「FOR AM」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

I am glad that you wrote in Japanese for me. 例文帳に追加

私はあなたが日本語を書いてくれてとても嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I am glad that you spoke Japanese for me. 例文帳に追加

私はあなたが日本語を話してくれてとても嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I am waiting for a day like that to come sometime. 例文帳に追加

私はいつかそんな日が来るのを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I am always searching for safe ingredients and buying them. 例文帳に追加

私は、常に安全な食材を探して、それを買っています。 - Weblio Email例文集

I am very sorry for causing you trouble on this last occasion. 例文帳に追加

この度は迷惑をおかけしまして申し訳ございません。 - Weblio Email例文集

I am sorry for the delay in sending the invoice. 例文帳に追加

私はその請求書を送るのが遅くなってすみません。 - Weblio Email例文集

I am grateful for the time that I could spend with you. 例文帳に追加

私は貴方と一緒に過ごせた事に感謝します。 - Weblio Email例文集

I am planning to carry out reconstruction support for the disaster area. 例文帳に追加

被災地域の復興支援を行うことを予定している。 - Weblio Email例文集

I am terribly sorry for surprising you with my sudden email. 例文帳に追加

私からの突然のメールで驚かせ、申し訳ありません。 - Weblio Email例文集

That may be proof that I am not appropriate for you. 例文帳に追加

それは僕が貴女にとってふさわしくない証拠だろう。 - Weblio Email例文集

I am sorry that I haven't contacted you for a long time.例文帳に追加

私はあなたに長い間連絡しないでごめんなさい。 - Weblio Email例文集

I am truly sorry for that.例文帳に追加

私はそのことについて本当に申し訳なく思っています。 - Weblio Email例文集

I am going to ask the general affairs department for a temporary advance before the business trip.例文帳に追加

出張前に仮払いを総務部にお願いします。 - Weblio Email例文集

I am really sorry for not being able to go to your place. 例文帳に追加

私はあなたの所に行けなくて本当にごめんなさい。 - Weblio Email例文集

I am praying for your new company's success. 例文帳に追加

私はあなたの新しい会社での成功を祈っています。 - Weblio Email例文集

I am waiting for that to be sent from you. 例文帳に追加

私はそれがあなたから送られてくるのを待っています。 - Weblio Email例文集

I am praying for your happiness and health with all my heart.例文帳に追加

私は心からあなたの健康と幸せを祈っています。 - Weblio Email例文集

I am sincerely praying for the success of this conference. 例文帳に追加

私はこの会議の成功を心からお祈りしています。 - Weblio Email例文集

I am thinking about taking both classes for a while. 例文帳に追加

しばらくは両方の授業を受けようと思っています。 - Weblio Email例文集

I am thinking about looking for a job while gradually studying. 例文帳に追加

ゆっくり勉強しながら仕事を探そうと思っている。 - Weblio Email例文集

I am waiting for you to send that. 例文帳に追加

私はあなたがそれを送ってくれるのをお待ちしています。 - Weblio Email例文集

I am terribly sorry for causing you trouble. 例文帳に追加

私はあなたにご迷惑をお掛けして申し訳ありません。 - Weblio Email例文集

I am terribly sorry for causing you trouble. 例文帳に追加

私はあなたにご迷惑をお掛けして申し訳ございません。 - Weblio Email例文集

I am terribly sorry for not being able to live up to your wishes. 例文帳に追加

私はあなたのご希望の応えられず申し訳ない。 - Weblio Email例文集

I am sorry for asking about a thing that upset you. 例文帳に追加

あなたにとってつらい事を聞いてしまってごめんなさい - Weblio Email例文集

I am hoping for a calmer service from you.例文帳に追加

私はあなたにはもっと落ち着いた対応をを期待する。 - Weblio Email例文集

Now, as thou seest, I here am punished for it.例文帳に追加

今は汝の見るごとく われこのためにここに罰せらる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've managed to keep him alive for 17 years, but I am not a good mother.例文帳に追加

17歳までは 何とか育てたけど 母親失格みたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, I am miss tori snatch... your host for this glamorous evening of good old swamp country debauchery.例文帳に追加

私はトリ・スナッチ 麗しい今宵のバカ騒ぎのホストよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am sorry for the adult stairs at last, my grandfather例文帳に追加

わは、僕ついに大人の階段を、ごめんなさい、お爺ちゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a punishment for telling me I am not honest.例文帳に追加

これは罰だ 俺が正直じゃない って言ったことへの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The medical term for that is histrionic personality disorder. am I wrong?例文帳に追加

医療用語でいうとそれは 演技性人格障害です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was on a deserted island for five years and I am totally out of practice with this whole...例文帳に追加

5年間の孤島にいたから 近頃 練習不足で... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I am never gonna forgive you for that stripper.例文帳に追加

どういたしまして でも あのストリッパーのことは 許さないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am planning to prosecute nam il ho with this. a charge for murder.例文帳に追加

これでナム・イルホを起訴するつもりだ殺人教唆でな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're a parent who wants the best for your kids and I am例文帳に追加

子どものために最善を尽くそうと 願う親にとって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am late for much thanks to goku and piccolo.例文帳に追加

悟空さとピッコロのおかげで だいぶ遅れちまったからなあ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People were queuing for it at 6 am, before the store had opened.例文帳に追加

朝6時の開店前から 並んでる人がいるんだもん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did not have a girlfriend for 26 years. I am looking forward to your guidance.例文帳に追加

彼女いない歴26年です よろしくお願いします! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uncle ralph, I am gonna make kickass pay for what he did to us.例文帳に追加

ラルフおじさん 俺はキックアスに 仕返しをするつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am responsible for okazaki's suspension, and i'm related.例文帳に追加

私は岡崎を停学にした責任者であり、関係者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of your thought for the town I am grateful but例文帳に追加

町のこと考えてくれるのは ありがたいし 嬉しいけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am just looking for ryuji from sakura east highschool .例文帳に追加

いや 桜東高の隆司っていうの 捜してるだけなんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am willing to live for being interesting to live.例文帳に追加

私なりに 面白う 生きてまいる所存にござりまする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But they sold one to me, which I am very grateful for.例文帳に追加

でも 私に売ってくれました とても感謝しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書