Acts in the Interest of the Organization 例文帳に追加

団体のためにする行為の禁止違反の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

LOCK BOLT, ENGAGING STRUCTURE AND LOCK BOLT CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

ロックボルト、係合構造、およびロックボルト施工方法 - 特許庁

An engaging projection 7 is formed on the portion 3.例文帳に追加

首部３には係合突起７を形成してある。 - 特許庁

a mechanical device for engaging and disengaging gears 例文帳に追加

ギアを作動させたり開放したりする機械装置 - 日本語WordNet

Engaging in imaginative play helps my development.例文帳に追加

想像力を働かせるのは 僕の発達に役立つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD FOR LUBRICATING ENGAGING TOOTH OF TRANSMISSION GEAR UNIT例文帳に追加

伝動装置ユニットの噛合い歯を潤滑する方法 - 特許庁

Out of them, the retaining part is adjacent to the engaging part.例文帳に追加

その中で、保持部は、係合部に相隣接する。 - 特許庁

The engaging protrusion is formed by the punching method.例文帳に追加

そして、係止突起をパンチ法により形成する。 - 特許庁

The label cover is provided with an engaging projection, and a recess is provided with a locking projection corresponding to the engaging projection.例文帳に追加

ラベルカバーには係合突起を設け、凹部にはその係合突起に対応した係止突片を設ける。 - 特許庁

An engaging groove 30 is formed on a moving member 20, and the engaging shaft 25 of the shaft 15 is engaged with the groove 30.例文帳に追加

移動部材20に係合溝30を形成し、この係合溝30に軸部15の係合軸25を係合させる。 - 特許庁

The rest parts (20) have stoppers (21) and ribs (22) for engaging with engaging parts of the stacking bars (15).例文帳に追加

この受部（２０）には、上記スタッキングバー（１５）の係合部が係合するストッパー（２１）及びリブ（２２）がある。 - 特許庁

The engaging piece 29 consists of a pushing part 27 located above the hinge part, and an engaging part 28 lower than the hinge part.例文帳に追加

係合片２９は、ヒンジ部より上の押部２７と、ヒンジ部より下の係合部２８とからなる。 - 特許庁

The engaging means includes a winding device 6 and an engaging band 7 with adjustable length.例文帳に追加

係合手段は、巻取り装置６と係合帯７とを備え、係合帯７の長さを調節自在である。 - 特許庁

The fixed pieces 16 are formed wider than the pole parts 13 and the sizes of the engaging shoulders 15a of the engaging pieces 15 are increasing toward the periphery of the engaging parts 5, therefore, the abutting part on the periphery of a engaging hole increases when the engaging part 5 is inserted in the engaging hole of a member to be attached.例文帳に追加

固定片１６を支柱部１３より幅広に設け、各係止片１５の係止肩１５ａ部分の寸法を係止部５の周方向に増大させているため、係止部５が被取付け部材の係止孔に差し込まれたとき、係止孔の周縁と当接する部分が増大している。 - 特許庁

Values of an engaging gear position at the point of time and respective additional efficiencies of the engaging gear position are acquired.例文帳に追加

その時点の係合ギヤ段および係合ギヤ段のそれぞれの付帯効率に対する値を得る。 - 特許庁

The engaging member includes a base plate having a tooth like projecting chip for engaging with the filter.例文帳に追加

前記掛止部材は、フィルタを掛止するための歯状の突起片を有する基板を含んでいてもよい。 - 特許庁

The opening and closing arm side engaging part 28 is formed of an engaging pin 44 in which a groove 50 is formed.例文帳に追加

開閉アーム側係合部２８は、溝部５０が形成された係合ピン４４より構成される。 - 特許庁

The wiring duct receiving part 9 has an engaging step part 9a for engaging with the corner part 3a of the wiring ducts 3.例文帳に追加

モール・ダクト受部９は、モール・ダクト類３の角部３ａと係合する係合段部９ａを有する。 - 特許庁

The second arm 6 is provided at a leading end thereof with a first engaging portion 8 for engaging with one of the double nut.例文帳に追加

第二のアーム６の先端にダブルナットの一方のナットに嵌合する第一の嵌合部８を設ける。 - 特許庁

The intermediate part and rear end of the latch bolt 16 are provided with engaging pins 24, 25 and engaging protrusions 29, 30.例文帳に追加

ラッチボルト１６の中間部と後端部に、係合ピン２４，２５と係合突起２９，３０を設ける。 - 特許庁

The plunger 4 includes a plunger side slide engaging part 40 to be engaged with the slide engaging part 75.例文帳に追加

プランジャ４はスライド係合部７５と係合するためのプランジャ側スライド係合部４０を備える。 - 特許庁

The preventive mechanism 52 includes a fixing member 54 and an engaging mechanism 60 for engaging with the fixing member 54.例文帳に追加

防止機構５２は、固定部材５４と、固定部材５４と係合する係合機構６０とを有している。 - 特許庁

To provide a female member of a hook and loop fastener exhibiting excellent engaging force, where the left-right difference of engaging force is small.例文帳に追加

雄材との係合力に優れ、またその係合力の左右差が少ない面ファスナ雌材の提供。 - 特許庁

The engaging portion 53 is formed to snap-engage with an annular engaging protruded portion 51 of the pipe body.例文帳に追加

係合部５３をパイプ体１０９の環状係合突部５１とスナップ係合するように形成する。 - 特許庁

The first engaging groove 20A is engaged with the first engaging part 71A of the engaging support body 71 to hold a lower part of the upper curtain wall unit CU for the mullion 90, and the second engaging part 72A of the engaging connection body 72 is engaged with the second engaging groove 10A of the lower curtain wall unit CU.例文帳に追加

係合支持体７１の第１係合部７１Ａに第１係合溝２０Ａが係合されて上方カーテンウォールユニットＣＵ下部が方立９０に対して保持され、下方カーテンウォールユニットＣＵの第２係合溝１０Ａに係合連結体７２の第２係合部７２Ａが係合されている。 - 特許庁

The pressing mechanism 60 includes an engaging member (shaft guide 61) slidably engaging with the steering shaft 20.例文帳に追加

押圧機構６０は操舵軸２０に摺動可能に係合する係合部材（軸ガイド６１）を有している。 - 特許庁

The operation band plate 6 is provided with an engaging hole 6e which the first engaging projecting part 8a of the cam member 8 enters to be fitted.例文帳に追加

カム部材８には作動帯板６と係合可能な第１係合凸部８ａが設けられる。 - 特許庁

An engaging recessed part 9, engaging the front end of the boss 7, is formed on the junction box body 19.例文帳に追加

接続箱本体１９に、ボス部７の先端側を係合させる係合凹部９を形成した。 - 特許庁

To prevent an engaging part for engaging a lid member with a main body of a box from being damaged.例文帳に追加

ボックス本体に対して蓋体を係合させるための係合部を、損傷されにくくすることである。 - 特許庁

A crimp sleeve 13 is fixed by engaging with a connection retaining member engaging slots 7b.例文帳に追加

圧着スリーブ１３は、接続保持部材係合長溝７ｂと係合することによって、固定されている。 - 特許庁

The inner circumferential wall 5b of the piston 5 is provided with an engaging groove 5c, in which the engaging portions 15e are locked.例文帳に追加

ピストン５の内周壁５ｂに、係合溝５ｃを設けて、前記係合部１５ｅを係着する。 - 特許庁

Engaging projections (15) provided on the cam tube (4) are engaged with the engaging holes (14) of the stopper (3).例文帳に追加

このカム筒（４）に設けた係合突起（１５）を、上記ストッパー（３）の係合孔（１４）に係合する。 - 特許庁

A bracket 30 is equipped with a first engaging part 32 on a bracket side, and a second engaging part 14 on a box side.例文帳に追加

ブラケット３０は、ブラケット側第１係合部３２と、ブラケット側第２係合部３３と、を備える。 - 特許庁

The plurality of second engaging holes 26 are positioned on a rotary locus of the first engaging hole 8.例文帳に追加

複数の第２の係入孔２６は第１の係入孔８の回動軌跡上に位置付けられている。 - 特許庁

Of respective engaging parts of the many teeth 11a, 11b at the sprocket 10 and many tooth engaging frame parts 45 at the chain 40, some engaging parts are in an engaging state in which they are approximately immobilized in circumference and shaft directions and other engaging parts are in an engaging state in which they are not contacted only in the shaft direction.例文帳に追加

スプロケット１０に備える多数の歯１１ａ，１１ｂとチェーン４０に備える多数の歯係合枠部４５との各係合部分のうち、一部の係合部分が周方向ならびに軸方向で略不動となる係合状態とされ、残りの係合部分が軸方向のみ非接触となる係合状態とされている。 - 特許庁

The fourth arm 14 is provided at a leading end thereof with a second engaging portion for engaging with the other one of the double nut.例文帳に追加

第四のアーム１４の先端にダブルナットの他方のナットに嵌合する第二の嵌合部を取付ける。 - 特許庁

On the inner wall surface of a point member 4, an engaging wall part 16 abutting against the engaging projecting part 15 is provided.例文帳に追加

先部材４の内壁面に、前記係合突部１５に当接する係合壁部１６を設ける。 - 特許庁

To smoothly start a vehicle by reducing a clutch engaging speed when automatically engaging a clutch.例文帳に追加

クラッチを自動的に接続する際のクラッチつなぎ速度を低減して車両を滑らかに発進させる。 - 特許庁

The engaging hole 15 of the motor shaft 11 and the engaging part 74 of the worm shaft 12 are spline-engaged to each other.例文帳に追加

モータ軸１１の嵌合孔１５とウォーム軸１２の嵌合部分７４とは、相互にスプライン嵌合する。 - 特許庁

CABLE CAR BODY ENGAGING DEVICE AND CAR BODY ENGAGING METHOD OF CABLE USING THE SAME例文帳に追加

ケーブル用車体係止装置および該ケーブル用車体係止装置を用いたケーブルの車体係止方法 - 特許庁

Then, an engaging state of the engaging side frictional engaging element B5 is detected with the fact of becoming almost 0 in the input shaft rotating acceleration ΔN as an index, and control of hydraulic pressure PC of a driving force transmitting frictional engaging element B1 and hydraulic pressure PB of the engaging side frictional engaging element B5 is finished.例文帳に追加

そこで、入力軸回転加速度ΔＮが略々０となることを指標として係合側の摩擦係合要素Ｂ５の係合状態を検出し、駆動力伝達用の摩擦係合要素Ｂ１の油圧Ｐ_Ｃ又は係合側の摩擦係合要素Ｂ５の油圧Ｐ_Ｂの制御を終了する。 - 特許庁

Then a door-side engaging porion 74 supported by the slide door is switchable by door lever operation by the user, between a lockable state in which part of the engaging portion 74 can fit into one of the engaging holes 90 formed in series in the chassis-side engaging portion 9, and a lock canceling state in which the engaging portion cannot fit into any of the engaging holes 90.例文帳に追加

スライドドアに支持されたドア側係止部７４は、ユーザによるドアレバーの操作によって、その一部が車体側係止部９に形成された一連の係止孔９０の何れかと嵌合可能となるロック可能状態と、何れの係止孔９０とも嵌合不可能となるロック解除状態と、に切り替わる。 - 特許庁

The engaging pawl 43 is abutted and inserted into the upper end of the upper engaging hole 24 of the shelf holder 50.例文帳に追加

この係合爪４３が棚受５０の上方の係合孔２４の上端部に当接挿入される。 - 特許庁

The lower surface of the main body part 21 has an engaging part 21a engaging with the tip of the base of the bed.例文帳に追加

また、本体部２１の下面には、ベッドの基部の先端部と係合する係合部２１ａを有する。 - 特許庁

For the middle frame 23, the engaging projection part 4 is fixed to each of the engaging holes 31a and 32a.例文帳に追加

そして、中間フレーム２３は、係合突部４１が各係合孔３１ａ，３１ｂ，３１ｃ，３１ｄ及び３２ａ，３２ｂ，３２ｃ，３２ｄに固着されている。 - 特許庁