「Extends」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The base part 12 extends from the vicinity of an opening end of the cylindrical cover 11 and is arranged to be able to be fixated on the electric wires 53 with adhesive tape 57.例文帳に追加

基部１２は、前記筒カバー１１の開口端の近傍から延び、電線５３と粘着テープ５７で固定できるように構成されている。 - 特許庁

Furthermore, the terminal 17 has an extension part 29 which extends from the inside face portion 27 to the inner side of the transmission case 3 and contacts a circuit board 16.例文帳に追加

また、端子１７は、内側面部２７から送話筐体３の内部側へ延び、回路基板１６に当接する延在部２９を有する。 - 特許庁

A hard mounting leg 36 extends from a first pivot holder 30 for pivotably supporting a first pivot 31, and is directly fixed to the vehicle body.例文帳に追加

第１のピボット軸３１を軸支する第１ピボットホルダ３０からは硬質の取付脚部３６が延設されており、車体に直接に固定される。 - 特許庁

The front fender 40 extends in the fore and aft to direction of the bicycle body and has the recess 401 formed in the center in the width direction of the motorcycle body on the upper face.例文帳に追加

フロントフェンダ４０が、車体前後方向に延び、かつ車幅方向中央部に形成された凹部４０１を上面に有する。 - 特許庁

The probe has a bent beam body that extends from the beam support 224 to a probe tip face 230 that has a position and faces in an angular direction.例文帳に追加

このプローブは、梁支持部から、ある位置を占め、ある角度の方向に向いているプローブ先端面まで延びる曲げ梁本体を有する。 - 特許庁

If it is decided that the estimated time of arrival extends beyond the mail notification reference time, a mail notification computer 13 is requested to conduct mail notification.例文帳に追加

到着予想時刻がメール通知基準時刻を越えたと判断すると、メール通知コンピュータ１３に遅刻メールのメール通知依頼を行う。 - 特許庁

A trailing edge RMC50 extends from its leading edge section, which is embedded in a slot in a trailing edge area of the trailing edge feed core section 42D, to its trailing edge section.例文帳に追加

後縁ＲＭＣ５０は、後縁フィードコア部４２Ｄの後縁領域内のスロットに埋め込まれた前縁部から後縁部に延びている。 - 特許庁

On a back side of the diaphragm 21, a lead wire housing part 21da is formed that extends from the inner circumferential part 21a to the turning portion 21c.例文帳に追加

振動板２１の背面側には内周部２１ａから折り返し部２１ｃにかけて延在する引出線収容部２１ｄａが形成される。 - 特許庁

A nozzle 12 extends forward from the humidifier 11, and the tip of the nozzle 12 is arranged at a position opening to the top face of the sample block 1.例文帳に追加

ノズル１２は加湿器１１から前方に伸び、ノズル１２の先端は標本ブロック１の上面に対向する位置に配置されている。 - 特許庁

The distal spindle pins (2030) extends into the proximal spindle pin catches (1202) and the sleeve (112G) radially constrains the proximal end of the endoprosthesis.例文帳に追加

遠位スピンドルピン（２０３０）は近位スピンドルピン捕獲部（１２０２）の中まで延び、スリーブ（１１２Ｇ）は補綴の近位端を放射方向に抑制する。 - 特許庁

The header support lead 4 extends in a meandering (crank) state, and is held at its end by a support lead holder 5 that constitutes part of the lead frame 1.例文帳に追加

ヘッダー支持リード４は、蛇行（クランク）状態で延在し、リードフレーム１の一部を構成する支持リード保持部５により端部を保持されている。 - 特許庁

The non-magnetic pipe 14 extends to the end part of the fuel injection valve 10 on the opposite side of the jet hole plate 18 to form a fuel inlet 15.例文帳に追加

非磁性パイプ１４は、燃料噴射弁１０の噴孔プレート１８と反端側の端部まで延び、燃料入口１５を形成している。 - 特許庁

A printed board sample S is disposed on the underside of the supporting plate 3 and a bonding wire W extends upward through the through hole in the supporting plate 3.例文帳に追加

プリント基板試料Ｓは支え板３の下側に配置されボンディングワイヤＷは支え板３の貫通穴を通して上方に延びている。 - 特許庁

Then the antenna telescopic mechanism automatically extends/contracts the antenna 3 interlocking with opening/closing between a base 4 and a top 5 of a mobile phone terminal.例文帳に追加

そして、このアンテナ伸縮機構により携帯電話端末のベース４とトップ５の開閉に連動して自動でアンテナ３を伸縮させる。 - 特許庁

A second wiring pattern 22 is provided on the second principal surface P2 of the second dielectric layer 12, and extends from the second lateral surface S2.例文帳に追加

第２の配線パターン２２は、第２の誘電体層１２の第２の主面Ｐ２の上に設けられており、第２の側面Ｓ２から延びている。 - 特許庁

A projection chip 1a extends from the periphery of the rear panel 1 into the inside, bends along the power source circuit board 2, and is formed on the rear panel 1.例文帳に追加

リアパネル１の縁から内側に伸び出して電源回路基板２に沿って折曲する突片部１ａがリアパネル１に形成されている。 - 特許庁

Furthermore, a part of the formed circular groove (22) extends from each of adjacent opening parts (21) to each of other opening parts (21) on the outer surface.例文帳に追加

更に、その外表面で、形成された円形開口部（２２）の一部分は、各隣接する開口部（２１）から各開口部（２１）に延伸している。 - 特許庁

A preamble extension means 2C extends a preamble of the PIX information reproduced by an inverse packetizing means 2B and thereafter transmits the resulting information to the receiver side G3 FAX 1G.例文帳に追加

プリアンブル延長手段2Cは、逆パケット化手段2Bで再現されたPIX情報のプリアンブルを延長した後、受信側のG3FAX 1Gへ送信する。 - 特許庁

The liner assembly includes an inner liner 32, an outer liner 34 and a bulkhead 36 having a height, H1, which extends between the respective forward ends of the inner liner and the outer liner.例文帳に追加

ライナアッセンブリは、内側ライナ３２と、外側ライナ３４と、高さＨ１を有し、該ライナの各前方端部間に延びる隔壁３６と、を含む。 - 特許庁

A passageway extends between the proximal end and the distal end of the second nozzle tube, with the passageway fluidly connecting to the fuel source and the aperture.例文帳に追加

通路が、第２のノズルチューブの近位端部と遠位端部との間に延び、燃料源と少なくとも１つの穴に流体接続されている。 - 特許庁

A rear side cover 81 covers the main frame 22 and extends to the outside in the vehicle width direction and covers the rear side of the air intake passage for the transmission.例文帳に追加

後側カバー８１は、メインフレーム２２を覆うとともに車幅方向の外側に延伸し、変速機用吸気通路の後側を覆う。 - 特許庁

The lower side of the second guide surface (54) extends in nearly parallel to a needle dial (D) to prevent the yarn from detouring the back of the cylinder needle (1).例文帳に追加

前記第２案内面（５４）の下辺は、ニードルダイヤル（Ｄ）とほぼ平行に延びており、糸がシリンダー針（１）の背後に廻り込むのを防ぐ。 - 特許庁

The flange 24 is formed across the whole body of the opening 22 of the head body 21 and extends perpendicularly to the inner face of the head body 21.例文帳に追加

フランジ２４はヘッド本体２１の開口２２の全体にわたって形成され、ヘッド本体２１の内面に対して垂直に延びている。 - 特許庁

A fuel flow passage 510 for scram jet fuel extends from a storage tank 80 to a fuel pump 82 and further to an inlet 72.例文帳に追加

スクラムジェット燃料用の燃料流路５１０は、貯蔵タンク８０から燃料ポンプ８２まで延在し、次いで入口７２まで延在する。 - 特許庁

The first partition plate 22 extends in the rotating direction of the differential gear G18, having a second end arranged on the front side in the rotating direction.例文帳に追加

第１仕切板２２は、ディファレンシャルギヤＧ１８の回転方向に延びており、回転方向の前方側に配置された第２端部を有している。 - 特許庁

The passage 236 extends through the annular body from its inner face to its outer face, and is formed in a position spaced from the lower face 230.例文帳に追加

通路２３６は環状体を貫通してその内面から外面に延びており、下面２３０からは離間された位置に形成されている。 - 特許庁

A main conveyance path extends from a paper feed cassette to a paper ejection tray via a first branch, a transfer mechanism, the fixing mechanism and a second branch in order.例文帳に追加

主搬送路は、第１の分岐、転写機構、定着機構及び第２の分岐を順次に経由して給紙カセットから排紙トレイへ延びる。 - 特許庁

An internal conductor 14c extends inside the external conductor 12a and has an outer diameter r3 which is smaller than the outer diameter r1 and larger than the outer diameter r2.例文帳に追加

内導体１４ｃは、外導体１２ａ内を延在し、かつ、外径ｒ１より小さく外径ｒ２よりも大きい外径ｒ３を有している。 - 特許庁

A lower end of the outer bag body 3 extends below a lower end of the inner bag body 2, and a downwardly extending portion is constituted as a removal area 5.例文帳に追加

外袋体３の下端が内袋体２の下端よりも下方に延設されて、その下方延設部が切除領域５として構成される。 - 特許庁

The storage capacitor includes an opening (15) that penetrates the storage capacitor and extends from one end face to the other end face in the layered direction of the storage capacitor.例文帳に追加

蓄電体は、蓄電体を貫通し、蓄電体の積層方向における一端面から他端面に延びる開口部（１５）を有している。 - 特許庁

The connection cord 21 extends toward a wheel main body from the housing part 11 and the leading end part thereof is connected to the wheel main body in a freely detachable manner.例文帳に追加

接続コード２１は、筐体部１１からろくろ本体側に延びるとともに、先端部がろくろ本体に着脱自在に連結される。 - 特許庁

The wall part 26 connects a rear end of the first rake face 24a and a front edge of the second rake face to each other and extends in parallel with the cutting blade 20.例文帳に追加

壁部２６は、第１すくい面２４ａの後縁と第２すくい面の前縁とを接続し、切れ刃２０に対して平行に延びている。 - 特許庁

With respect to the centrifugal direction, the belleville spring 83 extends from one end toward the other in the direction tilted to the axial direction.例文帳に追加

皿バネ８３は、遠心方向に関して、一方の端部から他方の端部に向けて軸線の軸方向とは傾斜する方向に延びている。 - 特許庁

The ultrasonic propagation part 14 comprises a columnar body having a rectangular cross section and extends along the rubber layer 18 to protrude outside of the holding member 12.例文帳に追加

超音波伝播部１４は、断面が矩形状の柱体であり、ゴム層１８に沿って延出し、保持体１２の外側へ張り出している。 - 特許庁

Further, the water dripping part 426 extends from the approximately L-shaped hole 422a provided for the second member 421 to the first member 422.例文帳に追加

さらに、水伝い部４２６は、第２部材４２１に設けられている略Ｌ字形の孔４２２ａから第１部材４２２に向かって延びている。 - 特許庁

Since the steel ball 9 rolls when the heat-expanded heat block 5 extends, the heat block 5 can be extended linearly in the length direction.例文帳に追加

熱膨張したヒートブロック５が延びる際に、スチールボール９が転がるため、ヒートブロック５の長さ方向に沿って直線状に延びることができる。 - 特許庁

A channel 50 extends from an inlet 252 to an outlet 254 between the panel 230 and the flap 226, and air flow 256 is circulated therebetween.例文帳に追加

パネル２３０とフラップ２２６との間において、チャネル２５０が入口２５２から出口２５４まで延び、その間を空気流２５６が通流する。 - 特許庁

This groove 17 extends from the oil hole 16 toward a rotational axis of the crank pin 13 to open at the end face of one bearing metal 14.例文帳に追加

この溝１７は油孔１６からクランクピン１３の回転軸方向に延伸して一方のベアリングメタル１４の端面に開口している。 - 特許庁

A notch 42d which extends by a predetermined length in the horizontal direction and one end of which is open is formed in a second mounting portion 42c of the holder 42.例文帳に追加

保持体４２の第２取付部４２ｃに、左右方向に所定長さで延在して一端が開放する切欠部４２ｄが形成される。 - 特許庁

The filter may be attached to the lid only, and extends into the interior space to separate a first chamber 14a and a second chamber 14b of the cartridge.例文帳に追加

フィルタは蓋のみに取り付けられ得て、内部空間へと延在してカートリッジの第１及び第２のチャンバ１４ａ，１４ｂを分離する。 - 特許庁

The joining member 4 extends upward from the pile head surface 2a, and an extension part is buried in a foundation 3, and is integrated with the foundation 3.例文帳に追加

また、接合部材４は杭頭面２ａから上方に延出し、延出部位は基礎３中に埋設されて基礎３と一体化されている。 - 特許庁

To provide an endoscope that extends an insulated conductor to the control section via a soft part and can easily detect a disconnection in the insulated conductor.例文帳に追加

芯線を軟性部を通して手元操作部まで延在させることにより、芯線の断線を簡単に検出できる内視鏡を提供する。 - 特許庁

A part of the elongated supporter material extends to outside from an outer perimeter of the airbag 30, and configured as the mark for identifying the twist.例文帳に追加

長尺状保持体の一部分がエアバッグ３０の外周囲から外方に延出しており、ねじれ識別用のマークとして構成されている。 - 特許庁

However, the records of the Census of Agriculture and Forestry do not indicate whether or not the plum-tree protection by Tsukigase Baikei Hoshokai extends to these agricultural plum fields. 例文帳に追加

ただし、農林業センサスの記録からは月ヶ瀬梅渓保勝会の管理対象に農業用梅林が含まれるか否かは読み取れない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A horseracing ritual used to be held on a bridle path that extends approximately 218 m to the east and west of the shrine, and this shrine is believed to be 'the birthplace of horseracing.' 例文帳に追加

かつて、社殿より続く東西2町の馬道で競馬（くらべうま）の神事が行われており、「競馬発祥の神社」とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス