「FLUID LEVEL」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When fluid temperature is not less than a predetermined level, a control device 50 determines a position of the switching valve 34 on the basis of a measured value for downstream pressure of the filters 30a, 30b so as to feed the fluid into the particular filters 30a, 30b.例文帳に追加

制御装置（５０）は、流体の温度が所定レベル以上にある場合、フィルタ（３０ａ、３０ｂ）の下流の圧力の計測値に基づいてバルブ（３４）の位置を定め、流体を特定のフィルタ（３０ａ、３０ｂ）に供給する。 - 特許庁

A control liquid is supplied to the control space at a predetermined control pressure (PS) level so that the working fluid supplied to the supplying space through an injection opening may be obtained at a discharge opening at a predetermined operating pressure (PA) level.例文帳に追加

制御流体が、注入開口部を通してその供給空間に供給された作動流体が所定の作動圧力（PA）で排出開口部において得られるように、制御空間に所定の制御圧力（PS）で供給される。 - 特許庁

When the water level of the water tank achieves a pumping starting water level TWL, the fluid joint 4 is turned to the transmitting condition so as to rotate the vane 6, and speed is raised till the number of revolution of the vane 6 corresponds to 0% of the real pumped variable.例文帳に追加

水槽の水位が揚水開始水位ＴＷＬに達したら、流体継手４を伝達状態にして羽根車６を回転させ、その回転数が実揚水量０％に相当するようになるまで昇速させる。 - 特許庁

Meantime, in the controller 88, the number of rotation of a collection pump 66 for collecting the working fluid from the buffer tank 40 to the processing liquid tank 46 is controlled based on the liquid level measured by a liquid level gauge 68 and the number of rotation of the supply pump 52.例文帳に追加

このとき、制御部８８は、液面計６８で測定した液位と供給ポンプ５２の回転数に基づいて、緩衝タンク４０から加工液タンク４６へ加工液を回収する回収ポンプ６６の回転数を制御する。 - 特許庁

When water level of a water tank 5 achieves a starting water level SWL, a motor 2 is started so as to cut a fluid joint 4, and a brake 15 is operated so as to prepare for pumping while maintaining the number of revolution of a vane 6 at 0%.例文帳に追加

水槽５の水位が始動水位ＳＷＬに達したら、原動機２を始動させ、流体継手４を遮断し、かつブレーキ１５を作用させて羽根車６の回転数が０％となるように維持しながら揚水開始に備える。 - 特許庁

Fluid from the control valve is guided to a hydraulic cylinder through a working line 46, and fluid discharged from the hydraulic cylinder is guided to a discharge line 50 having a back pressure check valve 52 set at a first pressure level through the control valve.例文帳に追加

制御弁からの流体は、作動ライン４６を介して油圧シリンダへ導かれ、油圧シリンダから排出された流体は制御弁を介して第１の圧力レベルに設定されている背圧逆止弁５２を有している排出ライン５０へと導かれる。 - 特許庁

To provide a heating object fluid mixing promoting structure in a reactor vessel having a shape and arrangement capable of promoting to level a temperature of a heating object fluid flowing in an outlet nozzle and capable of reducing passage resistance in an upper plenum.例文帳に追加

出口ノズルに流入する被加熱流体の温度を平均化を促進すると共に、上部プレナム内における流路抵抗を減少させることのできる形状及び配置の原子炉容器内の被加熱流体混合促進構造を提供する。 - 特許庁

The filter element 22 is provided in such a way that a lower surface 23 of the filter element 22 in the filter device 20 is roughly similar to liquid level in the operating fluid tank 4 when the work machine 10 is set in a maintenance attitude, with atmospheric pressure formed in the operating fluid tank 4.例文帳に追加

作業機（１０）をメンテナンス時姿勢にし、作動油タンク（４）内を大気圧としたときに、フィルタ装置（２０）のフィルタエレメント（２２）の下面（２３）が作動油タンク（４）内の液面高さとほぼ一致するように、フィルタエレメント（２２）を設ける。 - 特許庁

Therefore, when working fluid P on a cylinder head 43 side is transferred from the borehole 15 via the oil transportation pipe 30 and is stored inside a low pressure chamber 23, oil level of the working fluid P stored in the low pressure chamber 23 is secured at a sufficiently high position.例文帳に追加

したがって、シリンダへッド４３側の作動油Ｐが穿孔１５から送油管３０を通って低圧室２３内に貯留されると、低圧室２３に貯留された作動油Ｐの液面レベルが充分に高い位置に確保されるようになる。 - 特許庁

To reduce size by properly holding a height of a hydraulic fluid level, and preventing gas pressure of a reservoir chamber from becoming excessively high in a vehicular twin tube type shock absorber.例文帳に追加

車両用ツインチューブ式ショックアブソーバにおいて、作動油面の高さを適度に保つとともにリザーバ室の気体圧力が過剰に高くならないようにして小型化を図る。 - 特許庁

The light guide inspection sensor 10 is constituted to be used for inspecting a level of a test body in a biological fluid sample when it is used with a reading head.例文帳に追加

光導体検査センサ１０は、読取りヘッドとともに使用されたときに、生物学的流体試料中の検体のレベルを検査するために使用されるようになされている。 - 特許庁

There is described several mechanisms which react pressure in the node by varying pressure in fluid which is supplied to a main valve and achieve controlled pressure level.例文帳に追加

主バルブに供給されている流体の圧力を変化させてノードの圧力に反応し、制御された圧力レベルを達成するいくつかの機構が記載される。 - 特許庁

To provide a pressure controller which can accurately maintain supply pressure of liquid at prescribed pressure without controlling the supply pressure based on detection of a fluid level.例文帳に追加

液面の検出に基づいて供給圧力を制御することなく、液体の供給圧力を所定圧力に正確に維持し得る圧力制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant oil composition capable of achieving the whole of stick-slip preventing properties, friction characteristics and separability from water-soluble cutting fluid in high level and in good balance.例文帳に追加

スティックスリップ防止性、摩擦特性及び水溶性切削液との分離性の全てを高水準でバランスよく達成することが可能な潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an economical method which liberates an H_2S-containing acidic gas of an impurity from a fluid stream, and can adjust the stream of the acidic gas to a high pressure level.例文帳に追加

不純物のＨ_２Ｓ含有酸性ガスを流体の流れから遊離し、酸性ガスの流れを高い圧力水準に調節できる経済的な方法の提供。 - 特許庁

The filtrate 14 is formed practically by the generation of negative pressure in the filtrate flow-out port 16 to the ambient pressure or the fluid medium 11 being in the atmospheric pressure level.例文帳に追加

透過物１４は実質上周囲の圧力や大気圧の水準にある流動媒体１１に対して透過物流出口１６での負圧の発生により形成される。 - 特許庁

The conduction member 4 is connected to a lead member 2 having flexibility and the float 1 can float freely on the fluid level W within the range permitted by the lead member 2.例文帳に追加

導通部材４は可撓性を有するリード部材２に接続されており、リード部材２の許容する範囲内においてフロート１が液面Ｗを自由に浮遊できる。 - 特許庁

A new slurry feeder is provided with a fluid level sensor 2 or a load cell 4 for controlling a remaining quantity of the slurry in the slurry tank 1, which automatically refills the slurry or stops refill of the slurry.例文帳に追加

スラリー供給装置は、スラリータンク１内のスラリー残量を管理するために液面センサー２もしくはロードセル４を備え、自動的にスラリーの補充、補充停止をする。 - 特許庁

To provide a dispensing device capable of performing a highly precise dispensation process, without making its system configuration complicated, for precise detection of the fluid level in a vessel.例文帳に追加

容器内の液体の液面を正確に検出するために装置構成を複雑化せずとも精度の高い分注処理を行なうことができる分注装置を提供すること。 - 特許庁

Particularly, the sensor part 1 has a length corresponding to a measuring range of the fluid level, and contains a twisted pair wire 11 extending over the measuring range in the tank TNK.例文帳に追加

特に、センサ部１は、液面レベルの測定範囲に対応する長さを有し、タンクＴＮＫ中において測定範囲にわたって延設されたツイストペア線１１を含んでいる。 - 特許庁

The energizing operation is performed to keep sealing when the pressure in a passage is lower than a predetermined pressure level so that the fluid passing through the sealing part is prevented from leaking out.例文帳に追加

付勢動作は、流路内の圧力が所定の圧力レベルより低いときに、シールが維持され、シール部を通過する流体が漏出しないように、行われる。 - 特許庁

To obtain a tablet disintegrant which containing starch as the base material, is effective at a low addition level, and has properties effective equally in water and in a physiological fluid.例文帳に追加

低い添加レベルにおいて有効でありかつ水および生理学的流体中で等しく有効な性質を有する、澱粉を基剤とする錠剤崩壊剤の提供。 - 特許庁

The fluid level indication scale 80 reinforces the side having the opening 26, of the reservoir body 22, as a reinforcement rib over more than the half round of the part of the reservoir body 22.例文帳に追加

液面表示目盛８０は、リザ−バ本体２２の部分を半周以上にわたり、補強リブとしてリザ−バ本体２２の開口２６のある側を補強する。 - 特許庁

A cylindrical member 20 has length for a lower end thereof to reach a position lower than a working fluid level surface S and has a plurality of cylinder air holes 24 formed along an outer circumference.例文帳に追加

筒状部材２０は、下端が作動液面Ｓよりも低い位置まで到達する長さを有し、筒通気孔２４が外周に沿って複数形成されている。 - 特許庁

Steam or the like is mentioned as the washing fluid in a preferable concrete example, when confirming visually the position of the level of the liquid in the container from outside.例文帳に追加

好ましい具体例として、容器内の液体の液面の位置を外部から目視により確認する場合、洗浄用流体が水蒸気である場合等をあげることができる。 - 特許庁

In this structure, the stirring means is the rotation of a screw, and the stirred fluid material 1 is discharged from a discharge port 5 to the vicinity of the surface level of the storage container 20.例文帳に追加

この構造では、撹拌手段はスクリューの回転であり、撹拌された流動性材料１は排出口５から、保管容器２０の表面部近傍に排出される。 - 特許庁

To propose optimization of auxiliary circulation of fluid in a pump for improving the performance level of a balancing system and flow for cooling.例文帳に追加

バランスシステムおよび冷却用の流れの性能レベルを向上させるため、ポンプにおいて内部における流体の補助的な循環を最適化することを提案する。 - 特許庁

Thus it is possible to allow the fluid to rapidly reach its required purity level, compared with a filter element of such a type as limited only to a flow path passing through diametrically.例文帳に追加

このようにして、径方向に貫通する流路に限定されたフィルタエレメントと比較して、より速やかに流体の要求純度に到達させることができる。 - 特許庁

A method of diagnosing cancer comprises the step of (a) analyzing a fluid sample from a patient for a soluble M-CSF receptor level, where a soluble M-CSF receptor level above a threshold is correlated with the presence of cancer and a level below the threshold indicates that the patient is unlikely to have cancer.例文帳に追加

本発明の癌を診断する方法は、（ａ）患者由来の流体試料を可溶性Ｍ−ＣＳＦ受容体のレベルに関して分析する工程を含み、閾値を上回る可溶性Ｍ−ＣＳＦ受容体のレベルは癌の存在と相関し、前記閾値未満のレベルは患者が癌を有する可能性が低いことを示す。 - 特許庁

In a brake control device 20, when a level switch arranged in a reservoir 34 detects that the level is below an MIN value, a brake ECU 70 circulates a brake fluid to the reservoir 34 in such a range that an accumulation function of an accumulator 35 is not impaired.例文帳に追加

ブレーキ制御装置２０において、ブレーキＥＣＵ７０はリザーバ３４内に配置されたレベルスイッチがＭＩＮ値を下回ったことを検出した場合、アキュムレータ３５の蓄圧機能を損なわない範囲でブレーキフルードをリザーバ３４に環流させる。 - 特許庁

The monitoring unit 23 contains a probe potential difference detecting section 25 detecting output potential differences in both sensor probes 20a/20b and 21a/21b, and a liquid level detecting section detecting fluid liquid level from the above detection result.例文帳に追加

監視ユニット２３は、センサプローブ２０ａ，２０ｂの出力電位差及びセンサプローブ２１ａ，２１ｂの出力電位差を検出するプローブ電位差検出部２５と、この検出結果から液体の液面レベルを判別する液面レベル判別部２６とを有している。 - 特許庁

When the height of the organism liquid 38 in the organism liquid cartridge 12 becomes a certain level or less, additional acoustic coupling fluid is supplied by a plunger 96, and the height of the entire organism liquid cartridge 12 is increased, thus adjusting the height in the organism liquid level.例文帳に追加

生体液カートリッジ１２内の生体液３８の高さがあるレベル以下になると、追加の音響結合流体がプランジャ９６により供給され、生体液カートリッジ１２全体の高さを上げ、生体液レベル高さの調整が行われる。 - 特許庁

To provide an air type liquid level sensor detecting a liquid level very precisely by rational structure using a Coanda effect skillfully applied with a pure fluid element, and capable of reducing a manufacturing cost and a running cost.例文帳に追加

純流体素子の応用によるコアンダ効果を巧みに利用した合理的な構造により、極めて高精度に液面レベルを検出することができ、しかも、製造コストおよびランニングコストを軽減することもできるエア式液面レベルセンサーを提供すること。 - 特許庁

The electrosurgical device is used with an electrosurgical unit comprising a radio-frequency (RF) power source and a pump, with the throughput of fluid expelled by the pump controlled by the RF power level setting and fluid flow rate setting.例文帳に追加

本発明の電気手術装置は、電気手術ユニットとともに使用され、この電気手術ユニットは、高周波(ＲＦ)電源とポンプとを有し、ポンプにより放出される流体は、ＲＦ電力の設定および流体流量の設定によって制御される。 - 特許庁

When the aspiration fluid enters the aspiration chamber from below the fluid surface (e.g., from a port located at the bottom or on a sidewall close to the bottom), it does not create disturbance at the liquid/air interface and thus does not disturb continuous level sensing.例文帳に追加

吸引流体が流体表面の下から（例えば、底部に又は底部近傍の側面上に位置するポートから）吸引室に入る時、吸引流体は、液体／空気界面に外乱をもたらさず、したがって、連続レベル感知に対して外乱をもたらさない。 - 特許庁

The loss factor ξ of the drain pipe 18 is calculated beforehand using the water level deviation change curve between the water levels of the pressure regulated water tank 14 and the discharged water region 16 and using the equation of fluid motion of the fluid in the drain pipe 18 and is set into a calculating means 26.例文帳に追加

排出管１８の損出係数ξは、調圧水槽１４と排出水域１６の水位の偏差水位変動曲線と排水管１８内の流体の流体運動方程式より予め測定算出して演算手段２６に設定する。 - 特許庁

The method also includes steps for: adjusting the pressure of the working fluid to equal a second predetermined pressure; and measuring operating parameters of the compressor at the first output level with the pressure of the working fluid at the second predetermined pressure.例文帳に追加

本方法はまた、作動流体の圧力を第２の所定の圧力に等しくなるように調整するステップと、作動流体の圧力が第２の所定の圧力である状態で第１の出力レベルで圧縮機の作動パラメータを測定するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a resin-made bottle container and for a manufacturing method the same where a bottom section and a body are each of a relatively thick, which visually gives a high-class impression, a volume is constant, and if the certain quantity of a fluid material is filled in a container, the level of the fluid is always kept constant.例文帳に追加

底部や胴部が比較的厚い肉厚を有し、視覚的に高級感を与えるとともに、容積が一定で、容器内に一定量の液状物を充填すると、常に液位が一定となる樹脂製ビン容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A circulating-flow control portion 104 circulates operating fluid from an accumulator to a reservoir immediately after an ignition switch is turned on and when that a pooling amount of the operating fluid pooled inside the reservoir becomes a threshold value or less is detected by a level switch 84.例文帳に追加

環流制御部１０４は、イグニッションスイッチがオンにされた直後に、レベルスイッチ８４によってリザーバ内に貯留された作動流体の貯留量がしきい値以下になったことが検出されたときに、アキュムレータからリザーバに作動流体を環流させる。 - 特許庁

To provide a both-end supported fluid bearing device wherein the level of the liquid surface of lubricating fluid at its seal portion is precisely controlled in a bearing for a spindle motor to be used in an information device such as a hard disc drive.例文帳に追加

本発明は、ハードディスクドライブ等の情報装置に使用されるスピンドルモータ用の軸受の中で、両端支持の構成を持つ流体軸受装置に関し、潤滑流体のシール部における液面高さを精度良くコントロールできる流体軸受装置を提供する。 - 特許庁

The base 12 has an electrolytic cell 92 for receiving liquid from the reservoir 30 and increasing the level of oxidative properties in the liquid by generating hydrogen peroxide from the liquid received from the reservoir 30 and a fluid circulation system for circulating fluid between the reservoir and the electrolytic cell.例文帳に追加

ベース12は、リザーバ30から液体を受け入れて、リザーバ30から受け入れた液体から過酸化水素を発生させ、前記液体中の酸化特性レベルを増大させる電解セル92、及び、リザーバと電解セルとの間で流体を循環させる流体循環システムを有する。 - 特許庁

When the liquid level of the test fluid becomes higher than the port 43, the port 43 is closed to stop supplying nitrogen from the storage part 20 to a liquid tank 30, so the pressure in the storage part 20 rises and the test fluid reflows to the liquid tank 30.例文帳に追加

試験流体の液面位置がポート４３よりも高くなると、ポート４３が閉塞され、収容部２０から流体タンク３０への窒素の供給が停止するため、収容部２０の圧力が上昇し、試験流体は流体タンク３０へ還流される。 - 特許庁

When the liquid level position of the test fluid becomes lower than the port 43, on the other hand, the port 43 is opened to supply nitrogen from the storage part 20 to the liquid tank 30, so the pressure in the liquid tank 30 rises to supply the test fluid to the storage part 20.例文帳に追加

一方、試験流体の液面位置がポート４３よりも低くなると、ポート４３が開放され、収容部２０から流体タンク３０へ窒素が供給されるため、流体タンク３０の圧力が上昇し、試験流体は収容部２０へ補給される。 - 特許庁

At start-up at low temperature, heating is made by the heating flow channel 12, and a power limiting operation is carried out in accordance with an output of the fluid level sensor 14 at the shut-off valve 2 opened.例文帳に追加

低温起動時には、加熱用流路１２により加熱し、純水タンク遮断弁２を開とした際の液面レベルセンサ１４の出力に応じて出力制限運転を行う。 - 特許庁

A fluid level sensor having a float guide member 60 and a reed switch housing 56 is arranged at a position on which the reservoir supporting member 40 is located in the length direction of the reservoir body 22.例文帳に追加

リザ−バ本体２２の長さ方向上、そのリザ−バ支持部材４０がある個所に、フロ−トガイド部材６０、リ−ドスイッチ収容部５６を含む液面検出手段を配置する。 - 特許庁