「FAX」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an Internet FAX gateway device and a control method therefor, with which mutual communication is surely performed between FAX terminals without being affected by transmission delay on an IP network connecting gateway devices.例文帳に追加

ゲートウェイ装置間を接続するＩＰネットワークの伝送遅延に左右されることなく、ＦＡＸ装置間の相互通信が確実に行われるインターネットＦＡＸゲートウェイ装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

Upon the receipt of a FAX main that designates execution of an off-ramp gateway via the Internet 7, a CPU 11 stores image data denoted by the FAX mail to an off-ramp image storage area of an image storage section 15.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、オフランプゲートウェイの実施が指定されたＦＡＸメールをインターネット７を介して受けると、そのＦＡＸメールが示す画像データを画像記憶部１５のオフランプ画像記憶領域に格納する。 - 特許庁

If the transmission mode discrimination mark is identified as FAX transmission, a FAX transmission control part 7 faxes the image data to a facsimile telephone number corresponding to the address inputted at a panel part 3.例文帳に追加

送信形態識別マークがＦＡＸ送信と識別されると、ＦＡＸ通信制御部７は、パネル部３から入力された宛先に対応するファクシミリ電話番号へ画像データをＦＡＸ送信する。 - 特許庁

The fax machine executes fax transmission according to a G3 communication mode if the determination processing at the first type or the second type determines negatively (S66).例文帳に追加

ＦＡＸ装置は、第１種又は第２種の判断処理において否定的に判断される場合に、Ｇ．３の通信方式に従ったＦＡＸ送信を実行する（Ｓ６６）。 - 特許庁

To provide a facsimile machine which is operated in such a manner that connection and transmission start are confirmed by starting FAX transmission with direct transmission and thereafter the FAX transmission is switched to memory transmission from the direct transmission.例文帳に追加

ファックス送信をダイレクト送信で開始することにより、接続と送信開始が確認された後に、メモリ送信に切り替えるように動作するファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To improve efficiently in fetching information and operability on a FAX terminal side by taking information out by making a call of the FAX terminal reach a server only when there is an incoming to the server.例文帳に追加

サーバへ着信がある場合のみ、ＦＡＸ端末の呼がサーバへ着信して情報を取り出すことができるようにし、情報取り出しの効率及びＦＡＸ端末側の操作性を向上させること。 - 特許庁

When Internet facsimile (I-FAX) transmission is performed, information of the I-FAX transmission is recorded as a transmission record (S101 to S103) on condition that the transmission is neither replying of MDN nor error reporting.例文帳に追加

インターネットファクシミリ（Ｉ−ＦＡＸ）送信が行われた場合、当該送信がＭＤＮの返信またはエラー通知の返信でない場合、送信記録にＩ−ＦＡＸ送信の情報を記録する（S101〜S103）。 - 特許庁

Image input/output devices having a print function and a FAX transmitting function are searched from plural image input/output devices 7 registered at startup and print/FAX transmission is requested in the broker 9'.例文帳に追加

ブローカ９’では立ち上げ時に登録されている複数のイメージ入出力装置７の中からプリント機能を持つものとＦＡＸ送信機能を持つものを探し出し印刷・ＦＡＸ送信を要求する。 - 特許庁

When the telephone set is hooked off (YES in S3) and the operation after that is the Fax reception (YES in S10), the Fax reception counter is incremented to store the time (S11).例文帳に追加

電話機がオフフックした時には（Ｓ３のＹＥＳ）、その後の動作がＦａｘ受信の場合（Ｓ１０のＹＥＳ）、Ｆａｘ受信カウンタをインクリメントして時刻を記憶する（Ｓ１１）。 - 特許庁

The application form data transmitted by facsimile from the fax machine are received by a fax server of a data center through a public line, converted into image data and transferred to an application form processor.例文帳に追加

ＦＡＸ装置からファクシミリ送信された申込書のデータは、公衆回線を介してデータセンタのＦＡＸサーバで受信され、画像データに変換されて申込書処理装置に転送される。 - 特許庁

The gateway can be operated in a VoIP mode, can be connected to PSTN and an enterprise network, and intermediates between a PSTN FAX call and a FAX call on IP.例文帳に追加

上記ゲートウェイは、ＶｏＩＰ可能型であって、ＰＳＴＮ及び企業ネットワークに接続されると共に、ＰＳＴＮファックス通話とＩＰ上ファックス通話との間を仲介する。 - 特許庁

A toll charging management section 4 uses the transmission recording to manage billing on a FAX terminal user and informs the FAX terminal 7 about the communication charge on the basis of the charging.例文帳に追加

課金管理部４では、この送信記録を用いてＦＡＸ端末利用者への課金を管理し、この課金に基づく通信料金をＦＡＸ端末７に通知する。 - 特許庁

To provide a facsimile function device that can inform a circulation FAX sender about disabled circulation when the circulation FAX cannot be circulated on the way of circulation.例文帳に追加

この発明は、回覧途中で回覧できない場合、回覧できなかった旨を回覧ファックス送信者に知らせることができる装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

If the event is the switch change event, whether the switch is a FAX mode changeover switch is discriminated, and when the event is not the FAX mode changeover switch, the processing along with the event is performed.例文帳に追加

スイッチ変化のイベントであれば、更にＦＡＸモード切替スイッチであるか否かを判別し、ＦＡＸモード切替スイッチでなければ、そのイベントに沿った処理を行う。 - 特許庁

In order to establish a source fax interface at a proper rate, a source interface 24a selects an initial data rate from a set of standard fax transmission rates.例文帳に追加

適切なレートで発信元ファックスインターフェイスを確立するために、発信元インターフェイス２４ａは最初に１組の標準ファックス送信レートから初期データレートを選択する。 - 特許庁

To switch voice communication and facsimile FAX communication by applying different types of packet assembling to a FAX signal and to a voice signal.例文帳に追加

本発明の課題は、ＦＡＸ信号を音声信号と異なるパケット化を行い、音声通信とＦＡＸ通信の切り替えるを可能にする、音声・ファックス通信切替方法および装置、その方法を記憶した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

A 1st FAX server 1 (gateway 1) transmits facsimile data received from a sender FAX1 via a PSTN 4 to a 2nd FAX server 3 (gateway 2) via the Internet 2.例文帳に追加

第１のＦＡＸサ−バ１（ゲ−トウエイ１）は、発信元のＦＡＸ１からＰＳＴＮ４を介して受信したファクシミリデ−タを、インタ−ネット２を介して第２のＦＡＸサ−バ３（ゲ−トウエイ２）に送信する。 - 特許庁

To obtain a facsimile(FAX) equipment capable of surely recognizing the end of ring type broadcast transmission, a controlling method for the FAX equipment and a recording medium.例文帳に追加

確実にリング型同報送信を終了したことを認識することができるファクシミリ装置およびその制御方法ならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁

When a transmitter side fax number is sent to a TSI (Transmission Station Identification) signal from a transmitter side, a modem 100 detects the fax number of the transmitter side.例文帳に追加

送信側からのＴＳＩ信号に送信側のＦＡＸ番号が格納されてきた場合には、その送信側のＦＡＸ番号がモデム１００で検出される。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal (FAX) enabling a user to register an incoming melody without requiring complicated operations and disabling the use of the FAX for a long time in order to set up the incoming melody.例文帳に追加

利用者が複雑な操作を必要とせずに、また、設定のために長時間装置を使用不可とすることなしに、着信メロディの登録を行うことができるファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A device that receives the FAX, specifies a designated receiving user, notifies the designated receiving user about the receipt of a FAX job, and the recipient logs in the receiving device.例文帳に追加

ファックスを受信した装置は、指定された受信ユーザを特定し、ファックス・ジョブの受信を指定された受信ユーザに通知し、受信者は受信装置にログインする。 - 特許庁

To provide a facsimile communication device and a facsimile transfer method by which FAX information received with the same destination address can be automatically transferred to individual PCs after minutely classifying for every FAX information.例文帳に追加

同じ宛先で受信したＦＡＸ情報をＦＡＸ情報ごとに細かく分類して自動的に個々のＰＣに転送できるファクシミリ通信装置及びファクシミリ転送方法を提供する。 - 特許庁

The FAX-OCR system comprises a slip printing device 30 for generating a slip and a FAX server 11 for recognizing required characters from the slip image received form a facsimile 13.例文帳に追加

このＦＡＸ−ＯＣＲシステムは、帳票を作成する帳票印刷装置３０と、ファクシミリ１３から受信した帳票の画像から必要な文字を認識するＦＡＸサーバ１１を備える。 - 特許庁

At the time of operating the FAX device 8, the print controller 30 executes a general-purpose control code 54, and performs access to the variable value 52 by using the jump tables 44a and 44b, and executes the function 50.例文帳に追加

FAX機(8)の動作時に、プリントコントローラ(30)は、汎用制御コード(54)を実行し、ジャンプテーブル(44a,44b)を使用して変数値(52)にアクセスし関数(50)を実行する。 - 特許庁

In the case that a FAX terminal 7 designating a telephone number of the database transmits a FAX original, a subscriber data management section 5 extracts an electronic mail in cross- reference with the telephone number from the shared data 6b.例文帳に追加

ＦＡＸ端末７からこの電話番号を指定した上でＦＡＸ原稿が送信されてきた場合に、加入者データ管理部５は、この共有者データ６ｂから対応する電子メールアドレスを抽出する。 - 特許庁

In the case of printer FAX transmission, the image data generated by the controller 105 are processed by a facsimile control program and the processed data are transmitted as FAX data.例文帳に追加

プリンタ・ファックス送信の際は、コントローラ１０５で作成された画像データは、ファクシミリ制御プログラムに送られファックス送信される。 - 特許庁

An MFP1 which judges the mode of operation specified by the PC prepares internally either scanning raw data read by a reading part, or FAX data received from another FAX according to the mode of operation (S625-S640).例文帳に追加

ＭＦＰ１は、ＰＣから指定された動作モードを判定し、その動作モードに応じて、読み取り部で読み取ったスキャン生データ、または、他のＦＡＸから受信したＦＡＸデータのいずれかを内部的に用意する（Ｓ６２５〜Ｓ６４０）。 - 特許庁

To receive FAX via the Internet and to add a FAX output function to general printers utilized for a computer system within an enterprise.例文帳に追加

インターネットを介してＦＡＸを受信するとともに、企業内のコンピュータ・システムに利用されている一般のプリンタにＦＡＸの出力機能を付加する。 - 特許庁

To disclose FAX transmission information on the Internet as a Web page and to directly and easily provide and update the FAX transmission information by using a facsimile machine.例文帳に追加

ＦＡＸ送信情報をＷｅｂページとしてインターネット上に開示できるようにすると共に、ＦＡＸによって直接且つ容易に該ＦＡＸ送信情報の情報提供及び情報更新を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an image formation device or the like, performing both FAX transmission and e-mail transmission, or at least either of the FAX transmission and printing without being provided with software dedicated to a PC.例文帳に追加

ＰＣに専用のソフトウェアをインストールすることなく、ＦＡＸ送信と電子メールの送信、又は、ＦＡＸ送信とプリントの少なくともどちらかが可能な、画像形成装置等を提供すること。 - 特許庁

To help a user to recognize the progress of FAX data transmission in a reading apparatus, capable of performing communication with the communication apparatus that transmits FAX data over a communication line, and having a display unit that displays various types of information.例文帳に追加

通信回線を介してＦＡＸデータを送信可能な通信装置と通信可能であり、各種情報を表示する表示部を有する読取装置において、ユーザにＦＡＸデータ送信中の進捗状況を認識させる。 - 特許庁

To provide a data processor that notifies a user about the content of FAX data even if a screen of a terminal device that receives the FAX data is small.例文帳に追加

ＦＡＸデータの転送先である端末装置の画面サイズが小さい場合でも、ユーザにＦＡＸデータの内容を認識させることができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

The network multifunction machine 1 is connected to a PC 5A via a LAN 51, and transfers FAX data received by FAX to a shared holder of the PC 5A.例文帳に追加

ネットワーク複合機１は、ＬＡＮ５１を介してＰＣ５Ａと接続され、ＦＡＸにより受信されたＦＡＸデータを、ＰＣ５Ａの共有フォルダに転送する。 - 特許庁

To improve convenience regarding handling of received data on the FAX reception side without significantly increasing a work burden on the FAX transmission side.例文帳に追加

ＦＡＸの送信側における作業負担を著しく増加させることなくＦＡＸの受信側における受信データの取り扱いに関する利便性を向上させること。 - 特許庁

To appropriately secure an opportunity to confirm the propriety of FAX transmission by a man excluding a transmitter when the FAX transmission is directed through a network.例文帳に追加

ネットワークを介してＦＡＸ送信の指示が行われる場合に送信者以外の者によるＦＡＸ送信の適否の確認の機会を適切に確保すること。 - 特許庁

When the CPU 32 receives a call destination number from the slave unit 60 during execution period of fax data transmission, it stops the fax data transmission along the way.例文帳に追加

ＣＰＵ３２は、ＦＡＸデータの送信の実行期間中に、子機６０から通話先電話番号を受信すると、ＦＡＸデータの送信を途中で停止する。 - 特許庁

To automatically select a fax machine capable of making a transmission with reduced transmission costs, out of a plurality of fax machines, without requiring a large-scaled system such as a server nor registration of a data list of the transmission costs in advance.例文帳に追加

サーバーなど大規模なシステムを必要とせず、また通信費のデータ一覧を事前に登録しておく必要がなく、複数のＦＡＸ装置から通信費が安い料金で送信できるＦＡＸ装置を自動で選択する。 - 特許庁

When sending a FAX message with a front page of which an identification symbol (such as a number or name) of the transmitting party is written at a fixed position, an FM-MODEM receives it as a FAX receiver to convert it into image data.例文帳に追加

ＦＡＸ送信する際、相手の識別記号（番号や氏名など）を表紙の固定位置に書いて送信すると、ＦＡＸ受信機では、ＦＭ−ＭＯＤＥＭが受信し、画像データに変更する。 - 特許庁

To provide an FM-MODEM device, which is capable of transmitting party designation and FAX reception at any place with a conventional FAX machine, as communication means that is more convenient, easier to be managed, and safer than before.例文帳に追加

従来のＦＡＸを活用し、送信先の相手指定可能、どこでもＦＡＸ受信可能なＦＭ−ＭＯＤＥＭ装置を、もっと便利で、管理しやすく、安全な通信手段として提供する。 - 特許庁

Further, after the converted common document information is merged into a single piece of information, drawing information obtained by converting, via a FAX driver, the drawing information of the document information that the user wishes to transmit by FAX is transmitted to an image processor by a single job.例文帳に追加

さらに、変換した共通文書情報を１つに結合した後、ＦＡＸ送信したい文書情報の描画情報をＦＡＸドライバを介して変換される描画情報を１ジョブで画像処理装置に送信する。 - 特許庁

To automatically perform load distribution without changing existing equipment such as PBX and FAX-OCR machines in an information center, in a FAX-OCR system.例文帳に追加

ＦＡＸ−ＯＣＲシステムにおいて、情報センター内の既存のＰＢＸ，ＦＡＸ−ＯＣＲ装置等の設備を変更することなく負荷分散を自動的に行う。 - 特許庁

A FAX server (network scanner) 1 forms the picture data of a read picture and distributes the picture data to a file server 2, a FAX server 3 and a client PC 4, which are connected to a LAN 5, respectively via paths of Da, Db and Dc.例文帳に追加

ＦＡＸサ−バ（ネットワ−クスキャナ）１で読み取り画像の画デ−タを形成し、ＬＡＮ５に接続されているファイルサ−バ２、ＦＡＸサ−バ３、クライアントＰＣ４にそれぞれＤａ、Ｄｂ、Ｄｃの経路で画デ−タを配信する。 - 特許庁

Also, a fax of a caller number stored in a confidential list 72 is received, and also, a fax of a caller number stored in an alert list 76 is subjected to a processing, such as transfer of an emergency message.例文帳に追加

また、信任リスト７２に格納されている発信者番号のファックスは受信し、かつ、アラート・リスト７６に格納されている発信者番号のファックスは、緊急メッセージの転送等の処理が行われる。 - 特許庁

Upon the receipt of data designating transfer to a sub address ○○○○, a FAX 100 first discriminates whether or not data communication via the Internet to a FAX 200 is possible.例文帳に追加

ＦＡＸ１００は、サブアドレス○○○○に対する転送を指定されたデータを受信した場合、まず、ＦＡＸ２００に対するインターネットを介したデータ通信が可能か否かを判断する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine for making it unnecessary to input an FAX number at the time of registering the transmission destination of FAX in a dial memory, and to provide a method for controlling the facsimile equip ment.例文帳に追加

ＦＡＸの送信先をダイヤルメモリに登録する際にＦＡＸ番号の入力を行う必要のないファクシミリ装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁