「FORCED- FEED」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FORCED MOLTING AGENT, FEED FOR FORCED MOLTING AND METHOD FOR REARING LAYING HEN例文帳に追加

強制換羽剤、強制換羽用飼料及び産卵鶏の飼育方法 - 特許庁

METHOD OF PROCESSING FOR FORCED FEED CRIMPING OF BIODEGRADABLE FIBER BUNDLE例文帳に追加

生分解性繊維束の押込捲縮加工方法 - 特許庁

Operations of the liquid forced-feed devices 23 and 24 are detected by the liquid forced-feed normality or abnormality detection means 25 and 26, whereby the operations of the liquid forced-feed devices 23 and 24 can be surely detected.例文帳に追加

液体圧送装置２３，２４の作動が液体圧送正否検出手段２５，２６で検出されることによって、液体圧送装置２３，２４の作動を確実に検知することができる。 - 特許庁

This enable the fully forced-feed lubrication of the traction part.例文帳に追加

これにより、トラクション部を十分に強制潤滑することができる。 - 特許庁

INCLINED FREE ROLLER CONVEYER SLIDE ROD TYPE CASE FORCED- FEED AND BRAKING DEVICE FOR STORAGE例文帳に追加

保管用傾斜フリーローラーコンベアスライドロッド式ケース強制送り・制動装置 - 特許庁

Further, the storage tank 1 is installed in a pump tank 3 in which the pump 2 for forced feed is installed.例文帳に追加

また、圧送用ポンプ２が設置されるポンプ槽３内に貯留槽１を設置した。 - 特許庁

The sheets on the pressure plate 16 are forced to abut the paper feed roller 11 after the separating roller 12 abuts the paper feed roller 11.例文帳に追加

圧板１６上のシート材は、分離ローラ１２を給送ローラ１１に当接させた後に、給送ローラ１１に当接させる。 - 特許庁

To reduce energy consumption of an LP gas bulk feed system equipped with a forced vaporizing device.例文帳に追加

強制気化装置を備えたＬＰガスバルク供給システムのエネルギー消費量を低減させる。 - 特許庁

To provide a fuel feeder for an internal combustion engine capable of appropriately adjusting a fuel forced feed quantity in accordance with modifications of valve closing initiation timing of a spill valve and improving controllability of this fuel forced feed quantity.例文帳に追加

スピル弁の閉弁開始時期の変更に応じて燃料圧送量を適切に調整し、同燃料圧送量の制御性を向上することのできる内燃機関の燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

The article 20 is forced-fed in the tubular film 16a by operating the servomotor 54 and the air cylinder 66 to move the forced-feed member 40 forward.例文帳に追加

そして、サーボモータ５４およびエアシリンダ６６を作動して押送部材４０を前進移動することで、物品２０は筒状フィルム１６ａ中に押送される。 - 特許庁

To provide a method of processing for forced feed crimping of biodegradable fiber bundles reducing end breakage of single yarn caused by scraping with forced feeding rollers, and fusion by frictional heating between threads caused by the forced feeding rollers.例文帳に追加

押込ローラの擦過による単糸切れの発生や、押込ローラに起因する繊維間の摩擦熱による融着を低減できる生分解性繊維束の押込捲縮加工方法を提供する。 - 特許庁

A first forced-feed screw 6 to be driven by a motor 5 is set in a cylindrical first treating vessel 2.例文帳に追加

筒状の第１処理槽２内に、駆動モ−タ５で駆動される第１圧送スクリュ−６を設置する。 - 特許庁

The printer engine 9 then effects the forced printing while feeding recording paper from the selected paper feed tray.例文帳に追加

プリンタエンジン９は選択された給紙トレイから記録用紙を給紙しながら強制印刷を実行する。 - 特許庁

To improve forced feed efficiency and a throttle margin by reducing incurring of a performance loss and the occurrence of flow inhibition related to a tip vortex.例文帳に追加

先端渦に関連した性能損失及び流れ阻害を低減して圧送効率及びスロットルマージンを改善する。 - 特許庁

This deprived the Date clan of its power to feed its vassals, and was forced to cut hereditary stipends of 10,000 direct retainers and laid off 20,000 indirect vassals. 例文帳に追加

このため家臣を養いえず、直臣1万の家禄を削減するとともに、陪臣2万に暇を出して解雇した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the size of a fuel feed pump and immediately start to operate a high pressure pump at operation start by improving the performance of a high pressure plunger pump for forced feed lubrication of a slide bearing with fuel oil.例文帳に追加

燃料油ですべり軸受を強制潤滑する高圧プランジャポンプの性能を向上させ、燃料供給ポンプを小型化し、運転開始時にすぐ高圧ポンプを作動させる。 - 特許庁

The method of processing for forced feed crimping of the biodegradable fiber bundles imparts forced feed crimping to the fiber bundles with single filament fineness of 1.1-6.6 dtex which comprises a biodegradable thermoplastic resin, by setting the single filament fineness (dtex) and the surface roughness (μm) of the forced feeding crimp imparting rollers satisfy following equation (1).例文帳に追加

生分解性を有する熱可塑性樹脂からなる、単糸繊度が１．１〜６．６ｄｔｅｘの繊維束に押込捲縮を付与するに際し、単糸繊度（ｄｔｅｘ）と押込捲縮付与ローラの表面粗度（μｍ）とが、下記式 を満足するようにして捲縮を付与することを特徴とする生分解性繊維束の押込捲縮加工方法。 - 特許庁

Water in the storage tank 1 is fed to a purifying device 4 via a forced feed pump 2 and a heat-exchanger 3 for keeping water temperature constant.例文帳に追加

貯留槽１の水は圧送ポンプ２及び水温を一定に保つための熱交換器３を経由して、純化装置４に送られる。 - 特許庁

To provide a tappet lubricating mechanism that can offer forced lubrication to a tappet in a fuel feed pump without fixing a roller pin.例文帳に追加

燃料供給ポンプにおいて、ローラピンを固定することなく、タペットへの強制潤滑を可能とするタペット潤滑機構を提供する。 - 特許庁

To provide a force-feeding device to prevent the occurrence of residence in a storage tank and facilitate maintenance of a pump for forced feed and the storage tank.例文帳に追加

貯留槽内の滞留を防ぐことができ、また、圧送用ポンプや貯留槽のメンテナンス等が容易になる圧送装置を提供する。 - 特許庁

A current feed circuit for the forced winding is provided separately so that the capacity of switching transistors Q1-Q4 can be minimized.例文帳に追加

強制巻取の場合の電流供給回路を別に設けることにより、スイッチングトランジスターＱ１〜Ｑ４の容量を小さくすることができる。 - 特許庁

To surely determine from a remoteness whether or not a liquid forced- feed device is normally operated.例文帳に追加

液体圧送装置が正常に作動しているのか否かを遠隔から確実に判断することができる液体圧送装置のモニタリングシステムを得ること。 - 特許庁

To prevent vibration caused by the movement of a brake pedal at the time of forced feed of a brake fluid in operating a non-human-power parking brake device of a vehicle brake device.例文帳に追加

車両ブレーキ装置の非人力−駐車ブレーキ装置を操作する場合に、ブレーキ液の圧送時にブレーキペダルの運動により生じる振動を阻止する。 - 特許庁

And modifications of the valve closing initiation timing of the solenoid spill valve 54 for adjusting the fuel forced feed quantity are performed within the predetermined cam angle range.例文帳に追加

そして、燃料圧送量を調整するのための電磁スピル弁５４の閉弁開始時期の変更は上記所定カム角度範囲内で行われる。 - 特許庁

An air feed duct 17 is connected to the kettle 5 and a forced air feed means 18 is directly connected to the duct 17 to force a secondary air into blowoff atmosphere of fuel gas of the burner 6.例文帳に追加

そして、前記内釜５に給気ダクト１７を接続するとともにその給気ダクトに強制的給気手段１８を直結して、前記ガスバーナー６の燃料ガスの噴出雰囲気に２次空気を強制的に送り込む。 - 特許庁

When the recording paper in the selected paper feed tray runs out in the printing operation, a command to practice forced printing via a control panel 7 causes a paper feed tray selecting part 10 to select another paper feed tray carrying recording paper of the size that allows the printing of print data from the host device 2.例文帳に追加

印刷実行中に選択された給紙トレイの記録用紙無しの状態になり、操作パネル７で強制印刷の実行が指示されると、給紙トレイ選択部１０はホスト装置２から送られた印刷データが印刷できるサイズの記録用紙がセットされている他の給紙トレイを選択する。 - 特許庁

This forced drainage system has a forced drainage unit provided with an intake port opened upward to receive the sewage and miscellaneous drainage and a force feed section and a discharge port forcibly discharging and force-feeding the received sewage and miscellaneous drainage.例文帳に追加

本発明は、汚水・雑排水を上方向に開口した取込口と、取り込まれた汚水・雑排水を強制的に排出し、圧送する圧送部及び排出口とを備えた強制排水ユニットを設けてなる強制排水装置を提供する。 - 特許庁

The pressure foot 4 is forced to press cloth by the presser bar 3 itself and the elasticity of a spring part and the cloth is guided in a cloth feed direction by a cloth guide mounted at the front end of the pressure foot.例文帳に追加

押え金を、押え板自体及びバネ部の弾性により布地を押圧し、押え金前端に取付けた布地ガイドにより布地を布地送り方向にガイドする。 - 特許庁

In the forced closing SW3d, a drive circuit 25 changes over the power supply to feed the power on the power supply circuit 20 side to the connection releasing means 10 and immediately and naturedly lowers the shutter.例文帳に追加

駆動回路２５は、強制閉鎖ＳＷ３ｄ操作時には、電源回路２０側の電源を連結解除手段１０に供給するよう切り替えて直ちにシャッターを自然降下させる。 - 特許庁

Next, when extraction is made by a forced reproduction data extraction section 111a that the Access Restriction flag indicating the forced reproduction data is a 1, the fast feed control section 117a suspends the fast feeding on the spot and starts the ordinary reproduction (time t1).例文帳に追加

次に、強制再生データ抽出部１１１ａにより強制再生データを示すＡｃｃｅｓｓ Ｒｅｓｔｒｉｃｔｉｏｎ ｆｌａｇが１であることが抽出されると、早送り制御部１１７ａは即座に早送りを中止し、通常の再生を開始する（時間ｔ１）。 - 特許庁

The air is discharged by the forced feed of braine from a brine tank 17 into the supply pipeline 19 by the starting of a brine feed pump 25 and by the supply of raw water to a mixing part 27 under the control of a raw water solenoid valve 13 and a water supply control valve.例文帳に追加

空気抜きは、食塩水供給ポンプ２５の起動による食塩水タンク１７から供給配管１９内への食塩水の圧送と、原水電磁弁１３及び給水量調整弁の制御による原水の混合部２７への供給とにより行われる。 - 特許庁

A fuel forced feed quantity of the high pressure fuel pump 47 is controlled by modifying valve closing initiation timing of a solenoid spill valve 54, but it is significantly affected by the cam velocity of this valve closing initiation timing.例文帳に追加

高圧燃料ポンプ４７の燃料圧送量は、電磁スピル弁５４の閉弁開始時期を変更することにより制御されるが、同閉弁開始時のカム速度によって大きく影響されることとなる。 - 特許庁

The resultant lubricant for the jacking method is charged into water, stirred for a required time, dispersed and converted into a gel state to afford an antifriction material, which is then injected into the gap between the laid tube and the ground with a forced feed pump.例文帳に追加

この推進工法用滑剤を水に投入して所要時間攪拌して分散させ、ゲル状態として減摩材とし、圧送ポンプにより布設管と地盤との間の隙間に注入する。 - 特許庁

The forced longitudinal feeding mechanism 4 is provided above each measuring hopper 3 to forcedly downwardly feed the article stored in the front part 61a of the common trough 6 at a specified amount.例文帳に追加

強制縦送り機構４は、各計量ホッパ３の上方にそれぞれ設けられており、共通トラフ６の前部６１ａに蓄えられている物品を所定量ずつ強制的に下方に送る。 - 特許庁

A control unit 37 changes and controls the amount of forced feed of the pressure-sensitive adhesive tape T by utilizing the detection result, and maintains the tension of the pressure-sensitive adhesive tape T in sticking operation within a set range.例文帳に追加

制御装置３７は、その検出結果を利用して粘着テープＴの強制送り込み量を変更制御し、貼付け作動中における粘着テープＴの張力を設定範囲内に維持する。 - 特許庁

A supply port 8a provided on the upstream of the cylinder is attached with a forced feed means 5 for feeding a paper stock 1 quantitatively supplied by a metering/discharging means 4 to the cylinder.例文帳に追加

シリンダの上流側に設けられ供給口８ａには、計量・排出手段４によって定量供給された紙料１をシリンダ内へ送り込む強制投入手段５が付設されている。 - 特許庁

To provide a simplified coating material forced feeding coating device by remodeling a hand pump type pressure tank for chemical spray to a coating material forcibly feeding tank for coating to forcibly feed a coating material to a roller or a brush.例文帳に追加

薬剤噴霧用手押しポンプ式加圧タンクを利用して、圧送ローラーガン又は圧送刷毛ガンへ塗料を圧送する塗装用の塗料圧送タンクに改造して簡易な塗料圧送塗布装置とする。 - 特許庁

The shim 13 in the U-shaped for adjusting a forced feed start timing of a fuel is inserted between a collar part 10 and an end face part 2a of a housing 2 so that it surrounds a bolt 11 and leads to an opening end cylinder part 5a.例文帳に追加

鍔部１０とハウジング２の端面部２ａとの間に、燃料の圧送開始時期を調節する略Ｕ字状のシム１３が、ボルト１１を囲みシリンダ５の開口端筒部５ａに至るように差し込まれている。 - 特許庁

Condensate generated in the jacket 2 is forced to flow down to the header 25 and continuously discharged outside of the system by alternate force-feed of condensate by the condensate recovery devices 16, 36 and suction by the ejector 6.例文帳に追加

ジャケット部２で生じた復水は、ヘッダー２５に流下して、複数の復水回収装置１６、３６が交互に復水を圧送することにより、及び、エゼクタ６に吸引されることにより、連続的に系外に排除される。 - 特許庁

A cooling step is time-saved by indirect forced cooling so that the feed of outer air that is blasted against the rear side of inner walls of the carbonization furnace is so controlled that a drop rate of the temperature is at 5°C/min or below.例文帳に追加

冷却工程を、炭化炉の内壁背面に送風供給する外気の供給量制御により温度の降下速度が５℃／ｍｉｎ以下になるように間接的に強制冷却して短縮化する。 - 特許庁

Waste is successively and continuously supplied into a rotary kiln 3 from plural waste feed hoppers 1 through a first switching valve 10 and a forced feeder 11, and the pressure inside the kiln 3 is reduced by an exhaust blower 14.例文帳に追加

複数の廃棄物供給用ホッパ１，１から第１切換バルブ10および押込みフィーダー11を介して廃棄物がロータリーキルン３内へ順次連続的に供給され、同キルン３内は排気ブロワー14により減圧される。 - 特許庁

The water feed means acts forcedly when the discharge unaccompanied with electrostatic atomization is detected in the discharge-state detecting means and the forced action is released when the discharge accompanied with electrostatic atomization is detected.例文帳に追加

水供給手段は上記放電状態検出手段で静電霧化を伴わない放電が検出されれば強制動作し、静電霧化を伴う放電が検出されれば強制動作が解除される。 - 特許庁

The forced convection heat exchange is performed from the heating medium pipe 11 and the fin 13 when the air sucked from an air inlet 23 by the air feed means 24 passes the air feed passage 18, and comfortable radiation heating is performed by providing the molded resin 15 in one end 14 of the fin 13 to generate much radiation energy.例文帳に追加

送風手段２４により吸込口２３から吸い込まれた空気が送風路１８を通過する際に熱媒管１１とフィン１３から強制対流熱交換すると共に、フィン１３の一端１４にモールドされた樹脂１５を設けることで多量の輻射エネルギーを発生させ快適輻射暖房を実現する。 - 特許庁

When the forced reproduction data extraction section 111a of a navigation manager 111 extracts a 0 form the Access Restriction flag upon ending of the force reproduction data (time t2), a fast feed restart section 117b instructs the fast feed control section 117a so as to restart the fast feeding.例文帳に追加

そして、強制再生データが終了（時間ｔ２）したことをナビゲーションマネージャ１１１の強制再生データ抽出部１１１ａがＡｃｃｅｓｓ Ｒｅｓｔｒｉｃｔｉｏｎ ｆｌａｇより０を抽出すると早送り再開部１１７ｂは早送り制御部１１７ａに早送りを再開するよう指示を出す。 - 特許庁

A diaphragm 6 to receive a feed pressure of fuel forced-fed from a pump through a fuel feed port 14 and a passage is formed in such a way that a rubber sheet 6 and polyimide film 6b are superposed on each other and the outer peripheral parts thereof are nipped by a body 2 and a housing 10 by the clamping of a housing 10.例文帳に追加

ポンプから圧送される燃料の供給圧力を燃料供給口１４および通路を介して受圧するダイヤフラム６を、ゴムシート６ａとポリイミドフィルム６ｂとを重ね合わせ、かつ、これらの外周部をハウジング１０のかしめ加工によりボディ２およびハウジング１０で挾持するように構成した。 - 特許庁