「FLUID LEVEL」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid detergent replenish structure of a foam detergent discharge device not changing the discharging performance of a pump even when the remaining quantity of a liquid detergent in a detergent tank reduces to keep a fluid level lowered even when using the not self-feeding type pump.例文帳に追加

非自吸式のポンプを用いる場合でも、剤タンクの液体洗剤の残量が減少して液面が低下してもポンプの吐出能力が変化しない泡洗剤吐出装置の液体洗剤補給構造を提供する。 - 特許庁

This tank 10 for mixing and filling fuel of at least two kinds of fuel fluid consisting of liquid or gas has a level sensor 12 comprising an ultrasonic sensor, a temperature sensor 16 and a pressure sensor 18.例文帳に追加

液体又は気体からなる２種類以上の燃料流体を混合充填するための燃料混合充填用タンク１０には、超音波センサからなるレベルセンサ１２と温度センサ１６と圧力センサ１８とが設けられている。 - 特許庁

Contrarily, when the acceleration to the vehicle body is released, the operating oil in the vertical clearance Y between the first shield part 70 and the second shield part 50 is not subjected to large fluid resistance and can be rapidly returned to a normal oil level.例文帳に追加

逆に、車体の加速度が解除されると、第１の遮蔽部７０と第２の遮蔽部５０との上下間の隙間Ｙの作動油は、流体抵抗が大きくないから、早急に、平常のオイルレベルに収まることができる。 - 特許庁

The blower is provided with a lubricant storing chamber 20 that stores the lubricant L and a lubricant monitoring chamber 22 that communicates with the lubricant storing chamber to which a fluid is allowed to flow at a lower position than the level of a proper quantity of the lubricant stored in the lubricant storing chamber.例文帳に追加

送風機は、潤滑油Ｌを貯留する貯油室２０と、貯油室に貯留される適正量の潤滑油の液面よりも低い位置で貯油室に流体流通可能に連通する油監視室２２とを備える。 - 特許庁

To provide a multi-stage expansion arm for an excavator for deep excavation of a structure to easily maintain the tension in a hydraulic hose to feed a working fluid to a built-in hydraulic cylinder for expansion and a hydraulic device of an excavation bucket at a favorable level.例文帳に追加

内蔵する伸縮用油圧シリンダおよび掘削バケットの油圧装置へ作動油を供給する油圧ホースの張力を好適なレベルに容易に維持できる構造の深掘掘削機用の多段伸縮アームを提供する。 - 特許庁

To provide a slit coat type coating device and slit coat type coating method in which by monitoring the feed quantity of coating fluid to a coating head, the delicate variation of coating conditions can be coped with to enable obtaining the uniform film thickness of a high level.例文帳に追加

塗布ヘッドへの塗布流体の供給量をモニターすることで、微妙な塗布条件変動に対応できるようにして高レベルの均一な膜厚を得ることができるスリットコート式塗布装置とスリットコート式塗布方法の提供。 - 特許庁

The concentration and the liquid level height of developer are calculated based on balance of torque made to act on a detection member 7 by fluid friction generated as a supply roller 5 rotates with torque due to gravity acting on the detection member 7.例文帳に追加

供給ローラ５の回転に伴って発生する流体摩擦が検出部材７に作用させるトルクと、検出部材７に作用する重力によるトルクとの釣り合いに基づいて現像液の濃度及び液面高さを算出する。 - 特許庁

To provide a composite material component having not only a mechanical property at a high temperature characteristic of a heat-resistant composite material but also an impermeability at a level usable along with a fluid without a risk of leakage even under pressure.例文帳に追加

耐熱複合材料に特有の高温での機械特性ばかりではく、加圧下でさえ、漏れの危険性なしに流体とともに使用することを可能とするレベルの不透過性を呈する複合材料部品を提供すること。 - 特許庁

The micro computer 4 calculates the sonic velocity therein, based on a measured result of the propagation time, determines the temperature of the fluid therein, based on the correspondence table between the sonic velocity and the temperature, and finds the reception signal level corresponding to the temperature.例文帳に追加

マイコン４は、前記伝播時間の測定結果からそのときの音速を算出し、前記音速と温度との対応表からそのときの流体の温度を決定し、その温度に対応する受信信号レベルを求める。 - 特許庁

To provide a hydraulic cylinder device equipped with a hydraulic unit having an oil tank, wherein the structure of a suction pipe can maintain the high level of suction performance of the suction pipe which supplies a hydraulic fluid, even thought the attitude of the hydraulic cylinder device changes.例文帳に追加

油タンクを有する油圧ユニットを装備する油圧シリンダ装置において、油圧シリンダ装置の姿勢が変動しても作動油を供給するサクションパイプの吸入性能を高く維持するサクションパイプの構造を提供する。 - 特許庁

In an exhaust position with a tip of the L-shaped injection pipe 14 separated from an oil level, the inside of the oil container 11 is exhausted by a vacuum pump 22, whereby an inside of the single-bag type fluid dynamic-pressure bearing 10 is in a vacuum state.例文帳に追加

Ｌ字型注入管１４の先端がオイルレベルから離れた排気位置において、オイル容器１１の内部は真空ポンプ２２によって排気され、これにより片袋型流体動圧軸受１０の内部は真空状態となる。 - 特許庁

To provide a method wherein a blood sample is plasma, which is a method for quantitating the BPI level of a body fluid sample containing the blood sample following a method for performing BPI immunoassay on the blood sample.例文帳に追加

血液試料についてＢＰＩイムノアッセイを行う方法に従って、血液試料を包含する体液試料におけるＢＰＩレベルを定量するための方法であって、血液試料が血漿である方法を提供すること。 - 特許庁

The device 1 for detecting the fill level of the fluid in the container 2 includes the damping cup 3 having an inlet opening, and an ultrasonic transducer 5 in an area of the damping cup and further includes a pre-volume chamber 4 having an inlet opening 6 through which the fluid enters, and connected to the inlet opening of the damping cup.例文帳に追加

入口開口部を有するダンピングカップ３と、このダンピングカップの領域内の超音波振動子５とを具備する、容器２中の流体の充填レベルを検出するための装置１において、流体が通って入る入口開口部６を有する、ダンピングカップの入口開口部に接続された前段の容量室４を具備することを特徴とする装置である。 - 特許庁

Since this constitution allows at least one of the pair of transfer openings and the corresponding guide portion to be located below the level L of the viscous fluid regardless of the angle at which the heat generator is mounted, circulation of the viscous fluid for transfer between the heating region and the storage region 8 accompanied with rotation of the rotor is secured.例文帳に追加

この構成によれば、熱発生器をどのような角度で取り付けても前記一対の移送用開口部の少なくとも一方及びそれに対応するガイド部が粘性流体の液面Ｌ以下に位置できるため、ロータの回転に伴う発熱領域と貯留領域８との間での粘性流体の入れ替え循環が必ず確保される。 - 特許庁

While the optical fiber 1 immersed in the fluid 3 stays untouched with the inner surface of the container 2 (until the optical fiber sunk near the water-level of the fluid 3 reaches the bottom of the container 2), the polarization mode dispersion of the optical fiber 1 is measured by the device for measuring polarization mode dispersion 8.例文帳に追加

流体３中に沈めた被測定光ファイバ１の部位が容器２内面に触れずに流体中に没している状態のとき（流体３の液面の近くに沈めた被測定光ファイバ１が容器２の底面につくまでの間）に偏波モード分散測定装置８によって被測定光ファイバ１の偏波モード分散を測定する。 - 特許庁

In addition, the heating system includes a pressure sensor 19 functioning to detect the pressure of a fluid on the entrance side of the pump 4 and a pressure control section PIC-1 functioning to control the revolution level of the rotor in response to the pressure value detected by the sensor 19 and, based on the result, control the pressure of the fluid on the pump entrance side.例文帳に追加

また、加熱系は、蒸気混合用ポンプ４の入口側における流体の圧力を検出する圧力センサ１９と、圧力センサ１９により検出された圧力値に応じてロータの回転数を制御し、これにより、ポンプ入口側の流体の圧力を制御する圧力制御部ＰＩＣ−１とをさらに有する。 - 特許庁

A plurality of temperature sensors 51-58 is installed to a heat exchanger 30 which vaporizes the fluid to be heated maintained in a liquid state by using the heat obtained by burning fuel sprayed from an injector 28 on a combustion catalyst and the surface level of the fluid in the exchanger 30 is calculated based on the temperatures detected by the sensors 51-58.例文帳に追加

インジェクタ２８から噴霧された燃料を燃焼触媒上で燃焼して得られる熱を用いて液体の被加熱流体を蒸気化する熱交換器３０に複数の温度センサ５１〜５８を設け、温度センサ５１〜５８により検出される温度に基づいて熱交換器３０内の被加熱流体の液面高さを計算する。 - 特許庁

The pneumatic control system includes a pneumatic follow-up device 210 filled with a fluid for supporting a mass sensitive to vibration, a pressure sensor for measuring the pressure level within the pneumatic follow-up device, and a pneumatic actuator 350 for minimizing the influence of pressure fluctuation within the pneumatic follow-up device by controlling the pressure level.例文帳に追加

上記空気圧制御系は、振動に敏感な質量体を支持するために流体が充填された空圧追従装置２１０、上記空圧追従装置内の圧力レベルを測定する圧力センサー、及び上記圧力レベルを制御して空圧追従装置内の圧力変動の影響を最小化するための空気圧アクチュエータ３５０を有する。 - 特許庁

The method is provided for determination of the predisposition to develop the serious lung damage in the mammal exposed to the lung damaging factor includes screening for the modulation of the level of pulmonary surfactant in a bodily fluid of the mammal, and is characterized in that the level of the pulmonary surfactant indicates the predisposition to develop the serious lung damage.例文帳に追加

肺障害因子に暴露された哺乳動物において重篤な肺障害を発現させる素因を決定する方法であって、該哺乳動物の体液中の肺界面活性物質レベルの変調をスクリーニングすることを含み、該肺界面活性物質のレベルが重篤な肺障害を発現させる素因を示すものであることを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a scroll member capable of improving mechanical characteristics in a central part of a spiral body to the same level as that of liquid metal forging cast process with all gravity die casting, in manufacturing the scroll member of a scroll type fluid machine.例文帳に追加

スクロール型流体機械のスクロール部材を製造するに際し、重力金型鋳造でありながら、渦巻体の中央部における機械特性を溶湯鍛造並のレベルまで向上可能なスクロール部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this vapor remover, the cooling fluid is supplied from the supply valve 3 when the water level in the tank 2 rises to the specified position so as to cool the condensate in the tank 2, and it is possible to check the vapor due to re-evaporation emitted mistily.例文帳に追加

復水タンク２内の水位が所定位置まで上昇すると冷却流体供給弁３から冷却流体が供給されて復水タンク２内の復水を冷却することによってモヤモヤと立ち昇る再蒸発蒸気を抑止できる。 - 特許庁

To provide a fluid flow direction changing device, can prevent occurrence of harmful eddies in a pump by restricting effects on pump performance even if swirling current occurs in a suction water tank on which the pump is installed, and of operating with a lower water level than in conventional devices.例文帳に追加

ポンプを設置した吸込水槽内に旋回流が生じてもポンプ性能への影響を抑え、ポンプに有害な渦を発生させることがなく、更に従来より低い水位まで運転できる流体の流れ方向変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for spinning a hollow fiber membrane, in which the influence of a pressure loss of a fluid for forming a hollow part to the discharge thereof or variation of a liquid level of a tank is restrained from being exerted on the variation of the inside diameters of the hollow fiber membranes owing to inter-spindle differences in a multi-spindle spinning.例文帳に追加

多錘紡糸における中空糸形成流体吐出までの圧力損出やタンク液面変動による中空糸膜内径の錘間差変動への影響を抑制した中空糸膜紡糸方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating-machine oil composition excellent in dissolvability and stability to contaminants such as metalworking fluid, lubricity, stability to air and water, and electric insulation property, and realizing high level of oil returnability.例文帳に追加

金属加工油などの混入物に対する溶解性及び安定性、潤滑性、空気や水に対する安定性並びに電気絶縁性に優れると共に、高水準の油戻り性を達成することが可能な冷凍機油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a reservoir capable of preventing a rise of a liquid level of the operating fluid stored inside to a position higher than a discharge port with a tilt of an automobile, and to provide a power steering device provided with this reservoir, and to provide an automobile having this power steering device.例文帳に追加

自動車の傾きにともなって内部に貯溜される作動流体の液面が排出口より高い位置になるのを防止するリザーバ、該リザーバを備えるパワーステアリング装置、及び該パワーステアリング装置を有する自動車を提供する。 - 特許庁

Even when a pump 19 is in operation, therefore, if a liquid level in the gas separation chamber 60 rises to a predetermined height or more, the piston 210 close-operates the valve body 52 of the outlet side check valve 45 by the fluid pressure from the gas separation chamber 60.例文帳に追加

そのため、ポンプ１９が運転中であっても、気体分離室６０内の液面で所定高さ以上に上昇すると、ピストン２１０が気体分離室６０からの流体圧によって出口側逆止弁４５の弁体５２を閉弁動作させる。 - 特許庁

The pressure calibration system (10, 60 and 80) include pressure chambers (32, 66, 98, 134 and 197) which are in a fluid communicating state with a calibrated pressure sensor (12) and are pressurized at a static pressure level.例文帳に追加

１つの実施形態において、本発明は、較正される圧力センサ（１２）と流体連絡状態にありかつ静圧レベルに加圧されている圧力チャンバ（３２、６６、９８、１３４、１９７）を含む、圧力センサ較正システム（１０、６０、８０）である。 - 特許庁

To provide a method by which reaction is conducted with high efficiency only by simple one-pack liquid transfer, without requiring high-level liquid transfer control or a quantification mechanism, when the reaction required to be started at a prescribed temperature is conducted by using a micro fluid chip.例文帳に追加

所定温度で開始されることが必要な反応を、マイクロ流体チップを用いて実施する際、高度な送液制御や定量化機構を必要とせずに、簡便な１液の送液のみで高効率な反応を可能とする方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the level of emissions generated by a combustion system that comprises a primary reaction zone, and a secondary reaction zone which includes an injector for injecting fluid into a stream of combustion products generated within the primary reaction zone.例文帳に追加

一次反応ゾーンと、一次反応ゾーン内で生成される燃焼生成物の流れに流体を噴射するインジェクタを含む二次反応ゾーンとを備える燃焼システムに関し、燃焼システムによって生成される排ガスのレベルを削減する。 - 特許庁

The humidifying pure water system 32 is provided with a first pure water tank 1 open to the atmosphere for storing pure water and a second pure water tank 3 open to the atmosphere connected to the first one through a connecting pipe 13 equipped with a fluid level sensor 14.例文帳に追加

加湿純水系３２としては、純水を貯蓄する、大気に開放された第一純水タンク１と、これに接続配管１３を介して接続し、液面レベルセンサ１４を備える、大気に開放された第二純水タンク３を備える。 - 特許庁

When a fluid bearing motor 101 is started, a heating current control unit supplies a heating current, having a level corresponding to an outer air temperature detected by a temperature sensor, to the winding 8B of a motor coil 8 through an inverter.例文帳に追加

流体軸受モータ１０１の起動時に、加熱用電流制御ユニット１０４により、温度センサ１０５によって検出された外気温に応じたレベルの加熱用電流ＩＨがインバータ１０３を介してモータコイル８の巻線８Ｂに供給されるようにした。 - 特許庁

The in-situ cleaning method comprises supplying water 8 which is a fluid for conveyance into the contaminated soil by using a supplying means 3 and flushing away the contaminant, such as oil, distributed to a region above the ground water level within the contaminated soil 1.例文帳に追加

本発明に係る原位置浄化方法においては、供給手段３を用いて汚染土壌１内に搬送用流体である水８を供給し、次いで、汚染土壌１内であって地下水位以上の領域に分布する油などの汚染物質２を洗い流す。 - 特許庁

When the inner pressure of the primary pressure introducing chamber 24 exceeds a prescribed level, the relief valve 38 opens a relief port 39, so that the fluid flows from the primary pressure side into an overpressure relief passage 45 in the valve stem part 36 and flows out into the drain chamber 29 from a through-hole 42.例文帳に追加

一次圧導入室２４内の圧力が所定圧を上回ると、逃がし弁３８が逃がし口３９を開放するため、一次圧側から弁軸部３６内の過圧逃がし路４５内へ流体が流入し、貫通孔４２からドレン室２９内へ流出する。 - 特許庁

In a level-different wall face 61W where the thickness of an end face 31 of a fixed scroll 30 is changed, a port 60 is formed through which fluid is drained from a compression space formed between a fixed scroll 30 and a turning scroll 20 or poured into the compression space.例文帳に追加

固定スクロール３０と旋回スクロール２０との間に形成される圧縮空間から流体を排出したり、圧縮空間に流体を注入するためのポート６０を、固定スクロール３０の端板３１の厚さが変わる段差壁面６１Ｗに形成した。 - 特許庁

In order to cope with the scum suspended material, a driving fluid, particularly a free liquid jet is introduced from a nozzle 13 with the level of suspension surface and, thereby, the surface of the suspension and/or the scum floating on the surface of the suspension is forced into rotary flow.例文帳に追加

スカム浮遊物に対処するため、懸濁液表面高さレベルでノズル（１３）から駆動流体、特に液体自由噴流を導入することによってリアクター（２）内の懸濁液表面及び／又は懸濁液表面に浮遊するスカムを回転流にする。 - 特許庁

This inflow predicting device 15 is equipped with a water gauge 2, a flow rate detecting means 20, and predictive computing parts 5a, 5b, 5c, 5d and 5e which predict the fluid inflow by computing a desired value of a flow rate in accordance with a water level value from the water guage 2.例文帳に追加

流入量予測装置１５は、水位計２と、流量検出手段２０と、水位計２からの水位値に基づいて、流量の理想値を算出して、流体流入量を予測する予測演算部５ａ、５ｂ、５ｃ、５ｄ、５ｅとを備えている。 - 特許庁

The wall material 1 is arranged in the bank so as to vertically move by the buoyancy in response to a variation in a water level, and is characterized by being formed by being fluid-tightly sealed, by combining a plurality hollow members 2 and 3 formed, for example, in a square pipe shape, in a plate shape.例文帳に追加

水位の変動に応じて浮力により上下動するように堤防に設置される壁材１について、たとえば角パイプ形状とした複数の中空部材２，３を板状に組み合わせ且つ液密封止することにより形成することを特徴とする。 - 特許庁

In this vapor remover, the cooling fluid is supplied from the supply valve 3 when the water level in the tank 2 rises to the position of the sensing means 6 so as to cool the condensate in the tank 2, and it is possible to check the vapor due to re-evaporation emitted mistily.例文帳に追加

復水タンク２内の水位が水位検出手段６の位置まで上昇すると冷却流体供給弁３から冷却流体が供給されて復水タンク２内の復水を冷却することによってモヤモヤと立ち昇る再蒸発蒸気を抑止できる。 - 特許庁

While the holding ring is pressed onto the polishing pad, chemical mechanical polishing is carried out with a pressing fluid being supplied into a space between the soft film and the piston plate, thereby a level of force to a wafer edge is controlled, and consequently the whole surface of the wafer including the wafer edge is uniformly polished.例文帳に追加

保持リングを研磨パッド上に押しつけつつ、ソフト膜とピストンプレートの間に加圧流体を供給しながら化学機械研磨を行うことで、ウェーハのエッジに対する力の量が制御され、ウェーハエッジを含めたウェーハ表面全体の均一研磨が可能になる。 - 特許庁

Fluctuation in a liquid height during the acceleration/deceleration of a vehicle, cornering or by the liquid level inclination of hydraulic fluid in the internal space caused by the vibration of the vehicle is suppressed by the upper/lower partition plate 12 and, thus, the intrusion of air through a liquid supply port 3 is prevented.例文帳に追加

車両の加減速時やコーナリング時、あるいは車両の振動による内部空間内での作動液の液面の傾斜による液高さの変動を、この上下仕切り板１２により抑制し、これにより液供給ポート３を介しての空気の混入を防止する。 - 特許庁

The medium fall preventing device T1 is arranged at a position where a fluid level Rs of the cooling and heating medium stored in the medium fall preventing device T1 is at a position lower than a cooling and heating medium uppermost portion of the circulation path, and is at a position within maximum suction height of the cooling and heating medium.例文帳に追加

そして、媒体落下防止装置Ｔ１に蓄えられた冷暖房媒体の液面Ｒｓが、循環経路の冷暖房媒体最上部より低い位置、且つ当該冷暖房媒体の最大吸い上げ高さ以内となる位置に、媒体落下防止装置Ｔ１を配置する。 - 特許庁

A volume calculating means 22 calculates all the amount of water from the number of the whole particles and the amount of water of a particle in each area, and a fluid height calculating means 26 calculates a water level in each area on the basis of the amount of water, the cross section shape of the river in its cross direction and elevation.例文帳に追加

体積算出手段２２は、上記領域ごとに全粒子の数および粒子の水量から全水量を算出し、流体高算出手段２６は、この水量と河川の幅方向の断面形状および標高とにもとづいて各領域における水位を算出する。 - 特許庁

The seton implant 31 is arranged through the trabecula 21 so that its exit end part is arranged within a fluid collector channel around an external surface 43 of the trabecula 21 or upto the level of an aqueous vein while the entrance end part of the seton implant 31 is exposed to an anterior chamber 20 of an eyeball.例文帳に追加

セトンインプラント３１は、セトンインプラント３１の入口端部が眼球の前房２０に露出されるとともに出口端部が線維柱帯２１の外面４３の周りにおいて流体コレクタチャネル内にまたは房水静脈のレベルまで配置されるように線維柱帯２１を通り配置される。 - 特許庁

To provide such an easily operable micro fluid device that, by having the exchange of microchips which supply a raw liquid at a flow level of several tens [ml/min] as a core, carries out a series of actions from the supply of the raw liquid to a microchip up to obtaining a container receiving a processed liquid and being closed with a plug, fully automatically.例文帳に追加

数十[ml/min]程度の流量で原液を処理するマイクロチップの交換を核としてマイクロチップへの原液の供給から処理液を収容し閉栓をした容器を得ることができる一連の動作を全自動で行う操作の容易なマイクロ流体装置を提供することである。 - 特許庁

According to the method, when pressure of at least a first fluid in a single or a plurality of cells on the surface decreases to a desired level or below, a characteristic part of the closed-cell is used such that the droplet arranged on the surface at least partially permeates the surface.例文帳に追加

前記表面の１つまたは複数のセル内の少なくとも第１の流体の圧力が所望のレベル以下に減少すると、その表面上に配設される液滴が、表面に少なくとも部分的に浸透するようにさせられるように、クローズドセルの特徴部が用いられる。 - 特許庁