「File distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a material distribution system capable of using a file being materials at the point of distributing the file, and incapable of acquiring the content thereafter.例文帳に追加

資料としてのファイルの配布を行った時点で、そのファイルが使用可能であり、その後には、内容の取得が不可能となる資料配布システムを構成する。 - 特許庁

A collection and distribution system disclosed herein includes a master input/output apparatus for generating a packet assembling file and a packet disassembling file for each of the input/output apparatuses.例文帳に追加

集配信システムは、各入出力装置のパケット組み立てファイルおよびパケット分解ファイルを作成するマスタ入出力装置を有している。 - 特許庁

When the version of the file whose distribution is requested is not designated, the document management server 5 distributes the latest version of file(mail) to the composite unit 1.例文帳に追加

ドキュメント管理サーバ５は、配信が求められたファイルについてそのバージョンが指定されていないとき、最新バージョンのファイル（メール）を複合機１に配信する。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of easily and surely suppressing illegal function operation at a distribution destination of a document file in the case of distributing the document file.例文帳に追加

文書ファイルを配布する場合に、文書ファイルの配布先での不正な機能の発動を簡単かつ確実に抑制することができる仕組みを提供する。 - 特許庁

Then, the document distribution system transmits the acquired policy information and the document file to the receiver.例文帳に追加

続いて、文書配信システムは、取得したポリシー情報と文書ファイルとを受信者に対して送信する。 - 特許庁

When a user makes application for purchase of contents, a command file 231 is transmitted from a distribution server 230.例文帳に追加

ユーザがコンテンツの購入申込を行なうと、配送サーバ２３０からコマンドファイル２３１が送信される。 - 特許庁

SUPPORT PROGRAM, SUPPORT PROGRAM GENERATION PROGRAM, SUPPORT PROGRAM GENERATION METHOD, FILE GENERATION/DISTRIBUTION METHOD AND INSTALLATION SERVER例文帳に追加

支援プログラム、支援プログラム生成プログラム、支援プログラム生成方法、ファイル生成・配布方法、及びインストールサーバ - 特許庁

A distribution program acquires a memory (S93), and makes an access request to the file by using the memory (S94).例文帳に追加

配信プログラムは、メモリを取得し（Ｓ９３）、そのメモリを用いてファイルへのアクセス要求を行う（Ｓ９４）。 - 特許庁

This document distribution system distributes the document file with the access right managed by the document management system.例文帳に追加

文書配信システムは、文書管理システムによりアクセス権を管理されている文書ファイルを配信する。 - 特許庁

The file distribution part 11 sends all lyrics files 101 of the corresponding artist to the terminal station 5.例文帳に追加

ファイル配信部１１は該当するアーティストの歌詞ファイル１０１を全て端末局５に送信する。 - 特許庁

To allow a distribution server to dynamically multiplex ES files and to distribute the multiplexed ES file upon request of a client.例文帳に追加

配信サーバがクライアントの要求にそって動的に各ＥＳを多重化して配信することにある。 - 特許庁

Article 89 (1) An obligee or obligor who is dissatisfied with any of the amounts of claim or liquidating distribution of the respective obligees stated in the distribution list may file an opposition (hereinafter referred to as the "filing of an opposition to liquidating distribution") on the distribution date. 例文帳に追加

第八十九条　配当表に記載された各債権者の債権又は配当の額について不服のある債権者及び債務者は、配当期日において、異議の申出（以下「配当異議の申出」という。）をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To efficiently distribute a content file until a distribution due date by optimally controlling the distribution order of content files without causing network congestion.例文帳に追加

ネットワークの輻輳を引き起こさないようにコンテンツファイルの配信順序を最適に制御し，コンテンツファイルを配信期日までに効率的に配信する。 - 特許庁

A document processor displays a capacity distribution and a capacity accumulation of files in a file server, and selectively displays, from files in a file server, a file considered to be stored carefully, a file speculated to be stored redundantly, and a file which has a high capacity reduction effect when it is deleted.例文帳に追加

ファイルサーバ内のファイルの容量分布・容量累計の表示および、ファイルサーバ内のファイルのうち慎重に保存していると思われるものおよび重複して保存していると疑われるものや、削除による容量削減効果が高いものの選択表示を行う。 - 特許庁

To easily construct a system which displays information showing that a file has been transmitted from an image forming apparatus to an information processing apparatus or from a file distribution apparatus to a personal computer, on a display of an apparatus that receives the file.例文帳に追加

画像形成装置から情報処理装置又はファイル配信装置からパーソナルコンピュータへファイルを送信したことを送信先装置の画面に表示させるシステムを容易に構築可能にする。 - 特許庁

To provide file distribution system, server device, file distribution method and program, capable of reducing time required for a terminal device to acquire a file, while suppressing memory capacity shortage in the terminal device, in a system capable of distributing files between terminal devices.例文帳に追加

端末装置間でのファイル配布が可能なシステムにおいて、端末装置の記憶容量の圧迫を抑制しつつ、端末装置がファイル取得にかかる時間の短縮化を図り得る、ファイル配布システム、サーバ装置、ファイル配布方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When receiving a distribution trigger, the host computer 1 inquires of the display device 2 as to the contents of the device specified by the device address, determines the file name on the basis of a response from the display device 2 and stores the distribution data in a data file 15 by using the determined file name.例文帳に追加

ホストコンピュータ１は、配信トリガを受信するとデバイスアドレスによって特定されたデバイスの内容を表示器２へ問い合せ、表示器２からの応答に基づいてファイル名を決定し、決定したファイル名で配信データをデータファイル１５に保存する。 - 特許庁

To provide an image file distribution method, an image file distribution device and a program for reducing a manual image file distributing operation, and for improving the accuracy of keyword extraction, and distributing an image file on the basis of the extracted keyword.例文帳に追加

本発明は、上記に鑑みてなされたもので、手作業による画像ファイル振り分け作業を軽減し、キーワード抽出の正確性を向上し、抽出されたキーワードに基づいて画像ファイルを振り分けることができる画像ファイル振分方法、画像ファイル振分装置、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The distribution program has an update determining means 12, an update process switching means 14 which switches one of the two distribution programs to the other for an update process, and a file update means 13 which updates the other of the distribution programs and the file information.例文帳に追加

配信プログラムは、更新判断手段１２と、２つの配信プログラムのうち一方が他方を更新処理するのを切替える更新処理切替手段１４と、他方の配信プログラムとファイル情報を更新処理するファイル更新手段１３を具備している。 - 特許庁

An information distribution control means 140 of the information distributor 100 of this invention reads an information file stored in an information file storage means 110 and a distribution schedule stored in a distribution schedule storage means 120 to generate information data for transmission.例文帳に追加

情報配信装置１００では、情報配信制御手段１４０は、情報ファイル記憶手段１１０に記憶された情報ファイルと、配信スケジュール記憶手段１２０に記憶された配信スケジュールとを読み出し、送信用の情報データを生成する。 - 特許庁

A distribution video data division arrangement means 13 divides video data to which an operator applies a distribution request into optimum numbers of video data, a high-speed distribution video data file is placed to a high-speed access storage device 14 and a low speed distribution video data file is placed to a low speed access storage device 15.例文帳に追加

配信用映像データ分割配置手段１３は、オペレータが配信要求を行った映像データを最適な複数の映像データに分割し、高速アクセスストレージ装置１４に高速配信用映像データファイルを配置し低速アクセスストレージ装置１５に低速配信用映像データファイルを配置する。 - 特許庁

An information processor is connectable to a server and an external storage medium, and comprises a distribution part for generating at least two pieces of distribution data from data of a file or a folder, a restoration part for restoring the data of the file or the folder from the at least two pieces of distribution data, and a storage part for storing the distribution data.例文帳に追加

情報処理装置は、サーバ及び外部記憶媒体に接続可能で、ファイル又はフォルダのデータから少なくとも２つの分散データを生成する分散部と、少なくとも２つの分散データからファイル又はフォルダのデータを復元する復元部と、分散データを記憶する記憶部を備える。 - 特許庁

To provide a data distribution system enabling each user terminal to easily select a data file to be obtained from among distribution target data files, or to recommend the data file to a user while suppressing a load on a system.例文帳に追加

システムへの負荷を抑制しつつ、各ユーザ端末が配信対象となるデータファイルの中から取得対象とするデータファイルを容易に選択又はユーザに対して推奨することのできるデータ配信システムを提供する。 - 特許庁

A music data distribution server consecutively receives music data distribution requests and buries small piece sound data generated by dividing music data into small pieces, into an incoming-call signaling melody file in accordance with the requests and transmits the melody file.例文帳に追加

楽曲データ配信サーバは、楽曲データ配信要求を連続して受信し、該要求に応じて楽曲データを小片に分割して生成した小片音声データを着信メロディファイルに埋め込んで送信する。 - 特許庁

To confirm file information of a transmission side device from a receive side device for receiving distribution of the file, even if a communication profile for carrying out only information distribution in one way is mounted on the transmission-side device.例文帳に追加

送信側機器が片方向の情報配信のみを行う通信プロファイルを実装している場合でも、ファイルの配信を受ける受信側機器から送信側機器におけるファイルの情報を確認できるようにする。 - 特許庁

A streaming server is provided with a function for filing live distribution data and the server side switches and reproduces the live distribution data and the filed live distribution data (file distribution data), and thus the client side can repeatedly control the reproduction of the live distribution data without filing the data.例文帳に追加

ストリーミングサーバにライブ配信データをファイルする機能を持たせ、ライブ配信データとファイルしたライブ配信データ（ファイル配信データ）をクライアントの配信要求によりサーバ側で切り替えて再生することにより、ライブ配信データをクライアント側でファイルせずに繰り返し再生制御出来る。 - 特許庁

Furthermore, the control part 21 compares documents for files whose file classifications are common in the distribution file storage part 12 and the download file storage part 22, and detects the presence/absence of the difference of the document contents, and outputs it to a download file selection picture.例文帳に追加

更に、制御部２１は、配布ファイル記憶部１２及びダウンロードファイル記憶部２２においてファイル種別が共通するファイルについて、文書比較を行ない、文書内容の相違点の有無を検出してダウンロードファイル選択画面に出力する。 - 特許庁

File transfer between the ends is actually performed m times to measure the transfer times, and regression analysis is applied to pairs of respective file sizes and actually measured file transfer times to estimate an average, variance, and distribution of file transfer times.例文帳に追加

実際にエンド・エンド間でのｍ回のファイル転送を行い、転送時間を測定し、各ファイルサイズとこの測定するステップにより実測したファイル転送時間の組に回帰分析を適用してファイル転送時間の平均、分散、分布を推定する。 - 特許庁

The distribution destination folder applied to stored images is transmitted through an OCR processing part 105 and recognized as text data.The image data file is retransmitted to a distribution processing part with the recognition result as the distribution destination and redistributed to a distribution destination folder 103.例文帳に追加

保存された画像に付与された配信先フォルダは、ＯＣＲ処理部１０５を通しテキストデータとして認識され、認識結果を配信先として再び画像データファイルを配信処理部へ送り、配信先フォルダ１０３へ再配信する。 - 特許庁

The file of the electronic comics content is distributed to the cellphone terminal 20 from a content distribution server 10 in each page.例文帳に追加

電子漫画コンテンツのファイルは、頁毎にコンテンツ配信サーバ１０から携帯電話端末２０へと配信される。 - 特許庁

FILE DISTRIBUTION RECEIVING BUFFER MANAGING METHOD, DEVICE FOR PERFORMING THE METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED例文帳に追加

ファイル配信受信バッファ管理方法、この方法を実施する装置、プログラム、およびプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Transaction data, which is created by a store business application, is transmitted to transaction distribution programs as one file.例文帳に追加

店舗業務アプリが作成したトランザクションデータを１つのファイルとして、トランザクション振り分けプログラムへ送信する。 - 特許庁

To provide a multicast system capable of automatically adjusting the speed of streaming and file distribution, etc.例文帳に追加

自動でストリーミング及びファイル配信等の速度の調整を行うことのできるマルチキャストシステムを提供する。 - 特許庁

To facilitate to print a confidential document by a distribution destination user without distributing an electronic file of a confidential document.例文帳に追加

機密文書の電子ファイルを配布することなく、配布先ユーザによる機密文書の印刷を可能とする。 - 特許庁

Refer to the file Grammar/Grammar in the Python distribution for the definitions of the names in the context of the language grammar.例文帳に追加

言語の文法のコンテキストにおける名前の定義については、PythonディストリビューションのファイルGrammar/Grammarを参照してください。 - Python

A merchandise selection system 100 stores: a merchandise master file 21 including merchandise segments showing categories of merchandise; a member master file 23 including distribution segments showing categories of merchandise desired by the members; and a distribution history file 26 recording histories of merchandise provided to the members.例文帳に追加

商品選定システム１００は、商品のカテゴリを表す商品部門を含む商品マスタファイル２１と、会員が希望する商品のカテゴリを表す頒布部門を含む会員マスタファイル２３と、会員に対して提供された商品の履歴を記録する頒布履歴ファイル２６を記憶する。 - 特許庁

To attain high efficiency distribution, reduce the number of times of incoming channel connection, and switche re-transmission server units without interrupting file distribution in a file distribution system, which uses an outgoing multicast channel and an incoming channel to surely distribute files to a plurality of reception clients.例文帳に追加

下りマルチキャスト回線と上り回線を使用して複数の受信クライアントに確実に配信するファイル配信システムにおいて、受信クライアント数の増加に対応できる高効率配信、上り回線接続の回数低減と、ファイル配信を中断しない再送サーバ装置の交換を目的とする。 - 特許庁

To provide a thumbnail distribution system, in which a client can easily acquires a thumbnail from a server according to a HTTP based on the file name of a file that is the base of the thumbnail.例文帳に追加

サムネイルの基になるファイルのファイル名に基づいて、クライアントがサーバからＨＴＴＰに則って容易にサムネイルを取得できるサムネイル配信システムの提供。 - 特許庁

A correction candidate file preparing means 3 in a distribution main book information preparation device 2 prepares a correction candidate file 5, based on data input from the group 4.例文帳に追加

配達原簿情報作成装置２の修正候補ファイル作成手段３は、指定口なしファイル群４からのデータ入力に基づき修正候補ファイル５を作成する。 - 特許庁

Hosts being the targets of file copy are confirmed, and a hierarchized tree structure, in which a host for distribution is set as a root, and the hosts being the targets of file copy are defined as nodes, is defined (step S100).例文帳に追加

ファイルコピー対象のホストを確認し、配布用ホストを根とし且つファイルコピー対象ホストをノードとする階層化されたツリー構造を定義する（ステップS100）。 - 特許庁

To more properly manage a distributed file, in a system distributing the file to a distribution destination through a prescribed server equipped on a network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等のネットワーク上に備えられた所定のサーバを介して配信先にファイルを配信するシステムにおいて、配信されるファイルの管理をより適切に行う。 - 特許庁

To provide an automatic file distribution apparatus which promptly updates the file of a client's terminal and increases the maintainability of a program.例文帳に追加

本発明の目的はクライアント端末のファイル更新を速やかに行えプログラムの保守性を向上させることができるファイル自動配信装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a moving image file distributing device capable of preventing a failure due to the contention of upload and download in real time distribution of a moving image file.例文帳に追加

動画像ファイルのリアルタイム配信において、アップロードとダウンロードとの競合による不具合を回避することができる動画像ファイル配信装置を提供すること。 - 特許庁

The video file distribution function section 25 distributes a video file associated with a keyword to the user terminal 3 by using the keyword input by voice as a trigger according to the keyword weighting.例文帳に追加

映像ファイル配信機能部２５は、キーワードの重み付けに従い、音声によるキーワード入力をトリガとして、キーワードに関連する映像ファイルをユーザ端末３に配信する。 - 特許庁

The master site 13 copies the file 12, and distributes the copy to plural mirror sites 14 which are respectively provided with a server DB 141 for the storage, management, and distribution of the file 12.例文帳に追加

マスターサイト１３は、ファイル１２をコピーして、そのコピーをファイル１２の格納、管理、配布のためのサーバ・ＤＢ１４１を備える複数のミラーサイト１４に配布する。 - 特許庁