「FLUID LEVEL」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a working fluid stored in a reservoir from being stirred near the liquid level of the working fluid and to reduce the temperature difference of the working fluid in the reservoir even when a return port is arranged above the appropriate liquid level of the working fluid stored in the reservoir.例文帳に追加

リザーバ内に溜められる作動液の適正液面よりも上側に返戻口が配置される場合においても、リザーバ内の作動液が液面の近くで撹拌されることを防ぐことができ、さらに、リザーバ内の作動液の温度差を低減し得るようにする。 - 特許庁

The device 15 has a level sensor that detects an amount of the waste fluid stored in the tank 14, and an output device outputs a detection value of the waste fluid amount with the level sensor.例文帳に追加

検出装置１５は、廃液貯蔵タンク１４に貯蔵された廃液量を検出するレベルセンサを有し、出力装置は、レベルセンサによる廃液量の検出値を出力する。 - 特許庁

To provide a method and a device for moving fluid in which various kinds of fluid can be moved at a specified velocity from an ultramicro quantity of pl level to micro quantity of ml level regardless of the physical properties of the fluid.例文帳に追加

多様な種類の流体を流体の物理的性質にかかわらずにｐｌ水準の極微量からｍｌ水準の微量まで所定速度で移動させることができる流体移動方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To activate a fluid by applying a molecular level magnetic pressure to the fluid and draw out preferable characteristics being intrinsic to the fluid and to realize its qualitative improvement in an apparatus for magnetically processing the fluid.例文帳に追加

流体磁気処理装置において、流体に分子レベルの磁気圧力をかけて流体を活性化し、流体が本来持っている好ましい特性を引き出してその質的向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

The output level of this reflected wave is compared with a reference level so that whether or not fluid is present until a measuring position can be detected.例文帳に追加

この反射波の出力レベルと基準レベルを比較することにより、測定位置まで液体が有るか否かを検出できる。 - 特許庁

The hydraulic brake assembly (14) for vehicles that includes an electric servomotor (15), a master cylinder (16), a hydraulic fluid tank (17) mounted on the master cylinder, and a hydraulic fluid level sensor (25) situated inside the fluid tank and monitoring the hydraulic fluid level inside the tank.例文帳に追加

本発明は、電気サーボモータ（１５）と、マスタシリンダ（１６）と、マスタシリンダに取り付けられた油圧作動油タンク（１７）と、作動油タンクの中に配置された、タンク内の油圧作動油レベルをモニタする油圧作動油レベルセンサ（２５）とを備えた車両用油圧ブレーキアセンブリ（１４）に関する。 - 特許庁

To provide a fluid bearing device that can be manufactured at low cost and has a high level of cleanliness.例文帳に追加

低コストに製造可能で、かつ高い清浄度を有する流体軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic fluid driver and a drive method therefor which specify, up to the level of practical use, the structure of an electromagnet which actually enables use of a magnetic fluid as an operation fluid.例文帳に追加

磁性流体を作動流体として実際に使用可能とする電磁石の構成を実用化レベルまで規定した磁性流体の駆動装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

In the method, an IL-8 level and/or an IL-6 level and/or a glucose level in an amniotic fluid may also be measured in addition to an amphiregulin level in an amniotic fluid to further improve the precision of the diagnosis of chorioamnionitis.例文帳に追加

また、この発明によれば、羊水中のアンフィレギュリン濃度を測定するとともに、羊水中のＩＬ−８濃度および／または羊水中のＩＬ−６濃度および／または羊水中のグルコース濃度を測定することにより、絨毛膜羊膜炎の診断精度をさらに向上させることができる。 - 特許庁

A given quantity of filler fluid from an exhaust port of the gauge tube 36 to the fluid level FL is measured to enable accurate measurement.例文帳に追加

フィラー計量管３６の排出口から液面レベルＦＬまでの一定量のフィラー液が計り取られ、精度のよい計量が可能になる。 - 特許庁

The fluid level in the pliable fluid reservoir is electronically monitored with data being transmitted to either or both pumps for the operative control thereof.例文帳に追加

可撓性の流体タンクの流体レベルが電子的に監視され、データがいずれかまたは両方のポンプに送信されて、デバイスの動作を制御する。 - 特許庁

In case a fluid level of the reservoir tank 26 is detected lowering below the predetermined standard fluid level by the level lowering switch, the ECU 200 increases the hydraulic pressure of the accumulator 50 relative to the hydraulic pressure before the lowering of the fluid level is detected, and then, if the leakage is detected, decreases the hydraulic pressure of the accumulator 50 relative to the hydraulic pressure before the leakage is detected.例文帳に追加

ＥＣＵ２００は、レベル低下スイッチによりリザーバタンク２６の液面レベルが所定の基準液面レベルよりも低くなったことが検出された場合、アキュムレータ５０の液圧を液面レベル低下検出前よりも増加させ、さらにその後、液漏れが発生していることが検出された場合、アキュムレータ５０の液圧を液漏れ検出前よりも減少させる。 - 特許庁

The fluid level sensor comprises a parallel plate electrostatic capacitance base probe arranged at the bottom of a fluid vessel, and a controller for generating an electrostatic capacitance-dependence signal which shows the fluid level in the vessel by receiving the signal from the probe.例文帳に追加

本発明の流体レベルセンサは、流体容器の底部に配置した平行板静電容量ベースプローブと、上記プローブからの信号を受け取り、上記容器内の流体レベルを示す静電容量−依存信号を発生する制御器と、より成る。 - 特許庁

To provide a vessel fluid level control method which is excellent in control followingness to an outflow flow rate, maintains a vessel fluid level within a desired range and depends on mechanical reliability and an outflow flow rate with high robustness.例文帳に追加

流出流量への制御追従性が良く、槽液位を所望範囲に維持し、機械的信頼度とロバスト性の高い流出流量による槽液位制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water level measurement device capable of easily measuring the water level of a water surface of fluid with high precision even when the water surface of fluid in a cross section to be measured waves.例文帳に追加

たとえ被測定断面における流体の水面が波打っている場合であっても、その水面の水位を簡易的にかつ高精度に計測可能となる水位計測装置を提供する。 - 特許庁

An extract obtained by extracting royal jelly with a supercritical fluid and/or a semi-critical fluid is used as a blood glucose level elevation inhibitor.例文帳に追加

ローヤルゼリーを超臨界流体及び／又は亜臨界流体により抽出して得られる抽出物を血糖値上昇抑制剤として用いる。 - 特許庁

Since the elastic cap 30 reduced in the inner diameter direction prevents leakage of fluid, the leakage of the fluid can be suppressed to a lower level as compared with conventional ones.例文帳に追加

内径方向へ縮小した弾性キャップ３０が流体の漏れを阻止するので、従来よりは流体の漏れを少なく抑えることができる。 - 特許庁

The level gauge 3 of the hydraulic fluid tank 2 is arranged in a position between the pump chamber 4 and the side decorative cover 5 of the hydraulic fluid tank 3 and allowing visual confirmation from the outside.例文帳に追加

作動油タンク２のレベルゲージ３を、ポンプ室ドア４と、作動油タンク３の横化粧カバー５との間から外部より目視できる位置に配置する。 - 特許庁

To prevent a filtration filter from being clogged without providing an excessive load to a pump for the filtration filter and a control circuit for the pump by holding a fluid level in a cleaning fluid tank.例文帳に追加

清浄液槽の液面レベルを保持し、ろ過フィルタ用ポンプ及びその制御回路等に過大な負荷を与えずに、ろ過フィルタの目詰まりを防止する。 - 特許庁

Also, the blister 40 is provided with a level difference 423 for generating turbulent flow in inhalation fluid on a base material 42.例文帳に追加

また、ブリスタ４０は、吸入流体に乱流を発生させる段差４２３を基材４２に備える。 - 特許庁

To provide a method for determining the level of PTX3 protein in a sample of a biological fluid, and a kit therefor.例文帳に追加

生物学的流体の試料におけるPTX3タンパク質のレベルを定めるための方法、キットを提供する。 - 特許庁

To provide an acoustic fluid level sensor for use in a chamber incorporated in a surgical cassette.例文帳に追加

外科手術用カセットに含まれているチャンバに使用するための音響式流体レベルセンサを提供する。 - 特許庁

A differential transformer 20 detects displacement of a float 30 to detect an oil level of the working fluid 11.例文帳に追加

差動トランス２０は、浮子３０の変位を検出することで作動油１１の油面レベルを検出する。 - 特許庁

The cleaning tank 22 is provided with an air nozzle 26 and a running water nozzle 27 to push away foams at a liquid level to a discharging fluid tank 28.例文帳に追加

洗浄槽22にはエアノズル26と流水ノズル27を具備させ、液面の泡を排液槽28に押し流す。 - 特許庁

An outer periphery of the part of the reservoir body 22 having the opening 26 has a fluid level indication scale 80.例文帳に追加

この開口２６のあるリザ−バ本体２２の部分の外周に、液面表示目盛８０がある。 - 特許庁

To provide a superconductive liquid level gage capable of measuring accurately a liquid level of a cryogenic fluid, capable of simplifying structure, and capable of compactifying a size.例文帳に追加

極低温流体の液面を正確に測定することができるとともに、その構造を簡単化、小型化することができる超伝導液面計を提供する。 - 特許庁

In a first mode of operation of the pump, the first volume of fluid is greater than the second volume of fluid such that when in use, the pressure of the fluid within the internal volume is elevated to a prescribed level above the pressure of the fluid at the inlet means (3).例文帳に追加

ポンプの第１作動モードにおいて、第１体積の流体は、第２体積の流体よりも多く、使用時に、内部容積部内の流体の圧力を、入口手段（３）のところでの流体の圧力よりも高い所定のレベルまで上昇する。 - 特許庁

To accurately and stably detect absence of chemical fluid and to prevent false detection of presence of chemical fluid and malfunction following it even in a state in which the level of a chemical fluid stored in a chemical fluid tank is greatly changed and unstable.例文帳に追加

薬液タンクに収容した薬液のレベルが大きく変動して不安定な状態であっても、薬液が無くなったことを正確かつ安定して検出し、薬液の有無に対する誤検出、更にはこれに伴う誤動作を回避する。 - 特許庁

To provide a hydraulic shovel allowing inspection of the level of a hydraulic fluid tank without opening and closing a pump chamber door.例文帳に追加

ポンプ室ドアを開閉することなく作動油タンクのレベルを点検できる構成の油圧ショベルを提供する。 - 特許庁

The partition plate 11 includes a communication part 14 on the lower side from an average liquid level of the cooling fluid within the tank 10.例文帳に追加

仕切り壁１１は、タンク１０内の冷却液の平均液面より下方に連通部１４を有している。 - 特許庁

To provide a helical type compressor capable of boosting the pressure of fluid to a required level appropriately.例文帳に追加

要求される圧力まで適切に流体を昇圧させることが可能なヘリカル式圧縮機を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR WORK DIPPING TREATMENT, AND FLUID-LEVEL DETECTION SENSOR USED IN THE SAME DEVICE例文帳に追加

ワーク浸漬処理加工方法及びその装置、並びに前記ワーク浸漬処理加工装置で使用される液面検知センサ - 特許庁

To suitably control a fluid level of a cryogenic cooling medium in a device without increasing an amount of energy consumption.例文帳に追加

装置内の極低温冷媒の液面を、エネルギー消費量を増大させることなく好適に制御する。 - 特許庁

To provide a liquid level detection cutoff valve usable for a volatile combustible fluid safely and inexpensively manufacturable.例文帳に追加

揮発性可燃流体に安全に使用でき、安価に製造できる液面レベル検出遮断弁を提供する。 - 特許庁

The cleaning device is equipped with a compressor 17 which compresses the cleaning fluid at a level above a critical pressure a heater 18 which heats up the cleaning fluid at a level above a critical temperature and a cleaning container 1 filled with the cleaning fluid whose condition is made supercritical by the compressor 17 and the heater 18.例文帳に追加

洗浄流体を臨界圧力以上に圧縮する圧縮機１７と、洗浄流体を臨界温度以上に昇温する加熱器１８と、圧縮機１７と加熱器１８で超臨界状態とした洗浄流体を満たした洗浄容器１を備えている。 - 特許庁

To provide a fluid level detecting switch combining the detecting function of a fluid level and the automatic opening and closing function of an electric circuit, improving an installing position, receiving little turbulent flow and rocking of fluid, receiving little intermittent action and having a rotational torque characteristic.例文帳に追加

流体レベルの検知機能と、電気回路の自動開放および閉鎖機能とが組み合わされており、取付位置が改良され、さらに、流体の乱流および揺動を受けにくくまた断続的動作を受けにくい回転トルク特性を有する流体レベル検出スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid bearing device in which the fluid level of a lubricating oil placed between a shaft and a sleeve from being lowered and the lubricating oil from leaking, a spindle motor having the fluid bearing device, and a recording/reproducing device.例文帳に追加

シャフトとスリーブとの間に充填された潤滑剤の液面低下や漏れ出し等の問題の発生を防止することが可能な流体軸受装置およびこれを備えたスピンドルモータ、記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The liquid type detection part 21 and the liquid temperature detection part 22 are arranged in such a way as to be separated at a prescribed distance from each other in a horizontal direction to the fluid level of a fluid to be measured.例文帳に追加

液種検知部２１及び液温検知部２２は、被測定流体の流体レベルに対して水平方向に所定間隔離間して並ぶように配置されている。 - 特許庁

The fluid 23 in the balloon 22 moves inside the balloon 22 in accordance with the inclination of the distal end portion 14 of the insertion portion, and a fluid level 23a is varied depending on the gravitational direction.例文帳に追加

このバルーン２２内の流体２３は、挿入部先端部１４の傾きに応じてバルーン２２内を移動し、その液面２３ａを重力方向に応じて変化させる。 - 特許庁

To provide a fluid flow blowout apparatus (blowout nozzle 23) which can improve a reaching level of components such as concentration, temperature and humidity of a fluid to be blown out by suppressing diffusion due to friction with ambient air.例文帳に追加

周囲空気との摩擦による拡散を抑制して、吹き出す流体の濃度、温度、湿度などの成分の到達率を向上させることのできる吹出ノズル２３とする。 - 特許庁

Time required since the signal is transmitted from the transducer until received by the transducer varies, depending on the quantity of the fluid in the chamber and indicates the fluid level in the chamber.例文帳に追加

トランスデューサから発信されトランスデューサに受信されるまでの時間はチャンバ内の流体の量により変化し、そしてチャンバ内の流体のレベルを指示している。 - 特許庁

When a level sensor 243 detects that the level of a fluid of excretions in a preliminary storage tank 4 becomes lower than a predetermined level so that the amount of the fluid of excretions in the preliminary storage tank 4 gets smaller than a predetermined amount, a controller 8 shuts a valve 142 and opens a valve 143.例文帳に追加

レベルセンサ２４３により、前貯留槽４内部の糞尿流体の液面が所定の高さよりも低くなり、前貯留槽４内部の糞尿流体の量が所定の値よりも少なくなったことが検出されると、コントローラ８は、バルブ１４２を閉じ、かつ、バルブ１４３を開放する。 - 特許庁

A level-measuring apparatus 1 for measuring the level of fluid food in a tank 11 includes a sensor section 2 and an evaluation section 3 connected thereto, the evaluation section 3 calculating the level of the fluid food in the tank 11 in accordance with a measurement signal from the sensor section 2.例文帳に追加

タンク１１内の液体食品の液位を測定するためのであって、センサ部２と前記センサ部２と接続された評価部３とを備え、評価部３がセンサ部２からの測定信号に基づいてタンク１１内の液体食品の液位を算定する液位測定装置１。 - 特許庁

An insulation part 51a intercepts between the first electrode 11 and the second electrode 12 in the region above the fluid level FL in the space, and has a tapered part in which the measure along the direction where the first electrode 11 and the second electrode 12 are opposed to each other in the region above the fluid level FL, becomes smaller toward the fluid level FL.例文帳に追加

絶縁部５１ａは、空間の液面ＦＬより上の領域において第１の電極１１と第２の電極１２との間を遮り、液面ＦＬより上の領域において第１の電極１１と第２の電極１２とが対向する方向に沿った寸法が液面ＦＬに向かって小さくなるテーパ部を有している。 - 特許庁

By this, even if the level of the working fluid flowing into the cleaning tank 1 is changed due to the clogging of the filtration filter device 6, the level of the fluid in the cleaning tank 1 can be held at a reference position by changing the delivery amount instruction.例文帳に追加

これにより、ろ過フィルタ装置６の目詰まりにより清浄液槽１に流入する加工液量が変化しても、吐出量指令を変えることにより、清浄液槽１の液面レベルを基準位置に保持する。 - 特許庁