「FOULED」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a treatment method for cleaning a treated surface without depending on a rinsing treatment by taking the nonavailability of facilities of an aqueduct etc., into consideration on an outdoor site while a waste solution fouled by burning of an electrolyte remains after the electrolysis around a weld line of a stainless steel by a manual type electrolyzer.例文帳に追加

手動式電気分解装置によりステンレス鋼の溶接線周辺に電解後の電解液の焼けで汚れた廃液が残留するが、屋外の現場では、水道の便が無いことなどを考慮し、水洗処理に依らずして、該処理面を清浄化する処理法を提供する。 - 特許庁

To provide a photo-fabrication apparatus which saves time and labor when a support (17) is stripped off from a table (5), prevents an operator and the apparatus (1) from being fouled with a photo-curable resin liquid (4), and saves labor in cleaning after fabrication and its fabrication method.例文帳に追加

本発明は、サポート（１７）をテーブル（５）から剥ぎ取る際に、時間と労力を要しない、また、光硬化樹脂液（４）で作業員や光造形装置（１）が汚れない、また、造形後の清掃に、手間と労力を要しない光造形装置及びその造形方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since a transfer roller is fouled, the secondary transfer and a transfer belt are separated and detached by a contact and separation mechanism while the test pattern written between the papers passes secondary transfer.例文帳に追加

中間転写ベルト上の通常画像は、２次転写部で通紙される媒体に転写されるが、テストパターンは無通紙で２次転写部を通り、転写ローラを汚すので、紙間に書込んだテストパターンが２次転写を通過する間、２次転写部と転写ベルトを接離機構で離脱させる。 - 特許庁

To provide an antifouling paint composition having excellent storage stability wherein the hydrolysis rate of a paint film obtained from the composition is well controlled, and the paint film having an excellent antifouling performance (antifouling activity) especially, the excellent antifouling performance under an easy fouled environment over a long time can be obtained.例文帳に追加

塗膜の加水分解速度が良好に制御され、防汚性能（防汚活性）あるいは防汚性のうち特に高汚損環境下における防汚性や、長期防汚性に優れた防汚塗膜が得られうるとともに、塗料組成物の貯蔵安定性に優れた防汚塗料組成物の提供。 - 特許庁

To provide an endoscope with a pallium sheath which enables the taking of a fouled cannula sheath off a flexible insertion part without contaminating the peripheral area by facilitating the separation of a base end cap provided at the base end of the pallium sheath from a cap fixing part disposed near the link part between the flexible insertion part and an operation section.例文帳に追加

外套シースの基端に設けられた基端口金を可撓性挿入部と操作部との連結部付近に設けられた口金固定部に対して容易に離脱させて、周辺を汚染することなく、汚れた外套シースを可撓性挿入部から取り外すことができる外套シース付内視鏡を提供すること。 - 特許庁

Because of this, in case the tiles are attached to the wall surface using this elastic adhesive and the elastic adhesive is exposed in the gaps of the joints between the tiles or in case the finishing coating is provided, even if dirt adheres to the joints or the finishing coating part, it is easily washed off by rain and the like and the joints are hard to be fouled.例文帳に追加

このため、この弾性接着剤を用いてタイルを壁面に張り付け施工し、且つタイル同士の間に目地間隙に弾性接着剤を露見させた場合あるいは塗り仕上げした場合、目地や塗り仕上げ部に汚れが付着しても雨水等によって流れ落ち易くなり、目地が汚れにくくなる。 - 特許庁

To provide an implement preventing clothes and surroundings from being fouled by food, drinks and saliva overflowing from the mouth and the food and drinks dropped when carrying them from tableware or the like to the mouth.例文帳に追加

飲食時に、飲食物による汚損を防止する器具、用具としては、涎掛けや前掛け、腹部や脚部を覆うエプロン等があるが、口腔から溢れた飲食物や涎、又、食器等から口腔に飲食物を運ぶ際にこぼれる飲食物等の落下や流下物の全てを捕集するには、これらすべての併用が必要となり、現実的ではない。 - 特許庁

The 1st and 2nd detection parts DET1 and DET2 are equipped with sensor parts SEN1 and SEN2 each of which is composed of plural photodetecting elements and light-transmissive windows TG1 and TG2, and the signal processing part PRO adjusts the number of outputs of photodetecting elements according to how much the light-transmissive windows TG1 and TG2 are fouled.例文帳に追加

そして、第１及び第２の検知部ＤＥＴ１、ＤＥＴ２は、各々複数の受光素子からなるセンサ部ＳＥＮ１，ＳＥＮ２、透光性窓ＴＧ１、ＴＧ２を備え、信号処理部ＰＲＯは、透光性窓ＴＧ１、ＴＧ２の汚損度に応じて、複数の受光素子の出力数を加減制御する。 - 特許庁

To provide a concentrated dampening liquid composition for planographic printing plate with slight increase of a water supply amount even when printing a large number of sheets by using a planographic printing plate having low hydrophilicity in a non-image part, and capable of obtaining good printed matter not fouled by ink without generating excessive emulsification of the ink and dampening liquid.例文帳に追加

非画像部の親水性が低い平版印刷版を用いて多数枚の印刷を行った際にも給水量の増量が僅かであり、インキと給湿液の過剰な乳化を発生させることなく、且つインキ汚れのない良好な印刷物を得ることができる平版印刷版用濃縮給湿液組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method which can detect/set up the position of the application nozzle of a syringe in the mutually perpendicular X, Y, Z directions during the application of a liquid material easily and exactly without being affected manually and prevent the periphery from being fouled by the unnecessary liquid material around an application nozzle, an apparatus for the method, and a die bonding device using the apparatus.例文帳に追加

液体材料塗布時におけるシリンジの塗布ノズルの互いに直交するＸ，Ｙ，Ｚ方向の位置を、人為的影響を受けること無く、容易かつ正確に検出，設定することができ、また塗布ノズルの周辺の不要な液体材料が周辺の部材を汚染することを防止することができる、液体材料塗布装置及び液体材料塗布方法並びにこれを用いたダイボンデイング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a center stage which is so arranged below a display device as to make players visually enjoy the motion of game balls and secures a unique and characteristic appearance by keeping decoration fences as its decoration members from being damaged or fouled with the game balls in a pachinko game machine provided with a large display device such as a liquid crystal one almost at the center of a game board.例文帳に追加

遊技盤の略中央に液晶等の大型の表示装置が設けられたパチンコ遊技機において、遊技者が遊技球の動きを見て楽しむことができるように該表示装置の下部に設けられるセンターステージであって、その装飾部材である飾り柵が遊技球によって傷ついたり汚れたりしないようにすることにより個性ある特有の外観のものが提供できるようにする。 - 特許庁

To prevent a wall surface from being fouled caused by the attachment of charged dust to the wall surface in a dust collector.例文帳に追加

放電電極（21）と対向電極（22）とを有してイオンを生成する荷電部（20）と、イオンが付着した空気中の塵埃を捕集する電気集塵部（30）と、空気吸込口（11）と空気吹出口（12）とが形成されるとともに荷電部（20）と電気集塵部（30）とを保持するケーシング（10）と、空気吸込口（11）から空気吹出口（12）へ向かう空気流れをケーシング（10）内に形成するファン（60）とを備えた集塵装置において、帯電した塵埃が壁面に付着することに起因する壁面汚れを防止できるようにする。 - 特許庁