「File data」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

The medical image data in which the two-dimensional code is embedded are output onto a recording medium such as a film or output as an image file (JPEG, bitmap or the like).例文帳に追加

２次元コードが埋め込まれた医用画像データは、フィルム等の記録媒体上に出力されたり、画像ファイル（ＪＰＥＧ、bitmap等）として出力される。 - 特許庁

To provide an image scanning device capable of easily managing image data while saving user's trouble to input a file name.例文帳に追加

ユーザによるファイル名入力の手間を軽減しつつ、画像データの管理を容易にすることが可能な画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In case of the sound person mode, an operational function based on the setting of a default stored in a sound person data file 15b is applied to an operating panel 12.例文帳に追加

そして、健常者モードの場合には、健常者データファイル１５ｂに記憶されているデフォルトの設定に基づいた操作機能を操作パネル１２に適用する。 - 特許庁

A display controller 32 tilts an image recorded in a data part of the Exif file by the correction angle θ' and displays the image on a display device D.例文帳に追加

表示コントローラ３２は、Ｅｘｉｆファイルのデータ部分に記録されている画像を補正角度θ’だけ傾斜させて表示装置Ｄに表示する。 - 特許庁

Moreover, the state of setting the addition of the copyright information or the information verification data to the image file is simultaneously displayed on a liquid crystal monitor 5 (Fig.3(b)).例文帳に追加

また、著作権情報や情報検証用データの画像ファイルへの付加設定状態は、液晶モニタ５に同時に表示される（図３（ｂ）参照）。 - 特許庁

After the portable storage medium is disconnected from the thin client terminal and connected to the printer, the data in the portable storage medium are decrypted and expanded to obtain the intermediate file.例文帳に追加

可搬型記憶媒体をシンクライアント端末からプリンタに接続しなおした後、可搬型記憶媒体内のデータを復号し、展開することで中間ファイルを得る。 - 特許庁

The encrypted data is transmitted to the printing apparatus through a network, and the IC card, which is stored with the source file for forming a decryption circuit, is connected to the printing apparatus.例文帳に追加

暗号化されたデータはネットワークで印刷装置に送信し、復号回路形成用ソースファイルを記憶させたＩＣカードを印刷装置に接続する。 - 特許庁

A medium management part 330 reads out a directory and a still image data file from the portable recording medium 310 and writes the read contents in a temporary storage area 381.例文帳に追加

媒体管理部３３０は、可搬型記録媒体３１０からディレクトリおよび静止画データファイルを読み出して一時記憶領域３８１に書き込む。 - 特許庁

To properly record/update file management information even when a data recording operation in a recording medium is interfered with by discontinuation of power supplying.例文帳に追加

電源供給の中断などによって、記録媒体へのデータ記録動作が中断した場合であっても、適切なファイル管理情報の記録・更新を行う。 - 特許庁

In a computer system with the hierarchical cache are, a cache area for use is decided by file according to an access characteristic of data.例文帳に追加

階層化されたキャッシュ領域を有する計算機システムにおいて、データのアクセス特性に応じて、ファイル単位に、利用するキャッシュ領域を決定する。 - 特許庁

Next, a control unit 209 of the portable telephone set 2 reads out additional information from a header of an image file recording the selected photograph data 202a.例文帳に追加

次に、携帯電話機２の制御部２０９は、選択された写真データ２０２ａを記録する画像ファイルのヘッダ部分から付帯情報を読み出す。 - 特許庁

The metaphor of a master cabinet provided with several file drawers respectively containing folders provided with data and functions in relation to patients, providers and tasks is used.例文帳に追加

患者、提供者、およびタスクに関連するデータおよび機能を含むフォルダをそれぞれ含むいくつかのファイル引き出しを備えるマスタキャビネットの隠喩を用いる。 - 特許庁

To provide image communication equipment, with which convenience is improved when communicating audio data as a digital file in image communication equipment.例文帳に追加

画像通信装置で、音声データをデジタルファイルとして通信する場合、その使い勝手が優れている画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The sound data are stored in the sound file storage section 15 by the control of a sound recording button 5 while the sound recording button 5 is turned on.例文帳に追加

音声ファイル保存部１６での音声データの保存は、音声録音ボタン５で制御され、音声録音ボタン５がオンの状態の間に保存される。 - 特許庁

Management information is changed so that it indicates another entry in order to provide an entry for managing the file to be deleted as a temporary data.例文帳に追加

本発明は、削除が指示されたファイルに係るエントリにおいて、一時管理用のエントリを指し示すように他のエントリを指し示す管理情報を変更する。 - 特許庁

When the management information file is not normally generated at application of power, the main CPU 11 stores the real data files to a second folder.例文帳に追加

電源を投入して管理情報ファイルが正常に生成されていない場合に、メインＣＰＵ１１は実データファイルを第２のフォルダに収納させる。 - 特許庁

In the case of consecutive imaging, after stopping sound recording (S108), a plurality of still image files for each image data and a single sound file are created (S109).例文帳に追加

連写であった場合には、音声録音を停止した後（Ｓ１０８）、画像データ毎の複数の静止画ファイル及び１つの音声ファイルを作成する（Ｓ１０９）。 - 特許庁

To use a storage area efficiently and to enable to inform the user on the capacity of free space to store file data.例文帳に追加

記憶領域に無駄を生じさず有効に利用することができ、ユーザに実際にファイルデータを格納可能な空き領域の容量を知らせることを可能とする。 - 特許庁

A bar code handy terminal (BHT) 5 that executes a business application by reference to data in a parameter file comprises a display part 6, an operation part 7 and a reading part.例文帳に追加

バーコード・ハンディ・ターミナル（ＢＨＴ）５は、パラメータファイルのデータを参照しながら業務アプリを実行するもので、表示部６、操作部７、読取部を備える。 - 特許庁

A charge calculating means 12 acquires the failure rates, accident rates, etc., of elevators of one's own company and the other companies from a one's own company/other company data file 13e.例文帳に追加

料金算出手段１２は、自社・他社データファイル１３ｅから、自社および他社の昇降機の故障率、事故発生率等を取得する。 - 特許庁

Meanwhile, when the image edit application is running, the image data of the object file is additionally specified to the running image edit application.例文帳に追加

一方、画像編集アプリケーションが起動中である場合には、起動中の画像編集アプリケーションに対して対象ファイルの画像データを追加指定する。 - 特許庁

A terminal side communication control part 41 requires an obtaining of an instruction file on which an instruction regarding a processing transmitting a transmitting data is described.例文帳に追加

端末側通信制御部４１は、サーバに対して、送信データを送信する処理に関する指示が記述された指示ファイルの取得を要求する。 - 特許庁

Thus, the incoming display data are expressed in the same language as that used in the received message and accordingly it is possible to easily grasp the language that is used in a message without opening a message file.例文帳に追加

したがって、不用意にメッセージファイルをオープンにした結果、メモリ２４からそのメッセージが削除されてしまうような事態を未然に防止できる。 - 特許庁

To provide a receiving-confirming device, with which the data amount of a receiving confirming file is reduced and the quantity and time of calculation required for confirming receiving can be reduced.例文帳に追加

受信確認ファイルのデータ量が小さく、受信確認に必要な計算量、計算時間を短縮できる受信確認装置を提供すること。 - 特許庁

Moreover, the CPU 1 operates the image input/output tool main part 1 successively, converts the converted image data into a file, and stores it in an HDD 11.例文帳に追加

さらにＣＰＵ１は、画像入出力ツールメイン部を引き続き動作させて、変換された画像データをファイル化し、ＨＤＤ１１に保存させる。 - 特許庁

The matrix switcher capable of changing and connecting video/audio data is provided with a DTMF detection block so that a DTMF signal attached to an input file is detected to control respective kinds of equipment.例文帳に追加

マトリクススイッチャーにＤＴＭＦ検知ブロックを設けることで、入力ファイルに添付されたＤＴＭＦ信号を検知し、各機器の制御を行う。 - 特許庁

A conflict processing rule showing the strategy for evading inconsistency between setting data is described in a conflict processing rule description file 301.例文帳に追加

設定データの間に生じる不整合を回避するための戦略を示すコンフリクト処理ルールがコンフリクト処理ルール記述ファイル３０１に記述される。 - 特許庁

When the exchange certificate file is the authentic data, the receiver B applies for the issue of an exchange certificate the delivery of a beneficiary right, and payment to an entrusted individual account.例文帳に追加

真正データであった場合、受取人Ｂは、引換証再発行、受益権の交付、信託個別口座への入金等の申込を行える。 - 特許庁

In a portable POS terminal device 2, a bar code reader 25 reads the bar code stuck on the commodity case or the like, and allows the bar code to be memorized in an inventory control data file 24.例文帳に追加

携帯型ＰＯＳ端末装置２では、バーコードリーダ２５が商品ケースなどに貼られたバーコードを読み取り、在庫管理データファイル２４に記憶させる。 - 特許庁

The electronic form is actuated to couple the existent data of the CSV file with the electronic form according to a program for a procedure pasted on the electronic form and display them.例文帳に追加

電子フォームを起動し、電子フォームに張り付けられた手順のプログラムに従ってＣＳＶファイル１３の既存データを電子フォームと結合して表示する。 - 特許庁

Simply by connecting the memory element 10 to the printer via the interface 22, the management information 31 of the data file 14 stored in the memory element 10 is printed.例文帳に追加

メモリ素子１０をインタフェース２２を介してプリンタに接続するだけで、メモリ素子１０に記憶されたデータファイル１４の管理情報３１が印刷される。 - 特許庁

Thus, the image showing position specifying code 11a is not necessary to include data (for example, a URL, a file name or the like) specifying which image is showed or not.例文帳に追加

よって、画像表示位置指定コード１１ａは、どの画像を表示するのかということを指示するデータ（例えば、URL、ファイル名など）を含まなくてもよい。 - 特許庁

To provide a means dispensing with determination for selection of a data file to be retreated/stored by a manager of a sharing system of groupware or the like.例文帳に追加

グループウェア等の共有システムの管理者が、退避・保管すべきデータファイルの選択をいちいち判別しなくてもよい手段を提供すること等。 - 特許庁

When video voice data is captured by a capturing means 2, a main file 18 and a first subfile 20 are generated in a first recording apparatus 14.例文帳に追加

取込手段２によって映像音声データが取り込まれると、第１の記録装置１４に主ファイル１８、第１の副ファイル２０が生成される。 - 特許庁

At the time of change of format, the volume structure, file structure, and management information in the DVD-VR format are recorded in the reserved data region.例文帳に追加

フォーマット変更時に、上記の予約されたデータ領域にＤＶＤ−ＶＲフォーマットのボリューム構造、ファイル構造および管理情報が記録される。 - 特許庁

A code assignment means (e.g., the control part of a digital camera) assigns a unique code which is different by the transfer source recording medium (e.g., a memory card 101) to the data file.例文帳に追加

コード付与手段（例えばデジタルカメラの制御部）により、転送元の記録媒体（例えばメモリカード１０１）毎に異なる固有のコードをデータファイルに付与する。 - 特許庁

An authentication information embedding section 33 embeds the vein data including the authentication information acquired by the authentication information acquiring section 32, into the PDF file.例文帳に追加

認証情報埋込部３３は、認証情報取得部３２によって取得された認証情報に含まれる静脈データをＰＤＦファイルに埋め込む。 - 特許庁

The write data stored in the delay write buffer of the write phase are actually written to a file server 102 by a write processing part 605.例文帳に追加

書き込みフェーズの遅延書き込みバッファに格納されている書き込みデータは、書き込み処理部６０５によって、ファイル・サーバ１０２に実際に書き込み処理される。 - 特許庁

A storage processing execution part 174 stores the image file converted by the data conversion part 173 into a screen storage area 151 inside an HDD (Hard Disk Drive) 15.例文帳に追加

保存処理実行部１７４は、データ変換部１７３によって変換された画像ファイルをＨＤＤ１５内の画面保存領域１５１に保存する。 - 特許庁

To prevent a user from carrying out a complicated operation for storing every time an image data file of an image supplying apparatus is stored in an image storing apparatus.例文帳に追加

画像供給装置の画像データファイルを画像保存装置に保存するたびに、ユーザに、保存のための複雑な操作をさせないようにすること。 - 特許庁

When video recording is started; the data are written in a file A formed in recording media 106, and also written in a memory 104 at the same time.例文帳に追加

録画が開始されると、記録メディア１０６に作成されるファイルＡにデータが書き込まれると同時にメモリ１０４にも同じデータが書き込まれていく。 - 特許庁

To provide an audio recorder which can effectively use recording capacity of a recording/reproducing apparatus by recoding an audio file without image data in the recoding/reproducing apparatus, and to provide an audio recording method thereof.例文帳に追加

オーディオプレーヤに再生されることのない画像データも一緒に記録すると、オーディオプレーヤに記録できるオーディオファイル数が少なくなってしまう。 - 特許庁

Each of the encoders 50-1 to 50-n, 60-1 to 60-n encodes a conference video signal at the set time and generates a digital video data file.例文帳に追加

エンコーダ５０−１〜５０−ｎ、６０−１〜６０−ｎは、設定された時間に会議映像信号をエンコード処理し、デジタル映像データファイルを生成する。 - 特許庁

To provide a file collection device that ensures that a person requesting the collection of files can easily collect electronic data files from people to whom the files are transmitted.例文帳に追加

ファイル収集依頼者が、電子データファイルを少ない手間で確実にファイル送信対象者から収集可能なファイル収集装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a second pass word is registered for each file stored in the holder and the image data is displayed when an inputted second pass word is authenticated.例文帳に追加

さらに、フォルダに格納されるファイル毎に第２のパスワードを登録し、入力された第２のパスワードが認証された場合に、画像データを表示する。 - 特許庁