「External data」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a recording and reproducing apparatus capable of easily recording only a part to be needed by a user among pieces of image data while receiving the image data from external.例文帳に追加

外部から映像データを受信しながら、その映像データの中でユーザが必要とする部分だけを容易に記録することが可能な録画再生装置を実現する。 - 特許庁

To provide a camera in which image data to be stored at a camera side do not erroneously erased in erasing image data after transmission to an external device.例文帳に追加

外部機器への送信後の画像データの消去処理に際して、カメラ側に保存されているべき画像データが誤って消去されないようにしたカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a recording device which reduces a user's burden for keeping data written into a data face and an image for visual observation written into the external surface of a storage medium correspondent to each other.例文帳に追加

データ面に書込まれるデータと記憶メディア外面に書込まれる目視用画像を対応させておくためのユーザの負担を軽減した記録装置を提供する。 - 特許庁

To transfer desired data from data accumulated in an external apparatus (for example, portable terminal apparatus) by a simple procedure for display on a display surface.例文帳に追加

簡易な手順で外部装置（例えば、携帯端末装置）に蓄積されているデータから所望のものを画像表示装置に転送し、表示面上に表示させる。 - 特許庁

When the packet contains a Get command, address data are read out of the MIB and these data are transmitted to the external address managing device (S231-S235 and S250).例文帳に追加

そして、パケットがＧｅｔコマンドを含むものであると、ＭＩＢ内からアドレスデータを読み出して、これを外部のアドレス管理装置に送信する（Ｓ２３１〜Ｓ２３５，Ｓ２５０）。 - 特許庁

When a next printing job is received during the printing of a plurality of copies, expanded data is stored in the external storage device, and printing copies, a start address and a data size are stored in a table.例文帳に追加

複数部印刷中に次の印刷ジョブを受信したら、伸張したデータを外部記憶装置に格納し、テーブルに印刷部数と先頭アドレス、データサイズを格納する。 - 特許庁

In the case of a first mode, a navigation process is conducted by using map data reproduced by the reproduction apparatus part from an external recording medium such as a map data disc.例文帳に追加

第１のモードの場合は、外部記録媒体としての例えば地図データディスク等から再生装置部で再生される地図データを用いてナビゲーション処理を行う。 - 特許庁

A method, a system and a computer program are provided for protecting the integrity of data transferred between the input/output bus of a data processing system and the external network.例文帳に追加

データ処理システムの入力／出力バスと外部ネットワークとの間で転送されるデータの完全性を保護するための方法、システム、及びコンピュータ・プログラムである。 - 特許庁

A processor 234 is provided for reading the data corresponding to the switches 210-224 pressed down by a user on the basis of the relevant information and it sends the associated data to an external device.例文帳に追加

プロセッサ２３４は、関係情報に基づいてユーザが押下したスイッチ２１０〜２２４に対応するデータを読み取るために設けられ、関連データを外部装置に送信する。 - 特許庁

The extracted data and the identification information are associated and held, and a message for requesting next external service is created from the data associated to the identification information and held.例文帳に追加

抽出したデータと、識別情報とを対応づけて保持し、その識別情報に対応づけて保持したデータから次の外部サービスへリクエストするためのメッセージを生成する。 - 特許庁

To reduce the use amount of external memory while suppressing the reduction in data processing performance without increasing hardware resources, in a data processor having an accelerator system configuration.例文帳に追加

アクセラレータシステム構成を採るデータ処理装置において、ハードウェアリソースは増加させずに、データ処理性能の低下を抑制しつつ、外部メモリの使用量を削減する。 - 特許庁

To efficiently retrieve data files such as image data and FAX documents captured by an information processing system such as a composite machine from an external terminal device or the like.例文帳に追加

複合機などの情報処理システムなどで取り込んだ画像データ、ＦＡＸ文書などのデータファイルを外部の端末装置などから効率よく検索できるようにする。 - 特許庁

A relay server also connected to the external network accesses the delivery server by itself periodically, and stores the delivery data addressed to itself within the delivery server so as to synchronize with the data.例文帳に追加

同様に外部ネットワークに接続された中継サーバは定期的に自ら配信サーバにアクセスし、配信サーバ内の自ら宛の配信用データと同期するように記憶する。 - 特許庁

To provide a data taking-in circuit which can output at a high speed external data taken in response to a write trigger signal, in synchronization with a system clock signal.例文帳に追加

書き込みトリガ信号に応じて取り込まれた外部データを、システムクロック信号に同期して高速で出力することのできるデータ取り込み回路を提供する。 - 特許庁

When communications are made in a mutually linked state with an external device (S410), the handoff processing is stored in a buffer for the handoff provided with HCI data and transfer data (S420).例文帳に追加

ハンドオフ処理は、外部装置と互いにリンクされた状態で通信を行う時（Ｓ４１０）、ＨＣＩデータおよび転送データを備えたハンドオフ用バッファに格納する（Ｓ４２０）。 - 特許庁

To provide a method for distributed storage of data that can ensure extremely high encryption strength of original data in a terminal only by employing a single external storage device.例文帳に追加

１つの外部記憶装置を備えるだけで、端末の原データに対して極めて高い暗号化耐性を確保することができる、データの分散記憶方法等を提供する。 - 特許庁

(h) Equipment designed to transfer data between digital computers or electronic assemblies thereof and external devices, with a data transfer rate exceeding 1.25 gigabytes per second 例文帳に追加

チ　デジタル電子計算機又はその附属装置と外部との間でデータを転送するために設計した装置であって、データ転送速度が一・二五ギガバイト毎秒を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A next processing target data address storage area 105 for finding out and storing the address of data to be processed next is formed in a memory area allowed to be referred to from the external.例文帳に追加

次回処理対象となるデータのアドレスを求めて記憶するための次回処理対象データアドレス記憶領域１０５を外部参照可能なメモリ領域に設ける。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which can edit data, such as communication data, by a simple program from an external unit, such as a personal computer (PC) connected to an interface unit.例文帳に追加

インターフェース部に接続したパーソナルコンピュータ（ＰＣ）等の外部機器から簡単なプログラムにより通信データ等のデータの編集を行うことができる通信装置を提供する。 - 特許庁

According to this design, even when the streams of configuration data which are transmitted from the external memory to FPGA upon reconfiguration are intercepted, the intercepting part can obtain only ciphered configuration data.例文帳に追加

この設計によれば、再構成時に外部メモリからＦＰＧＡに転送される構成データのストリームを傍受しても、暗号化された構成データしか得られない。 - 特許庁

In the navigation device 3, if an external data capture operation is selected when setting a destination, the cellular phone 2 is accessed, and the data set stored in the cellular phone 2 is captured.例文帳に追加

ナビゲーション装置３では、目的地設定にあたり「外部データ取り込み」が選択されると、携帯電話２へアクセスに行き、携帯電話２に格納されたデータを取り込む。 - 特許庁

When the data of a new control program are transmitted from an external data writer 32 to the remote controller 10, the control program 141 on the flash memory 14 is updated by the control part 12.例文帳に追加

外部のデータ書き込み装置３２から新たな制御プログラムのデータをリモコン１０へ送信すると、制御部１２がフラッシュメモリ１４の制御プログラム１４１が更新される。 - 特許庁

Further, a check sum comparison section 24 compares check sum data from a check sum arithmetic section 23 with check sum data in the external memory 5 and outputs an err_sum signal to the CPU for a discrepancy.例文帳に追加

また、チェックサム比較部２４は外部メモリ５のチェックサムデータとチェックサム演算部２３からのチェックサムデータを比較し、不一致の場合、err_sum信号をＣＰＵに出力する。 - 特許庁

Also, the device has an interface for the character information data transmitted to and received from the external equipment by the character information transmission device and automatically transmits the character information upon receiving the character information data.例文帳に追加

また、文字情報伝送装置にて外部機器との文字情報データ授受のインタフェースを有し、文字情報データ受信時に文字情報の自動送出を行う。 - 特許庁

To contribute to the speed-up of a total update operation time by optimizing a ratio and the arrangement of data of a high compression rate and data of a low compression rate stored in an external storage medium.例文帳に追加

外部記憶媒体に格納される高圧縮率データと低圧縮率データの比率及び配置の最適化を図り、トータルな更新作業時間の高速化に寄与する。 - 特許庁

A transmit data frame generator 105 attaches priority to data frame from an internal transmission port 11 or external transmission ports 12 and 13, and transmits it to a destination transmission port.例文帳に追加

送信データフレーム生成部１０５は、内部通信ポート１１または外部通信ポート１２、１３からのデータフレームに優先度を付与して宛先通信ポートに宛てて送信する。 - 特許庁

Additional information (the effect image, the effect sound) to the video data is stored in a memory part 8 via an input/output circuit 7 to transmit/receive the video data of the recording medium 4 to external equipment.例文帳に追加

記録媒体４の映像データを外部機器へ送受する入出力回路７を介し、映像データへの付加情報（効果画像、効果音）はメモリ部８に格納する。 - 特許庁

When the operating condition data are determined to be substantially different from the actual operation data, an external portable terminal 20 is informed of the difference via a communication network 19.例文帳に追加

稼働条件データと実稼働データが実質的に相違しているもの判定された場合に、通信ネットワーク１９を介して外部の携帯端末２０に連絡する。 - 特許庁

In the controller (electronic apparatus) 101, one end of a first wire 121 is connected to a data communication element (data communicating part) 111, and the other end is connected to a first external contact 151.例文帳に追加

コントローラ（電子機器）１０1において、第１の配線１２1の一端をデータ通信素子（データ通信部）１１1に接続し、他端を第１の外部接触子１５1に接続する。 - 特許庁

To provide an acoustic system capable of playing audio data outputted from an attachably/detachably connected external terminal device without damaging characteristics of the audio data with excellent convenience.例文帳に追加

使い勝手が良好で着脱可能に接続する外部端末装置から出力する音声データの特性を損なうことなく再生できる音響装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a data transfer device which generates a transmission end interruption to a processor at the time of the end of overall transmission of transmission data to an external device.例文帳に追加

外部デバイスへの送信データの送信がすべて終了した時点で、プロセッサに対して送信終了割り込みを発生させるデータ転送装置を提供する。 - 特許庁

When the image data is transmitted again to the external control device not connected upon the photographing, the encrypted image data are arranged so as to be transmitted or not to be transmitted.例文帳に追加

撮影時に接続されていなかった外部制御装置に画像データを再送信する場合には、暗号化された画像データを送信、もしくは送信しないようにする。 - 特許庁

When data on the page next to the current page is not yet acquired, whether it is necessary to acquire the data in advance from an external terminal is determined (S21).例文帳に追加

次いで、表示中のデータの次ページのデータを未だ取得しておらず、あらかじめ外部端末より取得しておく必要があるかどうかを判断する（Ｓ２１）。 - 特許庁

In the data reading part 110, the data is read from a memory card 12 inserted into an insertion port 106 and outputted from a USB terminal 108 to external equipment.例文帳に追加

データ読込部１１０では、挿入口１０６に挿入されたメモリカード１２からデータを読み込んで、ＵＳＢ端子１０８から外部機器へとデータを出力できる。 - 特許庁

The video image recorder 5 acquires and outputs video image data requested from video image data of a plurality of units recorded in an internal or external recording means.例文帳に追加

内部或いは外部の記録手段に記録された複数の単位の映像データから要求された映像データを取得して出力する映像記録装置５である。 - 特許庁

A display part 103 displays the acquired content data, and a mail communication part 106 uses mail to transfer the acquired content data to an external mobile apparatus 200.例文帳に追加

表示部１０３は、取得されたコンテンツデータを表示するとともに、メール通信部１０６は、取得されたコンテンツデータをメールを用いて外部にある移動機２００に転送する。 - 特許庁

In a control unit of this copier, image data stored in a memory box are transferred to the external computer 501 and image data in the corresponding memory box are erased.例文帳に追加

この複写装置の制御部においてメモリボックスに記憶された画像データを外部コンピュータ５０１に転送し、対応するメモリボックス内の画像データを消去する。 - 特許庁

Then, the inspection data fetching device 70 makes a medium M2 for external provision store the inspection data, the reference value range, the determination result and a viewer program for displaying them.例文帳に追加

そして、検査データ取込装置７０は、検査データ、基準値範囲、判定結果、これらを表示させるためのビューワプログラムを外部提供用媒体Ｍ２に記憶させる。 - 特許庁

The external flash is equipped with: a Video I/F receiving the image data through the hot shoe; and an LCD displaying an image based on the image data received by the Video I/F.例文帳に追加

外部フラッシュは、ホットシューを介して画像データを受けるＶｉｄｅｏ Ｉ／Ｆと、Ｖｉｄｅｏ Ｉ／Ｆが受けた画像データに基づき、画像を表示するＬＣＤとを備える。 - 特許庁

To enable route guidance by specifying a traveling course even in the absence of data about corresponding intersections and roads in the data of the traveling course obtained from an external device.例文帳に追加

外部装置から取得した走行経路データに対応する交差点や道路のデータを有しない場合であっても、走行経路を特定して経路案内を可能にする。 - 特許庁

The signal generating circuits and the test setting control circuit have shift registers, and control data and test data are serially inputted to these shift registers from external terminals.例文帳に追加

信号生成回路及びテスト設定制御回路はシフトレジスタを備えており、これらのシフトレジスタに制御データやテストデータが外部端子よりシリアルに入力される。 - 特許庁

To provide a storage controller and external storage device capable of surely and easily mirroring correct data and of performing control of storage high in data reliability.例文帳に追加

正しいデータを確実且つ容易にミラーリングすることが可能であり、データの信頼性の高い記憶制御が可能な記憶制御装置および外部記憶装置を得る。 - 特許庁

Additionally, according to the coordinates data of the particles and the coordinates of the wafer outer periphery that are measured by an analyzer (TOF-SIMS), conversion to coordinates data for analysis is made by the external computer (7 and 8).例文帳に追加

さらに、パーティクルの座標データと分析装置（TOF-SIMS）で計測したウエーハ外周の座標から外部計算機によって分析用座標データに変換する（７，８）。 - 特許庁

To provide a data management device which receives an update request from the outside and increases the speed of update or retrieval of data by sequentially performing access to an external storage device.例文帳に追加

外部からの更新要求を受け付けるデータ管理装置において、外部記憶装置へのアクセスをシーケンシャルにすることにより、データの更新または検索を高速化する。 - 特許庁

Before a data object is sent from the archive storage 200 to the external devices 102, 104, 106, the archive storage generates data integrity information for each object.例文帳に追加

アーカイブストレージ２００から外部ストレージデバイス１０２、１０４、１０６へデータオブジェクトが送信される前に、アーカイブストレージは各オブジェクトに対してデータ完全性情報を生成する。 - 特許庁