「File formats」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The user stores files in a variety of formats created by various kinds of software in a file storage server.例文帳に追加

ユーザは、様々なソフトウェアで作成された様々な形式のファイルをファイル保管サーバに保管しておく。 - 特許庁

In this method, a structure file designates respective output formats for one or more user commands.例文帳に追加

構成ファイルが、１つまたはそれ以上のユーザ・コマンドのそれぞれのための出力フォーマットを指定する。 - 特許庁

The GIMP can read and write a wide range of file formats. It supports interfaces with scanners and tablets. 例文帳に追加

GIMPはさまざまな形式のファイルを読み書きでき、スキャナやタブレットとのインタフェースにも対応しています。 - FreeBSD

Some object file formats do not permit section addresses to be changed arbitrarily. 例文帳に追加

すべてのオブジェクトファイルフォーマットで任意のアドレス設定が指定が可能なわけではないことに注意すること。 - JM

Section 5 of the manual describes various file formats and protocols, and the corresponding C structures, if any. 例文帳に追加

マニュアルの 5 章は、各種のファイルフォーマット、プロトコル、(もしあれば) 対応する C の構造体について記載している。 - JM

A moving video playback apparatus 100 fast plays back a moving video file including picture formats different by form.例文帳に追加

動画再生装置１００は、形式の異なるピクチャフォーマットを含む動画ファイルを高速再生する。 - 特許庁

A plurality of clipboard formats including a text clip format, file content clipboard format, file group descriptor format and file list clip format is provided, and a file list is data-transferred to a transfer destination to perform data transfer based on the file list.例文帳に追加

テキストクリップボードフォーマット、ファイルコンテンツクリップボードフォーマット、ファイルグループ記述子フォーマットおよびファイルリストクリップフォーマットを含む複数のクリップボードフォーマットを提供し、ファイルリストを転送先にデータ転送し、ファイルリストに基づいてデータ転送を行う。 - 特許庁

Section Conversion Filters tells about a way you can automate the conversion of specific file formats, such as graphic or typesetting data, into formats your printer can understand. 例文帳に追加

「 変換フィルタ」では、図形や組版データといった特定のファイル形式を、プリンタが理解できる形式へ変換する作業を自動的におこなわせる方法について述べます。 - FreeBSD

A unique-format-form browsing process part 21 converts the formats of original information in a variety of file formats into electronic forms of a first unified format, and stores the forms.例文帳に追加

独自形式帳票閲覧処理部２１にて、多様なファイル形式の原始情報の該形式を、第１の統一形式の電子帳票に変換し、保存する。 - 特許庁

If the file formats recognized in order to determine whether executable codes exist within the input files are usable, the contents of the input files are inspected according to the file formats recognized (104).例文帳に追加

実行可能コードが入力ファイル内に存在するかどうかを決定するために、認識されたファイル・フォーマットが使用可能であれば、認識されたファイル・フォーマットに従って入力ファイルのコンテンツ（contents）が検査される１０４。 - 特許庁

The following image file formats are admissible for the electronic filing of patent applications with the German Patent and Trade Mark 例文帳に追加

次のイメージ・ファイル・フォーマットは，特許出願のドイツ特許商標庁への電子出願に容認される。 - 特許庁

Its user interface is very similar to other office suites, and it can import and export in various popular file formats. 例文帳に追加

ユーザインタフェースは他のオフィススイートと似ており、広く用いられているさまざまな形式のファイルを読み書きできます。 - FreeBSD

This option tells objcopy to change the leading character of every symbol when it converts between object file formats. 例文帳に追加

このオプションを指定するとobjcopyはフォーマット変換の際にすべてのシンボルにおける先頭文字を変更しようとする。 - JM

c. Registration numbers shall be managed by the registration number file of investment corporations using Attached List of Formats VI-3. 例文帳に追加

ｃ．登録番号を別紙様式Ⅵ－３による登録投資法人登録番号台帳により管理するものとする。 - 金融庁

Let's say you want to log to console and file with different message formats and in differing circumstances.例文帳に追加

コンソールとファイルに、別々のメッセージ書式で、別々の状況に応じたログ出力を行わせたいとしましょう。 - Python

According to a method, at least first and second files are received in file formats independent on respective printers.例文帳に追加

ある方法によれば、少なくとも第一および第二のファイルはそれぞれのプリンタに依存しないファイル形式で受け取られる。 - 特許庁

When an instruction to output a file including a plurality of images is made, it is determined whether setting related to an output of a file having a plurality of image formats has been made.例文帳に追加

複数の画像を含むファイルの出力が指示された場合に、複数画像フォーマットのファイルの出力に関する設定が行われているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a page description language (302) adaptable for direct printing of multiple file formats including PDF and HTML.例文帳に追加

ＰＤＦおよびＨＴＭＬを含む複数ファイル形式の直接印刷に適合したページ記述言語（３０２）を提供する。 - 特許庁

To easily, speedily and accurately perform checks for match/mismatch between data of different arrangements of data elements and file formats.例文帳に追加

データ要素の並び方、ファイル形式が異なるデータ間の一致／不一致のチェックを簡易、迅速、正確に行うことを可能とする。 - 特許庁

This can be useful for file formats that cannot tolerate any changes to substrings that happen to take the form of keyword strings. 例文帳に追加

キーワード文字列の形式を取るバイト列が置換されてしまっては困るような場合(訳注:バイナリファイル等)に便利でしょう。 - JM

This can be useful if you want to link together objects of different file formats with different conventions for symbol names. 例文帳に追加

これは (シンボル名の命名流儀が異なる) 複数のフォーマットに属するオブジェクト群を同時にリンクする場合に有用である。 - JM

Then the data processing server 13 converts the document file requested to be browsed into all of the applicable file formats to create image data in all of the applicable file formats, and compares data amount of the created image data with each other to distribute the image data whose data amount is minimum to the mobile phone 11.例文帳に追加

この後、データ処理サーバ１３は、閲覧要求されたドキュメントファイルを、全ての適合ファイル形式に変換することによって、全ての適合ファイル形式の画像データを生成し、生成された画像データのデータ量を比較して最もデータ量の小さな画像データを携帯電話１１に配信する。 - 特許庁

Once the client application obtains file format information available to the server application or associated with the particular object, the client application may utilize the obtained file formats for utilizing or operating on the embedded object according to the native file formats associated with the embedded object.例文帳に追加

クライアントアプリケーションは、サーバアプリケーションが使用できる、または特定のオブジェクトに関連付けられているファイルフォーマット情報を取得すると、クライアントアプリケーションは、埋め込みオブジェクトに関連付けられているネイティブのファイルフォーマットに従って埋め込みオブジェクトを利用するかまたは操作するために、取得したファイルフォーマットを使用することができる。 - 特許庁

When the instruction to output the file including the plurality of images is made, it is decided whether or not setting related to a file output having a plurality of image formats has been made (S1203).例文帳に追加

複数の画像を含むファイルの出力が指示された場合に、複数画像フォーマットのファイルの出力に関する設定が行われているか否かを判定する（Ｓ１２０３）。 - 特許庁

To present information consisting of files expressed with various file formats to a user by interpreting an extracted file presentation program and generating a program peculiar for a platform.例文帳に追加

あるプラットフォーム上で作成された多様なファイル・フォーマットで表現されるファイルを、プラットフォームが変化しても、半永久的にファイル・アクセス可能で、ユーザにファイルを提示することを可能にする。 - 特許庁

The lpr(1) command supports a number of options that control formatting text, converting graphic and other file formats, producing multiple copies, handling of the job, and more. 例文帳に追加

lpr(1)コマンドには、テキストの整形や、 図や他のファイル形式の変換、複数部コピーの生成、ジョブの扱いなどを制御することができます。 - FreeBSD

are provided, however these interfaces are not compatible with previous file formats. 例文帳に追加

に記述されているルーチンへの過去互換を取るためのインターフェイスが存在する。 しかしこれらのインターフェイスは以前のファイルフォーマットとは互換性がない。 - JM

Protocols such as Remote Procedure Call (RPC) and the Network File System (NFS) use XDR (eXternal Data Representation) to describe their data formats. 例文帳に追加

RPC（遠隔手続き呼出し）やNFS（ネットワーク・ファイル・システム）などのプロトコルは, それらのデータ形式を記述するのにXDR（外部データ表現）を使っている. - コンピューター用語辞典

To make is possible to store files of various file formats obtained through the Internet into a memory card by portable equipment such as a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話などの携帯機器で、インタネット経由で入手した様々なファイル形式のファイルをメモリカードに格納可能とすること。 - 特許庁

The status at startup can also be changed renaming the file manually and the configuration file itself can be read by separately having holding/reading functions of setting and making the file formats identical, and a user can freely set up the file when starting by saving and registering the configuration file in advance.例文帳に追加

設定の保存/読込み機能を別途持つようにし、そのファイルフォーマットを同じにすることにより、手動でリネームして起動時の状態を変えることもでき、設定ファイルそのものを読み込むことが可能となり、事前に設定ファイルを保存し登録しておくことにより、ユーザが起動時のファイルを自由に設定できるようになる。 - 特許庁

To provide a file information preparing method for allowing a user to easily know the file contents of the various kinds of formats such as a document file, a binary file as the group of featured character strings and a featured character group displaying method for displaying the group of the featured character strings on a display.例文帳に追加

文書ファイル、バイナリーファイル等、種々のフォーマットのファイル内容を特徴的文字列群としてユーザが容易に知ることができるファイル情報作成方法および前記特徴的文字列群をディスプレイに表示する特徴的文字群表示方法を提供する。 - 特許庁

When a plurality of reproduction formats specific to the machine type of the portable telephone 6 exist, the voice file is converted into a reproduction format specific to each machine type.例文帳に追加

携帯電話機６の機種に固有の再生用フォーマットが複数存在する場合、各機種に固有の再生用フォーマットに変換する。 - 特許庁

To provide a system for compositing contents in various data formats into one file, and for satisfactorily displaying such file even with a small amount of resources such as the function or the storage area of a device on a user side which displays the file.例文帳に追加

様々なデータ形式のコンテンツを１つのファイルに合成可能であり、且つこのようなファイルを表示等するユーザ側の装置の機能や記憶領域等のリソースが少ない場合であっても良好に表示等できるシステム等を提供する。 - 特許庁

The management means 13 further manages the data of data formats accumulated in the accumulation means 12 as one file.例文帳に追加

ここで、管理手段１３は、さらに、蓄積手段１２に蓄積される前記複数のデータ形式のデータを１つのファイルとして管理するようになっている。 - 特許庁

A general-format-form browsing process part 22 converts the file formats of the original information into electronic forms of a second unified format and stores the forms.例文帳に追加

汎用形式帳票閲覧処理部２２によって、前記原始情報のファイル形式を、第２の統一形式の電子帳票に変換し、保存する。 - 特許庁

Each participant to a transaction maintains "connection parameters" which contain an indication of the various connection capabilities (protocols, file formats, document sequences, etc) of that participant.例文帳に追加

トランザクションへの各参加者が、その参加者の様々な接続能力(プロトコル、ファイルフォーマット、文書シーケンスなど)の指示を含む「接続パラメータ」を保持する。 - 特許庁

By this, the image processor is not required to execute the reading of the original manuscript again even when the requested file formats are different regarding the same original manuscript.例文帳に追加

これにより、画像処理装置は、同じ原稿について要望されるファイル形式が異なる場合でも、再度の原稿の読み取りを必要としない。 - 特許庁

The command shell processes a command for generating an output in response to the receipt of the user commands, and formats the output in accordance with the file.例文帳に追加

ユーザ・コマンドの受信に応答して、コマンド・シェルは出力を生成するためのコマンドを処理して、そして構成ファイルに従って出力をフォーマットする。 - 特許庁

To provide an image processor which is not required to execute the reading of an original manuscript again even when requested file formats are different regarding the same original manuscript.例文帳に追加

同じ原稿について要望されるファイル形式が異なる場合でも、再度の原稿の読み取りを必要としない画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The -fs argument is used to specify a file containing a list of formats for properties while the -f argument is used to specify the format for one property.例文帳に追加

-fs オプションはプロパティのフォーマットを記述したファイルを指定するために使われ、-f オプションはプロパティ1つに対してフォーマットを指定するために使われる。 - XFree86

A set of identification information unique to the user of a copy machine 1, and file format information indicative of a file format permitted previously for that user out of file formats of an image which can be transmitted from the copy machine 1 to a PC4 is held in the HD8 for every user.例文帳に追加

複合機１のユーザに固有の識別情報と、複合機１からＰＣ４に送信可能な画像のファイル形式のうちこのユーザに対して許可されているファイル形式を示すファイル形式情報とをセットにして、ユーザ毎にＨＤ８に保持しておく。 - 特許庁

To secure free capacity by automatically eliminating image data of any of stored formats so as to make it possible to reproduce image data of a different format from a storage area occupied by a file storing image data of a plurality of formats.例文帳に追加

複数の形式の画像データを記憶するファイルが占める記憶領域から他の形式の画像データを再生可能とするように、記憶しているいずれかの形式の画像データを自動的に削除して空き容量を確保することである。 - 特許庁

A printer which is connected to the Internet and can receives the E-mail having the attached image file previously stored and registers a plurality of print formats in its memory and the user can select one of those print formats.例文帳に追加

インターネットに接続され、画像ファイルが添付されたＥメールを受信できる印刷装置において、複数の印刷フォーマットが予め作成されて、印刷装置のメモリに登録され、ユーザは、この中からいずれかの印刷フォーマットを選択できる。 - 特許庁

A multifunctional machine 10 allows a user to select a specified file 60 including data P1 to P3 for three pages from a plurality of files having the file formats which can include data for the plurality of pages.例文帳に追加

多機能機１０は、ユーザが、複数ページ分のデータを含むことが可能なファイル形式を有する複数個のファイルの中から、３ページ分のデータＰ１〜Ｐ３を含む特定のファイル６０を選択することを許容する。 - 特許庁

To provide an image processing system by which an electronic file of user desired application formats can be suitably acquired, regardless of existence of an electronic file corresponding to the original, an image processor and an image processing method therefor.例文帳に追加

原稿に対応する電子ファイルの有無に関わらず、ユーザが所望するアプリケーションフォーマットの電子ファイルを好適に取得することができる画像処理システム及び画像処理装置並びに画像処理方法を提供する。 - 特許庁