「Extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for the fermentation production of an organic acid, by which various processes for avoiding cytotoxicity to an extraction solvent can be avoided.例文帳に追加

抽出溶媒に対する細胞毒性回避のための種々の工程を回避できる有機酸の発酵生産方法を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of light extraction from a device by reducing optical loss in a conventional technique of a semiconductor light emitting device.例文帳に追加

半導体発光デバイスの従来技術における光学的損失を低減して、デバイスからの光取出しの効率を改善すること。 - 特許庁

To enable representation and extraction of a phrase constituting a hidden condition for a search by using a phrase commonly used as a search query.例文帳に追加

検索の隠れ条件となる語句を、検索クエリとして使われやすい語句を用いて表現し抽出することができるようにする。 - 特許庁

Stephania epigaea is pulverized, subjected to reflux-extraction with ethanol, and filtered to collect an ethanol extract, which is then made into a dense paste by recovering ethanol.例文帳に追加

地不容を粉砕し、エタノールにて還流抽出し、ろ過して、エタノール抽出液を合わせ、エタノールを回収して、濃厚ペーストする。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting machine capable of shortening mounting time while keeping all-component extraction order.例文帳に追加

全部品取出順序を遵守しつつ、実装時間を短縮化することが可能な電子部品実装機を提供することを課題とする。 - 特許庁

The unused data item extraction part 5 extracts unused data items which are defined but are not used from the extracted data items.例文帳に追加

未使用データ項目抽出部５は、抽出されたデータ項目から、定義されたが使用されない未使用データ項目を抽出する。 - 特許庁

A character region extraction unit 302 extracts a character region by region recognition (layout analysis) from a document image to be an object.例文帳に追加

文字領域抽出部３０２は、対象となる文書画像から領域識別（レイアウト分析）によって文字領域を抽出する。 - 特許庁

To provide a light emitting diode which can improve emission efficiency (the extraction efficiency of light), and to provide a method of manufacturing the light emitting diode.例文帳に追加

発光効率（光の取出効率）を向上することができる発光ダイオード及び発光ダイオードの製造方法を提供する。 - 特許庁

The extraction method comprises extracting Hakushinin (biota seed Thuja Orientalis Linne) by contact with a supercritical fluid comprising carbon dioxide or both carbon dioxide and an entrainer.例文帳に追加

柏子仁を、二酸化炭素または二酸化炭素とエントレーナーとからなる超臨界流体に接触させて抽出処理する。 - 特許庁

A lane candidate area extraction part 6 extracts a lane candidate area to be a lane candidate from a road image photographed from a vehicle.例文帳に追加

車線候補領域抽出部６は、車両より撮影した道路画像から車線候補となる車線候補領域を抽出する。 - 特許庁

The food material comprises an extract obtained by subjecting a plant of the genus Erycibe to extraction with water and/or an organic solvent as an active ingredient.例文帳に追加

本発明の食品素材は、エリシベ属植物を水及び／又は有機溶媒で抽出した抽出物を有効成分とする。 - 特許庁

This method for producing the half fermented tea beverage comprises performing high-temperature extraction for half fermented tea using hot water in which sodium ascorbate is dissolved.例文帳に追加

半発酵茶に対しては、高温抽出のものに対して、アスコルビン酸ナトリウムが溶解した温水を用いて抽出を行う。 - 特許庁

A preservation means performs the writing processing of the low data after extracted and delivered by the extraction means with respect to the recording medium.例文帳に追加

保存手段は、抽出手段により抽出された切り出し後の前記ローデータを、記録媒体に書き込み処理を行い保存する。 - 特許庁

To provide a system for detecting liquid level in a server container of a beverage extraction device which is especially used for an aircraft.例文帳に追加

特に航空機で用いられるようになった飲料抽出装置のサーバー容器内の液位を検出するシステムを提供すること。 - 特許庁

The volume values of the respective sample points are fed to an adder 37 using binary data of an object region extraction section 16 as a gate signal.例文帳に追加

そして、対象領域抽出部１６の二値データをゲート信号として、加算器３７に各サンプル点の体積値が供給される。 - 特許庁

The extraction aid 1 serves to enhance the frothing action at the time of extracting the sparkling drink in the bottle 3 into a container, such as a cup.例文帳に追加

この抽出補助具１は、ビン３内の発砲飲料をコップなどの容器に抽出する際に、気泡作用を高めるものである。 - 特許庁

A pixel extraction part 16 extracts a pixel used for estimation of a white point from image data acquired by an input acceptance part 12.例文帳に追加

入力受付部１２が取得した画像データから、画素抽出部１６が白色点の推定に使用する画素を抽出する。 - 特許庁

Feedback means 1c feeds the combination pattern extracted by the transmission antenna pattern extraction means 1b back to the transmitter 2.例文帳に追加

フィードバック手段１ｃは、送信アンテナパターン抽出手段１ｂによって抽出された組み合わせパターンを送信装置２にフィードバックする。 - 特許庁

When the informed priority level is higher (YES in 42), a routing function is utilized to set a clock supply line to a clock extraction device (43).例文帳に追加

高い優先レベルであれば（４２がＹＥＳ）、ルーチング機能を利用して、クロック供給回線をクロック抽出装置へ設定する（４３）。 - 特許庁

A content reproduction device 1a includes: an extraction part 2; a providing circumstance storage part 3; a sequence determination part 4; and a download part 5.例文帳に追加

コンテンツ再生装置１ａは、抽出部２と、提供状況格納部３と、順位決定部４と、ダウンロード部５とを有している。 - 特許庁

The fuel battery phosphoric acid replenishment control system comprises a resistance measurement unit, a resistance change extraction unit and a phosphoric acid replenishment unit.例文帳に追加

燃料電池のリン酸補給制御システムは、抵抗測定部と、抵抗変化抽出部と、リン酸補給部とから構成されている。 - 特許庁

To improve light extraction efficiency without deterioration of crystallinity of a group III nitride semiconductor having a primary surface of a nonpolar plane.例文帳に追加

非極性面を主面とするIII 族窒化物半導体の結晶性を悪化させることなく光取り出し効率を向上させること。 - 特許庁

To provide a print job extraction technique for a user to specify a print job data more easily compared with that in a prior art.例文帳に追加

使用者の従来よりも容易な印刷ジョブデータの特定を可能とすることができる印刷ジョブ抽出技術を提供する。 - 特許庁

To provide a face image registration and extraction system and the like that can more accurately extract a face image to a user's preference.例文帳に追加

ユーザの嗜好に適合する顔画像をより正確に抽出することができる顔画像登録抽出システム等を提供する。 - 特許庁

An abnormal part extraction unit 18 extracts an abnormal part area included in the left ventricle area on the basis of ultrasonic function information.例文帳に追加

異常部位抽出部１８は、超音波機能情報に基づいて左心室領域に含まれる異常部位領域を抽出する。 - 特許庁

The device 4 analyzes and recognizes its data and a tag information extraction part 6 extracts tag data from the data.例文帳に追加

文書解析・認識装置４は、このデータを解析・認識し、付箋紙情報抽出部６１はデータから、付箋紙データを抽出する。 - 特許庁

In step A2, based on the binarized image data, a characteristic extraction part 131 extracts a characteristic amount of the binarized image data.例文帳に追加

ステップＡ２では、２値化された画像データに基づいて、特徴抽出部１３１が、２値化画像データの特徴量を抽出する。 - 特許庁

To provide a medical gas piping connection device which provides improved work efficiency by simplifying insertion/extraction operation of an attachment plug.例文帳に追加

差込プラグの抜差し操作を簡略化して作業性を向上することができる医療用ガス配管接続装置を提供する。 - 特許庁

If the document image 18 is a text document image, an extraction text 43 is extracted from a top page of an original document file 17.例文帳に追加

文書画像１８がテキスト文書画像である場合、元の文書ファイル１７の先頭ページから抽出テキスト４３を抽出する。 - 特許庁

To provide a long operating-lifetime organic electroluminescent element having a high external extraction yield, and to provide a lighting device and a display device.例文帳に追加

外部取りだし収率が高く、且つ、長寿命である有機エレクトロルミネッセンス素子、照明装置及び表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface light source device having a high light extraction efficiency, with less variation in hue with observation angle, and a high mechanical strength.例文帳に追加

光取り出し効率が高く、観察角度による色味の変化が少なく、且つ機械的強度が高い面光源装置を提供する。 - 特許庁

A detail extraction circuit 20 extracts a contrast component of a local area so as not to cross the detected block boundary line.例文帳に追加

ディテール抽出回路２０は、検出されたブロック境界線を跨がないように極所領域のコントラスト成分を抽出する。 - 特許庁

A second feature extraction part 46 generates a feature amount in each unit section F2 of an acoustic signal P2 converting the musical sound data DA.例文帳に追加

第２特徴抽出部４６は、楽音データＤAを変換した音響信号Ｐ2の単位区間Ｆ2毎に特徴量を生成する。 - 特許庁

The invention relates to growing a kind of metal-hyperaccumulating plants, and recovering the metals in the soil by a plant mining or a plant extraction.例文帳に追加

一種の金属超蓄積性植物を栽培して、植物採掘または植物抽出により土壌中の金属を回収する。 - 特許庁

To extract accurately a region with an extraction color from each RGB color image even if a plurality of the RGB color images have variations in brightness.例文帳に追加

複数のＲＧＢカラー画像に明度のばらつきがあっても、各ＲＧＢカラー画像から抽出色の領域を精度よく取り出す。 - 特許庁

Then, the packet extraction part 34 extracts the packets including the data of an HTTP response corresponding to the HTTP request.例文帳に追加

次に、パケット抽出部３４は、上記のＨＴＴＰリクエストに対応するＨＴＴＰレスポンスのデータを含むパケットを抽出する。 - 特許庁

An inverse fast Fourier transform unit 13 performs inverse fast Fourier transform to an output signal y'_n of the signal extraction unit 12.例文帳に追加

逆高速フーリエ変換部１３により、信号抽出部１２の出力信号ｙ'_nに対して逆高速フーリエ変換を行う。 - 特許庁

The cathode plate is disposed in an insulating manner to have intervals with the electron extraction electrode by one first insulation isolation layer.例文帳に追加

前記陰極板は、一つの第一絶縁隔離層によって前記電子引き出し電極と間隔をおいて絶縁的に配置される。 - 特許庁

To provide a single photon generator which has both high excitation efficiency and photon extraction efficiency, and has little background noise.例文帳に追加

高い励起効率と光子取り出し効率の両方を兼ね備え、バックグラウンド雑音が少ない単一光子発生装置を提供する。 - 特許庁

A signal extraction unit 12 extracts the high-power signal from output signals y_n of the first fast Fourier transform unit 11.例文帳に追加

信号抽出部１２により、第１高速フーリエ変換部１１の出力信号ｙ_nから大きな電力の信号を抽出する。 - 特許庁

To provide a beverage extraction apparatus which can serve high-quality beverages while ensuring continuous service of beverages.例文帳に追加

飲料の連続的な提供を確保しながら、高品質の飲料を提供することができる飲料抽出装置を提供する。 - 特許庁

A second feature extraction part 46 generates chroma vectors Ψ2 in each unit section F2 of an acoustic signal P2 converting the musical sound data DA.例文帳に追加

第２特徴抽出部４６は、楽音データＤAを変換した音響信号Ｐ2の単位区間Ｆ2毎にクロマベクトルΨ2を生成する。 - 特許庁

A user allocation part 16 narrows down the user information extracted by the user determination and extraction part 15 within the necessary number of users.例文帳に追加

ユーザ割り当て部１６は、該当ユーザ判定抽出部１５によって抽出されたユーザ情報を、必要ユーザ数以内に絞り込む。 - 特許庁

Then, the component data 20 corresponding to the components selected in the image data 30 are extracted by the extraction means 12, and displayed.例文帳に追加

そして、抽出手段１２は画像データ３０内において選択された部品に対応する部品データ２０を抽出して表示する。 - 特許庁

A position operation part 6 calculates a three-dimensional position of the object by using the position of the pixel extracted by the object pixel extraction part 5.例文帳に追加

位置演算部６では、目的画素抽出部５で抽出した画素の位置を用いて対象物の３次元位置を算出する。 - 特許庁