FISHING-RODの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1864件
To provide a fishing rod having a sensitive ear tip, scarcely breaking and capable of reducing heavy holding feeling of conventional fishing rods.例文帳に追加
穂先が繊細で且つ極めて折れにくく、しかも持ち重り感も少ないものとしうる釣竿を提供する。 - 特許庁
To provide a fishing rod body with which reinforcement in the vicinity of the inlet of a fishing line is facilitated and a method for producing the same.例文帳に追加
釣糸導入口付近における補強が容易な竿体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
This fishing tackle is obtained by forming a film of a photocatalyst on the surface of the fishing tackle such as a rod or a reel to be touched with a hand gripping a ground bait.例文帳に追加
コマセを握った手で触れる竿、リール等の釣り具の表面に光触媒の膜を形成する。 - 特許庁
In the charging device for the fishing, described in the claim 1, an on/off switch for starting the power transmission to the transmission coil when the fishing rod is attached to the fishing rod-holding device is mounted in the fishing rod-holding device, in claim 2.例文帳に追加
そして、請求項2に係る発明は、請求項1に記載の魚釣用充電装置に於て、前記釣竿保持装置に、該釣竿保持装置への釣竿の取付け時に前記送電コイルへの送電を開始するON/OFFスイッチを設けたことを特徴とする。 - 特許庁
This double bearing reel is a fishing reel to be mounted to the reel sheet RS of the fishing rod RD and winds up the fishing line around the shaft crossing the longitudinal direction of the fishing rod and is equipped with the reel main body 1, the rod-mounting part 4, the spool 12, the handle and the rotation power transmission device.例文帳に追加
両軸受リールは、釣り竿RDのリールシートRSに装着され、釣り竿の長手方向と交差する軸回りに釣り糸を巻き取るリールであって、リール本体1と、竿装着部4と、スプール12と、ハンドルと、回転伝達機構とを備えている。 - 特許庁
This stand 1 for the fishing rod includes a pedestal 2 for holding a leg part 3, a rod-holding part 7 capable of being attached to the pedestal 2 as freely demountable and an arm part 5 for engaging the fishing rod.例文帳に追加
本発明に係る釣り用竿掛け1は、脚部3を保持する台座2と、この台座2に着脱自在に取り付けられる竿保持部7、及び竿掛け用アーム部5とを有している。 - 特許庁
To provide a fishing rod enabling a fishing manipulation to be made stably with the rod foot side end pressed on the fisherman's body, and also enabling itself to be set standing through insertion into a rod standing hole.例文帳に追加
竿元側端部を身体に押し当てて安定して釣り操作を行うことができ、かつ竿立穴に挿入して釣竿を立てかけておくことが可能な釣竿を提供する。 - 特許庁
This fishing rod has a fishing rod body 1 with a thread part 7 formed on the outer peripheral surface and a rod-like hood 2 for fixing a reel which coaxially is placed on the peripheral surface of the body 1.例文帳に追加
釣り竿は、外周面にネジ部7を設けた釣り竿本体1と、上記釣り竿本体1の周囲に同軸上に配置した筒状のリール固定用フード2とを有する。 - 特許庁
To provide a combination of a fishing gear capable of insuring its grip property even in shortening the rod parts of a round landing net having a shaking out type grip part (rod part) and a shaking out type fishing rod, with a reserve grip part.例文帳に追加
振出式の柄部(竿部)を有する玉網や振出式釣竿の竿部を短くしてもグリップ性を担保できる釣り用品と予備グリップ部品との組み合わせを提供する。 - 特許庁
To provide an internally threaded fishing rod having drain holes, capable of discharging water and foreign matters immediately whenever they flow into each of rod pipes constituting the fishing rod.例文帳に追加
釣竿(つりざお)を構成する各竿筒の中へ水と異物とが流入するごとにすぐさま簡単に排出できる、排水孔が設けられた中間通過式釣竿を提供する。 - 特許庁
To provide a butt stopper capable of nipping a fishing line between an inner rod body and an outer rod body and preventing the rod bodies and the fishing line from damaging each other over a long period without being deformed.例文帳に追加
型崩れすることなく長期にわたって内部竿体と外部竿体とが糸を挟み込んで竿体と釣糸とが傷付け合うのを防止可能な尻栓を提供する。 - 特許庁
To provide a fishing rod that can be put to the body of a fisher at its root side edge of a root rod, when necessary, and can stably perform fishing operations, for example, line retrieving and the like.例文帳に追加
必要に応じて元竿の竿元側端部を身体に当てることができ、リトリーブ等の操作を安定して行うことができる釣竿を提供する。 - 特許庁
To provide a bag for storing fishing rod that can better avoid the influence due to cold air, by adding a new mechanism to the bag for storing fishing rod itself.例文帳に追加
釣り竿収納袋自体に新たな機構を追加することによって、冷気の影響をよりよく回避することのできる釣り竿収納袋を提供する。 - 特許庁
A receiving portion for holding the fishing rod in a laid-down state, and a supporting portion for holding the fishing rod in a standing state are disposed in the holder main body.例文帳に追加
また、ホルダー本体には、釣竿を寝かせた状態に保持する受け部を設けると共に、釣竿を起こした状態に保持する支持部を設けることもある。 - 特許庁
To provide a fishing rod capable of changing the position of a guide member according to the state of fishing, and allowing the guide member to be firmly attached to a rod.例文帳に追加
釣り時の状態に対応してガイド部材の位置を変更可能で、かつ、ガイド部材が竿杆に強固に取り付けられる釣竿を提供することにある。 - 特許庁
To provide a fishing rod which can inhibit the loosing of a butt stopper to prevent the loss of the butt stopper on a spinning operation or also when the spinning rod is carried to a fishing field.例文帳に追加
釣り操作時や釣り場に釣り竿を携行する場合にも、尻栓の緩みを抑制して、尻栓を紛失することを抑制する釣り竿を提供する。 - 特許庁
To provide a fishing reel securedly unifiable with a fishing rod and mounted with a rod clamp being no hindrance even when used by hand.例文帳に追加
釣竿に対して魚釣用リールを確実に一体化できると共に、手持ちで使用する時も、邪魔にならないロッドクランプを備えた魚釣用リールを提供する。 - 特許庁
To provide a new action for cost effectiveness by improving resistance to the damage to a fishing rod at the position at which the fishing rod is extremely damaged.例文帳に追加
釣り竿が最も破損されやすかった箇所において釣り竿の損傷抵抗を向上させる新規な、費用有効性対策を提供すること。 - 特許庁
The bottom plug main body 21 is screwed into the rear end part of the fishing rod main body 11.例文帳に追加
尻栓本体21は、釣竿本体11の後端部にねじ込まれる。 - 特許庁
To provide a support stand which is used for a fishing rod, is lightweight, can simply be assembled, can easily be carried, and can horizontally hold the fishing rod even in a rocky cliff.例文帳に追加
軽量で組立てが簡単で持ち運びも容易で、しかも岩場でも釣り竿を水平に保持することができる竿支持台を提供するものである。 - 特許庁
To provide a fishing rod case made as housing the fishing rod with a reel by making its lower part as thick, while suppressing its up-sizing, and improving its housing efficiency.例文帳に追加
下部を太くしてリール付きの釣竿を収納できるようにした釣竿ケースにおいてそのサイズアップを抑制しつつ収納効率を向上させる。 - 特許庁
In the fishing rod-mounting part 3, a fixing part 8 for fixing the fishing rod 4 is rotatably formed in the vertical direction around a horizontal shaft 7.例文帳に追加
上記の釣竿取付部3は、釣竿4を固定するための固定部8を、水平軸7を中心に上下方向に回動可能に形成する。 - 特許庁
This fixing tool is the one for detachably attaching the reel spool to the fishing rod, and characterized by a spool-holding part and an attaching part to the fishing rod, installed therein.例文帳に追加
リールスプールを釣り竿に脱着可能に取り付けておくための固定具であって、スプール保持部と釣り竿への止着部を備えていることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a fishing line guide hardly movable relative to a rod.例文帳に追加
釣竿ガイドが竿体に対して動き難くなっている釣糸ガイドの提供。 - 特許庁
To provide a fishing rod support capable of easily and smoothly performing actions of the fishing rod such as luring, feeding, trolling, etc., and also making its structure as simple and compact.例文帳に追加
魚釣りに際し、誘い、送り、流し等の釣り竿の動作を、容易にかつスムーズに行えるようにし、しかも構造を簡単にかつコンパクトにする。 - 特許庁
A holding part is used for nipping a fishing rod RD by attaching the fishing rod RD to a first member 12 and fixing a second member 13 from the upper part.例文帳に追加
保持部は、第1部材12に釣竿RDを取り付け上方から第2部材13を固定することにより釣竿RDを挟持するためのものである。 - 特許庁
FIXING STRUCTURE OF PLATE-LIKE REEL SHEET AND FISHING ROD HAVING THE SAME FIXING STRUCTURE例文帳に追加
板状リールシートの固定構造及びその固定構造を備えた釣り竿 - 特許庁
As you approach the water with your billy or your fishing rod a mary river crocodile at 12 foot...例文帳に追加
こん棒か釣竿で水に接近するので メアリ川の鰐に 12フィートで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rinsen-ji Temple owns a fishing rod which is said to have been used by Urashima Taro. 例文帳に追加
臨川寺は、浦島太郎が使っていたとされる釣竿を所蔵する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent a fishing rod from being damaged by using a fishing rod receiving tool that is made of an L-shaped plate and has an adhesive coated on the bottom face of the L-shaped plate.例文帳に追加
L型の板に釣竿受け部を設け、底面に粘着剤を有する釣竿受け用器具を使用することで釣竿の損傷を防止可能とする。 - 特許庁
The rod holder 30 is attached to a waist pad 15 of a fishing belt 10.例文帳に追加
このロッドホルダー30は、フィッシングベルト10の腰パッド15に取り付けられる。 - 特許庁
To improve lowering of operability caused from resistance against the wind received with a fishing rod.例文帳に追加
釣竿が受ける風の抵抗に起因する操作性の低下を改善する。 - 特許庁
To obtain an internally threaded fishing rod capable of firmly and integrally forming a fishing line guide projected stripe inside a rod pipe, effectively preventing the adhesion of water drop to the fishing line guide projected stripe and reducing the sliding resistance of the fishing line on the fishing line guide projected stripe.例文帳に追加
釣糸案内突条を竿管内面に強固に一体的に形成し、しかも、釣糸案内突条への水滴の付着を効果的に防止して、釣糸案内突条と釣糸との摺動抵抗を減少させることが可能な中通し釣竿を提供する。 - 特許庁
To provide a fishing rod capable of relaxing the stress concentration to the second rod pipe to prevent the break of the second rod pipe.例文帳に追加
本発明は、第2の竿管に対する応力集中を緩和でき、第2の竿管の破損を防止できる釣竿を得ることにある。 - 特許庁
This fishing rod is equipped with a root rod 1 and extendable rods 2 joined as freely being taken in and out to the inside of the root rod 1.例文帳に追加
この釣竿は、元竿1と元竿1の竿元側に元竿1内に出し入れ自在に連結された延伸竿2とを備える。 - 特許庁
To provide a joining type rod which prevents the concentration of stress in a small rod pipe in a joined portion without inhibiting the flexibility of a fishing rod as much as possible.例文帳に追加
可及的に釣竿の撓み性を阻害することなく、継合部における小径竿管への応力集中を防止する。 - 特許庁
To provide a rod case which can surely protect a rod and can quickly prepare the rod after an arrival to a fishing site.例文帳に追加
ロッドを確実に保護すると共に、釣り場に到着してから迅速にロッドの準備を整えることができるロッドケースを提供する。 - 特許庁
To provide a fishing rod having a rod member with a pattern resistant to peeling and free from the feeling of swelling from surface of the rod.例文帳に追加
竿杆表面からの突出感を防止すると共に、剥離し難い模様を施した竿杆を有する釣竿を提供することである。 - 特許庁
This fishing rod is provided with a butt rod 1 and an upper butt rod 2 connected in a shaking out manner to the tip side thereof so as to be freely taken in and out.例文帳に追加
この釣竿は、元竿1と、その穂先側に振出形式に出し入れ自在に連結される元上竿2とを備える。 - 特許庁
The fishing rod is provided with magnets 2A, 2B installed on the tip side and hand side of the grip portion 1A on the rod axis direction of the butt rod 1.例文帳に追加
元竿1の握り部1Aにおける竿軸線方向の竿先側と竿元側との二箇所に磁石2A、2Bを装着する。 - 特許庁
The fishing rod is equipped with a joining structure inserting a small-size rod lever into a tubular part 2 of a large-size rod lever 1.例文帳に追加
本発明の釣竿は、大径竿杆1の管状部2内に小径竿杆を挿入して継ぎ合わせる継合構造を備えている。 - 特許庁
This top cover 10 can be attached to the tip side of a butt rod 1 of a fishing rod obtained by connecting plural rod bodies 2 in a telescopic type.例文帳に追加
このトップカバー10は、複数の竿体2が振出形式で連結されてなる釣竿の元竿1の穂先側に取り付けられる。 - 特許庁
To provide both an internally threaded rod capable of suppressing the occurrence of entwining of a fishing line with the tip side of the rod body and a method for producing the rod.例文帳に追加
竿体の穂先側に糸絡みが生じるのを抑えることができる中通し竿及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
This fishing rod is such one that the tip of the ear tip rod joint 10 of the straight fishing rod is provided with the top guide 12, which is integratedly formed with the same material as that of the ear tip rod joint 10.例文帳に追加
本発明の釣竿は、ストレート状に構成された釣竿の穂先竿節10の先端にトップガイド12を有しており、トップガイド12を穂先竿節10と同一部材で一体形成したことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a fishing rod that improves decorativeness of an exposure area in the vicinity of a contact part when a small-diameter section rod is stored in a large-diameter section rod in a fishing rod of shakeout type having a length adjustment function.例文帳に追加
長さ調節機能を有する振り出し式の釣竿において、小径竿管を大径竿管に収納したときに、接触部付近の露出領域の装飾性の向上が図れる釣竿を提供する。 - 特許庁
The fishing rod is equipped with a base rod 1, a base upper rod 2 connected in shaking-out style to the ear tip side of the base rod 1, a rod body unit 3 connected to the ear tip side of the base upper rod 2 and the rod tail stopper 10 detachably attached to the end on the rod base of the base rod 1.例文帳に追加
この釣竿は、元竿1と、元竿1の穂先側に振出形式に連結された元上竿2と、元上竿2の穂先側に連結される竿体ユニット3と、元竿1の竿元側端部に脱着自在に装着されている尻栓10とを備えている。 - 特許庁
To provide a fishing rod capable of being suppressed in bulge and runaway of a fishing line between adjacent two fishing line guides without increasing the number of fishing line guides.例文帳に追加
釣り糸ガイドの個数を増加することなく、隣接する二つの釣り糸ガイド間における釣り糸の膨らみや暴れを抑制することのできる釣竿を提供することを課題とする。 - 特許庁
To obtain a fishing rod having a strength capable of enduring a big bend and also a flexibility dealing with a fishing state, easy for feeling the flection during the fishing and excellent in fishing operability.例文帳に追加
大撓みに耐え得る強度を有すると同時に魚釣状態に対応した撓み性を有し且つ魚釣時の撓りを感知し易い魚釣操作性に優れた釣竿を提供する。 - 特許庁
The fishing hooks 10 mounted on the top end of the piston rod 9 are drawn toward a fishing tackle body 1 side, and the points of the fishing hooks are contacted with the fishing tackle body 1 and then covered with point hiding materials 11.例文帳に追加
ピストンロッド9の先端に設けられた針10は、釣り具本体1側に引き寄せられ、その針先が釣り具本体1にあたって針先隠し11によってカバーされる。 - 特許庁
To provide a tool for emergency repair of a fishing rod, capable of readily and temporarily repairing the rod at a short time when the guiding part of a U-shaped steel wire guide fixed to the fishing rod is broken, or the U-shaped steel wire guide comes out at the fishing site.例文帳に追加
釣り場で、釣竿に固定されたU字型鋼線ガイドの案内部が折れたり、U字型鋼線ガイドが抜けたりしたときに、簡便で且つ短時間で応急的な補修ができる釣竿の応急補修具を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)