「Fall A」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

After the fall of Warsaw, Polish Jews are gathered into a "Jewish District." 例文帳に追加

1939年９月，ドイツのポーランド侵攻が始まる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To restrain a fall in recording quality while restraining a fall in throughput related to recording.例文帳に追加

記録に係るスループットが低下するのを抑制しつつ記録品質が低下するのを抑制する。 - 特許庁

A fall prevention mechanism 30 having a fall prevention member 32 and engagement parts 34, 35 is provided.例文帳に追加

落下防止部材３２と係合部３４，３５とを有する落下防止機構３０を設ける。 - 特許庁

To provide a ceiling-fall prevention band which is simple in structure and inexpensive, while obtaining a fall prevention effect.例文帳に追加

構造簡易で安価にして落下防止効果が得られる天井落下防止バンドを提供する。 - 特許庁

(ii) A substance that does not fall under any of the items of the preceding paragraph 例文帳に追加

二　前項各号に該当しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

And you know, there's a new version of windows coming out this fall.例文帳に追加

この秋にwindowsの新バージョンが出てきますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you know, there's a new version of windows coming out this fall.例文帳に追加

この秋にWindowsの新バージョンが出てきますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did both of you kick a can and fall from the stair!?例文帳に追加

空き缶蹴って 2人して階段落ちたとか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have had a fall in child mortality.例文帳に追加

乳幼児死亡率は急速に下がりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the tower is a major world hub. it won't fall easily.例文帳に追加

だが あれは世界の要... 容易には落ちまい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It starts way up here, but then it's a free fall.例文帳に追加

始まりはここですが 急激に下降する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've got to wait until i'm in a completely vulnerable position where i'd really fall for it.例文帳に追加

僕が無防備になるまで待たなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the fall and winter of 2009, just a few months ago.例文帳に追加

つい2~3ヶ月前の2009年秋から冬でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

“Pride goes before a fall.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

滅亡は驕慢より生ず（驕る者は亡ぶ） - 斎藤和英大辞典

Next year my birthday will fall on a Sunday. 例文帳に追加

来年の僕の誕生日は日曜日に当たる。 - Tanaka Corpus

The child heard something fall with a crash. 例文帳に追加

その子供は、何かがガチャンと落ちるのを聞いた。 - Tanaka Corpus

fall or sink into a state of exhaustion or death 例文帳に追加

落ちるか、消耗または死の状態に沈む - 日本語WordNet

Next year my birthday will fall on a Sunday.例文帳に追加

来年の僕の誕生日は日曜日に当たる。 - Tatoeba例文

The child heard something fall with a crash.例文帳に追加

その子供は、何かがガチャンと落ちるのを聞いた。 - Tatoeba例文

the break seems to have been caused by a fall 例文帳に追加

多分落下したときに骨折したのだろう - 日本語WordNet

an act of buying in anticipation of a temporal fall in the market 例文帳に追加

相場の一時低落をねらって買うこと - EDR日英対訳辞書

to be able to forcefully make something fall from a high place 例文帳に追加

(高い所から)突いて落とすことができる - EDR日英対訳辞書

The DLL circuit is provided with a delay adjustment circuit for Rise and a delay adjustment circuit for Fall and a clock of which the Rise side is adjusted by the delay adjustment circuit for Rise is inputted in the delay adjustment circuit for Fall.例文帳に追加

Rise用の遅延調整回路とFall用の遅延調整回路を備え、Fall用の遅延調整回路にはRise用の遅延調整回路でRise側を調整したクロックを入力する。 - 特許庁

To provide a rock fall preventing structure which prevents shallow landslide and fall of specific masses of rock, and to provide a rock fall preventing method.例文帳に追加

表層崩壊の防止と特定岩塊の落下防止を図ることができる落石防止構造と落石防止方法を提供す。 - 特許庁

To provide a headrest device having a fall-out prevention mechanism so that a headrest does not fall out from a seat back.例文帳に追加

ヘッドレストがシートバックから抜けることがないように、抜け防止機構を有するヘッドレスト装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent a snow fall on blades of a cooling fan.例文帳に追加

冷却ファンの翼に雪が積もることを防止する。 - 特許庁

To prevent the shake and fall of a telescope at a low cost.例文帳に追加

低コストで望遠鏡のブレや転倒を防止する。 - 特許庁

To appropriately determine a fall even in the case that a G sensor is not at a centroid position and in the case of a rotating fall.例文帳に追加

Ｇセンサが重心位置にない場合や回転落下の場合も適切に落下判定できるようにする。 - 特許庁

Ms. mikami died in fall, a year and a half ago.例文帳に追加

三神先生は一年半前の秋 亡くなったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cause of death looks to be a cerebral contusion due to a fall.例文帳に追加

死因は転落による 脳挫傷だと見られてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ms. mikami died during fall, a year and a half ago.例文帳に追加

三神先生は一年半前の秋 亡くなったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mikamisensei died a year and a half ago, in fall.例文帳に追加

三神先生は一年半前の秋 亡くなったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mikamisensei died in fall, a year and a half ago.例文帳に追加

三神先生は一年半前の秋 亡くなったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just never imagined that I could fall for a red. and me a blue.例文帳に追加

赤の人に恋するなんて想像もしなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was injured by a fall from a height of 300 metres. 例文帳に追加

三百メートルの高所より墜落して負傷した - 斎藤和英大辞典

a technique in sumo-wrestling, in which a wrestler thrusts his head under one of his opponents armpits and with his hand grabs the opponents leg from the inside, causing the opponent to fall 例文帳に追加

襷反りという,相撲の技 - EDR日英対訳辞書

a geographic feature in which many waterfalls form a line, called fall line 例文帳に追加

多くの滝が一線に並んだ,瀑布線という地形 - EDR日英対訳辞書

a) Electron tubes that fall under the following 1. or 2. (excluding those that fall under 3. following 例文帳に追加

イ　電子管であって、次の（一）又は（二）に該当するもの（（三）に該当するものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To add a fall prevention function to a socket which is a tool for fastening.例文帳に追加

締付用工具であるソケットに落下防止機能を付加する。 - 特許庁

His brother Mitsutake suffered the fall of a castle when attacked by the Miyoshi clan. 例文帳に追加

兄光武は三好氏に攻められ落城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that there will be a general election this fall. 例文帳に追加

この秋に総選挙があるといわれている。 - Tanaka Corpus

They say there will be a general election this fall. 例文帳に追加

この秋には総選挙があるという噂です。 - Tanaka Corpus

fall or descend to a lower place or level 例文帳に追加

低い場所、または高さかがむ、あるいは落ちる - 日本語WordNet

fall-blooming European herb with a yellow flower 例文帳に追加

黄色の花を持つヨーロッパ産の秋咲きの草本 - 日本語WordNet

The rainy ones fall down as if they're in a rainstorm例文帳に追加

雨は風雨にいるかのように落下していき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書