「FLUID LEVEL」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The sealing material 30 is formed by curing of a liquid material poured into the case 52 so that fluid level FL is positioned within the space, and seals the semiconductor element.例文帳に追加

封止材３０は、空間内に液面ＦＬが位置するように筐体５２内に注がれた液体材料が硬化されることで形成され、かつ半導体素子を封止している。 - 特許庁

The variable ratio control valve operates in response to the variable ratio required for the CVT, namely, feedback control to determine the desired level high and low pressure control fluid.例文帳に追加

変速比制御弁は、ＣＶＴに求められる変速比、従って望ましいレベルの高圧及び低圧制御流体を決める働きをするフィードバック制御に応答して作動する。 - 特許庁

To provide a purifying device capable of efficiently removing a contaminant of molecular level by photocatalytic action without incorporating ozone generated by ultraviolet ray into a fluid to be treated.例文帳に追加

紫外線により発生するオゾンを被処理流体に混入させることなく、光触媒作用により分子レベルの汚染物質を効率よく除去できる浄化装置を提供する。 - 特許庁

By forming an annular concave on the section of the sleeve 1 between the surrounding of the level of lubrication oil 7 and the painted area of the oil repellent 8, and fluid in of the oil repellent 8 is protected.例文帳に追加

潤滑油７の液界面付近と撥油剤８の塗布領域との間の区間におけるスリーブ１に環状の凸部５を形成して、撥油剤８の軸受内部への流入を防ぐ。 - 特許庁

The oil odor detector comprises a crystal unit sensor for detecting oil odor contained in a fluid being measured, and piping for feeding the fluid being measured wherein cleaning of the piping and the crystal unit sensor is started at a stage where the detected intensity of oil odor reaches a specified second detection level L_2 not lower than a specified first detection level L_1 for determining detection of oil odor.例文帳に追加

被測定流体中に含まれる油臭を検知する水晶振動子センサと、これに上記被測定流体を送給する配管とを備える油臭検知装置において、検知した油臭強度が油臭検知と判定する所定の第１検知レベルＬ_1 以上の所定の第２検知レベルＬ_2 に達した段階で、上記配管と水晶振動子センサの洗浄を開始する。 - 特許庁

The especially important improvement is that the present system provides an efficient and cost-effective arrangement of a fluid supplying passage and a supply opening part, which can maintain a low flow amount, i.e., a fluid level required in the balance chamber even under a commonly insufficient flow amount state.例文帳に追加

とりわけ重要な改良は、本システムが、低流量、即ち普通には不十分な流量状態の下でも、釣合チャンバ内に必要な流体レベルを維持することができる流体供給通路と供給開口部の効果的で経費効率の良い配置を提供していることである。 - 特許庁

To provide a device and a method for detecting abnormal pressure capable of accurately detecting the abnormal lowering of a pressure without deviating the measurement of the pulsation of a fluid to a high or low level side even when the pulsation occurs in the fluid to be measured.例文帳に追加

計測対象の流体に脈動が発生している状態でも、その脈動の高位側や低位側に測定が偏ることなく、正確な圧力低下異常検知を行うことを可能とする、圧力異常検知装置および圧力異常検知方法を実現する。 - 特許庁

Then, by discriminating temperature in the fluid bearing 22 with the temperature sensor and comparing it with a prescribed set value, the polarity and level of an applied voltage are controlled for the Peltier element 10, so that the temperature of the fluid bearing 22 is controllably maintained in a specific range.例文帳に追加

そして、温度センサによって流体軸受け２２における温度を判定し、この温度を所定の設定値と比較することにより、上述したペルチェ素子１０に対する印加電圧の極性及びレベルを制御し、流体軸受け２２の温度を一定の範囲内に維持するように制御する。 - 特許庁

In this manner, the discharging capacity of the compressing mechanism 20 is controlled without boosting the fluid introduced into the chamber 25 to the pressure level of the discharged fluid by changing the pressure of the chamber 25 using the auxiliary compressing mechanism 40 other than the compression mechanism 20.例文帳に追加

このように、圧縮機構２０とは別の補助圧縮機構４０によって制御圧室２５の圧力を変化させる構成とすることで、制御圧室２５に導入する流体を吐出流体の圧力にまで昇圧させることなく圧縮機構２０の吐出容量を制御することができる。 - 特許庁

To provide a fluid transfer device for transferring solid foreign matters removed from sewage through fluid so that solid foreign matters removed from the sewage such as dregs are taken out of a water discharge pump without allowing the solid foreign matters to be afloat on the water level in a stirring tank.例文帳に追加

本発明は汚水中から取り除かれた固形異物を流体移送する流体移送装置に関するものであり、し渣などの汚水中から取り除かれた固形異物を攪拌槽中において水面に浮遊せしめることなく排水ポンプより取り出すことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a ball valve reducing the noises caused by running water to a desired level by closing the flow of a fluid in an area of noise generation, and to further reduce generation of turbulence and eddy of the fluid as much as possible.例文帳に追加

騒音の発生領域での流体の流れを閉止して流水音等による騒音を所望の程度まで低減させるボール弁を提供し、更には、流体の乱流や渦流の発生を極力防止して騒音の低減を図ったボール弁を提供することにある。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling and/or adjusting the pressure level of at least one receptor whose capacity is variable of a pneumatic system, especially a pneumatic system for a seat of an automobile, permitting control and/or adjustment of the pressure level without loss of a working fluid.例文帳に追加

圧力レベルの制御および／または調整が作業流体の損失なしに可能である、ニューマチックシステム、特に自動車のシートのためのニューマチックシステムの容積可変な少なくとも１つの受容器の圧力レベルを制御および／または調整するための装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid level meter that can measure a precise liquid level even in the case where the liquid density of a fluid accumulated at the bottom of a rectifying column greatly varies during the operation, and does not cause the adverse effect to the yield of a target product for collection in a rectification separation method.例文帳に追加

精留分離法において採取対象製品の収率への影響がなく、精留塔の底部に溜まった流体の液密度が運転中に大きく変化する場合であっても、正しい液面高さを測定することが可能な液面計を提供する。 - 特許庁

The coater 1 is further provided with a liquid level sensor 5 that moves integrally with the pressurization member 4, a position detecting means 6 that detects the position of the liquid level sensor 5 and a coating condition setting means 7 that sets the coating conditions of the viscous fluid 2 depending on the detected position by means of the position detection means 6.例文帳に追加

加圧部材４と一体的に移動する被検出体５と、被検出体５の位置を検出する位置検出手段６と、位置検出手段６により検出した位置に応じて粘性流体２の塗布条件を設定する塗布条件設定手段７と、を備える。 - 特許庁

With this system, the pressure in the pressure chamber 45 is maintained at a level between the first and second set pressures without always supplying the fluid from the hydraulic pump 49 into the pressure chamber 45.例文帳に追加

これにより油圧ポンプ４９から加圧室４５に流体を常に供給しておくことなく、加圧室内４５の圧力を第１の設定圧力から第２の設定圧力の間に維持する。 - 特許庁

To provide a fluid dynamic pressure bearing system design enabling a manufacturer to observe the height of the liquid level of a lubricating oil in a system to prevent the lubricating oil from becoming short or overflowing.例文帳に追加

潤滑油が不足し又は溢れるのを防止するために、製造業者がシステム内の潤滑油の液面の高さを観察することのできる流体動圧軸受システム設計を提供する。 - 特許庁

When a pressure of the compressed air A does not satisfy a prescribed level due to various reasons while the system is operating, the inflow of the liquid A into the two-fluid nozzle N is urgently stopped.例文帳に追加

一つは、システム稼働中に前記圧縮空気Ａの圧力が、諸理由によって所定レベルを満たさなくなったときに、前記二流体ノズルＮに対する液体Ｌの送り込みを緊急停止する。 - 特許庁

The high viscosity fluid flows in the adjacent demarcation part 17 if the liquid level thereof becomes higher than the demarcation weirs 16a and 16b to disperse over the whole region of the dispersing plate 15 and is subsequently supplied to the whole region of the heat transfer part of the heat exchanger.例文帳に追加

高粘度流体の液位が区画堰16a、16bよりも高くなると隣接する区画部17に流入し、分散板15の全域に分散し、以後は、熱交換器の伝熱部の全域に供給される。 - 特許庁

To provide an electroviscous fluid which changes its viscosity in a broad level range in accordance with applied voltage and shows reversible viscosity change characteristics to exhibit the required electroviscous effect, and a method for the preparation of the same.例文帳に追加

印加電圧に対し粘性が広いレベル範囲で変化し可逆的な粘性変化特性を呈し所要の電気粘性効果を発揮する電気粘性流体とその製造方法を提供。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a homogenous filler compounded heat-vulcanizable silicone composition having required reinforcing characteristics and a volatile component level by compounding high levels of a filler, a processing fluid and a silicone polymer.例文帳に追加

高レベルの充填材、加工流体及びシリコーンポリマーをコンパウンディングして所要の補強特性と揮発分レベルを有する均一な充填材配合熱硬化性シリコーン組成物を得る方法の提供。 - 特許庁

The second glass pipe becomes a buffer pipe which intercepts the heat from the first glass pipe and can control the temperature of the fluid delivery side to a low level, because of being made from glass and hardly transmitting the heat.例文帳に追加

この第２のガラス管は、第１のガラス管からの熱を遮断するバッファ管となり、第２のガラス管の材質がガラスであるので、熱は伝わり難く、その送出側の温度を低く抑えることができる。 - 特許庁

A noise level decreases further by leaking the fluid to the upper part area of a sleeve and then generating the damping effect and making the impact force of the armature against the sleeve to the minimum.例文帳に追加

ノイズ・レベルは、流体をスリーブの上方領域に漏らすことにより、これにより減衰効果を発生させて、スリーブに対するアーマチュアの衝撃力を最少にすることによって、更に低減される。 - 特許庁

To provide a wire electric discharge machining apparatus which minimizes water level variations while maintaining excellent working efficiency during arrangement by a lifting machining tank (lifting wall), and prevents scattering of a machining fluid.例文帳に追加

昇降加工槽（昇降壁）による段取時の作業性の良さを維持しつつ、水位変動を小さく抑え、また加工液の飛散を防止することができるワイヤ放電加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for loading bulk water-gel or its intermediate, in which a magnetic flow sensor, a temperature sensor, and a fluid-level sensor are installed in order to perform a loading operation with improved safety.例文帳に追加

バルク含水爆薬又はその中間体の装填装置に関し、電磁式流量センサー、温度センサーや液面センサーを装填装置に設けることにより、極めて安全な装填作業ができること。 - 特許庁

Thus, only by the arrangement of the partition plate 26 in the tank 2, lowering of the oil level in the topmost of the tank 2 is delayed, so that the air B can be prevented from coming out to the exterior of the tank 2 together with the fluid.例文帳に追加

そのため、タンク２内に仕切り板26を設けるだけで、タンク２の最上部における液面の低下を遅らせて、空気Ｂがタンク２の外部に液体と一緒に出るのを防ぐことができる。 - 特許庁

A measuring tank 30 for storing a liquid, which is fed in a treating tank 10 through an inlet piping 26, is provided and the level of the fluid stored in the tank 30 is set at a fixed height.例文帳に追加

導入配管２６を通して送給される処理槽１０内の液体を貯留する計測槽３０を設け、計測槽内に貯留される液体の液面を一定の高さに設定する。 - 特許庁

Control circuitry 38 is connected to the flow meter 34 and to the venturi pump 56 for varying the vacuum level of the pump 56 to maintain a desired flow rate of the fluid and tissue being aspirated from the surgical site.例文帳に追加

制御回路３８は、流れ計およびポンプの真空レベルを変化させるためのベンチュリポンプに連結され、外科手術部位から吸引される流体および組織の所望の流量を維持する。 - 特許庁

When the level of the liquid reaches a predetermined height 18, the fluid flows into the downstream part 14C over the top section 14B of the flow-out pipe 14 to go to the outside from the outlet 142.例文帳に追加

流体の上面が所定の高さ１８に達すると、流体が流出管１４の頂部１４Ｂを越えて下流側部分１４Ｃに流れ込み、出口１４２から外部に流出する。 - 特許庁

The control device 4 acquires a recovery level ΔDVW of the wheel acceleration DVW by imparting the predetermined fluid pressure P to the wheel cylinder 22FR after starting sudden braking and before starting ABS control, and calculates a control target value of the fluid pressure P based on behavior of the wheel acceleration DVW.例文帳に追加

そして、制御装置４が、急制動の開始後かつＡＢＳ制御の開始前に、所定の流体圧Ｐをホイールシリンダ２２ＦＲに付与して車輪加速度ＤＶＷの復帰レベルΔＤＶＷを取得し、この車輪加速度ＤＶＷの挙動に基づいて流体圧Ｐの制御目標値を算出している。 - 特許庁

To provide a constant flow element capable of preventing discharge quantity from falling when fluid pressure rises, making the discharge quantity close to an almost constant level regardless of fluid pressure and, also preventing the discharge quantity from extremely dropping when through holes are clogged up.例文帳に追加

流体の圧力が上昇したときに吐出量が低下するのを防ぐことができ、流体の圧力に関わらず吐出量をほぼ一定に近づけることができるとともに、挿通孔が目詰まりをした場合に極端に吐出量が低下するのを防ぐことができる定流量エレメントを提供する。 - 特許庁

The liquid amount detection unit 21 has a float chamber 24a to be communicated with the working fluid storage chambers 10, 11 via a slit 24b, a float 25 to be moved according to the level of the working fluid in the float chamber 24a, a magnet 26 supported by the float 25, and a reed switch 23 to be ON-OFF controlled by the magnet 26.例文帳に追加

液量検出部２１は、作動液貯留室１０,１１とスリット２４ｂを介して連通するフロート室２４ａと、フロート室２４ａ内の作動液の液面に応じて移動するフロート２５と、フロート２５に支持されたマグネット２６と、マグネット２６によりオン、オフ制御されるリードスイッチ２３とを有する。 - 特許庁

To provide a fluid purifier for a fuel cell and a fuel cell power generating facility capable of efficiently removing impurities from a fluid to be supplied to the fuel cell, maintaining the output of the fuel cell power generating facility at a high level for a long period, and prolonging the lifetime of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池に供給される流体中から不純物が効率よく除去され、燃料電池発電設備の出力を長期にわたり高く維持することができ、また燃料電池の寿命延長を図ることも可能となる流体浄化器及び燃料電池発電設備を提供する。 - 特許庁

This case 3 prevents bad influence due to scattering of transfer fluid under the gas chamber 5, and even if the liquid level of the transfer fluid rises, it will not enter the parts of the rotary ring 1 and non-rotary ring 2 because the clearance gap 31 is narrow and the gas from the gas purge hole 6 is purged.例文帳に追加

このケース３のため、ガスチャンバ５の下方にある移送流体の飛散により、悪影響を受けることがなく、また移送流体の液面が上昇しても、隙間３１は狭く且つガスパージ孔６からのガスがパージされているから、回転環１と非回転環２の部分に侵入することが少ない。 - 特許庁

This means (dispenser) is provided with a cylinder 25 for supplying helium gas into a system fluid in a tank 5, a liquid contact space for contacting with a liquid level of the system fluid in the tank 5, a relief valve 31 communicable with or blockable from an outside air, and a central valve 14 capable of communicating or blocking the tank 5 with /from a pipe line 4.例文帳に追加

タンク５内のシステム流体内にヘリウムガスを供給するボンベ２５と、タンク５内のシステム流体の液面に接する接液空間と外気とを連通又は遮断可能なリリーフ弁３１と、タンク５及び管路４間を連通又は遮断可能な集中バルブ１４とを備える構成を採用した。 - 特許庁

When the storage amount is increased by this circulation to avoid the value detected by the level switch to be below the MIN value, it is determined that the reduction of the storage amount is not attributable to any failure of a flow passage system of the brake fluid.例文帳に追加

この環流により貯留量が増加してレベルスイッチがＭＩＮ値を下回ることを回避できれば、貯留量の低下がブレーキフルードの流路系の失陥が起因するものではないと判定を行う。 - 特許庁

To obtain a refrigerating machine oil composition and a working fluid composition for a refrigerating machine, which achieves thermal and chemical stability at a high level even when used together with a trifluoroiodomethane refrigerant.例文帳に追加

３フッ化ヨウ化メタン冷媒と共に用いた場合であっても、熱・化学的安定性を高水準で達成することが可能な冷凍機油組成物及び冷凍機用作動流体組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an immersion lithography system which can determine a maximum relative speed which can sufficiently confirm the fact that the loss of an immersion fluid is reduced to its allowable minimum level and can be configured not to exceed the speed.例文帳に追加

液浸流体の損失が許容レベルまで最小化されることを十分に確信できる最高相対速度を割り出すことができ、その速度を超えないように液浸リソグラフィ装置を然るべく構成する。 - 特許庁

This device is constituted such that a filter case 10 is arranged in a position where a filter element lower surface 15b is almost conformed to a fluid level of operating oil when an inside of an operating oil tank 1 is made atmospheric pressure in a work machine attitude taken at maintenance time.例文帳に追加

メンテナンス時にとる作業機姿勢において、作動油タンク１内を大気圧とした時に、フィルタエレメント下面１５ｂが作動油液面と略一致する位置にフィルタケース１０を配置した構成とした。 - 特許庁

Both of braking valves 118L and 118R and both of right and left braking cylinders 117L and 117R are located on a lower part side which becomes lower than the oil level of the hydraulic fluid stored in a transmission case 15.例文帳に追加

両制動バルブ１１８Ｌ，１１８Ｒ及び左右両制動シリンダ１１７Ｌ，１１７Ｒを、ミッションケース１５においてその内部に貯留された作動油の油面より低くなる下部側に位置させる。 - 特許庁

To effectively prevent air from mixing into feeding tubes in a liquid jetting device of an off-carriage type and to reduce the fluid leakage amount to a minimum level even when a trouble occurs in the liquid jetting head side.例文帳に追加

オフキャリッジタイプの流体噴射装置において供給チューブへの空気混入を効果的に防止するとともに、流体噴射ヘッド側でトラブルが発生したとしても流体漏れ量を最小限に抑制する。 - 特許庁

When the ECU 70 determines that the oil is supplied into the fuel tank 32 based on the voltage detected by the level gauge 66, turns on the power to a pump 50 to generate a fluid flow on the filter 52 side of the canister 34.例文帳に追加

ＥＣＵ７０は、液面計６６の検出電圧から燃料タンク３２に給油中であると判定すると、ポンプ５０への通電をオンし、キャニスタ３４からフィルタ５２側に流体流れを発生させる。 - 特許庁

To provide a refrigerator oil and a working fluid composition for a refrigerator, both achieving refrigerant compatibility and refrigerant stability at a high level in a freezing system using an unsaturated hydrofluorocarbon refrigerant.例文帳に追加

不飽和フッ化炭化水素冷媒を用いる冷凍システムにおいて、冷媒相溶性・冷媒安定性を高水準で達成することが可能な冷凍機油および冷凍機用作動流体組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a refrigerating machine oil composition and a working fluid composition for a refrigerating machine oil, which attains thermal and chemical stability at a high level even when used together with a trifluoroiodomethane refrigerant.例文帳に追加

３フッ化ヨウ化メタン冷媒と共に用いた場合であっても、熱・化学的安定性を高水準で達成することが可能な冷凍機油組成物及び冷凍機用作動流体組成物を提供すること。 - 特許庁

Roughly dispersible liver tissues are collected from liver or liver-excised tissues, then the collected roughly dispersible liver tissues are shaken in a filter filled with digestive fluid until the tissues are digested down to the cell level.例文帳に追加

肝臓あるいは肝切除組織から粗分散肝組織を得た後，消化液で満たしたフィルター内で粗分散肝組織を震盪させながら細胞レベルまで再消化させることを特徴とする肝細胞分離法。 - 特許庁

The area of each heater segment in the heater structure and the power consumption level thereof are selected to discharge fluid droplets of different dimensions based on the pulse voltage and/or the pulse width being used.例文帳に追加

このヒータ構造体内のそれぞれのヒータセグメントの領域及び電力の消費レベルは、使用するパルス電圧及び／又はパルス幅に基づいて、寸法の異なった流体の小滴が放出されるように選択される。 - 特許庁