Examplesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3212件
The number of letters, 115, is large not only in comparison with the examples in Japan but also with the ones in Korea and China. 例文帳に追加
115文字という字数は日本のみならず朝鮮・中国の例と比較しても多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Turning our attention to the category of ancient history and legends, we have examples such as "Sendai kyuji honki" (Record for occurrences in previous age). 例文帳に追加
いわゆる古史古伝のたぐいに目を移せば、『先代旧事本紀』などの例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All of these are examples in which cities, towns, and villages took the names from the place names covering the wide area and in which they occupy a part for their names. 例文帳に追加
これらはみな広域地名をその一部を占める市町村が取ったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, there were some examples that military currency did work as real currency in limited periods and areas. 例文帳に追加
ただし、期間と場所を限定した場合、軍票が通貨の代わりに流通した例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These examples are prepared for the purpose of explaining examination practices regarding medicinal inventions. 例文帳に追加
本事例は、医薬発明の審査に関する運用を説明する目的で作成したものである。 - 特許庁
Examples of such compounds include ritanserin, amiodarone, terfenadine, perphenazine, bithionol, and clomipramine.例文帳に追加
当該化合物として、例えばリタンセリン、アミオダロン、テルフェナジン、ペルフェナジン、ビチオノール、及びクロミプラミンが挙げられる。 - 特許庁
This is thought to be one of the oldest examples of the practical bell usage in Japan. 例文帳に追加
これは日本における実用的な鈴の使い方としては最も古い例に属すると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Major examples of military aristocrats are Kanmu-Heishi (Taira clan), Seiwa-Genji (Minamoto clan), and the Fujiwara clan of the Hidesato line. 例文帳に追加
桓武平氏、清和源氏、秀郷流藤原氏などが代表的な軍事貴族である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are examples of Tanritsu that broke away from Hokatsu Shukyo Hojin through personnel tug-of-war. 例文帳に追加
人事を巡る争いから包括宗教法人を離脱し、単立となったような例も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Seiji yoryaku is a written document which gives examples of the governmental management in the Heian period. 例文帳に追加
政事要略(せいじようりゃく)は、平安時代の政務運営に関する事例を掲げた書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people. 例文帳に追加
この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。 - Tanaka Corpus
You will find eps and Xfig drawings under /usr/share/examples/BSD_daemon/. 例文帳に追加
それを知った今や、選べと言われたら、むしろひっかき音に慣れる方を選ぶのではありませんか? - FreeBSD
Examples starting with # indicate a command that must be invoked as the superuser in FreeBSD. 例文帳に追加
# で始まる例は、FreeBSD 上でスーパーユーザ権限で実行しなければならないコマンドを示しています。 - FreeBSD
The next step is to install the www/linux-flashplugin7 port. 例文帳に追加
portが表示する指示に従い、/etc/libmap.confを正しく設定してください。 設定の例が /usr/local/share/examples/linuxpluginwrapper/にインストールされます。 - FreeBSD
Please note that for ease of use, all examples show ALSA built as modules. 例文帳に追加
簡単にするために全ての例ではALSAをモジュールとしてビルドするということに注意してください。 - Gentoo Linux
In short, the above examples shouldwork whether you defined a separate /boot partition or not. 例文帳に追加
一言で言えば、上記のコード例は、/bootパーティションを分けているいないにかかわらず動作します。 - Gentoo Linux
All of the examples in this document presume that your server's IP is192.168.0.254, your domain is named yourdomain.com and your network is192.168.0.0/24. 例文帳に追加
このドキュメントでは、サーバのIPアドレスが192.168.0.254、ドメインがyourdomain.com、ネットワークが192.168.0.0/24であると仮定して解説します。 - Gentoo Linux
For newcomers an introductory text with more examples and explanations is useful. 例文帳に追加
例や説明とともに入門向けの記載もあるので、初めての人にとっても役に立つものである。 - JM
provides one or more examples describing how this function, file or command is used. 例文帳に追加
この関数・ファイル・コマンドをどのように使うかを示したひとつまたは複数の例を記述する。 - JM
See the examples below for further explanation of how these macros are used. 例文帳に追加
これらのマクロがどのように使われるかについての更なる説明は、以下の例を参照すること。 - JM
For examples of writing Ant targets in free-form projects, see the following article: 例文帳に追加
自由形式プロジェクトで Ant ターゲットを作成する例については、次の記事を参照してください。 - NetBeans
All the user names, passwords, and email addresses are fake and used as examples only. 例文帳に追加
ユーザー名、パスワード、および電子メールアドレスはすべて偽のもので、単なる例として使用されています。 - NetBeans
More complex examples will help the users in understanding advanced ways of using the package. 例文帳に追加
さらに、より複雑な例を示すことによって、より高度な使用方法を理解させるようにします。 - PEAR
This function can not be calledstatically.the examples below utilize the PEAR validation package 例文帳に追加
この関数は、スタティックにコールすることはできません。 以下の例は、PEARの検証パッケージを使用しています。 - PEAR
Tip: If you have examples for additional uses of an existing renderer, that will be a welcome contribution, too.例文帳に追加
ティップ既存のレンダラに関して、更なる使用例を提供してくださることも歓迎します。 - PEAR
Python strings, buffer objects and memory mapped files are examples of objects providing this slot.例文帳に追加
バッファスロットを提供しているオブジェクトにはPython 文字列オブジェクト、バッファオブジェクト、メモリマップファイルがあります。 - Python
Extract all doctest examples from the given string, and return them as a list of Example objects.例文帳に追加
指定した文字列から全ての doctest 例題を抽出し、Example オブジェクトからなるリストにして返します。 - Python
.TestSuite is to be run by the unittest framework and runs the interactive examples in each file.例文帳に追加
.TestSuite インスタンスは、unittest フレームワークで動作させ、各ファイルの例題を対話的に実行するためのものです。 - Python
There are more recent examples where Takauji ASHIKAGA and Hideyoshi TOYOTOMI were also given Kiku-mon and Kiri-mon. 例文帳に追加
後に足利尊氏や豊臣秀吉なども菊紋や桐紋を授かったという事例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are also examples of cakes which differ in shape to the commonly known Dorayaki which are sold under the name Dorayaki. 例文帳に追加
一般的に知られているものと違う形の菓子をどら焼きと称して売る例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Examples of 'Ochogata Shinkosai Festival' includes Shinko-sai at Iwashimizu-Hachimangu in Kyoto Prefecture and Hie-Jinja Shrine in Tokyo Prefecture. 例文帳に追加
京都の石清水八幡宮や、東京の日枝神社の神幸祭などがその例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Shoso-in Treasure Repository from the Todai-ji Temple in Nara stores eight examples of shakuhachi from this period, each of which has six tone holes and three nodes. 例文帳に追加
東大寺の正倉院には六孔三節の尺八が八管収められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For examples in which warmed Japanese sake is used for ingredient of cocktail, there are Orange Sakini and tamagozake (egg sake). 例文帳に追加
カクテルの材料に燗した日本酒が用いられる例として、オレンジ・サキニーや卵酒がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, Udon noodles eaten as a specialty of the region in village revitalization campaigns are also good examples. 例文帳に追加
また、村おこしとの一環として地域の名物としているものなど、様々な種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rinsho means to write observing examples and illustrates the methods of Keirin, Irin, and Hairin. 例文帳に追加
手本を見ながら書くことを臨書といい、形臨(けいりん)、意臨(いりん)、背臨(はいりん)の方法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Examples To convert the formatted man page named ls.1 back into [tn]roff source form:例文帳に追加
実行例整形済み のマニュアルページである ls.1 を [tn]roff ソースの形式に戻すには次のコマンドを実行する: - XFree86
Examples of statues assuming Raigo-in existing in Japan include the central Buddhist statue among the statues of the three Amida divinities in Sanzenin Temple in Kyoto. 例文帳に追加
日本での作例としては、京都・三千院の阿弥陀三尊の中尊像などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Hokusai Manga" is a book of sketches issued by Hokusai KATSUSHIKA as examples of paintings. 例文帳に追加
『北斎漫画』(ほくさいまんが)は、葛飾北斎が絵手本として発行したスケッチ画集である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The most important thing with all heart is the brand recognition that's why I mocked up the examples here and tokyo, london, dubai, paris例文帳に追加
"オールハート"を ブランドとして認知させるのです これはその例です 東京 ロンドン ドバイ パリ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The following discussion presents examples of methods presently used in evaluating the periphyton assemblages.例文帳に追加
以下の論考は,付着生物群を評価する際に現在用いられている方法の諸例である。 - 英語論文検索例文集
Examples of such sources are backyard trash burning, copper smelting, and dioxins in sediments.例文帳に追加
このような出所の例としては,裏庭ゴミの焼却,銅の製錬,堆積物のダイオキシンである。 - 英語論文検索例文集
The following discussion presents examples of methods presently used in evaluating the periphyton assemblages.例文帳に追加
以下の論考は,付着生物群を評価する際に現在用いられている方法の諸例である。 - 英語論文検索例文集
examples include acetaminophen and nonsteroidal anti-inflammatory drugs (nsaids), such as aspirin and ibuprofen. 例文帳に追加
例としては、アセトアミノフェン、アスピリンやイブプロフェンなどの非ステロイド性抗炎症薬(nsaid)などが挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
some examples of endpoints are survival, improvements in quality of life, relief of symptoms, and disappearance of the tumor. 例文帳に追加
エンドポイントの例として、生存、生活の質(qol)の改善、症状の緩和、腫瘍の消失がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
examples of mutagens include radioactive substances, x-rays, ultraviolet radiation, and certain chemicals. 例文帳に追加
突然変異原の例としては、放射性物質、x線、紫外線、特定の化学物質などが挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
examples of angioplasty are balloon angioplasty and laser angioplasty. 例文帳に追加
血管形成術の具体例としては、バルーン血管形成術やレーザー血管形成術などが挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.例文帳に追加
この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。 - Tatoeba例文
Examples of algebraic structure are Boolean algebra, numerical algebra, set algebra and matrix algebra. 例文帳に追加
代数構造の例としては,ブール代数,数値代数,集合代数,および行列代数がある. - コンピューター用語辞典
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)