1153万例文収録!

「File distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > File distributionの意味・解説 > File distributionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

File distributionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 574



例文

The video image distribution system is a system where a plurality of clients 16 are connected to a distribution server 14 via a network, and the distribution server 14 generates a video ES file 12V; an audio ES file 12A and index files 13V, 13A corresponding to the ES files from a moving picture source 1 in advance and stores them.例文帳に追加

配信サーバ14にネットワークを介して複数のクライアント16が接続される映像配信システムであり、そのうち配信サーバ14においては、予め動画素材1からビデオESファイル12V、オーディオESファイル12Aおよび各ES対応のインデックスファイル13V,13Aをを作成し蓄積する。 - 特許庁

According to the distribution estimation results stored in a distribution estimation result file 44, a deposit/loan balance simulation part 40 evaluates a deposit/loan balance degradation amount by a Monte Carlo simulation method.例文帳に追加

預貸尻シミュレーション部40は、分布推定結果ファイル44に格納された分布推定結果に基づいて、モンテカルロシミュレーションの手法により預貸尻悪化量を評価する。 - 特許庁

The system and the method facilitate the distribution of a digital data file representing an original document by providing a coded cover sheet containing distribution processing instructions in the form of the paper UI.例文帳に追加

ペーパーUIの形式で配信処理命令を含んでいる符号化カバーシートを提供することによって原文書を表すデジタルデータファイルの配信を促進するシステムと方法である。 - 特許庁

The current number of versions is notified from the device whose program has been updated, so that the distribution information field 31 to be newly applied is determined, and the program of the device is updated by using the distribution information file 31.例文帳に追加

更新後の装置から更に現在の版数の通知があることで、新たに適用する配信情報ファイル31を決定して、これを用いて装置のプログラムを更に更新させる。 - 特許庁

例文

Thus, the image service providing apparatus 20 easily performs any of the distribution, recording, image forming, and image edit of the moving picture file 14.例文帳に追加

これにより、動画像ファイル14の配信、記録、画像形成、画像編集の何れかを容易に実行することができる。 - 特許庁


例文

When the information terminal 31 can communicate with the video recording apparatus 11, the distribution processing of the video recording file is automatically started.例文帳に追加

情報端末装置31が録画装置11と通信可能になれば、録画ファイルの配信処理が自動的に開始される。 - 特許庁

To provide a content distribution system which can reproduce desired content, even if downloading of a download file of desired contents is failed.例文帳に追加

所望のコンテンツのダウンロードファイルのダウンロードに失敗しても、所望のコンテンツを再生できるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution method that can collect information with a small file capacity and easily manage the information.例文帳に追加

少ないファイル容量で情報を収集することができ、しかも情報の管理が容易な情報配信方法を提供する。 - 特許庁

This installer which provides a distribution system for PHP packages and full application, support channels architecture and custom file tasks. 例文帳に追加

このインストーラは PHP パッケージやアプリケーションの配布用の仕組みを提供しており、チャネル構造や独自のファイルタスクに対応しています。 - PEAR

例文

To print a confidential document by a printer desired by a distribution user destination without distributing an electronic file of a confidential document.例文帳に追加

機密文書の電子ファイルを配布することなく、配布先ユーザの希望するプリンタによる機密文書の印刷を可能とする。 - 特許庁

例文

When receiving a distribution request of a TIFF image file stored in its own image file database 24c, a server apparatus 20 particularizes attribute information described in an image file directory 60 of the TIFF image file, applies encryption processing only to the particularized attribute information and transmits the resulting file to a terminal 10 that is a request transmission source.例文帳に追加

サーバ装置20は、自身の画像ファイルデータベース24cに記憶されたあるTIFF画像ファイルの配信のリクエストを受け付けると、そのTIFF画像ファイルのイメージファイルディレクトリ60に記述された属性情報を特定し、その特定した属性情報だけに暗号化処理を施してリクエストの発信元の端末装置10に宛てて送信する。 - 特許庁

Each time the notification of the number of versions of a storage program is performed from any devices, the distribution information file 31 to be applied is determined based on the matching/mismatching of the number of versions and the update number of versions 33, and the program of the device is updated by using the distribution information file 31.例文帳に追加

任意の装置からその保持プログラムの版数の通知がある毎に、この版数と更新版数33との一致/不一致や順位に基づいて、適用する配信情報ファイル31を決定して、これを用いて装置のプログラムを更新させる。 - 特許庁

A computation means 11 extracts brightness distribution data in the range of effective visual field, from the brightness distribution data of a selected data file (S7), and calculates the occupation rate R in the brightness range according to the illumination intensity level from the extracted brightness distribution data (S8).例文帳に追加

演算手段11は、選択されたデータファイルの輝度分布データから有効視野の範囲内の輝度分布データを抽出し(S7)、抽出した輝度分布データから照度レベルに応じた輝度範囲の占有率Rを演算する(S8)。 - 特許庁

The client side versatile function part 22 acquires the file data requested by the server side versatile function part 25 from a distribution server terminal 30.例文帳に追加

クライアント側汎用機能部22は、分散サーバ端末30から、サーバ側汎用機能部25から要求されたファイルデータを取得する。 - 特許庁

A resource distribution device 60 includes a transfer object exclusion file 63 in which information about service which is not changed for a predetermined period is stored.例文帳に追加

リソース分散装置60は、所定期間変更しないサービスの情報が格納された移動対象除外ファイル63を備えている。 - 特許庁

A parameter receiving tool (1b) sends the terminal ID of an ID information file (1c) of the connected terminal to a parameter distribution tool (2b) in the server.例文帳に追加

パラメータ受信ツール(1b)は、接続された端末のID情報ファイル(1c)の端末IDを、サーバのパラメータ配信ツール(2b)に送る。 - 特許庁

Edit the fileL2hos.pm in the top level of the unpacked distribution;near the bottom of the file, change the text$^O with the text 'unix'. 例文帳に追加

展開した配布物のトップレベルにある L2hos.pm を編集してください;ファイルの末尾近くにある、$^O というテキストを'unix' に変更してください。 - Python

Then, the distributing instruction to distribute the files by using the changed channel is created and transmitted to the file distribution server 30.例文帳に追加

そして、変更後のチャンネルを使用してファイルを配信する旨の配信指示を作成し、ファイル配信サーバ30に対して送信する。 - 特許庁

Once you obtain these tools, we strongly suggest reading the textual material in the book, or the equivalent README file in the online tool distribution. 例文帳に追加

このツールを入手したら、その本にある説明文を読むか、あるいはオンラインで配布されているREADMEファイルを読むことを強く推奨する。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The moving picture distribution system (100) comprises a moving picture server (20) for distributing a compressed moving picture file over a network (100a), and a user information terminal (10) capable of acquiring the compressed moving picture file from the moving picture server.例文帳に追加

動画配信システム(100)は、動画圧縮ファイルをネットワーク上(100a)に配信する動画サーバ装置(20)と、該動画サーバ装置から動画圧縮ファイルを取得可能なユーザ情報端末(10)とを備える。 - 特許庁

To provide a moving image conversion file data load distribution automatic authentication device, a moving image file data charging management device service management system, etc. by which moving image conversion service is activated and which can be stably operated.例文帳に追加

動画変換サービスの活性化を図り、かつ安定的に運営することのできる動画変換ファイルデータ負荷分散自動認証装置、動画ファイルデータ課金管理装置サービス管理システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a Web server for easily managing a file and data and its distribution method in a Web server for distributing wave page files whose file names are made common, and whose content is made different.例文帳に追加

ファイル名を共通にして異なる内容のウエブページファイルを配信するウエブサーバにおいてファイルおよびデータの管理を容易にするウエブサーバおよび配信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The server prepares a contents file containing enciphered contents data and agreement information and transmits the contents file corresponding to contents designated to a distribution request from a user terminal to the user terminal.例文帳に追加

サーバは、暗号化されたコンテンツデータと、同意情報を含むコンテンツファイルを作成し、ユーザ端末からの配信要求に対し指定されたコンテンツに対応するコンテンツファイルをユーザ端末へ送信する。 - 特許庁

To realize adaptation to variation in network traffic load while distributing the whole file within a predetermined distribution period by limiting the length of a standby part of a period in which respective segments of a data file such as an audio video file are transmitted through a network or a network group to at least an average speed of file segment transmission.例文帳に追加

ネットワークまたはネットワーク群を介してオーディオビデオファイルなどのデータファイルの各セグメントを伝送する期間の待機部分の長さを、少なくともファイルセグメント伝送の平均速度に制限し、所定の配信期限内にファイル全体を配信させながらネットワークトラフィック負荷の変動に適応させる。 - 特許庁

The distribution business, the charging business, and the exhibition business are freely combined with each other to perform the sales of the digital contents by performing distribution, charging and exhibition of the digital contents by referring this data file 7.例文帳に追加

このデータファイル7を参照してデジタルコンテンツの配信,課金,展示を行うことで、配信事業,課金事業,展示事業を自由に組み合わせてデジタルコンテンツの販売を行えるようにする。 - 特許庁

A stream distribution means 13 makes a distribution propriety determination means 18 determine whether or not the stream file is distributed to the viewer by using the policy set in the contents selected by the viewer.例文帳に追加

ストリーム配信手段13は、配信可否決定手段18に視聴者によって選択されたコンテンツに設定されているポリシーを用いてその視聴者にストリームファイルを配信するか否か決定させる。 - 特許庁

A page distribution part 205 performs distribution processing for storing the parts file in a page directory DR3 of the page number in a job directory DR2 prepared in a job storage area 202.例文帳に追加

ページ番号を基に部品振り分け部205がジョブ記憶エリア202内に作成されたジョブディレクトリDR2内の、そのページ番号のページディレクトリDR3に部品ファイルを保存する振り分け処理を行う。 - 特許庁

A distribution-acquiring section 20 forms a musical piece set based on document information read from the musical piece file by a document information acquiring section 18, and acquires distribution information of the class value for each musical piece set.例文帳に追加

分布取得部20は、書誌情報取得部18が楽曲ファイルから読み出した書誌情報に基づき楽曲集合を形成し、楽曲集合ごとにクラス値の分布情報を取得する。 - 特許庁

This load distribution device decides whether or not an equipment separation request has been made by using a file registered in the equipment in order to easily and quickly separate equipment connected to the load distribution device.例文帳に追加

負荷分散装置に接続された機器を簡単且つ迅速に切離すために、本発明の負荷分散装置は、機器に登録されたファイルを用いて、機器の切離し要求があったかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide an EDI server for confirming a delivery to a notification destination in receiving the whole of a plurality of distribution files when the plurality of distribution files are created from a certain concentration file on an EDI system.例文帳に追加

EDIシステム上で、ある集信ファイルから複数の配信ファイルが作成された場合に、複数の配信ファイル全部が受信されたときに通知先に送達確認するEDIサーバを提供する。 - 特許庁

Namely, when it is considered that 3.3Mbps is required for file distribution to one transmitter in a band of 10Mbps, the number of pieces of transmission by which the band is used as much as possible is 3 and file distribution to three transmitters (transmitters 1-3) is completed in the shortest time first.例文帳に追加

すなわち10Mbpsの帯域において1個の伝送装置へのファイル配信に3.3Mbpsを要するとすれば、帯域を最大限に利用できる配信数は3であり、まず3台の伝送装置(伝送装置1〜3)へのファイル配信を最短時間で完了できる。 - 特許庁

Furthermore, the distribution setting file 2 stores in advance contents of transferred mail and destination and transfer destination mail servers, and when the contents and the destination mail set in advance in the file 2 are received, the distribution program 1 transfers the mail to the transfer destination mail server.例文帳に追加

また、振り分け設定ファイル2には転送を行うメールの内容と、送信先と転送先メールサーバが予め記憶され、振り分けプログラム1はファイル2に予め設定されている内容と送信先のメールを受信した場合にそのメールを転送先メールサーバに転送する。 - 特許庁

A distribution setting file 2 stores senders of transfer mails and destination and transfer destination mail servers in advance, and in the case of receiving a mail of the sender and the destination set in advance in the file 2, a distribution program 1 transfers the mail to the transfer destination mail server.例文帳に追加

振り分け設定ファイル2には転送を行うメールの送信元と、送信先と転送先メールサーバが予め記憶され、振り分けプログラム1はファイル2に予め設定されている送信元と送信先のメールを受信した場合にそのメールを転送先メールサーバに転送する。 - 特許庁

The setter control part 18 of a plate setter 14 extracts area distribution (or area distribution of non-image part) of an image forming area as area distribution information from the image data part of a TIFF file inputted from a work station part 12 by using an area distribution extracting program and outputs it to a PS plate processor 16 on-line.例文帳に追加

プレートセッター14のセッター制御部18が面積分布抽出プログラムに基いてワークステーション12から入力されたTIFFファイルのイメージデータ部から画像形成領域の面積分布(又は非画像部の面積分布)を面積分布情報として抽出し、PS版プロセッサー16にオンライン出力する。 - 特許庁

The operation information of the server (video distribution server or the like) is collected with fixed time intervals by an operation monitoring server, and stored in an operation information file.例文帳に追加

サーバ(映像配信サーバ等)の稼働情報を運用監視サーバにて一定時間間隔で収集し、稼働情報ファイルに保存する。 - 特許庁

A control part 21 of an engineering release client terminal 20 acquires file information data and distribution destination data, and generates engineering release setting data based on this.例文帳に追加

出図クライアント端末20の制御部21は、ファイル情報データと配布先データを取得し、これらに基づいて出図設定データを生成する。 - 特許庁

Those server device 1 and clients are network-connected through an Internet line, and data file distribution is performed in a P2P system.例文帳に追加

これらサーバ装置1と複数のクライアントとは相互にインターネット回線でネットワーク接続され、P2P方式でデータファイルの配信が行われる。 - 特許庁

In an adverting image distribution phase 301, an advertising image file and an permission code are transferred beforehand from an advertisement control server 101 to the copy machine 102.例文帳に追加

広告画像配信フェーズ301で、広告制御サーバ101からコピー機102に予め広告画像ファイルと許可コードを転送しておく。 - 特許庁

To provide a band control system for controlling a band to efficiently perform file distribution within a preset band.例文帳に追加

予め設定されている帯域内で効率的にファイル配信を行うことができるように帯域を制御する帯域制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a distribution system which can quickly process a ringer tone melody picked up from music into a data file and distribute it smoothly.例文帳に追加

楽曲から着うたのデータファイルへの加工を迅速に行い、着うたの配信を円滑に行うことのできる着うた配信システムを提供する。 - 特許庁

A control part 21 of an engineering release client terminal 20 acquires file information data and distribution destination data, and generates engineering release setting data based on this data.例文帳に追加

出図クライアント端末20の制御部21は、ファイル情報データと配布先データを取得し、これらに基づいて出図設定データを生成する。 - 特許庁

A plurality of pieces of advertisement image data and a display setting program 201 are previously prepared in an advertisement document file 200 of an advertisement distribution server 124.例文帳に追加

広告配信サーバ124の広告原稿ファイル200に、複数の広告画像データと表示設定プログラム201を予め用意する。 - 特許庁

To provide a downloading distribution destination managing method which reduces the load on a network, when a file is downloaded from a host device to a slave device.例文帳に追加

上位装置から下位装置にファイルをダウンロードする場合にネットワークにかかる負荷を軽減したダウンロードの配布先管理方法を提供する。 - 特許庁

To reduce labor needed to distribute a document composed of a plurality of pages included in one document data file to different distribution destinations.例文帳に追加

一つの文書データファイルに含まれる複数頁からなる文書の異なる配布先への頁単位の配布に要する労力を軽減させる。 - 特許庁

To provide a file distribution system that can attain bill charging in the unit of modules and in the unit of resources, brings efficiency to the transmission efficiency and relieves the load for receiver processing in the case of distributing file type contents by the data Carousel method.例文帳に追加

データカルーセルによりファイル型コンテンツを配信する場合に、モジュール単位およびリソース単位の課金を可能とし、伝送効率の効率化、受信機処理の負荷を軽減するファイル配信方式を提供する。 - 特許庁

An information distribution server (100) generates stream data of an MP4 file format obtained by embedding the relation information relating to the stream data into an mdat box, and distributes the generated stream data of the MP4 file format to terminal devices (200-1 to 200-n).例文帳に追加

情報配信サーバ(100)は、ストリームデータに関係する関係情報をmdatボックスに埋め込んだMP4ファイル形式のストリームデータを生成し、該生成したMP4ファイル形式のストリームデータを端末装置(200-1〜200-n)に配信する。 - 特許庁

To provide a file management technology reporting information of a plurality of files by one mail when conditions such as time and the number of items are satisfied by storing file information stored in a distribution server in a plurality of times.例文帳に追加

配信サーバにおいて複数回格納されたファイル情報を蓄積し、時間や件数といった条件を満たした場合に1通のメールで複数のファイル情報を通知することができるファイル管理技術の提供。 - 特許庁

An image distribution server including an image OCR analyzing means for extracting character information from an image file is used to notify, by mail, extracted character information together with the address (URL) of the image file of image database information.例文帳に追加

画像ファイルから文字情報を抽出する画像のOCR解析手段を有する画像配信サーバを用いて、画像データベース情報の画像ファイルのアドレス(URL)とともに抽出文字情報をメール通知する。 - 特許庁

The application for creation successively performs video recording, character information input, transmission information input, data conversion and transmission of produced moving image data file, text information file and distribution information to the content management server 2.例文帳に追加

作成用アプリケーションは、映像の収録、文字情報の入力、送信情報の入力、データ変換、生成された動画データファイル、テキスト情報ファイル、配信情報のコンテンツマネージメントサーバー2への送信、を連続して行う。 - 特許庁

例文

To provide a content distribution system capable of preventing a moving picture compression file from being illegally viewed and capable of suppressing the data volume of restoration data for viewably restoring the moving picture compression file to a small value.例文帳に追加

動画圧縮ファイルを不正に視聴できないようにし、かつ、動画圧縮ファイルを視聴可能に修復するための修復データのデータ量を小さく抑えることができるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS