「FALLS」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The waste falls down on a guide member 6 and the soil and sand attached to the waste falls down from the mesh of the guide member 6.例文帳に追加

廃棄物は、案内部材６上を落下して、廃棄物に付着している土や砂が案内部材６の網目から落下する。 - 特許庁

On the other hand, the ash-shaped dross 4 falls down in a dry shape.例文帳に追加

他方、灰状のドロス４は、さらさらの状態で落下する。 - 特許庁

POWER SOURCE PLUG THAT FALLS FROM POWER SOURCE RECEPTACLE BY REMOTE OPERATION例文帳に追加

遠隔操作により電源コンセントから脱落する電源プラグ - 特許庁

(iii) when the Trust Company falls under any other cases prescribed by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

三　その他内閣府令で定める場合に該当するとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) a person who falls under Article 5(2)(x)(a) or (b); or 例文帳に追加

イ　第五条第二項第十号イ又はロに該当する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Whether the person falls under any of the items of Article 52, paragraph (2) of the Act, and when he/she falls under any of them, the contents thereof. 例文帳に追加

六　法第五十二条第二項各号のいずれかに該当することの有無及び該当するときは、その内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Any other member who falls under any ground prescribed in the articles of association 例文帳に追加

三　その他定款で定める事由に該当する組合員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The 90° hybrid falls into the rear face of the antenna element 11.例文帳に追加

アンテナ素子１１の背面に90°ハイブリッドが収まるようにする。 - 特許庁

(i) When the public assistance facility falls under any of the items of the preceding paragraph 例文帳に追加

一　その保護施設が前項各号の一に該当するとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A chemical substance that falls under (a) and does not fall under (b): 例文帳に追加

二　イに該当するものであつて、かつ、ロに該当しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A chemical substance that falls under (b) but not under (a) of the preceding item 例文帳に追加

三　前号イに該当せず、かつ、同号ロに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Where the designated examining body now falls under Article 22, item (ii); 例文帳に追加

二　第二十二条第二号に該当するに至つたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, a layer from which Co falls out is formed on the surface.例文帳に追加

それにより、表面にＣｏが脱落した層が形成される。 - 特許庁

a town on the Snake River in south central Idaho near the Twin Falls 例文帳に追加

アイダホ南中部のトウィンフォールズ近隣のスネーク川にある町 - 日本語WordNet

(ii) When he/she falls under any of the items of Article 5. 例文帳に追加

二　第五条各号のいずれかに該当するに至ったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Underwater acoustic equipment which falls under any of the following 例文帳に追加

（二）　水中探知装置であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) When it falls under any other case specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

八　その他内閣府令で定める場合に該当するとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) When the holder falls under any other case specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

七　その他内閣府令で定める場合に該当するとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) The Applicant falls under any of the following points: 例文帳に追加

ハ　当該申請者が、次のいずれかに該当する者であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Technology concerning weapons which falls under any of the following categories 例文帳に追加

武器に関する技術であつて、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Precipitous cliffs or falls are formed in areas where chert dominates. 例文帳に追加

チャートが卓越する場所では急崖や滝が形成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The actual surname is of the Fujiwara clan, which falls under the main branch of the family of Fujiwara Hokke. 例文帳に追加

本姓は藤原氏で藤原北家の嫡流にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Through these processes, larger-grain sand in the dust falls first. 例文帳に追加

こういった過程を経て粒の大きな砂から落下していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is absolutely annoying. to see that my favorite person falls again例文帳に追加

絶対イヤだ。 僕の大好きな人が また落ちるのを見るなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You see, freddy believes that if a fridge falls off a minivan, you better swerve out of its way.例文帳に追加

冷蔵庫を避けるのが得策だと フレディは信じてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fine, but this all falls on barry, not me, right?例文帳に追加

構わない だがこれは全て 私じゃなくバリーの責任だろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bon voyage, charles muntz, and good luck capturing the monster of paradise falls!例文帳に追加

良い旅を! チャールズ・マンツ! そしてパラダイスのモンスターを我々の元へ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is an auction house game for preventing falls例文帳に追加

これは転ぶのを防ぐための 競売場を舞台にしたゲームで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the city falls, these fine women should be in for a bit of a rape.例文帳に追加

都が落ちれば そこらのいい女は 強姦の餌食となる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Especially deserving of acknowledgement are the people I have learned from and worked with at the Environmental laboratory in Idaho Falls.例文帳に追加

特筆して感謝すべきは，著者がIdaho Falls市にある環境研究所において多くを学び，共に研究した人たちである。 - 英語論文検索例文集

Since none or very little binding agent is used, Iya soba easily falls apart. 例文帳に追加

つなぎは少ない、またはまったく使わないため切れやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a phenomenon where the sea level rises and falls regularly 例文帳に追加

海面が周期的に高くなったり低くなったりする現象 - EDR日英対訳辞書

a seed or nut that falls to the ground and produces a new plant 例文帳に追加

地上に落ちると発根して新しい植物となる腋芽 - EDR日英対訳辞書

The labor union in our company falls into the category of Unit Union.例文帳に追加

当社の労働組合は単位組織組合に分類される。 - Weblio英語基本例文集

You have to be careful of the heavy rainfall that falls towards the end of the rainy season.例文帳に追加

梅雨末期の大雨には注意しなくてはなりません。 - 時事英語例文集

This Christmas falls on a day off of work - I will try my best to create some nice food.例文帳に追加

今年はクリスマスが休日なので料理を頑張ります。 - 時事英語例文集

“Where does the accent fall [Where is the accent] in ‘politics'?"—“It falls [is] on the first syllable." 例文帳に追加

「politics のアクセントはどこにありますか」「第 1 音節にあります」. - 研究社 新英和中辞典

farmland that falls into a taxation bracket listed as "long term continuous use land" 例文帳に追加

長期営農継続農地という,課税区分上の農地 - EDR日英対訳辞書

BadValue Some numeric value falls outside the range of values accepted by the request.例文帳に追加

BadValue数値の中にリクエストの許容範囲を越えるものがある。 - XFree86

BadValue Some numericvalue falls outside the range of values accepted by the request. 例文帳に追加

BadValue数値のうちにリクエストの許容範囲を越えるものがある。 - XFree86

This is repeated until the soaking temperature falls within the specified value (A6-7), and when it falls within the specified value, the temperature correction method is ended.例文帳に追加

均熱温度が規定値内に入るまで繰り返し（Ａ６−７）、規定値に入ると、温度補正方法を終了する。 - 特許庁

As the rain falls more heavily, the raindrops are replaced by cats and dogs.例文帳に追加

雨がさらに強くなり、雨粒から土砂降りとなっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a connector of which, a male connector hardly falls off from a female connector.例文帳に追加

雄型コネクタが雌型コネクタから抜け難いコネクタを提供する。 - 特許庁

Recently, my hair grows slowly and falls out fast. 例文帳に追加

最近、私の髪は毛が伸びるのは遅くて抜けるのが早いのです。 - Weblio Email例文集

Still, as he continues with his lessons, John gradually falls in love with dancing. 例文帳に追加

それでもジョンはレッスンを続け，次第にダンスを好きになっていく。 - 浜島書店 Catch a Wave