「FAX」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The image data received through FAX is converted to a print output data of a type conforming to an MFP 1.例文帳に追加

また、ＦＡＸ受信した画像データを、ＭＦＰ１に対応した種類の印刷出力データとする。 - 特許庁

The facsimile machine is configured as a device in which a process for registering received FAX data into a FAX database and a process for printing FAX data registered in the FAX database are performed, respectively, as transactions to which save points are set in various timings, by a main program and an RDBMS on a controller 12.例文帳に追加

ファクシミリ装置を、コントローラ１２上のメインプログラムとＲＤＢＭＳとにより、受信したＦＡＸデータをＦＡＸデータベースへ登録する処理と、ＦＡＸデータベースに登録されているＦＡＸデータの印刷を行う処理とが、それぞれ、各種タイミングでセーブポイントが設定されるトランザクションとして行われる装置として構成しておく。 - 特許庁

Figure shows a fax communication handshake between a caller station (TX) and a called station (RX).例文帳に追加

発呼局（ＴＸ）と着呼局（ＲＸ）のｆａｘ通信ハンドシェークを示したものである。 - 特許庁

Furthermore, the facsimile communication section 140 does not perform image recording but performs only FAX data reception.例文帳に追加

また、ファクシミリ通信部１４０は、画像記録動作を行わずファクスデータ受信のみを行う。 - 特許庁

Thus, the fax communication after that is conducted within the reception capability of the distribution destination.例文帳に追加

これにより、以降のファクシミリ通信は配信先の受信能力の範囲内で行われる。 - 特許庁

To easily browse (print) a WWW homepage with normal FAX equipment.例文帳に追加

通常のＦＡＸ機器で、容易にＷＷＷホームページを閲覧（印刷）する。 - 特許庁

In a case, the output instruction information includes designation information of a fax number.例文帳に追加

このときに、上記出力指示情報にＦＡＸ番号の指定情報を含ませるようにする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING ERRONEOUS FAX TRANSMISSION PREVENTION, AND PROGRAM例文帳に追加

ＦＡＸ誤送信防止管理システム、ＦＡＸ誤送信防止管理方法、及びプログラム - 特許庁

Each of equipment 11-1N arranged at the customer is a printer, a copy machine or a FAX.例文帳に追加

顧客に配置された機器１1 〜１N は、プリンタ、複写機、ファクス等の機器である。 - 特許庁

To provide a communication terminal equipment which can eliminate switching operation of a FAX/copy key.例文帳に追加

ＦＡＸ／コピーキーの切換操作を省略することが可能な通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

When an access to the FAX read server 10 from a mobile phone 11 is performed, the FAX image is viewed and instructions to make a call to the sender are issued by the mobile phone 11, the telephone number for communication obtained from the FAX image is transmitted from the FAX read server 10 to the mobile phone 11 and the call to the telephone number for communication is automatically made.例文帳に追加

携帯電話１１からＦＡＸ閲覧サーバ１０にアクセスしてＦＡＸ画像を閲覧し、送信者への通話の指示を携帯電話１１で行うと、そのＦＡＸ画像から取得された通話用電話番号がＦＡＸ閲覧サーバ１０から携帯電話１１に送信され、その通話用電話番号に自動的に発信される。 - 特許庁

Thus, the communication apparatus can attach optimum sender information to image data depending on the purpose of FAX transmission.例文帳に追加

従って、ＦＡＸ送信の目的に応じて最適な発信元情報を付加することができる。 - 特許庁

The gateway 3 converts the protocol and transfers the mail to the FAX 7.例文帳に追加

ゲートウェイ装置３では、プロトコルの変換を行ってメールをＦＡＸ７へと転送する。 - 特許庁

To transmit picture information by any FAX equipment regardless of an original size.例文帳に追加

原稿サイズに関わらず、どのＦＡＸ装置でも画情報を送ることができるようにする。 - 特許庁

An extracting section 214 extracts the FAX number image 420a and the two-dimensional code image 430a.例文帳に追加

抽出部２１４は、ＦＡＸ番号画像４２０ａ及び二次元コード画像４３０ａを抽出する。 - 特許庁

The document image data composed on the memory are faxed to the destination FAX number.例文帳に追加

メモリ上に編成された原稿画像データを宛先ＦＡＸ番号にファクシミリ送信する。 - 特許庁

In an operation panel 1, a copy/fax switching key 20E is provided in a cover 20X.例文帳に追加

操作パネル１には、カバ−２０Ｘにコピ−／ファクス切り替えキ−２０Ｅを設る。 - 特許庁

To materialize a spam FAX prevention function without additionally providing a dedicated storage region.例文帳に追加

専用の記憶領域を別途設けることなく、迷惑ＦＡＸ防止機能を実現させること。 - 特許庁

When the fingerprint verification is successful, various kinds of operations such as FAX transmission are allowed (ST7).例文帳に追加

指紋認証が成功したときは、プリント、ＦＡＸ送信等の各種動作を許可する（ＳＴ７）。 - 特許庁

The facsimile machine 10 is configured to display a menu whereby a user can select only one group information item including one FAX number but cannot select group information including a plurality of FAX numbers (a menu whereby the effectiveness/ineffectiveness of a 'selection' button 52 is switched by the number of FAX numbers) as a menu whereby a FAX transmission destination at manual transmission is selected from registered group information.例文帳に追加

手動送信時のＦＡＸ送信先を、登録されているグループ情報の中から選択するための画面として、ユーザが、ＦＡＸ番号を１つだけ含むグループ情報を１個だけ選択でき、ＦＡＸ番号を複数個含むグループ情報が選択できない画面（“選択”ボタン５２の有効／無効が、ＦＡＸ番号の数により切り替えられる画面）を表示するように、ファクシミリ装置１０を構成しておく。 - 特許庁

To make it possible to enhance usability and reduce the communication cost by using an internet FAX.例文帳に追加

インターネットＦＡＸを用いた、使い勝手の向上と、通信コストの削減とを図ることである。 - 特許庁

18) Here, documentation includes facsimiles, e-mails, and electronic media (CD-R, etc.) in addition to order forms.例文帳に追加

18　ここでの書面等には、注文書の他にFAX、電子メール、電子媒体（CD-R等）も含まれる。 - 経済産業省

If a registration application is sent by fax and the original documents and the corresponding number of representations of the trademark in accordance with clause 1.2.2 of this Procedure are not filed within one month after the date of receipt of the fax, the registration application shall not be accepted. 例文帳に追加

登録出願がファックスにより送付された場合，原本及び上記1.2.2に従い対応する数の表示が当該ファックスの受領日から1月以内に提出されないときは，当該登録出願は受理しないものとする。 - 特許庁

Merely to replace a telephone or a fax previously used in order to receive orders from customers with a home page on the Internet is within the ordinary creative activity of a person skilled in the art. 例文帳に追加

これまでFAXや電話で注文を受けていたことを、単に、インターネット上のホームページで注文を受けるようにシステム化することは、当業者の通常の創作能力の発揮に当たる。 - 特許庁

In case of an application received by means of fax, the Patent Office shall, after having received the original copy of the application, accord the date of filing and check its identity with the copy received by fax.例文帳に追加

ファックスで受領した出願の場合は，特許庁は，出願の原本を受領した後に，出願日を付与し，かつ，ファックスで受領した写しとの同一性を点検しなければならない。 - 特許庁

The FAX adapter having received the facsimile image data by the direct SMTP transmits the facsimile data to the facsimile device via a FAX port.例文帳に追加

ダイレクトＳＭＴＰでファクシミリ画像データを受信したＦＡＸアダプタは、ファクシミリデータをＦＡＸポート経由でファクシミリ装置に送信する。 - 特許庁

An Web data processing means 18 creates automatically an Web page including FAX image data 16 acquired from the received FAX documents and uploads the Web page to an Web server 8.例文帳に追加

ウェブデータ化処理手段１８は、受信したＦＡＸ文書から得たＦＡＸイメージデータ１６を含むウェブページを自動的に生成し、ウェブサーバ８にアップロードする。 - 特許庁

To prevent a FAX from performing erroneous transmission by a simple operation while smoothly performing an authorization process at a time of performing FAX transmission in an image distributing system for distributing images via facsimile transmission.例文帳に追加

ファクシミリ送信を介して画像の配信を行う画像配信システムにおいて、ＦＡＸ送信を実行する際の承認処理を円滑に行うとともに、簡易な操作でＦＡＸの誤送信を防止する。 - 特許庁

For example, the image forming apparatus prints out image data acquired through the Internet 70 and performs facsimile transmission to a FAX 60 in a transmission/reception destination and performs facsimile reception from the FAX 60.例文帳に追加

例えば、インターネット網７０から入手した画像データをプリントアウトしたり、送受信先ＦＡＸ６０に対してファクシミリを送信したり、或いは送受信先ＦＡＸ６０からファクシミリを受信したりする。 - 特許庁

The image communication apparatus uses a FAX modem 205 and a data modem 206 to be able to receive image data respectively from a FAX server and a web server via a public communication network 102.例文帳に追加

公衆通信網１０２を介して、ＦＡＸサーバ及びウェブサーバからのからの画像データを、それぞれＦＡＸモデム２０５及びデータモデム２０６を用いて受信することができる。 - 特許庁

To inform whether the mode is a FAX mode or mail mode when inputting a FAX number or mail address, and further, to report the mode state by simple icon display.例文帳に追加

ファックス番号やメールアドレスの入力時点でモードがファックスモードになっているのかメールモードになっているのかを知ることができ、しかも簡単なアイコン表示でモード状態を知らせる。 - 特許庁

The MCU 60 includes a control part 62 for performing processing to selectively display a thumb nail image and an icon to the electronic paper 30 when the data are FAX received by the FAX unit 70 in a power saving mode.例文帳に追加

ＭＣＵ６０は、省電力モード時にＦＡＸユニット７０によってＦＡＸ受信された場合に、サムネイル画像とアイコンとを電子ペーパ３０に選択的に表示する処理を行なうコントロール部６２を含む。 - 特許庁

However, if the gateway determines that the input FAX image type signal can not be demodulated, it outputs the FAX signal to the IP network as PCM encoded signal and without performing demodulation.例文帳に追加

しかし、ゲートウェイは、入力ＦＡＸ画像タイプの信号を復調できないと決定した場合、ＦＡＸ信号をＩＰネットワークにＰＣＭ符号化信号として、復調を行うことなく出力する。 - 特許庁

An electronic mail address corresponding to the facsimile number of the FAX terminal 20 as a transmitting source of the received facsimile data, is read out of an address table 80 by the FAX server 10.例文帳に追加

ＦＡＸサーバ１０は、受信したファクシミリデータの送信元であるＦＡＸ端末２０のファクシミリ番号に対応付けられた電子メールアドレスを、アドレステーブル８０から読み出す。 - 特許庁

A fax drive mechanism connected to the processor device transmits the created report through a telephone network to a designated fax machine in a clinic.例文帳に追加

プロセッサデバイスに結合されたファックス駆動機構が、診療所にある所定のファックス機に対し電話網を介して、該生成された報告書を送る。 - 特許庁

According to the fax schema, the messages have relationships with other data fields stored using other schemas that define the accounting services, message content, and message participants associated with the fax transmission.例文帳に追加

メッセージは、ファックススキーマに従って、アカウンティングサービス、メッセージ内容、およびファックス伝送に関連付けられたメッセージ参加者を定義する他のスキーマを使用して記憶された他のデータフィールドとの関係を有する。 - 特許庁

When the user inputs the telephone number of a designated FAX 7 and the item of the electronic mail to be printed from the telephone terminal 6, the electronic mail converting device 4 connects the FAX 7 and prints the designated contents of the electronic mail.例文帳に追加

ユーザが電話端末６から指定ＦＡＸ７の電話番号と印刷する電子メールの項目を入力すると、電子メール変換装置４はＦＡＸ７に接続し電子メールの指定された内容を印刷（印字）する。 - 特許庁

The gateway relays all types of FAX control signals in demodulated form and transfers FAX image type signals either as demodulated or as PCM encoded signals on the basis of a predetermined condition.例文帳に追加

ゲートウェイは、すべてのタイプのＦＡＸ制御信号を復調形式で中継し、ＦＡＸ画像タイプの信号を、予め定められた条件に基づいて復調信号またはＰＣＭ符号化信号として転送する。 - 特許庁

To utilize FAX received data again for a host computer and to enable FAX receiving even when the host computer is not prepared.例文帳に追加

ホストコンピュータでファックス受信データを再利用することが可能であり、かつ、ホストコンピュータの準備ができていない場合でもファックス受信を行えるようにする。 - 特許庁

A specific paying method, a purchase request for druggery reception conditions, etc., are sent through a mail/FAX server, etc., at the site by being written to a FAX request form on the homepage.例文帳に追加

具体的な決済方法、医薬品受渡し条件等の購入依頼は、ホームページ上のファックス依頼書に書込むことにより、サイトのメール／ファックスサーバ等を介して発送される。 - 特許庁

To provide an HTML facsimile service system which sends data as FAX data disposed on a computer network to a FAX terminal equipped with a simplified network connection function.例文帳に追加

簡易型ネットワーク接続機能を持ったＦＡＸ端末に、コンピュータネットワーク上に配置された情報をＦＡＸデータとして送出するＨＴＭＬファクシミリサービスシステムを提供する。 - 特許庁

The client PC moves the newly arrived FAX electronic document saved at the FAX reception folder of the file server once to the most appropriate person's folder by person responding to the reply.例文帳に追加

クライアントＰＣは、この回答を受けて、ファイルサーバのＦＡＸ受信フォルダに一旦格納された新着ＦＡＸ電子文書を最適担当者の担当者別フォルダへ移動させる。 - 特許庁

The FAX reception transmission computer 12 obtains an electronic mail address of the connection opposite party from the received opposite number and transmits FAX information by an electronic mail.例文帳に追加

ＦＡＸ受発信用コンピュータ１２では受信した相手番号から接続相手の電子メールアドレスを求め、電子メールでＦＡＸ情報を送信する。 - 特許庁

A transmission side transmits the FAX number of a final address of a receiving side to the server to inform of the repeater taking charge of the FAX number and its image processing capacity information.例文帳に追加

送信側は、サーバに受信側の最終宛先のＦＡＸ番号を送信することで、ＦＡＸ番号を担当する中継機およびその画像処理能力情報を通知する。 - 特許庁

The FAX 1 informs the PC with the object IP address about the existence of the received data on the basis of the discrimination and the PC receiving the notice acquires the reception data from the FAX 1 on the basis of this discrimination.例文帳に追加

この判断に基づいてＦＡＸ１は、その対象となるＩＰアドレスのＰＣに対して受信データが存在する旨を通知し、この通知を受けたＰＣがＦＡＸ１から受信データを取得する。 - 特許庁