Extendsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7658件
The Central Pacific, taking Sacramento for its starting point, extends eastward to meet the road from Omaha. 例文帳に追加
セントラル・パシフィックは、サクラメントを起点として、オマハから敷かれてくる路線に出会うまで延びていった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
The first main rib 12 extends to the sole side from the crown side; the second main rib 13 extends to the sole side from the toe side; and these first and second main ribs 12 and 13 intersect each other at the intersection part 15.例文帳に追加
第1の主要リブ12はクラウン側からソール側に延び、第2の主要リブ13はトウ側からソール側に延び、これら第1および第2の主要リブ12、13は交差部15で交差している。 - 特許庁
In addition, the LED package may include a lead wire that extends laterally into the insulating body, and extends towards the LED die to reduce the vertical distance between the lead wire and the LED die.例文帳に追加
さらに、LEDパッケージは、絶縁体内に横方向に延び、LEDダイの方向に延びるリード線を含み、該リード線と該LEDダイとの間の垂直方向距離を減少させることができる。 - 特許庁
The air bag door 31 has a door tear part 24 having the first part 24a which extends horizontally and the second part which extends in the perpendicular direction to cross to the horizontal direction from both ends of the first part.例文帳に追加
エアバッグドア31は、水平方向に延びる第1の部分24aと第1の部分の両端から水平方向と直交する方向に延びる第2の部分を有するドアティア部24を有する。 - 特許庁
A second water jacket 12 extends from the cooling water inlet 13 toward an exhaust side, and after passes around the exhaust manifold in the cylinder row direction, extends toward the intake side to reach the cooling water outlet 14.例文帳に追加
第2ウォータジャケット12は、前記冷却水入口13から、排気側へ向かい、気筒列方向に排気マニホールド周りを通った後、吸気側へ向かい、前記冷却水出口14に至る。 - 特許庁
The vehicle body frame 12 includes a head pipe 14 and a cradle frame 16 which extends from an upper connection part 14 of the head pipe 14 and is bent, and extends to a lower connection part 14b of the head pipe 14.例文帳に追加
車体フレーム12は、ヘッドパイプ14、およびヘッドパイプ14の上側接続部14aから後方に延びた後に屈曲しヘッドパイプ14の下側接続部14bに延びるクレードルフレーム16を含む。 - 特許庁
A tightening fabric part extends from the upper part of the crena ani near the right and left greater trochanter through the upper parts of the right and left buttocks when worn to reduce the tightening force in the direction where the tightening fabric part 21 extends.例文帳に追加
緊締布部21は着用状態で殿裂の上方から左右の臀部上方を通って左右の大転子近傍に延び、緊締布部21が延在する方向の緊締力が小さくされている。 - 特許庁
Further, the LED package extends in a lateral direction in the insulator and comprises a lead wire which extends in the direction of the LED die whereby a distance in vertical direction between the lead wire and the LED die can be reduced.例文帳に追加
さらに、LEDパッケージは、絶縁体内に横方向に延び、LEDダイの方向に延びるリード線を含み、該リード線と該LEDダイとの間の垂直方向距離を減少させることができる。 - 特許庁
The inclined surface 33L extends along a second direction D2, which makes an acute angle θA with the stacked surface 3S, and the inclined portion extends along the second direction D2 in a cross section which is vertical to the first direction D1.例文帳に追加
傾斜面33Lは、積層面3Sと鋭角θAを成す第2方向D2に沿って延び、傾斜部は、第1方向D1と垂直な断面において第2方向D2に沿って延びる。 - 特許庁
The frequency adjusting part (26) has a metal film (28a) which extends in a predetermined direction and an electrode non-forming part (29a) which extends in a predetermined direction so that a laser beam can transmit and on which a metal film is not formed.例文帳に追加
周波数調整部(26)は、所定方向に伸びる金属膜(28a)とレーザ光が透過するように所定方向に伸び金属膜が形成されていない電極非形成部(29a)とを有する。 - 特許庁
For example, the recess 1601 extends from the bottom face of the laminate 12 to the top face of the core layer 132, and the recess 1602 extends from the bottom face of the laminate 12 to the top face of the core layer 131.例文帳に追加
例えば、凹部1601は、積層体12の下面からコア層132の上面まで及んでおり、凹部1602は、積層体12の下面からコア層131の上面まで及んでいる。 - 特許庁
In addition, the LED package may include a lead that extends laterally into the insulating body, and extends towards the LED die to reduce the vertical distance between the lead and the LED die.例文帳に追加
さらに、LEDパッケージは、絶縁体内に横方向に延び、LEDダイの方向に延びるリード線を含み、該リード線と該LEDダイとの間の垂直方向距離を減少させることができる。 - 特許庁
An extending part 5f that, in a planar view, extends by a predetermined dimension over the abutting surface 31 of the other door toward one door side extends from the other airtight member 5 attached to the lower end of the other door.例文帳に追加
他方扉の下端部に取り付けた他方の気密部材5は平面視で他方扉の突き合せ面31を越えて一方扉側に向かって所定寸法延出した延出部5fが延設される。 - 特許庁
On the base member 30, a front engaging member 38 on the base side which extends in the width direction at a front location, and a rear engaging member 38 on the base side which extends in the width direction at a rear location are provided.例文帳に追加
ベース部材30には、前方位置で幅方向に延在するベース側前方係合部材38と、後方位置で幅方向に延在するベース側後方係合部材39とが設けられている。 - 特許庁
An extending part 5f that, in a planar view, extends by a predetermined dimension over an abutting surface 31 of one door toward the other door side extends from one airtight member 5 attached to the lower end of one door.例文帳に追加
一方扉の下端部に取り付けた一方の気密部材5には平面視で一方扉の突き合せ面31を越えて他方扉側に向かって所定寸法延出した延出部5fが延設される。 - 特許庁
The reverse conveying passage 162 has a slope passage 162A which extends obliquely downward from the downstream of a recording part 130 and a straight passage 162B which extends from the end of the slope passage 162A in a substantially horizontal direction.例文帳に追加
反転搬送路162は、記録部130の下流側から斜め下方に延びる傾斜路162Aと、傾斜路162Aの終端から略水平方向へ延びる直線路162Bとを有する。 - 特許庁
In other words, the raster data for a rectangular area that is defined by two sides, one of which extends 826 pixels to the right from the coordinates of the starting point S and the other of which extends 1,169 pixels downward from the coordinates, is displayed on the display panel 15.例文帳に追加
つまり、開始点Sの座標から、右方向に826個、下方向に1169個の画素からなる2辺で決定される長方形の領域のラスタデータが表示パネル15に表示される。 - 特許庁
A first two-dimensional conductor (18) extends in two dimension and crosses the upper end of the first memory cell while a second two-dimensional conductor extends in two dimension and crosses the lower end of the second memory cell.例文帳に追加
第1の第2次元導体(18)は第2次元内に延在し、第1のメモリセルの上端と交差し、第2の第2次元導体は第2次元内に延在し、第2のメモリセルの下端と交差する。 - 特許庁
The rotating shaft (18) comprises an axial path (58) that extends by penetrating the rotating shaft (18), and a first path (56) that extends as far as the axial path (58) by penetrating the wall of the rotating shaft (18).例文帳に追加
回転シャフト(18)は、該回転シャフト(18)を貫通して延びる軸方向通路(58)と、該回転シャフト(18)の壁を貫通して軸方向通路(58)まで延びる第1の通路(56)とを含む。 - 特許庁
The conveyor belt 180 extends unidirectionally in order to pull the strip 152 to the unloader 130 and extends in the opposite direction in order to assist the detachment of the vulcanized strip 152 from the unloader 130.例文帳に追加
コンベアベルト180は、ストリップ152をアンローダ130上に引っ張るために一方向に延び、加硫されたストリップ152をアンローダ130から取り外すのを補助するために反対方向に延びている。 - 特許庁
An optical axis A between the light source 25 and projection prism 26 extends nearly vertically in the pentagonal roof 21.例文帳に追加
光源25と投光プリズム26の間の光軸Aはルーフペンタ21の略上下方向に延びる。 - 特許庁
A first transverse movement guide shaft 122 extends from right to left in parallel with the movement directions of the vertical partitioners 33 and 34.例文帳に追加
第一横移動ガイド軸122は、縦区画体33,34の移動方向と平行に左右に延びる。 - 特許庁
A skirt 28 surrounds this anastigmatic face 26, and extends externally, forming a recessed chamber 30.例文帳に追加
スカート28がこの無収差化面26を囲み、およびそこから外方に伸びて凹んだ室30を形成する。 - 特許庁
The port 5 is formed so that its cross section extends exponentially from its center part to openings.例文帳に追加
ポート5は、中心部から開口部にかけて断面積がエクスポネンシャルに広がる形状となっている。 - 特許庁
The side floor panel section 29 bends and extends outward in the vehicle width direction from the upper end of the fall section 30.例文帳に追加
サイドフロアパネル部29は、立上り部30の上端から車幅方向外側へ曲折して延びる。 - 特許庁
In the configuration, the reinforcing coil 43 extends toward the remote side from inside the joint ring 42.例文帳に追加
当該構成において、補強用コイル43は、ジョイントリング42内から遠位側に向けて延出している。 - 特許庁
The second conductivity type diffusion layer 14b extends up to the surface portion of the first conductivity type well 5b.例文帳に追加
第2導電型拡散層14bは、第1導電型ウェル5bの表面部にまで延伸している。 - 特許庁
The suction slit is arranged in the slide surface and the slit essentially extends towards the moving direction of the conveyer belt.例文帳に追加
スライド表面内に吸引スリットが配置され、これは本質的に輸送ベルトの移動方向に延びる。 - 特許庁
The cover 8 has a long hole 81b formed in one side surface thereof, which extends in the lengthwise direction of the main body 7.例文帳に追加
このカバー8の一側部には、手摺り本体7の長手方向へ延びる長孔81bを形成する。 - 特許庁
The cylindrical body 25 extends along the center axis 201 so as to straddle the space zone 101.例文帳に追加
この筒体25は、空間領域101を跨ぐように中心軸201に沿って延在している。 - 特許庁
The support 73 extends along the rod 74 and has one end fixed on an electric motor 76.例文帳に追加
支柱73はロッド74に沿って延びており、支柱73の一端は電動モータ76に固定されている。 - 特許庁
The opening 88 extends through the barrel 78 to enable the pins 72-72 to be fitted to the slug 82 in line with the opening of the casing 62 holding the pins 72-72.例文帳に追加
1本または複数のピンがバレルから外側に延在し、概ね縦軸に直交する。 - 特許庁
The optical waveguide 35A extends along the direction where the medium facing surface S and the back surface 32a are facing each other.例文帳に追加
光導波路35Aは、媒体対向面Sと背面32aとの対向方向に沿って延在する。 - 特許庁
The one tuft is tilted away from the handle towards a direction along which the head extends from the handle.例文帳に追加
前記一つの房はヘッドが柄から延びる方向に対し柄から遠ざかる方向に傾斜している。 - 特許庁
A metal tube 11 having a cylindrical shape with a closed front end part extends along the direction of an axis O.例文帳に追加
先端部が閉じられた筒状をなす金属チューブ11が、軸線O方向に沿って延びている。 - 特許庁
The outlet flow passage of the pump channel extends in a generally outer tangential direction through the side wall of the module housing.例文帳に追加
ポンプチャネルの出口流路は、モジュールハウジングの側壁を通って、略接線方向外側に延びている。 - 特許庁
The surplus part 3b extends from the adhesive layer 3a, and is easily separated from the outer periphery of the nut body 1.例文帳に追加
余剰部3bは、接着層3aから延在し、ナット本体1の外周から剥離が容易である。 - 特許庁
The load adjusting plate 9 extends shorter than the width of the main plate 5, in the direction of the width of the main plate 5.例文帳に追加
荷重調整板9は、主板5の幅方向に当該主板5の幅よりは短く延出される。 - 特許庁
The first groove part extends from the central part to the outer peripheral part with a constant length or a constant width.例文帳に追加
第1溝部は、中央部から外周部へ一定の長さ又は一定の幅をもって延びている。 - 特許庁
The electrode terminal part 31 is exposed on the surface of the insulating substrate 2 and linearly extends.例文帳に追加
電極端子部31は、絶縁基板2の表面上に露出しており、直線状に延在している。 - 特許庁
The suspended substrate 200 is held such that the axis thereof C extends in the horizontal direction.例文帳に追加
宙吊り状態の基材200は、その軸線Cが水平方向に延びるような姿勢にされている。 - 特許庁
The magnet member 60 is disposed outside the storage container 50 and extends along the upper wall 50c.例文帳に追加
マグネット部材60は収容容器50の外側に配置されており、上壁50cに沿って延びている。 - 特許庁
The thin film part 11 extends from the specimen body 4a in a first direction and is thinner than the specimen body 4a.例文帳に追加
薄膜部11は試料本体4aから第1の向きに伸び、試料本体4aより薄い。 - 特許庁
The drum 2 has a gap 2C for cutting which extends circumferentially along a drum and has a width of 1-5 mm.例文帳に追加
ドラム2はドラム周方向に沿って延在する幅1〜5mmの切断用隙間2Cを有している。 - 特許庁
The sill is disposed under the door panel, and is provided with a sill groove that extends in the door panel opening and closing direction.例文帳に追加
シルは、ドアパネルの下方に配置され、ドアパネルの開閉方向に延びるシル溝が設けられている。 - 特許庁
One element lead plate of a PTC element 21 extends outward in a Y-axis direction from an element body.例文帳に追加
PTC素子21の一方の素子リード板は、素子本体からY軸方向外側に延設されている。 - 特許庁
The tube extends from an outer end part 6 of the plug 2 near the pad 3 to the pad 3 and passes through the pad 3.例文帳に追加
これは、パッド3に近い方のプラグ2の外端部6からパッド3へ延び、パッド3を通り抜ける。 - 特許庁
The gate electrode structure 31 extends to on the intermediate insulation film 24 to overlap the end 21e.例文帳に追加
ゲート電極構造31は、中間絶縁膜24上に延在して端部21eとオーバラップしている。 - 特許庁
On the external surface of the trace, a heat radiation plate 36 is fitted and extends opposite at least the opening part.例文帳に追加
トレースの外面上には放熱板36が取り付けられ、少なくも開口部と対向して延びている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|