「FOREST」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

the forest that will be used to produce economic profit 例文帳に追加

林産物により利益を得るために経営される森林 - EDR日英対訳辞書

a belt of forest 例文帳に追加

山のふもとを同高の樹木が帯状に取り巻いている所 - EDR日英対訳辞書

afforestation carried out for the purpose of reaping the profit from clearing the forest 例文帳に追加

伐採収益の分割を前提として行う植林 - EDR日英対訳辞書

The flowers bloomed all together, so the forest was full of a nice fragrance. 例文帳に追加

花が一斉に咲いて、森はよい香りでいっぱいです。 - Weblio Email例文集

an area of land designated as a part of the national forest 例文帳に追加

国有の林野事業に利用するよう定められた財産 - EDR日英対訳辞書

a forest that is kept in order to insure a supply of firewood and charcoal, called 'danchizokurin' 例文帳に追加

団地造林という,薪炭材確保のための植林 - EDR日英対訳辞書

an effect caused by bathing in water within a forest, called {phytoncide effect} 例文帳に追加

フィトンチッド効果という,森林浴によって得られる効果 - EDR日英対訳辞書

a forest that is set aside as a reserve by a government in order to prevent storm or flood damage 例文帳に追加

風水害の防止のために国が保護する森林 - EDR日英対訳辞書

a road that was named for carrying timber in a forest 例文帳に追加

材木を切り出し,運ぶために林のなかに作った道 - EDR日英対訳辞書

We're experiencing changes to forest ecosystems now.例文帳に追加

私たちは今、森林生態系の変化を経験しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The landscape varies from forest to grasslands to marsh to farmland.例文帳に追加

風景は森林から草原、沼地、農地と変化があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

FOREST RESOURCE DISTRIBUTION SYSTEM AND WORK MACHINE USED THEREFOR例文帳に追加

森林資源流通システム及びこれに用いる作業機械 - 特許庁

So if we can help people in the forest enforce the rules that are there例文帳に追加

ですからもし森林法を 徹底することができれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bilbo and the Dwarves travel east and enter the dangerous forest of Mirkwood.例文帳に追加

ビルボとドワーフたちは東へ進み，危険な闇の森に入る。 - 浜島書店 Catch a Wave

Her pale handsome face was bent in a listening attitude towards the forest. 例文帳に追加

青白い整った顔で、森の方に耳を傾けています。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

Behind them was the dark forest they had passed safely through, 例文帳に追加

うしろにはぶじに通り抜けてきた暗い森がありました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

So they looked for the place where it would be easiest to get into the forest. 例文帳に追加

そこで森に入るのに楽そうな場所を探しました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The forest seemed full of the smell of burning wood. 例文帳に追加

森林は燃える木のにおいで充満しているようでした。 - H. G. Wells『タイムマシン』

There it turned southward again and went zigzagging downward through the forest. 例文帳に追加

そこで再び南に折れ、森をジグザグに縫って下ってゆく。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

SYSTEM FOR BUSINESS RELATED TO ABSORPTION RIGHT AND FOREST MANAGEMENT BY UTILIZING CARBON DIOXIDE ABSORPTION BY FOREST AS ABSORPTION RIGHT例文帳に追加

森林による二酸化炭素吸収作用を吸収権とし、その吸収権と森林管理をビジネスとしたシステム。 - 特許庁

Currently the site has a park, cemetery, cedar forest and the southern part has a mixed forest, and the state of preservation of the site is fairly good. 例文帳に追加

現状は公園・墓地・杉林・および南半分は雑木林であり、保存状態は極めて良好である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the Sotoku-fu developed the forest railways such as Lin tian shan, Ba hsien shan, and Alishan Forest railways. 例文帳に追加

このほか林田山、八仙山、太平山、阿里山森林鉄道などの森林鉄道の整備も進められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

USEPA, U.S Forest Service, and Bureau of Land Management have made substantial progress toward developing biological indicators for surface water assessment.例文帳に追加

USEPAとU.S. Forest Service（森林局）および土地管理局は，地表水アセスメントのための生物指標の設定に向けて大幅に進歩した。 - 英語論文検索例文集

In the forest which seemed to be moving, the troops of Noriyasu were cutting trees in the forest to use them as shields while advancing. 例文帳に追加

うごめくように見えた森の中では、則安の軍が森の木を切りそれを盾にしながら前進する姿があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of the former natural forest where trees were cut down, approx. 1,800 ha which covers its majority has become a natural forest (secondary forest) that regrew after the logging, and the artificial afforestation which is mostly Japanese ceder trees covers approx. 250 ha. 例文帳に追加

天然林の伐採跡地のうち、大半の面積を占める約1,800haは伐採後再生した天然林（二次林）で、スギを主体とした人工造林の面積は約250haである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, entering the 1990s, the number of general public entering forest in Kinki region, and to this field practice forest where had a large scale natural forest and clear stream remained near big cities increased gradually, 例文帳に追加

したがって、1990年代に入ると近畿地方、それも大都市近郊に残された大規模な自然林と清流を擁する演習林を訪れる一般入林者が漸増するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EVALUATION METHOD OF CANOPY OF FOREST, AND ITS CANOPY EVALUATION PROGRAM例文帳に追加

森林の樹冠の評価方法及びその樹冠評価プログラム - 特許庁

ASSISTING TOOL FOR WORKING VEHICLE IN FOREST FOR LOADING AND THE STRUCTURE THEREOF例文帳に追加

林内作業車用の荷積補助具及びその荷積構造 - 特許庁

Miyagi's Oyster Farmer Chosen U.N. "Forest Hero" 例文帳に追加

宮城県のカキ養殖業者が国連の｢森林ヒーロー｣に選ばれる - 浜島書店 Catch a Wave

She goes deep into the forest and comes across mysterious will o' the wisps. 例文帳に追加

彼女は森の奥深くに入り，神秘的な鬼火を見つける。 - 浜島書店 Catch a Wave

To secure traceability in a distribution process of a forest resource.例文帳に追加

森林資源の流通過程におけるトレーサビリティを確保する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REPRODUCING FOREST SPACE TO OBTAIN PRESENCE例文帳に追加

臨場感を得られる森林空間再現方法とその装置。 - 特許庁

To together take measures against damage to an artificial forest caused by wild deer and antelopes as well as against protection of the environment after applied to the forest.例文帳に追加

人工林の野生鹿及びカモシカによる被害対策及び施工後の環境保全対策を兼ねたシステムの提供 - 特許庁

A tree height calculation part 110 obtains an average tree height of the forest area in each layer from an altitude difference of the ground surface/forest areas.例文帳に追加

樹高算出部１１０は地面・森林領域の標高差から各階層の森林領域の平均樹高を得る。 - 特許庁

Without a drenching rain, the forest fire will char everything 例文帳に追加

土砂降りの雨がなければ、山火事はすべてを炭にするだろう - 日本語WordNet

a forest fire fighter who is sent to battle remote and severe forest fires (often for days at a time) 例文帳に追加

森林火災の消防士で、遠い場所の深刻な森林火災に対処するために送られる人（ときには、1回に数日間） - 日本語WordNet

forest tree of lowland Central America having a strong very light wood 例文帳に追加

中米の低地の森林樹で、強くて非常に軽い木を持つ - 日本語WordNet

Since 1997 he has maintained a Forest Green Tree Frog observation web site. 例文帳に追加

平成9年より、モリアオガエル観察のホ－ムペ－ジを立ち上げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A lot of zelkova trees can be seen at Chinju-no-Mori (Sacred Shrine Forest) in the precincts of the shrine. 例文帳に追加

境内の鎮守の森は、ケヤキが数多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December, 1912, Korean Experimental Forest Station was leased from Korean Government General. 例文帳に追加

1912年12月　朝鮮総督府より朝鮮演習林を貸与 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here, the forest for field practice of Kyoto Imperial University was begun. 例文帳に追加

ここに京都帝国大学芦生演習林が誕生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the number of persons entering this forest from this side has increased. 例文帳に追加

このため、こちら側からの入林者が増加してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reforestation (to plant trees in the land which was not a forest before 1990). 例文帳に追加

再植林（Reforestation、1990年より前に森林でなかった土地に植林） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The amount of the area accounts for 13.3% of the total forest area in Japan. 例文帳に追加

この面積は日本全国の総森林面積の13.3%に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the section below Warabio of Hatenashi Pass, an evergreen broadleaf forest extends. 例文帳に追加

蕨尾からの果無峠には照葉樹林帯が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス