Extendsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7658件
The Ind1 extends from a terminal D' to a terminal D" axisymmetrical to the terminal D' with respect to the Y-Y'.例文帳に追加
Ind1は、端子D’から端子D’とY−Y’に関して線対称な端子D’’まで延在する。 - 特許庁
A dividing panel 24 extends vertically within the bag and defines a front compartment 26 and a rear compartment.例文帳に追加
分割パネル24がバッグ内で垂直に広がり、前部区画26および後部区画の範囲を定める。 - 特許庁
The Ind2 extends from a terminal E' to a terminal E" axisymmetrical to terminal E' with respect to the Y-Y'.例文帳に追加
Ind2は、端子E’から第端子E’とY−Y’に関して線対称な端子E’’まで延在する。 - 特許庁
The sealing element extends along the outer running surface in a plurality of helically wound convolutions.例文帳に追加
封止要素は、複数の螺旋状に巻いた回旋の状態で、外側転走面に沿って延在する。 - 特許庁
The light transmitting tube 1 is very satisfactory in visibility, because it extends long along the upper side of the guardrail 12.例文帳に追加
光伝送チューブ1は、ガードレール12の上辺に沿って長く延在するため、きわめて視認性がよい。 - 特許庁
The buffer layer includes a step part that extends over a buried part of the junction termination extension.例文帳に追加
前記バッファ層は、前記接合終端拡張領域の埋め込み部分上を延びる階段部分を含む。 - 特許庁
The holding member 7 has a control section 7A which extends to the rear surface side of the case 1 formed integrally.例文帳に追加
保持部材7には、ケース1の背面側に延出した操作部分7Aを一体的に形成した。 - 特許庁
A module cover 4 extends up to the respective spoke parts 3a to 3c from the central part 2 to cover the air bag.例文帳に追加
モジュールカバー4は、中央部2から各スポーク部3a〜3cまで延在してエアバッグを覆っている。 - 特許庁
A gas flow path for introducing inert gas extends from an inlet port 172 to an outlet port 162.例文帳に追加
不活性ガスを導入するためのガス流路がインレットポート172からアウトレットポート162まで延びている。 - 特許庁
A hopper dump cylinder 7 extends to tilt the hopper 6 backward around its rear bottom end as a fulcrum 8.例文帳に追加
ホッパダンプシリンダ7を伸張すると、ホッパ6は、その後部下端を支点8として,後方に傾斜される。 - 特許庁
The suction pipe 10 extends in a vehicle longitudinal direction above a shroud 8 on both sides of the shroud 8.例文帳に追加
吸気管10は、シュラウド8の上方においてシュラウド8を挟んで車輌前後方向に延びている。 - 特許庁
The beam member extends to a direction parallel with the external wall (W), and connects the perpendicular supports adjacent to each other.例文帳に追加
梁部材は、外壁面(W)と平行な方向に延び、隣り合う垂直支柱を相互連結する。 - 特許庁
Each of the pole pairs includes a set of teeth that extends from magnetically coupled poles toward the platen.例文帳に追加
各磁極対は、磁気的に結合された磁極からプラテンに向かって延びる1つの歯セットを含む。 - 特許庁
A peripheral wall 2a rises almost perpendicularly from the bottom wall 1f and extends to the apertures 1c to 1d.例文帳に追加
底壁1fから略垂直に立ち上がり、開口1c〜1dに繋がる周壁2aを備えている。 - 特許庁
A shank (64) extends in an axially inward direction from the platform and includes a dovetail extending from the shank.例文帳に追加
シャンク(64)は、プラットフォームから半径方向内向きに延び、該シャンクから延びるダブテール(66)を含む。 - 特許庁
The buffer slit 4b extends to the lower end vicinity of the brake plate in the front from the lower end of the brake slit.例文帳に追加
バッファースリット4bは、ブレーキスリットの下端より、その前方でブレーキ板の下端付近に、延びている。 - 特許庁
The floating electrode FE extends in a divided state on the wiring Ma and Mb.例文帳に追加
このフローティング電極FEは、配線MaおよびMb上に、分割された状態で延在している。 - 特許庁
The bellows support extends about the impeller housing and forms a seal between the impeller housing and the casing.例文帳に追加
ベローズ支持体は、羽根車ハウジングの周りに延び、かつ羽根車ハウジングとケーシングの間にシールを形成する。 - 特許庁
The original data file extends along a given dimension and has portions that extend along that given dimension.例文帳に追加
原データファイルは指定された次元に沿って延び、その指定された次元に沿って延びる部分を有する。 - 特許庁
The auxiliary capacity line 17 which extends in an X direction is formed in a gaps between pixel electrodes.例文帳に追加
各画素電極の間隙にはX方向に延在する補助容量線17が形成されている。 - 特許庁
A valve shaft is slidable through the solenoid part, and longitudinally extends to the hydraulic part.例文帳に追加
弁軸はソレノイド部分を通して摺動可能に配置され且つ、液圧部分に長手方向に伸びている。 - 特許庁
The wheel member includes a first portion (23) that extends to a second portion (24) through an intermediate portion (25).例文帳に追加
ホイール部材は、中間部分(25)を通って第2の部分(24)まで延びる第1の部分(23)を含む。 - 特許庁
An optical pulse width extender 64 extends the width of an optical pulse constituting an autocorrelation signal 63 and outputs it.例文帳に追加
光パルス幅拡張器64は、自己相関信号63を構成する光パルスの幅を拡張して出力する。 - 特許庁
At least a portion of each spline extends generally annularly around the inner mounting segment.例文帳に追加
各細長い薄板の少なくとも一部分が、内側取付けセグメントの周りに概して環状に延びる。 - 特許庁
The IV generating section 72 extends a supplied 4-byte sector address 51 into 16-bit data.例文帳に追加
IV生成部72は、供給された4バイトのセクタアドレス51を、16ビットのデータにデータ拡張する。 - 特許庁
This cartridge for the lens (IOL) delivering apparatus is equipped with a nozzle which has a thin wall at the terminal end and linearly extends.例文帳に追加
末端が薄い壁を持ち直線的に伸びたノズルを備えた、レンズ(IOL)送達装置用カートリッジ。 - 特許庁
Using a utility outlet as a remote control repeater extends the coverage distance of the remote controller.例文帳に追加
遠隔制御リピータとしてユーティリティアウトレットを使用することは、遠隔コントローラのカバーする距離を拡大する。 - 特許庁
The upper drain pan 72 extends from the upper end toward one direction side when viewed from the vertical surface part 75.例文帳に追加
上方ドレンパン72は、鉛直面部75から見て一方向側に向けて上端から延びている。 - 特許庁
This apron has a shoulder part made of stretch rubber, thus extends back muscles and tightens the flesh of the back and the upper arm.例文帳に追加
エプロンの肩掛け部分をストレッチゴムにする事で、背筋を伸ばし、背中の肉、二の腕を引き締める。 - 特許庁
The cutout section 104 may be formed which extends from one surface of the microchip to the other.例文帳に追加
切り欠き部104は、マイクロチップの一方の表面から他方の表面にわたって形成されてもよい。 - 特許庁
The cladding layer 160 covers the optical waveguide core mesa, and extends over at least part of the growth mask.例文帳に追加
クラッド層160は、光導波コアメサを覆い、成長マスクの少なくとも一部上に延びている。 - 特許庁
The ConfigParser class extends some methods of the RawConfigParser interface, adding some optional arguments.例文帳に追加
ConfigParserクラスはRawConfigParserのインターフェースをいくつかのメソッドについて拡張し、省略可能な引数を追加しています。 - Python
It extends from the Geni-dori Street in the north to Kuzebashi-dori Street in the south, though it is divided by Kyoto Station. 例文帳に追加
北は玄以通から、南は京都駅で分断されるが、久世橋通の南まで延びている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A side wall spacer 25 is formed on the side wall face of the floating gate 4 which extends in the direction of a bit line.例文帳に追加
フローティングゲート4の、ビット線方向に延びる側壁面にサイドウォールスペーサ25が設けられている。 - 特許庁
To provide a booster that extends the adjustment width of a television broadcast signal to simplify the adjustment at installation.例文帳に追加
テレビジョン放送用信号の調整幅を拡げて施工時における調整作業の簡素化を図る。 - 特許庁
The introducing portion 46 is a part into which intake air flows, and extends along a first center line A1.例文帳に追加
導入部46は、吸入空気が流れ込む部分であり、第1中心線A1に沿って延びている。 - 特許庁
A tab 16, which extends in the direction of the outer periphery of the skirt 14, is formed on the end of the skirt 14.例文帳に追加
スカート部14の端部において、スカート部14の外周方向に延びる摘み部16を形成する。 - 特許庁
Each of straps 34 and 38 extends to the corresponding anchor 40 through each of the strap guides 44.例文帳に追加
各ストラップ34、38は各ストラップガイド44を通って、対応する前記アンカー40まで伸長している。 - 特許庁
A first body member 22 supports a guide member 26, and the guide member 26 extends up toward the container.例文帳に追加
第1のボディ部材22がガイド部材26を支持し、ガイド部材26はコンテナに向かって上方へ延びる。 - 特許庁
The oval hole 34a extends in the direction intersecting perpendicularly a face forming a fixed face 32a.例文帳に追加
前記長孔34aは、前記固定面32aを形成する面に対し直交する方向へ延びている。 - 特許庁
The sun shaft 31 extends along a center axis 201 and has linear motion in the axial direction of the center axis 201.例文帳に追加
サンシャフト31は、中心軸201に沿って延び、中心軸201の軸方向に直線運動する。 - 特許庁
The slit extends from an opening part on one end side to the bottom of an innermost part in the shorter direction of the strap 10.例文帳に追加
スリットは一端側の開口部からストラップ10の短手方向内奥部の底部まで延びる。 - 特許庁
The flexible film has a fitting surface 274 for a substrate, and extends from right under the base to form a chamber 290.例文帳に追加
可撓膜は基板用の取付け面274を持ち、ベースの直ぐ下に延びてチャンバ290を画成する。 - 特許庁
The conductive lead board 42 extends along a direction maximizing the linear expansion coefficient of the resin package 10.例文帳に追加
導電性リード板42は、樹脂パッケージ10の線膨張率が最大となる方向に沿って延びる。 - 特許庁
The n^+ diffusion region 11 extends in the longitudinal direction on the drawing, and is formed to have a longitudinally elongated rectangular plan view.例文帳に追加
N^+拡散領域11は図中縦方向に延びて平面視縦長矩形状に形成される。 - 特許庁
An actuating arm extends proximally and outwardly from the needle hub and includes an actuating button at a suitable position on the end.例文帳に追加
作動腕は、針ハブの基部側に外方向に延在し、その端の適当な位置に作動ボタンを有する。 - 特許庁
The head portion 23 is formed on the middle section of the central portion 22, and extends along the longitudinal axis.例文帳に追加
ヘッド部23は、中間部22の中央セクション上に形成され、長手方向軸に沿って延びている。 - 特許庁
In the insertion part 21 a slit is formed, which extends from the front end part to the back end part in the insertion direction.例文帳に追加
差込部21には、差込方向の先端部から後端部に伸びるスリットが形成されている。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|