FORMsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22545件
Then, the image forming portion 16 forms a report image on a sheet based on the inputted image data.例文帳に追加
画像形成部16は、入力される画像データに応じてシートにレポート画像を形成する。 - 特許庁
A bulkhead 3 is prepared within a chamber 1 that forms a projection optical system space S.例文帳に追加
チャンバ1内には、投影光学系空間Sを形成するための隔壁3が設けられている。 - 特許庁
The brace side block 4 can be molded with few forms, and the overall form cost can be sharply reduced.例文帳に追加
控側ブロックは少ない型枠で成形でき、全体の型枠コストを大幅に低減できる。 - 特許庁
Reflected light from an object forms an image on an imaging device 4 by a proximate photographing lens 3.例文帳に追加
被写体からの反射光は近接撮影用レンズ3により撮像素子4に結像させる。 - 特許庁
A top plate 8 forming the image forming part 4 forms part of the paper storage tray 13.例文帳に追加
画像形成部4を形成する天板8が用紙収容トレイ13の一部を形成する。 - 特許庁
One side of the top surface of the sub-panel 3 extends from the external cylinder 3a and forms an extended portion 3e.例文帳に追加
サブパネル3の上面の一辺は外筒部3aから延出して延出部3eとなっている。 - 特許庁
The internal frame member is locked to the external frame member with the lock up forms.例文帳に追加
溶融材料が冷却すると、内部フレーム部材はロック形体で外部フレーム部材にロックされる。 - 特許庁
The fitting plate 16 forms a connecting groove 24 between the fitting plate and a rear side on the lower side 15a.例文帳に追加
取付け板16は、前記本体15の下辺15a側裏面との間に連結溝24を形成する。 - 特許庁
To carry out an appropriate printing process conforming to color information of texts and forms at an overlay printing time.例文帳に追加
オーバレイ印刷時に本文およびフォームの色情報に応じた適切な印刷処理を行なう。 - 特許庁
The extruder 13 forms an insulation coating by extruding a resin around the metal foil tape 22.例文帳に追加
押出機13は、前記金属箔テープ22の周囲に樹脂を押し出して絶縁被覆を形成する。 - 特許庁
The graphite fiber forms a contact surface on a heated surface and oppositely to the heated surface.例文帳に追加
グラファイトファイバーは加熱された表面上及びそれに対して接触表面を形成する。 - 特許庁
A pattern forming method forms a resist film 102 containing the quencher of a basic compound, on a substrate 101.例文帳に追加
基板101の上に、塩基性化合物であるクェンチャーを含むレジスト膜102を形成する。 - 特許庁
The first printer forms a positioning mark at a previously appointed position of each page of the web.例文帳に追加
第1印刷装置は、ウェブの各ページの予め指定された位置に位置合せマークを形成する。 - 特許庁
The inventive gasket forms a substantially air impermeable seal when compressed at low stress.例文帳に追加
本発明のガスケットは、低圧で圧縮された時に実質的に非通気性のシールを形成する。 - 特許庁
The invention further provides pharmaceutical compositions containing novel modafinil forms II-IV and VI.例文帳に追加
本発明はさらに、新規なモダフィニルII-IVおよびVI型を含有する薬用組成物を提供する。 - 特許庁
The second net part 3 is faced with the membrane electrode assembly 5 and forms a fuel chamber 7.例文帳に追加
第2網材3は、膜電極接合体5に対面して燃料室7を形成している。 - 特許庁
The image processing unit performs image processing to an input image, and forms a processed image.例文帳に追加
画像処理部は、入力画像に対して画像処理を施し、処理済み画像を生成する。 - 特許庁
The assembly forms a hinge having substantially horizontal two joint motion axes Y1, Y2.例文帳に追加
組立体は、実質的に水平な二つの関節運動軸線Y1、Y2を有するヒンジを形成する。 - 特許庁
To control the entrainment of bubbles into an ionizing radiation curable resin which forms a lens sheet.例文帳に追加
レンズシートを形成する電離放射線硬化型樹脂内への気泡の巻き込みを低減する。 - 特許庁
In some forms, one or more display structures can also have a touch sensing function.例文帳に追加
幾つかの形態では、1つ又はそれ以上のディスプレイ構造は、タッチ感知機能も持っている。 - 特許庁
Here is his farewell poem: An old raccoon dog which has been changing himself into some other forms throughout his lifetime finally shows his tail under the moon shining just beside the brow of a hill. 例文帳に追加
辞世の句 ながき世を化けおほせたる古狸尾先なみせそ山の端の月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The SELECT command is fairly complex, and we'reonly going to look at three main forms of the command in this document. 例文帳に追加
SELECTコマンドはかなり複雑ですから、このドキュメントでは主だった3つの形式を見てみます。 - Gentoo Linux
It can be said that the forms of yashiki-gami correspond to the relationships between houses in a community. 例文帳に追加
このように屋敷神の形態と集落内の各戸の関係は対応しているといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The cuvette stand 6 forms sidewalls 6e which continue to insertion ports 6a of housing parts 7.例文帳に追加
キュベット・スタンド6は、収納部7の挿入口6aに連続な側壁6eを形成している。 - 特許庁
To provide an improved blade containment assembly which forms part of a gas turbine engine casing.例文帳に追加
ガスタービンエンジンケーシングの一部を形成する改良された翼封じ込め組立体を提供する。 - 特許庁
Carbon dioxide (CO2) is made to react with deionized water (H2O) and forms H+ ions and HCO3- ions.例文帳に追加
二酸化カーボン(CO_2)は、脱イオン水(H_2O)と反応して、H^+イオンとHCO_3−イオンを形成する。 - 特許庁
To provide new crystalline forms of azithromycin and an antibiotic useful in the treatment of infections.例文帳に追加
新規な結晶形アジスロマイシン、及び感染症の治療に有用な抗生物質に関する。 - 特許庁
A third power switch S13, j forms its parallel circuit when the charge of the capacitor is averaged.例文帳に追加
第3のパワースイッチS13,jは、キャパシタの電荷を平均化する際にその並列回路を形成する。 - 特許庁
The filter 31A forms an annular doughnut shape having a predetermined width in its radius direction.例文帳に追加
フィルタ31Aは、その半径方向に所定の幅を有する環状たるドーナツ状をなしている。 - 特許庁
To an allophane particle (90) which is a clay mineral, a metal (95) which forms a complex with the ammonia is added.例文帳に追加
粘土鉱物であるアロフェン粒子(90)に、アンモニアと共に錯体を形成する金属(95)を付加する。 - 特許庁
The signals from the microphone and the signals from a pickup are outputted in various forms at need.例文帳に追加
マイクからの信号とピックアップからの信号を必要に応じていろいろな形式で出力する。 - 特許庁
In the building of the Eflex pipes 27, the rail steel plate 29 forms the guide rail of the cube type spacer 40.例文帳に追加
エフレックス管27の建て込み時には、レール鋼板29が井形スペーサ40のガイドレールとなる。 - 特許庁
A pn junction forms a diode between the polysilicon gate 13 and the diode polysilicon 15.例文帳に追加
ポリシリコンゲート13とダイオード用ポリシリコン15のPN接合によってダイオードが形成されている。 - 特許庁
The ammonia contained in the air is caught by the allophane particle (90) and forms the complex with the metal (95).例文帳に追加
空気中に含まれるアンモニアは、アロフェン粒子(90)に捕捉されて金属(95)と錯体を形成する。 - 特許庁
The lanolin substitute has water retention ability superior to that of lanolin and forms true emulsions stable over time.例文帳に追加
ラノリンを上回る水分保持能力を有し、経時的に安定した、真のエマルジョンを形成する。 - 特許庁
A motor cooling and sound-absorbing device includes a housing 10 which forms a chamber 13 around a motor 11.例文帳に追加
モーター冷却及び音吸収装置はモーター(11)の回りにチャンバ(13)を形成するハウジング(10)を含む。 - 特許庁
This cationized hyaluronic acid forms polyion complex gel with hyaluronic acid in the copresence of water.例文帳に追加
本発明のカチオン化ヒアルロン酸は、水共存下でヒアルロン酸とポリイオンコンプレックスゲルを形成する。 - 特許庁
Rock that forms mother body which surrounds the focused materials, such as useful mineral and hot spring. 例文帳に追加
有用な鉱物や温泉など、着目される資源を取り巻く母体を為している岩石のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Business operators categorized in "a" to "e" in the reference paper are those expected to continue to provide insurance coverage in some forms 例文帳に追加
aからb,c,d,eまでは何らかの形態で保障の継続が見込まれる業者であります - 金融庁
Business operators categorized in "a" to "e" in the reference paper are those expected to continue to provide insurance coverage in some forms. 例文帳に追加
aからb,c,d,eまでは何らかの形態で保障の継続が見込まれる業者であります。 - 金融庁
A Schottky electrode 19 forms a Schottky junction in the first n-type gallium nitride system semiconductor layer 17.例文帳に追加
ショットキ電極19は、第1のn型窒化ガリウム系半導体層17にショットキ接合を成す。 - 特許庁
These forms also makes the air supply to the case reduced and weaken the combustion thereby.例文帳に追加
これらの形体は、筐体への空気供給も減少させ、それによって燃焼を弱める。 - 特許庁
(S14) On the basis of the coding coefficients and the decoding coefficients, the control unit forms an image (S15-S17).例文帳に追加
制御部は、符号化係数および復号係数に基づいて、画像を形成する(S15〜S17)。 - 特許庁
PIGMENT INK HAVING VARIOUS PARTICLE DIAMETERS AND/OR FORMS AND HAVING DIFFERENT CHEMICAL DISPERSION MANNERS例文帳に追加
種々の粒径及び/又は形態並びに異なる化学的分散様式を有する顔料系インク - 特許庁
The Yamato race is the major race in Japan, living mainly in the Japanese archipelago which forms the country. 例文帳に追加
主に日本列島に居住しており、日本国を形成し、日本国の大多数民族である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The desired forms in the selection procedures were entirely dependent upon the various regions and diversification by each villages even in the same regions. 例文帳に追加
そのあり方は、地域差があるばかりではなく、同じ地域内でも村ごとに多様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These desired forms of compensational practice were dependent on the various regions and diversification by each village even in the same regions. 例文帳に追加
そのあり方は、地域差があるばかりではなく、同じ地域内でも村ごとに多様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Considering their scales, those two castles seem to be develop forms of the Kodai Sanjo castles in western Japan, so we need to be careful when categorizing ancient castles. 例文帳に追加
規模も西日本の古代山城の発展形とみられ、注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|