「File distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The moving picture distribution section 22 of the moving picture distribution device 20 delivers, through a network N, a moving picture file consisting of character data, and the instructions of the expansion, reduction, rotation, or movement of the character data to the moving picture reproducing device 30.例文帳に追加

動画配信装置２０の動画配信部２２は、文字データと、該文字データの拡大、縮小、回転、あるいは、移動の指示とからなる動画ファイルを、ネットワークＮを介して動画再生装置３０へ配信する。 - 特許庁

A distribution origin system 1 divides a distribution object file into plural blocks, adds a block number each block, and distributes them to plural distributed party systems 2-1 to 2-N by way of a communication satellite 3 by means of the broadcast communication.例文帳に追加

配信元システム１は、配信対象ファイルを複数のブロックに分割して１ブロックずつブロック番号を付加して通信衛星３経由で複数の配信先システム２−１〜２−Ｎに同報通信で配信する。 - 特許庁

A contents file distribution device receives a request for obtaining contents file from the user's information processing terminal, gives attribute data of the user to a predetermined page of the contents file, encrypts them using the attribute data and sends the contents file with the attribute data and question data associated with the attribute data used for the encryption to an information processing terminal.例文帳に追加

コンテンツファイル配信装置は、ユーザーの情報処理端末からコンテンツファイル取得要求を受け、ユーザーの属性データーをコンテンツファイルの所定のページに付与し、属性データーを用いて暗号化し、属性データー付きコンテンツファイルと暗号化に用いた属性データーに対応付けられている質問データーとを情報処理端末に送信する。 - 特許庁

A contents management information list to be managed by reference frequency obtained by correcting the access state of each contents file stored in the disk device of the distribution server by considering the number of days having elapsed from the registered date of the contents file and the playback time of the contents file by a viewer is created and managed by a contents file access state management means.例文帳に追加

配信サーバのディスク装置に格納しているコンテンツファイルのアクセス状況をそのコンテンツファイルの登録日からの経過日数と、そのコンテンツファイルの視聴者による再生時間を考慮して補正した参照回数により管理するコンテンツ管理情報リストをコンテンツファイルアクセス状況管理手段により作成、管理する。 - 特許庁

A control part 11 reads out a prestored original file for announcement and a distribution list stored in a distribution list storage part 15 in accordance with an instruction from an announcer, and an output processing part 14 transmits an image unit to participants' terminals (16, 17) indicated by the distribution list synchronously with announcer's explanation.例文帳に追加

制御部１１は、発表者からの指示により、予め記憶されている発表用の元ファイル１９と配信リスト記憶部１５の配信リストを読取り、出力処理部１４は、発表者の説明に同期して画像単位を配信リスト先で示された参加者端末（１６，１７）へ送信する。 - 特許庁

Upon receiving an electronic mail, the server acquires a distribution destination in accordance with a distribution condition (step 102), and then, determines whether or not the data of an additional file of the received mail can be printed, and if the received data cannot be printed, the server determines whether or not the acquired distribution setting is only print output (steps 103, 105).例文帳に追加

電子メールを受信すると、配信条件に従って配信先を取得した（ステップ102）後、受信したメールの添付ファイルのデータがプリント可能か判定し、受信データがプリント可能なデータではない場合、取得した配信設定がプリント出力のみか否かを判定する（ステップ103、105）。 - 特許庁

This network data distribution sharing system 91 stores content file data as one or more data pieces in one or more data piece client nodes 82 and manages which data piece client node 82 the content data piece is stored in, by a data distribution source client node 81 which is a content distribution source.例文帳に追加

ネットワークデータ分散共有システム９１は、コンテンツのファイルデータを１以上のデータピースにして１以上のデータピースクライアントノード８２に格納し、コンテンツのデータピースがどこのデータピースクライアントノード８２に格納されているかを、コンテンツの配信元であるデータ配信元クライアントノード８１が管理する。 - 特許庁

The content distribution device 1 divides the contents into prescribed unit time on the basis of whole information preset relating to the distribution of the contents by a content division means 9, adds individual information indicating the details of the divided file to each divided file, synchronizes the divided files and performs multicast distribution by loop reproduction toward a plurality of transmission lines preset on a network by a content distribution means 11.例文帳に追加

コンテンツ配信装置１は、コンテンツ分割手段９によって、コンテンツの配信に関し予め設定した全体情報に基づいて、コンテンツを所定単位時間に分割し、分割した分割ファイルごとに当該分割ファイルの詳細を示す個別情報を付加し、コンテンツ配信手段１１によって、分割ファイルを同期させて、ネットワーク上に予め設定した複数の送信路に向け、ループ再生によるマルチキャスト配信を行う。 - 特許庁

The user's personal information is shown on the first page of the displayed contents file so that a restraining effect for reproduction for the purpose of distribution is expected.例文帳に追加

表示されたコンテンツファイルの最初のページにユーザーの個人情報が表示されるから頒布する為の複製の抑制の効果が期待できる。 - 特許庁

Configuration data (42) for a specific component can be extracted by each component receiving distribution of a distributable multi-component configuration file (36).例文帳に追加

特定コンポーネント向けコンフィグレーションデータ（４２）は、配信可能なマルチコンポーネントコンフィグレーションファイル（３６）の配信を受ける各コンポーネントによって抽出・処理可能である。 - 特許庁

To provide a storage system for performing a high-speed file service even to a dynamic or rapid change of a load by advance load distribution based on load prediction.例文帳に追加

負荷予測に基づく事前の負荷分散により、負荷の動的又は急激な変化に対しても高速なファイルサービスを行うストレージシステムを提供する - 特許庁

The system is provided with main constituent elements, that is, a display protocol, a multi-application server network, an application server discovery protocol and a distribution file system.例文帳に追加

このシステムはディスプレー・プロトコル、マルチアプリケーションサーバー・ネットワーク、アプリケーションサーバー・ディスカバリプロトコルおよび分配ファイルシステムといった主要な構成要素を有する。 - 特許庁

A document distribution system 1 requested to carry out FAX data conversion of a document and transmission of the converted data accepts the request on the condition of document information as a document file.例文帳に追加

帳票のＦＡＸデータ変換、送信を依頼された文書配信システム１は、帳票情報を文書ファイルとして依頼を受け付ける。 - 特許庁

To provide a prepaid recording medium that allows a pay data file of a distribution company displayed on the recording medium to be downloaded from a personal computer or the like.例文帳に追加

記録媒体に表示されている配信会社の有料データファイルを、パーソナルコンピュータ等からダウンロードすることができるプリペイド型記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a program distribution method capable of minimizing time taken for file transfer and thus, reducing a burden on a network operation.例文帳に追加

ファイル転送にかかる時間を最小限に抑え、これによりネットワークオペレーション上の負担を軽減することの可能なプログラム配信方法を提供すること。 - 特許庁

To easily and transparently access to an attached file by a user while minimizing demands for bandwidth during the distribution of e-mails.例文帳に追加

電子メール配信において、帯域幅の要求を最小限に抑えながら、ユーザが、添付ファイルへ簡単にそして透過的にアクセスできるようにする。 - 特許庁

The function improving menu distribution means 7 distributes the function improving menu extracted from the function improving menu file 12 to terminal device 3 if the user is qualified.例文帳に追加

機能アップメニュー配布手段７は、ユーザの資格が妥当であれば、機能アップメニューファイル１２から取り出した機能アップメニューを端末器３へ配布する。 - 特許庁

Since designation of operation for the image is continuous stage in the distribution timing of data number 6, the actual data file of that image is distributed simultaneously.例文帳に追加

データ番号６の配信タイミングでは、画像に関する動作指定が継続段階なので、その画像に関する実データのファイルが同時に配信される。 - 特許庁

The moving picture file created in the recording computer 6 is up-loaded on a video server 8, and is presented to distribution of a lecture video through a network (not shown).例文帳に追加

録画用コンピュータ６で作成された の動画ファイルは、ビデオサーバ８にアップロードされ、図示しないネットワークを介して講義ビデオの配信に供せられる。 - 特許庁

When distribution of contents is requested from the client terminal 2, the storage file is read from the individual storage regions or from the common storage region and distributed.例文帳に追加

クライアント端末２からコンテンツの配信の要求を受けると、個人記憶領域または共通記憶領域からストレージファイルを読み出して配信する。 - 特許庁

A music distribution server 3 has a file for music data (sound source data), corresponding to a music list and downloads a music which is specified by a portable telephone.例文帳に追加

曲配信サーバ３は曲リストと、曲リストに対応した曲データ（音源データ）のファイルを有し、携帯電話によって指定された曲をダウンロードする。 - 特許庁

And the simulation test bench to be inputted in the corresponding input signal line is generated by reading the test pattern file and performing bit distribution (a step 12).例文帳に追加

そして、そのテストパターンファイルを読み込み、ビット分配して対応する入力信号線へ入力するシミュレーションテストベンチを生成する（ステップ１２）。 - 特許庁

To inexpensively improve the efficiency of reproduction during recovering from a packet loss in streaming distribution of a multimedia file through a network.例文帳に追加

マルチメディアファイルを、ネットワークを介してストリーミング配信する場合に、低コストで、パケットロスからの復帰時における再生の効率化を図ることを目的とする。 - 特許庁

The goal of dynamic hashing is to design a function and file structure that can adapt in response to large, unpredictable changes in the number and distribution of keys. 例文帳に追加

動的ハッシュ法の目的は、キーの数と分布が大きく予測不能に変化するのに応じて適合できる関数とファイル構造を設計することにある。 - コンピューター用語辞典

A statistics analysis part 23 reads the log file from the log file storage part 22, estimates dispersion of a response time distribution from the measurement result of the response time, and decides that the failure occurs in the server device 1 of the monitoring target when a time change of the dispersion of the response time distribution exceeds a preset threshold value.例文帳に追加

統計解析部２３は、前記ログファイル記憶部２２からログファイルを読み出し、応答時間の測定結果から応答時間分布の分散を推定し、応答時間分布の分散の時間変化が、予め設定された閾値を越えると、監視対象のサーバ装置１に障害が発生したと判定する。 - 特許庁

To transmit a necessary file to a client matched with distribution conditions without making a server side own the configuration information of the client, and to distribute the necessary file to the client without requiring a distribution instruction from a user when a client is newly added, or the configuration is changed.例文帳に追加

サーバ側にクライアントの構成情報を保有させることなく、配信条件に一致するクライアントに必要となるファイルを送信し、クライアントが新規に追加された場合や、構成が変更された場合に、利用者からの配信指示を要することなく、必要なファイルをクライアントへ配信することを可能とする。 - 特許庁

An EMD service center 102 generates a stored key file KF by ciphering title deed data 106 and content key data Kc that a content provider 101 generates with key data for distribution and sends the file to a content provider 101.例文帳に追加

ＥＭＤサービスセンタ１０２はコンテンツプロバイダ１０１が作成した権利書データ１０６およびコンテンツ鍵データＫｃを配信用鍵データで暗号して格納したキーファイルＫＦを作成し、これをコンテンツプロバイダ１０１に送る。 - 特許庁

In transmission terminals TMS1 and TMS2, inputted disaster information is divided into a digest file and a detailed data file, and after respectively setting the priority for these files, they are made to stand by for distribution in a queue for every priority.例文帳に追加

送信端末ＴＭＳ１，ＴＭＳ２では、入力された災害情報をダイジェストファイルと詳細データファイルとに分割し、これらのファイルにそれぞれ優先度を設定した後、当該優先度レベル別にキューで配信待機させる。 - 特許庁

Then, when the image pickup device is accessed via the network by the image pickup device which receives the thumbnail image file based on the information, the transfer history information is referred to; and only when it agrees with the information, will the distribution of the designated file be permitted.例文帳に追加

その後、前記サムネイル画像ファイルを受信した撮像装置から前記情報を基にネットワークアクセスを受けた際に、転送履歴情報を参照して前記情報と一致した場合のみ指定ファイルの配信を許可する。 - 特許庁

A media distribution engine includes the functions of: reading the source media file over a wide bandwidth link; applying the editing commands thereto; and generating proxy expressions of the edited source media file; and transmitting the proxy expressions over the low bandwidth network.例文帳に追加

メディア配信エンジンは、ソース・メディア・ファイルを広帯域幅リンクを通じて読み取り、これに編集コマンドを適用し、編集したソース・メディア・ファイルのプロキシ表現を生成し、このプロキシ表現を低帯域幅ネットワークを通じて送信する。 - 特許庁

The distribution enterprise 21 decodes (211) the capsule file 315 and the key data 317 by the respective systems, encrypts (213) again the decoded data by a system, by which customers can decoded data and transmits the resulting capsule file 215 and the resulting key data 217 to a customer 11.例文帳に追加

配信事業者２１はカプセルファイル３１５と鍵データ３１７をそれぞれの方式で復号し２１１、顧客が復号できる方式により再び暗号化して２１３、カプセルファイル２１５と鍵データ２１７を顧客１１に送信する。 - 特許庁

The table of distribution destinations by which a folder for storing the picture data of the distribution destination terminal device can be designated by a box number when distributing the picture data from the network scanner is set previously to the file of the network scanner.例文帳に追加

ネットワ−クスキャナから画デ−タを配信する際に、配信先端末装置の画デ−タを格納するフォルダを、ボックス番号で指定できるような配信宛先のテ−ブルをネットワ−クスキャナのファイルに予め設定しておく。 - 特許庁

Article 208 (1) Where a final distribution may be made under the provision of Article 195(1), a court clerk, upon the petition of a bankruptcy trustee, may permit a liquidating distribution under the provisions of this Article (hereinafter referred to as a "consensual distribution" in this Chapter and the following Chapter) in lieu of a final distribution. In this case, a bankruptcy trustee may file a petition only where all holders of filed bankruptcy claims consent to the distribution list, the amount of distribution, and the time and method of liquidating distribution determined by the bankruptcy trustee. 例文帳に追加

第二百八条　裁判所書記官は、第百九十五条第一項の規定により最後配当をすることができる場合において、破産管財人の申立てがあったときは、最後配当に代えてこの条の規定による配当（以下この章及び次章において「同意配当」という。）をすることを許可することができる。この場合において、破産管財人の申立ては、届出をした破産債権者の全員が、破産管財人が定めた配当表、配当額並びに配当の時期及び方法について同意している場合に限り、することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this security level control network system, a data distribution server 20 dividing the data file held in a data file holding server 10, distributing and transmitting the divided data pieces to the plurality of client terminals 30 is provided with a security level determination means controlling a division number of the data file according to the security level notified from the data file holding server 10.例文帳に追加

本発明に係るセキュリティレベル制御ネットワークシステムは、データファイル保有サーバ１０に保有されているデータファイルを分割し、当該分割したデータピースを複数のクライアント端末３０に分散して送信するデータ配信サーバ２０に、データファイル保有サーバ１０から通知されたセキュリティレベルに応じてデータファイルの分割数を制御するセキュリティレベル決定手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The IR information distribution system includes an IR site 1 for displaying the IR information on the Internet, an IR distribution server 2 for converting prescribed IR information at the IR site 1 into an RSS and converting the IR information converted into the RSS into a PDF file, and an information terminal 3 of an investor for acquiring and displaying the PDF file of the IR information from the IR distribution server 2 through the Internet.例文帳に追加

ＩＲ情報をインターネット上において表示するＩＲサイト１と、該ＩＲサイト１における所定のＩＲ情報をＲＳＳに変換して、該ＲＳＳに変換されたＩＲ情報をＰＤＦファイルに変換するＩＲ配信サーバ２と、該ＩＲ配信サーバ２からインターネットを介してＩＲ情報のＰＤＦファイルを取得して表示させる投資家の情報端末３とを備える。 - 特許庁

The number of clip info files stored in a distribution server 4 is set to less than the number of stream files, all of the clip info files and a play list file are downloaded before progressive download reproduction begins, and progressive download reproduction is begun using the downloaded play list file and each clip info file downloaded.例文帳に追加

配信サーバ４に格納されたクリップインフォファイルのファイル数を、ストリームファイルのファイル数未満に設定し、当該全てのクリップインフォファイルとプレイリストファイルとをプログレッシブダウンロード再生の開始前にダウンロードし、ダウンロードされたプレイリストファイル及び各クリップインフォファイルを用いて、プログレッシブダウンロード再生を開始する。 - 特許庁

The receiving terminal 2 periodically receives the measurement information file from the Web server 4 according to the URL distributed from the measurement information distribution server 3, converts the received measurement information file according to a conversion format for reception, and reproduces the converted measurement information file to place an output means in operation 2c.例文帳に追加

受信端末２は、計測情報配信サーバ３から配信されたＵＲＬに基づき計測情報ファイルを定期的にＷｅｂサーバ４から受信し、受信した計測情報ファイルを受信用変換フォーマットに基づき変換し、変換した計測情報ファイルを再生して出力手段を動作２ｃさせる。 - 特許庁

Upon recognizing initial access of a portable terminal, the distribution server distributes the image content of continuous stage other than voice while attaching an actual data file.例文帳に追加

配信サーバは、携帯電話の初アクセスを確認すると、音声以外で継続段階の画像コンテンツについて実データのファイルを添付して携帯電話に配信する。 - 特許庁

Identification information (URL information or the like) about the license issuing server 20 is written into a DRM content file 13 generated by a DRM content distribution server 10.例文帳に追加

また、ＤＲＭコンテンツ配信サーバ１０が生成するＤＲＭコンテンツファイル１３中に、ライセンス発行サーバ２０の識別情報（ＵＲＬ情報など）を書き込んでおく。 - 特許庁

Further, a registration dictionary can be distribution depending on a file attribute, a word can be extracted from the document of a folder common for clients and the dictionary of a client can be automatically updated.例文帳に追加

また、ファイル属性に応じて登録辞書を振り分けたり、クライアントに共通のフォルダの文書から単語を抽出し、クライアントの辞書を自動更新することができる。 - 特許庁

A block unit signature information determination means 84 determines whether each of the blocks of a distribution file is matched with the signature information within the range of a rocking capacity.例文帳に追加

ブロック単位シグネチャ情報判定手段８４は、流通ファイルのブロックごとに、そのブロックがシグネチャ情報と揺れ許容量の範囲内で一致するか否かを判定する。 - 特許庁

Then the MC transmits transport addresses (IP addresses and port numbers) with respect to a video distribution server and participating terminals and information of the video file to a management server 20.例文帳に追加

次にＭＣから管理サーバ２０に対し映像配信サーバと参加端末に関するトランスポートアドレス（ＩＰアドレス、ポート番号）と映像ファイルの情報を送信する。 - 特許庁

The server 1 distributes the initial partial content data D0 by redividing them into file data A0 and stream data B0 according to the lowest stream distribution speed RL of a network 102.例文帳に追加

サーバ１は、初期部分コンテンツデータＤ０を、ネットワーク１０２の最低ストリーム配信速度ＲＬに応じて、ファイルデータＡ０とストリームデータＢ０とに再分割して、配信する。 - 特許庁

Namely, a policy for determining whether or not the stream file is distributed is set in a distribution policy storage means 8 and data for specifying the policy are set in contents.例文帳に追加

すなわち、配信ポリシー蓄積手段８には、ストリームファイルを配信するか否かを決めるためのポリシーが設定され、コンテンツには、ポリシーを特定するデータが設定されている。 - 特許庁

To provide a configuration check system for detecting an unintended change of a configuration file even when there exists no difference in configuration files between servers in a load distribution system.例文帳に追加

負荷分散システムにおいて、サーバ間には構成ファイルの差異がない場合であっても、構成ファイルの意図しない変更を検知できる構成チェックシステム等を提供する。 - 特許庁