「FILE TRANSFER」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user-side computer device 10 transfers (uploads) the file to a user area 39 set in a customer file storage 32 on the side of the service provider 11, the object file is transferred to an upload managing server 37 according to previously set file transfer conditions and when the transfer is completed normally, the object file is transferred to the user area 39.例文帳に追加

ユーザ側のコンピュータ装置１０からサービス提供者１１側の顧客ファイルストレージ３２内に設定されたユーザ領域３９に対してファイルを転送（アップロード）する際に、転送対象ファイルを予め設定されたファイル転送条件に従ってアップロード管理サーバ３７に転送し、正常な転送が完了した後に、この転送対象ファイルをユーザ領域３９に転送する。 - 特許庁

The first server apparatus in the e-mail transmission system stores an attached file while separating a received e-mail into a mail text and the attached file, adds a transfer request code of the attached file corresponding to the mail text to the mail text and transmits only the mail text with the transfer request code to the second server apparatus.例文帳に追加

電子メール送信システムの第１サーバ装置１は、受信した電子メールをメール本文と添付ファイルとに分離しつつ該添付ファイルを記憶し、メール本文にそれに対応した添付ファイルの転送要求符号を付記してメール本文のみを第２サーバ装置２へ送信する。 - 特許庁

This mail device is provided with a receiving means for receiving electronic mail having an attached file and a transmitting means for transmitting the electronic mail to the designated destination of transfer when the transfer of the electronic mail is instructed by adding the identification information of the attachment file to the electronic mail to be transferred without attaching the attachment file to the electronic mail.例文帳に追加

添付ファイルを有する電子メールを受信する受信手段と、電子メールの転送指示が行われた場合、転送される電子メールに添付ファイルを添付することなく、添付ファイルの識別情報を付加して指定された転送先に送信する送信手段とを備えるように構成する。 - 特許庁

A recording means 117 records information associated with a location of a transferred file at an external transfer destination (223) to a first recording medium 113 in the case of reading the file recorded in the first recording medium 113 and transferring the file to the external transfer destination (223).例文帳に追加

記録手段１１７は、第１の記録媒体１１３に記録されたファイルを読み出して外部（２２３）転送する際に、当該転送ファイルの外部転送先（２２３）における所在位置に関する情報を第１の記録媒体１１３に記録する。 - 特許庁

A information totaling server 112 calculates the actual results of the daily data transfer amount based on the capacity of the contents corresponding to the recording of the log file, records the daily data transfer amount in a data transfer amount actual result file and transmits it to a rental server user terminal 21.例文帳に追加

情報集計サーバ１１２は、ログファイルの記録と対応するコンテンツの容量にもとづいて、日次でデータ転送量実績を計算し、この日次データ転送量をデータ転送量実績ファイルに記録し、かつレンタルサーバ利用者端末２１に送信する。 - 特許庁

A transcribe-center-side PC 30 when performing download transfer from the FTP server acquires the state of the data file from the flag added to the file name, and does not perform download transfer when the flag indicates the busy state, but performs the download transfer only when the transmission is completed.例文帳に追加

トランスクライブセンタ側ＰＣ３０でＦＴＰサーバからダウンロード転送を行う際には、上記ファイル名に付加されたフラグから当該データファイルの状態を取得し、ビジー状態の時はダウンロード転送を実行せず、送信完了となっているときのみダウンロード転送を実行する。 - 特許庁

In the system, when the client 9 connected to the second server apparatus 2 requests the transfer of the attached file to the first server apparatus 1 by using the transfer request code, the first server apparatus 1 transfers the attached file corresponding to the transfer request code to the client 9.例文帳に追加

このシステムでは、第２サーバ装置２に接続されたクライアント９が転送要求符号を使用して添付ファイルの転送を第１サーバ装置１に要求すると、第１サーバ装置１が転送要求符号に対応した添付ファイルをクライアント９へ転送する。 - 特許庁

A distribution setting file 2 stores senders of transfer mails and destination and transfer destination mail servers in advance, and in the case of receiving a mail of the sender and the destination set in advance in the file 2, a distribution program 1 transfers the mail to the transfer destination mail server.例文帳に追加

振り分け設定ファイル２には転送を行うメールの送信元と、送信先と転送先メールサーバが予め記憶され、振り分けプログラム１はファイル２に予め設定されている送信元と送信先のメールを受信した場合にそのメールを転送先メールサーバに転送する。 - 特許庁

To complete transfer until a time designated by a user by allowing certain particular file transfer to take priority over the other file transfer when transferring a plurality of files in one and the same network in the network with a plurality of terminals connected thereto.例文帳に追加

複数の端末が接続されたネットワークにおいて、同一ネットワーク内で複数のファイル転送が行われる際に、ある特定のファイル転送を、他のファイル転送に対して優先させて、ユーザが指定した時刻までに転送を完了させる。 - 特許庁

This method for managing a media file includes: acquiring a metadata file having information related with one or more files identified so as to be transferred to a device; and correcting the metadata included in the metadata file during the transfer of the metadata file to the device.例文帳に追加

デバイスへの転送のために識別された１つ以上のファイルに関する情報を有するメタデータファイルを獲得することと、該メタデータファイルの該デバイスへの転送の間に、該メタデータファイルに含まれるメタデータを修正することとを包含する、方法。 - 特許庁

When a user wants to reprint the data, the user requests the transfer of an attribute information list file showing the attribute information list of the stored file through a web browser 44 and selects a file to be displayed on the basis of the attribute information list file.例文帳に追加

ユーザーが再印刷を希望する場合、Ｗｅｂブラウザ４４を介して保存ファイルの属性情報一覧を示す属性情報一覧ファイルの転送を要求し、属性情報一覧ファイルに基づいて表示すべきファイルを選択する。 - 特許庁

When the file transmission destination is specified in the information from an operation terminal, a server notifies a reception side terminal of the file transmission destination of the propriety of a file transfer and when the file transmission destination is not specified, it performs only accumulation of the files to an accumulation means.例文帳に追加

サーバは、操作端末からの情報にファイル送信先が指定されているときは、そのファイル送信先の受信側端末に対してファイル転送の可否を通知する一方、ファイル送信先が指定されていないときは蓄積手段へのファイルの蓄積のみを行う。 - 特許庁

The image file transfer device 10 determines the user who transfers the image file, based on the measured increase amount of each user, when it is decided that the image file has been transferred, and transfers the image file of the determined user to the second server 42 from the first server 41.例文帳に追加

そして、画像ファイル移行装置１０は、移行すると判定した場合に、測定したユーザごとの増加量に基づいて、画像ファイルを移行するユーザを決定し、決定したユーザの画像ファイルを第１サーバ４１から第２サーバ４２に移行する。 - 特許庁

A WWW file relay device 10 relays file transfer between a WWW client device 30 and WWW server devices 20a-20c, and associates the location information of the file and specific information of the file with each other and stores them in a location table TB1.例文帳に追加

ＷＷＷファイル中継装置１０は、ＷＷＷクライアント装置３０とＷＷＷサーバ装置２０ａ〜２０ｃ間のファイル転送を中継し、ファイルの所在情報と、ファイルの特定情報を関連付けて所在テーブルＴＢ１に記憶する。 - 特許庁

A transfer means of a new file server device copies both a file attribute that is characteristic of an NFS and a file attribute that is characteristic of a CIFS, and stores them into the new file server device in such a manner that data information about the times of access to files or the like is not varied.例文帳に追加

新ファイルサーバ装置の移行手段は、ＮＦＳ独自のファイル属性とＣＩＦＳ独自のファイル属性の両方をコピーし、かつファイルアクセス時刻などの日付情報が変化しないように新ファイルサーバ装置へと格納する。 - 特許庁

This facsimile machine having a file transfer function and a power saving mode is provided with a control means (system controlling part 1) which controls a received file other than a received confidential file so as to be transferred to a preliminarily set facsimile machine exclusive for nighttime output upon receiving the file at night.例文帳に追加

ファイル転送機能と省電力モードを有するファクシミリ装置において、夜間に省電力モードで受信した場合に親展受信以外の受信ファイルを、予め設定された夜間専用出力のファクシミリ装置に転送する制御を行う制御手段（システム制御部１）を備えた。 - 特許庁

To provide a file distribution method suiting transfer of a file such as patch file, or a virus definition file disclosed to an unspecified number of client terminals, and capable of reducing load concentration to a server without adding hardware resources.例文帳に追加

不特定多数のクライアント端末へ向けて公開されるパッチファイル、ウィルス定義ファイルなどのファイルの転送に適し、ハードウェア資源を追加することなくサーバへの負荷集中を軽減することのできるファイル配信方法を提供する。 - 特許庁

The FTP server 2 reads only the part of the audio visual data specified by the parameter from the file of the file name and transfers them to the client 1 as a file in the case that the file name added with the parameter is used as the file name following the command for file transfer request sent from the client 1.例文帳に追加

ＦＴＰサーバー２は、クライアント１から送られたこのファイル転送要求用コマンドの後に続くファイル名としてこのパラメータを付加したファイル名が用いられている場合、そのファイル名のファイルのうちこのパラメータで特定された部分のＡＶデータのみを記録手段３から読み出して１つのファイルとしてクライアント１に転送する。 - 特許庁

During file server transfer, the program executes, based on the acquired file sharing set information and volume set information of the old file server, a file read/write request from a file sharing access program of a host computer to the volume through a block access program of the old file server.例文帳に追加

そして、ファイルサーバ移行中は、取得した旧ファイルサーバのファイル共有設定情報とボリューム設定情報とに基づき、ホスト計算機の前記ファイル共有アクセスプログラムからのファイル読み書き要求を、旧ファイルサーバのブロックアクセスプログラムを介しボリュームに対して実施する。 - 特許庁

A data transfer system includes the external control apparatus and a data transfer apparatus, connected together, and transfers a file comprising a plurality of data from the data transfer apparatus to the external control apparatus.例文帳に追加

外部制御装置と、データ転送装置とが接続されて構成され、複数のデータからなるファイルを前記データ転送装置から前記外部制御装置へ転送するデータ転送システム。 - 特許庁

To provide a technology capable of avoiding the redundant transfer of the same file even if a peer-to-peer communication channel is set between pieces of equipment where push transfer service and sync-transfer service are active.例文帳に追加

プッシュ転送サービスおよびシンク転送サービスが起動中の機器間にピアトゥピア型通信路が設定されても、同一ファイルの重複転送が回避可能な技術を提供する。 - 特許庁

Further, A control program 2-1 which instructs a transfer program on each computer to perform transfer according to a data transfer information file 301 is loaded onto the data management computer 1-1.例文帳に追加

更に，上記データ管理コンピュータ１−１上には，上記データ転送情報ファイル３−１に基づいて各コンピュータ上の転送プログラムに対して転送の指示を行う制御プログラム２−１が搭載されている。 - 特許庁

Then, after the in-core control table 60 is transferred to the transfer target node 30, a file service request (I/O request) reached from the client 50 to the transfer source node 20 is transmitted to the transfer target node 30.例文帳に追加

そして、インコア制御表６０が移行先ノード３０へと移行された後には、クライアント５０から移行元ノード２０へと到着したファイルサービス要求（Ｉ／Ｏ要求）を移行先ノード３０へと転送する。 - 特許庁

To provide a content transfer device, and a content transfer method capable of transferring even only one portion of a content file managed by transfer control information, and a computer program therefor.例文帳に追加

転送制御情報により管理されたコンテンツファイルの一部分だけでも転送することが可能なコンテンツ転送装置，コンテンツ転送方法，およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To transfer finely divided partial files one-by-one via proximity transfer even if a node group in the transfer destination is changed for quickly transferring a file to the final node.例文帳に追加

転送先のノード群が変更されてもバケツリレー転送により細分化した部分ファイルを近接間転送して最終ノードまで高速にファイルを転送可能とする。 - 特許庁

A data transfer device has a data transfer table for storing path information that indicates the location where a file is stored and data transfer destination device information that indicates a device to which data is transferred in an associated manner.例文帳に追加

データ転送装置は、ファイルが格納された場所を示すパス情報と、データの転送先となる装置を示すデータ転送先装置情報とを対応付けて記憶するデータ転送テーブルを有する。 - 特許庁

This system is provided with a file transfer server 32 for accepting access from an unspecified user terminal, a DB server 31 for accepting only access from a specified portable terminal 21 and a firewall 34 for preventing access from the file transfer server 32 to the DB server 31 and allowing access from the DB server 31 to the file transfer server 32.例文帳に追加

不特定の利用者端末からのアクセスを受け付けるファイル転送サーバ３２と、特定された携帯端末２１からのアクセスのみを受け付けるＤＢサーバ３１と、ファイル転送サーバ３２からＤＢサーバ３１へのアクセスを防止し、ＤＢサーバ３１からファイル転送サーバ３２へのアクセスを許容するファイアウオール３４とを備える。 - 特許庁

Control modules 105 and 207 for informing the client device 100 and one server device 200 of an indication for file transfer are arranged and according to the indication reported from the client device 100, the control module 207 on the server device 200 controls direct file transfer to the other server device 300 to permit direct transfer of a file between the server devices 200 and 300.例文帳に追加

クライアント装置１００と一方のサーバ装置２００にファイル転送の指示を通知するための制御モジュール１０５、２０７を配置し、クライアント装置１００から通知された指示に従って、サーバ装置２００上の制御モジュール２０７によって他方のサーバ装置３００に対し直接ファイル転送の制御を行なうことにより、サーバ装置２００、３００間のファイルの直接転送を可能にする。 - 特許庁

Further, since the portable terminal device automatically detects the other terminal device and transfers the file to the designated directory, this processor further has the effect that the automatic transfer of automatically detecting a terminal and performing a file transfer can be performed without requiring the user's operation for the file transfer, if only a necessary setting is prepared in advance.例文帳に追加

また、携帯端末装置が自動的に、他の端末装置を検出し、指定ディレクトリにファイルを転送するので、必要な設定を予め準備すれば、ファイル転送に関しては、ユーザが操作をしなくても、端末を自動検出し、ファイル転送を行う自動転送が可能であるという効果を奏する。 - 特許庁

When transmitting an arbitrary index from the index list to a portable terminal 210, the portable terminal 210 transmits the index to the information transfer terminal 200, and the information transfer terminal 200 transmits a file transfer request to the information transfer terminal 100.例文帳に追加

そのインデックス一覧から任意のインデックスを携帯端末２１０に送信すると、携帯端末２１０は情報転送端末２００にそのインデックスを送信し、情報転送端末２００から情報転送端末１００にファイル転送要求を送信する。 - 特許庁

A terminal 2 at a transfer origin accesses a setting file prepared beforehand in a terminal 3 at the transfer destination (22) at a state that the terminal 2 communicates with a terminal 1 at a communicating destination via a network (21) and acquires terminal type of the terminal 3 at the transfer destination and network type with which the terminal is connected (23) at the transfer origin.例文帳に追加

転送元端末２が通信先端末１とネットワークを介して通信している状態で（２１）、転送元端末２は、転送先端末３に予め用意されている設定ファイルへのアクセスを行い（２２）、転送先端末３の端末種別，接続しているネットワーク種別を取得する（２３）。 - 特許庁

Furthermore, a transfer destination information processing section 16 of the mail processing section 50 generates a transfer information list through absence registration of the user to register a transfer destination and a message conversion processing section 18 converts a type of a file received from a message decoding processing section 14 or a telephone FAX processing section 70 into a type of a file informed from the transfer destination information processing section 16.例文帳に追加

また、ユーザの不在登録により、メール処理部５０の転送先情報処理部１６は転送情報表を作成して転送先を登録し、メッセージ変換処理部１８はメッセージ復元処理部１４又は電話・ＦＡＸ用処理部７０から受けたファイルを転送先情報処理部１６から通知されたファイルのタイプに変換する。 - 特許庁

In the data structure of a document file, a digital information file 120 being a representation entity on a document and a program file 130 of a transfer function module for transferring the digital information file 120 are encapsuled as a single document file 100.例文帳に追加

文書上での表現実体となるデジタル情報ファイル１２０と、デジタル情報ファイル１２０を転送する転送機能モジュールのプログラムファイル１３０とが単一の文書ファイル１００としてカプセル化されていることを特徴とする文書ファイルのデータ構造を提供することで上記課題を解決する。 - 特許庁

An HDD driver acquires a buffer for data transfer as a physical address from memory management (S90), and performs the mount processing of a file system for dividing an HDD into a file system for log recording and a file system for image formation (S91), and divides the HDD into a partition where a file data section is stored and a partition where a file information part is stored.例文帳に追加

まず、ＨＤＤドライバは、データ転送用バッファを、メモリ管理から物理アドレスとして取得しておき（Ｓ９０）、その後、ＨＤＤをログ記録用ファイルシステムと画像形成用ファイルシステムとに区分けするファイルシステムのマウント処理を行って（Ｓ９１）、ＨＤＤをファイルデータ部を記憶するパーティションと、ファイル情報部を記憶するパーティションとに区分けする。 - 特許庁

A first processor 30 is provided with a program file storage means 302 for storing a program file, for which a load program is made correspondent to a load destination ID code, a program file reading means 301 for reading the program file and a transfer means 303 for transferring the read program file.例文帳に追加

第１の処理装置３０は、ロードプログラムがロード先ＩＤコードと対応付けられたプログラムファイルを記憶するプログラムファイル格納手段３０２と、プログラムファイルを読み出すプログラムファイル読み出し手段３０１と、読み出されたプログラムファイルを転送する転送手段３０３とを含む。 - 特許庁

A file formed by performing Jar archive of a servlet file and a related class file or a class file of the servlet is defined as a managing unit of files by a request from a Web browser 17 of a client computer 16, the file 18 of the managing unit is uploaded in a storage area 14 of an HTTP (hypertext transfer protocol) server 10.例文帳に追加

クライアント計算機１６のＷｅｂブラウザ１７からの要求により、サーブレットファイル及び関連するクラスファイルをＪａｒアーカイブしたファイル、または、サーブレットのクラスファイルをファイルの管理単位とし、その管理単位のファイル１８をＨＴＴＰサーバ装置１０の保存エリア１４にアップロードする。 - 特許庁

In the file sharing system, the file sharing method and the file sharing program, the access frequency of the file is managed as history on the file sharing service, and ownership is transferred to the user with high access frequency when meeting transfer conditions preset between the user with ownership and the user with high access frequency.例文帳に追加

ファイル共有サービス上でファイルのアクセス頻度を履歴として管理し、所有権限を有する利用者とアクセス頻度の高い利用者間で予め設定された移転条件を満たした場合は所有者権限をアクセス頻度の高い利用者に移転することを特徴とするファイル共有システム、ファイル共有方法ならびにファイル共有プログラム。 - 特許庁

The control part 6 extracts class files one by one from the device 5 based on a class file transfer request from the device 3, sends each extracted class file to the device 3, allows the analysis part 7 to analyze the class file and records a class file name used for the class file in the table 8.例文帳に追加

制御部６はＨＴＴＰサーバ装置３からのクラスファイルの転送要求により、クラスファイルを一つずつクラスファイル記憶装置５から取り出してＨＴＴＰサーバ装置３に送ると共に、クラスファイル解析部７で解析してクラスファイル中で使用されているクラスファイル名をファイルテーブル８に記録する。 - 特許庁

transfer a file or program from a central computer to a smaller computer or to a computer at a remote location 例文帳に追加

中央コンピュータから、より小さいコンピュータに、あるいは離れた場所のコンピュータにファイルかプログラムを移す - 日本語WordNet

transfer a file or program to a central computer from a smaller computer or a computer at a remote location 例文帳に追加

ファイルかプログラムをより小さいコンピュータか離れた場所のコンピュータから中央コンピュータに移す - 日本語WordNet

As soon as the host rose has room in its bamboo spooling directory, the two LPDs would transfer the file to rose. 例文帳に追加

ホスト rose の bambooスプーリングディレクトリに十分な容量が確保でき次第、 両者の LPD は、ジョブのファイルを roseに転送します。 - FreeBSD

Normally, a real-life PHP application is run on a remote server and is accessed through a File Transfer Protocol (FTP). 例文帳に追加

通常、実際の PHP アプリケーションはリモートサーバー上で実行され、ファイル転送プロトコル (FTP) 経由でアクセスされます。 - NetBeans

Any party to a technology transfer arrangement or his duly authorized representative may file an application for exemption with the Director.例文帳に追加

技術移転取決めの当事者又はその正当に授権された代理人は，局長に適用除外申請を行うことができる。 - 特許庁

The display start frame and the duration in the partial transfer file are described in header meta data in a header 13.例文帳に追加

部分転送ファイル内でのディスプレイオーダの表示開始フレームとデュレーションとをヘッダ１３内のヘッダメタデータに記述する。 - 特許庁

Thereby, file transfer, duplication, starting up and the like can be performed by the consecutive operations among mutually different virtual spaces.例文帳に追加

これにより、異なる仮想空間相互間で連続した操作によってファイルの移動，複写，起動等を行なうことが可能になる。 - 特許庁