「Fiberscope」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Inside the stone coffin was examined with a fiberscope. 例文帳に追加

ファイバースコープによる石棺内の調査。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SPRAY MODULES FOR MAINTENANCE AND FIBERSCOPE例文帳に追加

メンテナンス用スプレー容器およびファイバースコープ - 特許庁

COVER MATERIAL FOR DISPOSABLE FIBERSCOPE例文帳に追加

ディスポーザブルファイバースコープ用カバー材 - 特許庁

FIBERSCOPE FOR NEAR-BY OBSERVATION AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

近観察用ファイバースコープ及びその製造方法 - 特許庁

IMAGE FIBER, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND FIBERSCOPE例文帳に追加

イメージファイバとその製造方法、及びファイバスコープ - 特許庁

STICKING METHOD OF OPTICAL PARTS, AND FIBERSCOPE例文帳に追加

光学部品の固着方法、およびファイバスコープ - 特許庁

FIBERSCOPE WITH THIN DIAMETER AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

細径ファイバスコープおよびその製造方法 - 特許庁

METHOD OF FIXING OPTICAL PART, AND FIBERSCOPE例文帳に追加

光学部品の固着方法、およびファイバスコープ - 特許庁

To provide an attachment for a fiberscope which is easily connectable to the fiberscope regardless of standards of the kinds of an imaging device.例文帳に追加

本発明は、撮像装置の機種の規格にかかわらず容易にファイバースコープと接続できるファイバースコープ用アタッチメントを提供する。 - 特許庁

Instead of the television camera, a fiberscope can be used.例文帳に追加

テレビカメラの代りにファイバースコープを用いることもできる。 - 特許庁

SHIFTING MECHANISM, SMALL CAMERA USING THE SAME, GONIOMETER, AND FIBERSCOPE例文帳に追加

移動機構及びそれを用いた小型カメラ、ゴニオメーターとファイバースコープ - 特許庁

a medical implement for examining polyps in the large intestine called a large intestine fiberscope 例文帳に追加

大腸ファイバースコープという,大腸のポリープを検査する医療器具 - EDR日英対訳辞書

An endoscope apparatus is equipped with a fiberscope 10 and light emitting diodes 15A-15C.例文帳に追加

内視鏡装置は、ファイバスコープ１０と、発光ダイオード１５Ａ〜１５Ｃとを備える。 - 特許庁

The bending instrument 30 for the endoscope, to be used when a fiberscope 20 is inserted into the gastric fistula catheter 10, is composed of a sheath 31 to cover a fiberscope shaft 21 of the fiberscope 20 and a bending member 32 for bending the fiberscope shaft 21 together with the sheath 31.例文帳に追加

胃瘻カテーテル１０にファイバースコープ２０を挿入する際に用いられる内視鏡用湾曲形成具３０を、ファイバースコープ２０のファイバースコープシャフト２１を被覆するシース３１と、ファイバースコープシャフト２１をシース３１とともに湾曲させる湾曲形成部材３２とで構成した。 - 特許庁

To simply inspect the inspection sections of a building space using a fiberscope or the like.例文帳に追加

ファイバースコープ等を用いて建物のスペースの点検箇所を簡単に点検する。 - 特許庁

A tank 30 with water W is attached to a fiberscope, and a pump 34 is provided inside an operational part.例文帳に追加

ファイバスコープに水Ｗの入ったタンク３０を取り付け、操作部内にポンプ３４を設ける。 - 特許庁

The sealing member 23 is set between the end of the tubular body 21 and the valve presser member 22, and seals the space between the tubular body 21 and the fiberscope 30 as pressed to the fiberscope 30 side.例文帳に追加

シール部材２３は、筒状本体２１の端部と弁押さえ部材２２との間に設置されファイバースコープ３０側に押圧されることにより筒状本体２１とファイバースコープ３０との間をシールする。 - 特許庁

To enable a fiberscope to provide perception of sufficient luminance without changing colors, and to enable the fiberscope to provide not only normal light observation but also special light observation and optical treatment.例文帳に追加

ファイバスコープにおいて、色味を変えることなく十分に明るく知覚させることができ、且つ通常光観察の他に特殊光観察や光学的治療を行うことができる。 - 特許庁

The attachment 10 for the fiberscope is provided with a first pedestal 11 which supports the fiberscope 20, a support shaft 12 which is connected to one side of the first pedestal 11 and a second pedestal 14 which is connected to the support shaft 12 and supports the imaging device 30 for outputting the video taken by the fiberscope 20.例文帳に追加

本発明のファイバースコープ用アタッチメント１０は、ファイバースコープ２０を支持する第１の台座１１と、第１の台座１１の一方に連結された支持軸１２と、支持軸１２に連結され、ファイバースコープ２０により撮影された映像を出力するための撮像装置３０を支持する第２の台座１４と、を備えている。 - 特許庁

The body 20 can be taken out from the patient while being torn after it is inserted to the patient and the fiberscope is put through it.例文帳に追加

また、該筒状体２０は、患者に挿入され、その中にファイバースコープが通された後、引き裂きながら患者から取り出すことができる。 - 特許庁

To provide a fiberscope for near-by observation which can be inexpensively manufactured using fewer components by a simple producing process, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

少ない部品数及び簡素な製造工程で安価に提供することができる、近観察用ファイバースコープ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A top plate 103a is removed, and a fiberscope is inserted from an opening 102a of the main column material 101a to carry out internal investigation (ST107).例文帳に追加

次に、頂板１０３ａをはずし、主柱材１０１ａの開口部１０２ａからファイバースコープを挿入し内部調査を行う（ＳＴ１０７）。 - 特許庁

To remove a deposit adhering at the open end of the air-water channel by jet gas in a fiberscope.例文帳に追加

ファイバースコープにおいて送気・送水通路の開口端部に付着した付着物を、噴出ガスにより除去する。 - 特許庁

The fiberscope 3 is fitted to the spray nozzle 10 with an image introducing part 300 in the fore end fixed to the vicinity of a spray port 100.例文帳に追加

ファイバースコープ３は噴射ノズル１０に、先端の画像導入部３００を噴射口１００の近傍に固定して取り付けてある。 - 特許庁

In the distal end part 10A of the fiberscope 10, the light emitting diodes 15A-15D are provided at the distal end part of the scope.例文帳に追加

ファイバスコープ１０の先端部１０Ａに、発光ダイオード１５Ａ〜１５Ｄをスコープ先端部に設ける。 - 特許庁

To provide a guide wire for medical use which has excellent visibility by a fiberscope within a body and is easy to be inserted into the body.例文帳に追加

体内でのファイバスコープによる視認性に優れると共に、体内に挿入しやすい医療用ガイドワイヤを提供する。 - 特許庁

To save the power of a fiberscope and to allow sufficiently bright perception without changing colors.例文帳に追加

ファイバスコープにおいて、省電力化を図るとともに、色味を変えることなく十分に明るく知覚させる。 - 特許庁

IMAGE FIBER AND OPTICAL FIBERSCOPE, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

イメージファイバおよび光ファイバスコープ並びにイメージファイバの製造方法および光ファイバスコープの製造方法 - 特許庁

To provide a fiberscope which can realize an appropriate deformability in terms of the prevention of damage to a fiber-optic cable and the securement of a scope of application.例文帳に追加

光ファイバーケーブルの損傷防止及び適用範囲確保の観点から適切な変形性を実現し得るファイバースコープを提供する。 - 特許庁

The insertion assisting tool 20, to be used when a fiberscope 30 is inserted into a gastric fistula catheter 10 retained in a fistula formed in the body of a patient, is composed of a tubular body 21 into which the fiberscope 30 can be inserted and which can be engaged with the gastric fistula catheter 10; a valve presser member 22; and a sealing member 23.例文帳に追加

患者の体に形成された瘻孔に留置された胃瘻カテーテル１０にファイバースコープ３０を挿入する際に用いる挿入補助具２０を、ファイバースコープ３０を通すことができ、胃瘻カテーテル１０に係合可能な筒状本体２１と、弁押さえ部材２２と、シール部材２３とで構成した。 - 特許庁

The body 20 is long enough to reach the neighborhood of an epiglottis from the nostril of the patient when it is inserted to the patient and the fiberscope can be put through it.例文帳に追加

該筒状体２０は、患者に挿入されたときに患者の外鼻孔から喉頭蓋付近まで達するような長さを有するものであるとともに、その中にファイバースコープを通すことができるものである。 - 特許庁

An endoscope apparatus is equipped with a fiberscope with the distal end part 10A having light emitting diodes 15A-15E covered with an optical diffusion resin.例文帳に追加

内視鏡装置にファイバスコープを設けるとともに、ファイバスコープの先端部１０Ａに、光拡散樹脂によって覆われた発光ダイオード１５Ａ〜１５Ｅをスコープ先端部に設ける。 - 特許庁

A connecting member 40 is disposed between an eyepiece 21a of the fiberscope 20 supported by the first pedestal 11 and an imaging lens 30a of the imaging device 30 supported by the second pedestal 14.例文帳に追加

また、第１の台座１１によって支持されるファイバースコープ２０の接眼レンズ２１ａと第２の台座１４によって支持される撮像装置３０の撮像レンズ３０ａとの間には接続部材４０を備えている。 - 特許庁

The endoscope is provided with an intervening adaptor 60 recognizing a fiberscope 69 of a kind different from a scope unit 2 normally combined with an immobilized unit 3 as the scope unit 2 in a coupling section 3b.例文帳に追加

固定ユニット３と標準的に組み合わされるスコープユニット２とは異なる種類のファイバースコープ６９をスコープユニット２として認識させる仲介アダプタ６０を連結部３ｂに設けたものである。 - 特許庁

The fiberscope 26 leads light from a light source inside the image observation device 28 to the tip part 27 and leads an image around the tip part 27 into the image observation device 28.例文帳に追加

ファイバスコープ２６は、映像観測装置２８内部の光源からの光を先端部分２７に導き、先端部分２７の周囲の映像を、映像観測装置２８に導く。 - 特許庁

To provide a guide wire which has excellent visual recognizability by a fiberscope inside a body, has low frictional resistance with tubes such as a catheter and cannula, and is excellent in workability.例文帳に追加

体内でのファイバスコープによる視認性に優れると共に、カテーテル、カニューラ等のチューブ類との摩擦抵抗が低く、作業性に優れた、ガイドワイヤを提供すること。 - 特許庁

The catheter obtains the viewing function by constituting the catheter as a visual catheter, or by having a fiberscope or other viewing device passed selectively through one of the channels.例文帳に追加

カテーテルは視覚カテーテルとして構成されることにより、またはそのチャネルの１つに選択的に通されるファイバスコープまたはその他のビューイング装置を持つことによりビューイング機能を得る。 - 特許庁

The damage of a gas flexible pipe 21 concealed from the surface by a wall 22 and a floor 23 is probed by inserting the tip part 27 of a fiberscope 26 inside the pipe observing it with an image observation device 28.例文帳に追加

壁２２や床２３などで、表面から隠蔽されているガスフレキ管２１の損傷は、内部にファイバスコープ２６の先端部分２７を挿入し、映像観測装置２８で観測して探索する。 - 特許庁

To provide a production method of a fiberscope with a thin diameter which can prevent the occurrence of a damage such as peeling or the like of a splicing surface between an optical component such as an objective lens or the like and an image fiber.例文帳に追加

対物レンズ等の光学部品およびイメージファイバの接合面に対する剥がれ等のダメージの発生を防止することができる細径ファイバスコープの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the ultraminiature X-ray generator, a fiberscope and the X-ray source using the flexible cable can be used together, or integrated and used.例文帳に追加

また前記超小形Ｘ線発生装置において、可撓性ケーブルのＸ線源とファイバスコープを併用または一体化して利用することができる。 - 特許庁

The bottle 30 is mounted via a flexible soft tube 40 so as to keep the bottle 30 in a horizontal posture during operating the fiberscope 10.例文帳に追加

このとき、ファイバスコープ１０を操作している間ボトルの水平姿勢を維持するため、可撓性のある軟性チューブ４０を介してボトル３０を取り付ける。 - 特許庁

A portable fiberscope 10 is provided with a light source part 20 having a light emitting diode 34, a pump 42, a tank 23 storing water W, the respective pipes 41A, 41B, 45A, 45B as a circulating pipeline, a relay pipe 46 and a temperature sensor 32.例文帳に追加

携帯型のファイバスコープ１０に、発光ダイオード３４を有する光源部２０、ポンプ４２、水Ｗの入ったタンク２３、循環管路として各管４１Ａ、４１Ｂ、４５Ａ、４５Ｂ、中継管４６、温度センサ３２を設ける。 - 特許庁

An air and water feeding unit 25 is equipped on this portable fiberscope 10 solely equipped with a light source, and a bottle 30 containing water for feeding is mounted on the air and water feeding unit 25.例文帳に追加

光源を独自に備えた携帯型のファイバスコープ１０に、送気、送水ユニット２５を設け、送水用の水の入ったボトル３０を送気、送水ユニット２５に取り付ける。 - 特許庁

Furthermore, the spiral pattern formed at the core 11 is visually recognized through the layer 12 and the layer 13, thereby visibility by the fiberscope becomes excellent.例文帳に追加

更に、芯材１１に形成された螺旋模様が、透明な樹脂層１２及親水性樹脂層１３を通して視認され、ファイバスコープによる視認性にも優れたものにすることができる。 - 特許庁

To provide a clinical guide wire that is excellent in visual recognition property with a fiberscope within the human body and eases to locate the wire guide when inserted into or taken out of the body.例文帳に追加

体内でのファイバスコープによる視認性に優れると共に、ガイドワイヤを体内に挿入し、あるいは体内から抜出す際に、ガイドワイヤの位置の把握がしやすくした医療用ガイドワイヤを提供する。 - 特許庁