「File distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform distribution management of a file while avoiding alteration of a source code of an existing part.例文帳に追加

既存部分のソースコードの変更を回避しつつファイルの分散管理に対応すること。 - 特許庁

To reduce the load on a server of a distribution source and also to improve the reliability of file distribution system.例文帳に追加

配信元のサーバの負荷を軽減し、かつ、システムの信頼性を向上することができるファイル配信システム等を提供する。 - 特許庁

To cite one very simple case, there is a norm that every software distribution should have a file called README or READ.ME that contains first-look instructions for browsing the distribution. 例文帳に追加

すごく簡単な例を挙げるなら、あらゆるソフトの配布パッケージは README や READ.ME というファイルを含むべきだという規範がある。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

A distribution server 10 receives one musical piece file mF and the prescribing of one template file tpF to be added to the musical piece file mF from a terminal device 30.例文帳に追加

配信サーバ１０は、端末装置３０から、１つの楽曲ファイルｍＦと、該楽曲ファイルｍＦに付加すべき１つの雛形ファイルｔｐＦの特定を受け付ける。 - 特許庁

On the data areas, a data file of a file system, Karaoke data, etc., are arranged, and on the system area, directory data of the file system, system data of a Karaoke data distribution system, etc., are arranged.例文帳に追加

データ領域にファイルシステムのデータファイルやカラオケデータなどを配置し、システム領域にファイルシステムのディレクトリデータや、カラオケデータ配信システムのシステムデータなどを配置する。 - 特許庁

To estimate variance of file transfer times and distribution of file transfer times besides an average file transfer time while suppressing the measurement load on a network.例文帳に追加

ネットワークに対して測定による負荷を低く抑えて、平均ファイル転送時間以外にもファイル転送時間の分散およびファイル転送時間の分布を推定する。 - 特許庁

A distribution management server 40 prepares distribution management information for each distribution file and transmits the prepared distribution management information to each terminal device in each of bases 10a and 10b through a satellite network.例文帳に追加

配信管理サーバ４０は、配信ファイル毎に配信管理情報を作成し、作成した配信管理情報を衛星ネットワークを介して各拠点１０ａ、１０ｂ内の各端末装置に送信する。 - 特許庁

When the distribution data is distributed to the distribution destination server 3, the image reader 1 generates distribution log data including the file path of the distribution data and adds the generated distribution log data to a distribution log to be stored in the shared directory of a management server 4.例文帳に追加

画像読取装置１は、配信データを配信先サーバ３に配信すると、当該配信データのファイルパスを含む配信ログデータを生成し、生成した配信ログデータを、管理者用サーバ４の共用ディレクトリに格納される配信ログに対して追加する。 - 特許庁

A distribution administrative server 40 registers the distribution schedule of files in a data storage part 46 and judges whether or not a channel to be used for distributing the files based upon a distribution file can be changed before creating a distributing instruction to a file distribution server 30.例文帳に追加

配信管理サーバ４０は、ファイルの配信予定をデータ記憶部４６に登録し、ファイル配信サーバ３０に対する配信指示を作成する前に、配信ファイルに基づいてファイルを配信する際に使用するチャンネルを変更できるか否かを判断する。 - 特許庁

The data reception terminal 3 records a reception state of distribution information and a state of a leased line 2 to a reception state file 31 and transmits the file 31 to a server terminal 5 together with the distribution information.例文帳に追加

データ受信端末３は配信情報の受信状況や専用線２の状態を受信状況ファイル３１へ記録し、これを配信情報とともにサーバ端末５へ送る。 - 特許庁

To provide a device for file distribution capable of efficiently distributing files by appropriately grouping files to be multicast, to provide a method and a program for file distribution.例文帳に追加

マルチキャスト先のグループ分けを適切に行なうことにより、ファイルを効率的に配信することが可能なファイル配信装置、ファイル配信方法およびファイル配信プログラムを提供する。 - 特許庁

Invalid binary data are added to an original execution file in a distribution server so that the data quantity of an execution file to be distributed can reach a capacity limit value determined according to the distribution destination.例文帳に追加

配信される実行ファイルのデータ量が、配信先に応じて定められた容量制限値に達するように、無効なバイナリデータを配信サーバ内でオリジナルの実行ファイルに追加する。 - 特許庁

A distribution control section 30 reads out the data at a relevant part of a file sequentially and continuously according to the program distribution list 51 for each encoded program content in the file storage section 11.例文帳に追加

配信制御部３０はファイル記憶部１１内のエンコード済みの各番組コンテンツを番組配信リスト５１に従ってファイルの該当部分のデータを逐次継続的に読み出して行く。 - 特許庁

A file (file B) matched with a portion excepting for a numeral part in the file name of a file (file A) newly acquired from an information distribution center is found out of an external memory (S140) and all the files in the area overlapped with the file B among the new files acquired later than the file B are extracted (S160).例文帳に追加

情報配信センタから新規に獲得したファイル（ファイルＡ）のファイル名称の内、数字部分を除いた部分と一致するファイル（ファイルＢ）を外部メモリより探し（Ｓ１４０）、ファイルＢよりも後に獲得した新しいファイルの内、ファイルＢと領域の重なるファイルを全て抽出する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

In an automatic file distribution method in which at least one file is distributed to each server 3 from a file management terminal 1, a configuration management information file 8 is provided, which stores, for each server, configuration management information, such as file names, distributing positions in a server and so on, in a file to be distributed among at least one file.例文帳に追加

ファイル管理端末１から少なくとも一つのファイルを各サーバ３に配布するファイル自動配布方法において、サーバ毎に少なくとも一つのファイルのうちの自己が配布対象となっているファイルにおけるファイル名、サーバ内の配布場所等の構成管理情報を記憶する構成管理情報ファイル８を設ける。 - 特許庁

MOVING IMAGE CONVERSION FILE DATA LOAD DISTRIBUTION AUTOMATIC AUTHENTICATION DEVICE, MOVING IMAGE FILE DATA CHARGING MANAGEMENT DEVICE, MOVING IMAGE FORM CONVERSION AUTOMATIC INPUT/OUTPUT DEVICE例文帳に追加

動画変換ファイルデータ負荷分散自動認証装置動画ファイルデータ課金管理装置動画形式変換自動入出力装置 - 特許庁

The reproduction control part CT acquires a music contents file specified by the reproducing format regulation file from the contents distribution server 30.例文帳に追加

再生制御部ＣＴは再生態様規定ファイルにより指定される音楽コンテンツファイルをコンテンツ配信サーバ３０から取得する。 - 特許庁

File package terminal equipment 200 creates a package file 110 by packaging reproduction data, DRM information and inventory information, and provides the created package file 110 to a package file distribution server 300.例文帳に追加

ファイルパッケージ端末装置２００は、再生データ、ＤＲＭ情報およびインベントリ情報をパッケージ化したパッケージファイル１１０を生成し、生成したパッケージファイル１１０をパッケージファイル配信サーバ３００に提供する。 - 特許庁

A control part 21 of a file storage terminal 20 acquires file information as download objects recorded in a distribution file storage part 12, and outputs a reception file selection picture on which the download objects are displayed as a list.例文帳に追加

ファイル保管端末２０の制御部２１は、配布ファイル記憶部１２に記録されたダウンロード対象のファイル情報を取得し、ダウンロード対象を一覧表示した受信ファイル選択画面を出力する。 - 特許庁

To quickly copy a file from a host computer for distribution to a plurality of computers.例文帳に追加

配布用ホスト・コンピュータから複数のコンピュータにファイルをコピーする際の処理を高速化すること。 - 特許庁

To lighten the load of distribution of a file to a client through a network on the network.例文帳に追加

ネットワークを介してクライアントにファイルを配布する際のネットワークに対する負荷を軽減する。 - 特許庁

To reduce loads of file distribution to a plurality of monitored devices without adding any function to a monitoring device.例文帳に追加

監視装置への機能追加なしに、複数の被監視装置へのファイルの配信負荷を軽減する。 - 特許庁

The client's terminal 1 to which file information is distributed from a server 2 has two distribution programs.例文帳に追加

サーバ２からファイル情報を配信されるクライアント端末１は２つの配信プログラムを有する。 - 特許庁

The selected file of the desired electronic document data is downloaded from the distribution server to the display.例文帳に追加

配信サーバからは所望電子文書データの選択されたファイルが表示装置にダウンロードされる。 - 特許庁

ELECTRONIC FILE DISTRIBUTION DEVICE, SYSTEM, PROGRAM, AND METHOD例文帳に追加

電子ファイル配信装置、電子ファイル配信システム、電子ファイル配信プログラムおよび電子ファイル配信方法 - 特許庁

ELECTRONIC WATERMARK EMBEDDING APPARATUS, FILE SERVER COMPRISING THE APPARATUS, NETWORK DATA SERVER AND DATA DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

電子透かし埋め込み装置、その装置からなるファイルサーバ、ネットワークデータサーバおよびデータ配信システム - 特許庁

SECURITY STATE MANAGEMENT SERVER, SECURITY PATCH DISTRIBUTION SERVER, FILE SERVER, TAKE-OUT DETECTION DEVICE, AND ITS SYSTEM例文帳に追加

セキュリティ状態管理サーバ、セキュリティパッチ配信サーバ、ファイルサーバ、持ち出し検知装置及びそのシステム。 - 特許庁

Based upon the distributing instruction, the file distribution server 30 distributes the files via a satellite network.例文帳に追加

ファイル配信サーバ３０は、配信指示に基づいて、衛星ネットワークを介してファイルの配信を行う。 - 特許庁

When an image distribution server receives a distribution request for an image from a user terminal (S100), the server sets distribution conditions such as the number of key frames, the resolution, the compression rate and the accuracy of a correspondence point file in response to the request (S102), and distributes to the user a file in response to the distribution conditions (S104).例文帳に追加

画像配信サーバは、ユーザ端末から画像の配信要求を受け付けると（Ｓ１００）、要求に応じて、キーフレームの枚数、解像度、圧縮率、対応点ファイルの精度などの配信条件を設定し（Ｓ１０２）、配信条件に応じたファイルをユーザに配信する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

In a file distribution system according to a P2P communication scheme, when a request of a file is received from a client device, a server distributes the file to a client device other than request-destination client devices.例文帳に追加

Ｐ２Ｐ通信方式によるファイル配信システムにおいて、サーバが、クライアント装置からファイルの要求を受けると、要求先のクライアント装置以外のクライアント装置へファイルを配信する。 - 特許庁

To download a file requested from a user to a file server at high speed, neither imposing a load on a network nor burdening a main server in a distribution system having the file server separately from the main server.例文帳に追加

メインサーバとは別にファイルサーバを有する分散型のシステムにおいて、ユーザが要求したファイルをネットワークに負荷をかけず、また、メインサーバに負担をかけずにファイルサーバに高速にダウンロードする。 - 特許庁

Luckily, this is very simple on Unix: just place your file (spammodule.c for example) in the Modules/ directory of an unpacked source distribution, add a line to the file Modules/Setup.localdescribing your file:例文帳に追加

Unixでは、幸運なことにこの作業はとても単純です: 単に自作のモジュールファイル (例えばspammodule.c ) を展開したソース配布物の Modules/ ディレクトリに置き、 Modules/Setup.local に自分のファイルを説明する以下の一行: - Python

The distribution server analyzes the document file 17, and generates a layout information table 39 indicating layout information of an object included in the document file 17.例文帳に追加

文書ファイル１７を解析して、この文書ファイル１７に含まれるオブジェクトのレイアウト情報を示すレイアウト情報テーブル３９を生成する。 - 特許庁

To secure security and trace a distribution state of an electronic file, by dynamically applying operation authority to the electronic file.例文帳に追加

電子ファイルに対し動的に操作権限を適用できるようにして、セキュリティの担保と電子ファイルの流通状態の追跡を可能にする。 - 特許庁

The CPU 10 creates a starting module on which an execution process for processing the multimedia file is described and assembles it into the distribution file.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵ１０は、当該マルチメディアファイルを処理するための実行手順を記述した起動モジュールを作成して配付ファイルに組み込む。 - 特許庁

Also, on completion of the acquisition of the security file from the distribution device, the program executes a step S111 for switching from the distribution environment to the ordinary environment.例文帳に追加

また、配布装置からセキュリティファイルの取得が完了すると、配布環境から通常環境に切り替えるステップＳ１１１を実行する。 - 特許庁

When the distribution destination computer receives the file, if the activation information is present in the associated distribution destination information, it is executed automatically.例文帳に追加

配布先コンピュータでは、ファイルを受信すると付随する配布先情報に実行アプリケーションの起動情報があればそれを自動実行する。 - 特許庁

A source file is converted using a primary key possessed by a program provider to create a distribution file 13 and a secondary key 13a and only in a case of using the distribution key and the secondary key, an object file of the test program can be created.例文帳に追加

ソースファイルをプログラム提供者の保有する１次キーを用いて変換することにより流通ファイル１３と２次キー１３ａを作成し、流通ファイルと２次キーとを用いた場合にのみテストプログラムのオブジェクトファイルを作成できるようにしている。 - 特許庁

Provided is a distribution system which includes a client download device configured to download from client upload devices chunks of a content file and an incentive device configured to monitor the distribution of the content file over a network.例文帳に追加

アップロード装置から、コンテンツファイルの各チャンクをダウンロードするように構成されたダウンロード装置とネットワーク上でのコンテンツファイルの配信を監視するインセンティブ装置とを具備する配信システムが提供される。 - 特許庁

The message distribution server 11 converts the message from the sender phone 1 into a voice file and transmits the file to a message distribution server 12 together with a sender ID and a dial number or the like via a network 13.例文帳に追加

メッセージ配信サーバ１１は、発側電話機１からのメッセージを音声ファイルに変換し、発ＩＤ、ダイヤル番号等と共にネットワーク１３を介してメッセージ配信サーバ１２へ送信する。 - 特許庁

When the distribution setting file 23 is selected, a setting processing part 210 of the managing server 2 executes the setting processing of an encoder server 4 or the like according to setting information described in the distribution setting file 23.例文帳に追加

配信設定ファイル２３が選択されると、管理サーバ２の設定処理部２１０は、配信設定ファイル２３に記述された設定情報にしたがって、エンコーダサーバ４等の設定処理を実行する。 - 特許庁

A control part 21 displays a file button corresponding to file information data, a distribution destination part button corresponding to the distribution destination data and a cell button corresponding to the engineering release setting data arranged like a matrix.例文帳に追加

制御部２１は、ファイル情報データに対応するファイルボタンと、配布先データに対応する配布先部署ボタンと、マトリクス状に配置される出図設定データに対応するセルボタンとを表示する。 - 特許庁

The server device 1 manages the distribution circumstances of the data file to each client, and when the client whose distribution is predicted to be delayed is specified, an undistributed data file is directly distributed to the client.例文帳に追加

サーバ装置１は、各クライアントに対するデータファイルの配信状況を管理し、配信が遅延すると予想されるクライアントが特定されたとき、直接そのクライアントへ未配信のデータファイルを配信する。 - 特許庁

When receiving a file distribution request message to the other monitored device 133b, the first monitored device 133a rewrites the information of the distribution server in the received file distribution request message as the information of the first monitored device 133a, and transfers the rewritten information.例文帳に追加

また、第１の被監視装置１３３ａは、他の被監視装置１３３ｂ宛てのファイル配信要求メッセージを受信したとき、受信したファイル配信要求メッセージにおける配信サーバの情報を自装置の情報に書き換えて転送する。 - 特許庁

A content distribution receiving apparatus monitors reception state of each of element files while referring the group configuration file 21 and displays one element file when receiving the one element file and all of element files which are link destinations of the one element file.例文帳に追加

コンテンツ受信装置は、グループ構成ファイル２１を参照しながら各要素ファイルの受信状況を監視し、一の要素ファイルとそのリンク先である全ての要素ファイルが受信された場合に、前記一の要素ファイルを表示する。 - 特許庁