Fileを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 48244件
The server 1 distributes the initial partial content data D0 by redividing them into file data A0 and stream data B0 according to the lowest stream distribution speed RL of a network 102.例文帳に追加
サーバ1は、初期部分コンテンツデータD0を、ネットワーク102の最低ストリーム配信速度RLに応じて、ファイルデータA0とストリームデータB0とに再分割して、配信する。 - 特許庁
After a settlement process for the content purchased by a user has been carried out, a browser 23 accesses a shop server 101 in steps S30, S31 to obtain a package information file.例文帳に追加
ユーザにより購入されたコンテンツの決済処理が行われた後、ステップS30,S31において、ブラウザ23は、ショップサーバ101にアクセスし、パッケージ情報ファイルを取得する。 - 特許庁
A user 1 is connected to a server 3 through a wireless communication network 8 by a portable information device 2, and acquires and displays the stored file information from the server 3.例文帳に追加
使用者1は、携帯情報機器1により、無線の通信ネットワーク8を介してサーバ3へ接続し、サーバ3からその保存するファイル情報を取得して表示する。 - 特許庁
When wiring delay time is dominant, one parameter with high sensitivity to resistance is specified, and a dispersion according to this parameter is added to the RC rule file 43.例文帳に追加
配線遅延時間が支配的である場合には、抵抗に対する感度の高いパラメータを一つ特定し、そのパラメータに応じたばらつきをRCルールファイル43に付加する。 - 特許庁
In consequence, there is prepared the synthetic image file CFp in which the synthetic image data CDp and the adjunct data equipped with the"camera information" and "photographing date" are associated.例文帳に追加
この結果、合成画像データCDpと、「カメラ情報」、「撮影日時」を備える付属データとを関連づけて格納する合成画像ファイルCFpが作成される。 - 特許庁
Thus, it is possible to link the jumping destination information on the data file corresponding to an optional object to this object just by selecting the object from the object list and sticking it to a document.例文帳に追加
オブジェクト一覧から任意のオブジェクトを選択してドキュメントに貼り付けるだけで、そのオブジェクトに対応するデータファイルへのジャンプ先情報をオブジェクトにリンクできる。 - 特許庁
The server 40 transmits a file of the related information corresponding to the related information acquisition request received from the mobile communication terminal 10 to the mobile communication terminal 10.例文帳に追加
サーバ40は、移動体通信端末10から受信した関連情報取得要求に対応する関連情報のファイルを移動体通信端末10に送信する。 - 特許庁
Thereafter, pattern data optimized for the defect inspecting machine are generated from the pattern data according to the divided region determined according to a defect inspecting machine file format.例文帳に追加
その後、この図形データから欠陥検査機用のファイルフォーマットで決まる分割領域に合わせて、改めて、前記欠陥検査機用に最適化した図形データを生成する。 - 特許庁
When edit of a scene is finished, an MHEG script is generated, and a module file in the unit of scenes is generated by incorporating media data corresponding to the components in the scene with the script.例文帳に追加
シーン編集が完了すると、MHEGスクリプトが生成され、シーン内の部品に対応するメディアデータをスクリプトと一体化してシーン単位のモジュールファイルが形成される。 - 特許庁
The document management server prepares a mail with a link having link information capable of reading a document without attaching the transmitted file when determining the mail is addressed to a user.例文帳に追加
ドキュメント管理サーバは、ユーザであると判別した場合、送信ファイルを添付せずに、ドキュメントを閲覧できるリンク情報が付けられたリンク付きメールを作成する。 - 特許庁
Configuration information such as link information input by the user into an item selected by the user is homologized to the Web identification information and stored in a configuration information file 28.例文帳に追加
ユーザーが選択し項目に対してユーザーが入力したリンク情報等の構成情報は、構成情報ファイル28にWeb識別情報に対応させて記憶される。 - 特許庁
To output a completely same slip after output of slip data without separately preparing a network printer or an image file forming application.例文帳に追加
ネットワークプリンタやイメージファイル作成アプリケーションを別途準備せずに、帳票データの出力を行った後に、再度全く同じ帳票を出力することを可能とする。 - 特許庁
A logical reference is provided in the first storage system providing so as to allow access requests to be made to the file from the first storage system, even though it has been deleted.例文帳に追加
第1のストレージシステムの中に論理参照が提供され、ファイルが削除されたとしても第1のストレージシステムからのファイルに対するアクセス要求を可能にする。 - 特許庁
To improve the usability of a printing apparatus which has a storage region referable from an external device and can print by copying of a file to the storage region.例文帳に追加
外部装置から参照可能な記憶領域を有し、この記憶領域へのファイルコピー操作により印刷が可能な印刷装置において、ユーザの使い勝手を改善する。 - 特許庁
When a user changes the tabular form data, a task processing flow figure creation/editing support server 10 updates the tabular figure file 36 and an image 38.例文帳に追加
利用者が表形式データを変更すると、業務処理フロー図作成編集支援サーバ10は、表図状態ファイル36および画像ファイル38を更新する。 - 特許庁
When an orderer orders commodity with an image through the Internet 22 from a customer terminal 23, order accepting information and an image file are stored in a WWW server 24.例文帳に追加
注文主が顧客端末23からインターネット22を介して画像付き商品を注文すると、WWWサーバ24に受注情報及び画像ファイルが格納される。 - 特許庁
In an object file, a bit stream designating hardware structure matching the instruction set/structure having an operable code for operation in the structure is capsuled optionally.例文帳に追加
オブジェクトファイルは前記構造での実行用に実行可能コードを備える命令セット・構造に対応するハードウェア構造を指定するビットストリームをオプションでカプセル化する。 - 特許庁
From an HTML file interpretation means 42 for interpreting the data of the Web page 6, an image information obtaining means 44 obtains information for the moving image inside the Web page 6.例文帳に追加
Webページ6のデータを解釈するHTMLファイル解釈手段42から、イメージ情報取得手段44はWebページ6内の動画についての情報を得る。 - 特許庁
When the music file is downloaded, characteristic identification information on the hard disk is ciphered as a key and a grandchild copying from the hard disk to another hard disk is prevented.例文帳に追加
音楽ファイルのダウンロード時に、ハードディスク内部にある固有の識別情報をキーとして暗号化しているので、ハードディスクから他のハードディスクへの孫コピーが防止される。 - 特許庁
Attributes when the database is used and even different attributes such as an attribute when a flat file is used can be managed unitarily by managing a plurality of attributes.例文帳に追加
複数の属性を管理することにより、データベース使用時の属性もフラットファイル使用時の属性といった異なる属性であっても一元管理が可能である。 - 特許庁
In the case of photographing processing where a RAW mode is set, an image file resulting from attaching incidental information to image data (RAW data) before image processing is recorded.例文帳に追加
RAWモードが設定されて撮影処理が行われたときには、画像処理前の画像データ(RAWデータ)に付帯情報が付された画像ファイルが記録される。 - 特許庁
A data recorder 150 records digital voice data from a voice input 140 continuously during a predetermined time, and stores the file of the voice data 151 in a memory storage.例文帳に追加
データ記録部150は、音声入力部140からのデジタル音声データを所定時間連続的に記録し、その音声データ151のファイルを記憶装置に格納する。 - 特許庁
Meanwhile, he concurrently served as Zasso-Ketsudansho (agency of Kenmu government to file lawsuits) (in charge of Gokinai capital region), Kubodokoro (a court of justice), Kirokujo (land record office) and Onshogata (the Reward Office which was the administrative organ of the Kenmu Restoration, responsible for granting military awards called 'onsho'), and played an important role as the top official of the Restoration. 例文帳に追加
一方で雑訴決断所(五畿内担当)、窪所、記録所、恩賞方を兼任し、新政の役職の中枢を占める幹部として活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, in the case where a file in the local storage system is migrated from one storage class to another storage class, the local storage system sends a migration command to the remote storage system.例文帳に追加
更に、ローカルストレージシステムに於いて、ファイルが一つのストレージクラスから別のストレージクラスに移行されたら、ローカルストレージシステムはリモートストレージシステムに移行コマンドを送信する。 - 特許庁
Then the client terminal 30 layouts the drawing of the retrieval result file, a character string and the like set on the instruction record in accordance with the layout information, and outputs the manufacturing instruction.例文帳に追加
そして、クライアント端末30は、そのレイアウト情報に従って、検索結果ファイルの図面や、指示レコードに設定された文字列等を配置し、製造指示書を出力する。 - 特許庁
A schedule registering means 13 registers the operating schedule edited in the terminal into the schedule information file as required to the created operating schedule.例文帳に追加
スケジュール登録手段13は作成された運用スケジュールに対し必要に応じて端末において編集された運用スケジュールをスケジュール情報ファイルに登録する。 - 特許庁
When the approval authority brows the duplicate file 210 and performs approval operation, approval information 212 including the duplicate ID "c" is sent to the document management server 10a.例文帳に追加
承認権限者がその副本ファイル210を閲覧して承認操作を行うと、副本ID"c"を含む承認情報212が文書管理サーバ10aに送られる。 - 特許庁
A storage device 205 stores road network data, standard link cost data, route link cost data, comfort level link cost data, map picture data and a view information file.例文帳に追加
記憶装置205には、道路ネットワークデータと、標準リンクコストデータと、ルートリンクコストデータと、快適度リンクコストデータと、地図の画像データと、景観情報ファイルが記憶される。 - 特許庁
To provide a storage system for performing batch processing by file units and for distributing the load of a storage system without imposing a high load on a host system.例文帳に追加
ホストシステムに高負荷を掛けることなく、ファイル単位でのバッチ処理を行うことができ、しかも、ストレージシステムの負荷を分散させることのできるストレージシステムを提案する。 - 特許庁
Then, the mail server 10 stores the IP addresses of the terminal A and the terminal B and transmits the mail attached with the storage address in the data server 12 instead of the attached file, to the terminal B.例文帳に追加
そして、端末A、端末BのIPアドレスを記憶しておくとともに、添付ファイルの代わりにデータサーバ12における格納アドレスを添付して端末Bに送信する。 - 特許庁
DATA STRUCTURE OF ENCRYPTED MEDIA FILE, ENCRYPTED MEDIA CREATING METHOD, ENCRYPTED MEDIA DECODING METHOD, ENCRYPTED MEDIA SECTIONING METHOD, AND ENCRYPTED MEDIA COUPLING METHOD AND DEVICE例文帳に追加
暗号化メディアファイルのデータ構造、暗号化メディア作成方法、暗号化メディア復号方法、暗号化メディア分割方法及び暗号化メディア結合方法並びに装置 - 特許庁
Also, the time series data included in the data file whose time series data are erased are outputted at a prescribed output transfer rate from the storage part 2 by a data outputting part 3.例文帳に追加
また、時系列データを削除されたデータファイルに含まれる時系列データが、データ出力部3によって記憶部2から所定の出力転送レートで出力される。 - 特許庁
Afterwards, the computer 1 sends the packaging file added with the additional information through a communication network 3 to at least one of computers 21-2n on the side of a radio broadcasting station.例文帳に追加
コンピュータ1は,その後,付加情報が付加された同梱ファイルを通信ネットワーク3を介してラジオ放送局側のコンピュータ2_1〜2_nの少なくとも1つに送稿する。 - 特許庁
A GUI generation part 22 generates a GUI using a GUI component corresponding to command parameter information which a definition analysis part 21 reads from a definition file 1.例文帳に追加
GUI生成部22は、定義解析部21が定義ファイル1から読み込んだコマンドパラメータ情報と対応するGUI部品を用いてGUIの生成を行う。 - 特許庁
When it is determined that the motion picture file cannot be reproduced at the projector, a warning output means directs an output portion to issue a warning for notifying the user of the determination.例文帳に追加
警告出力手段は、当該動画ファイルがプロジェクターにおいて再生不可能であると判定された場合、その旨をユーザに通知する警告を出力部より発する。 - 特許庁
If the change is not detected (206), the moving image photographing, the image processing, and the compression processing (203) are performed, and writing of the moving image data in the formation file (204) is performed.例文帳に追加
変化を検知しなかった場合(206)、動画像撮影、画像処理および圧縮処理(203)を行い、動画像データを生成ファイルに追記書き込みする(204)。 - 特許庁
The deposited money is checked at a farm banking, etc., 5 by the organizer, and the amount of money of the data, which is identified with the registrant number in the registrant account file 2, is updated.例文帳に追加
振込まれた金額は、主催者よりファームバンキング等5にて確認を行い、登録者口座ファイル2の登録者番号と合致したデータへ金額の更新を行う。 - 特許庁
A syslog monitor 26 monitors a syslog file 21 and when log information of a FC-AL fault is present, a loop closure monitor 27 closes the loop through fault closure and switches it to an alternative loop.例文帳に追加
syslog 監視モニター26はsyslogファイル21を監視し、FC-AL障害のログ情報が存在するときは、ループ閉塞モニター27が障害閉塞してループを閉塞して代替ループに切り替える。 - 特許庁
An information processor 2 can make the printer 4 transmit a job directory address and a file address to the information processor 2 by transmitting a PROPFIND command to the control unit.例文帳に追加
情報処理装置2は、PROPFINDコマンドを送信して、プリンタ4にジョブディレクトリアドレスとファイルアドレスを情報処理装置2に送信させることができる。 - 特許庁
A user acquires the electronic document 300 from a server by opening the reference information file 320 with a predetermined document processing program to do an operation such as editing.例文帳に追加
ユーザは、所定の文書処理プログラムで参照情報ファイル320を開くことで、電子文書300をサーバから取得し、編集その他の操作を加えることができる。 - 特許庁
The connection terminal 30 starts the service automation request file written to the memory card 20 to access the server 40 and download the extension software for the digital camera 10.例文帳に追加
一方接続端末30では、メモリカード20に書き込まれたサービス自動リクエストファイルを起動してサーバ40にアクセスし、デジタルカメラ10用の拡張ソフトウェアをダウンロードする。 - 特許庁
To verify what device configuration, file configuration, and character form should be employed for the practicality of an encryption/decryption device using second-order hyperbola groups.例文帳に追加
2次双曲線群を用いた暗号化・複合化装置においてどのような装置構成、ファイル構成、及び文字形式を採用すれば実用的であるのか検証する。 - 特許庁
The page is composed of the information of device names, file names and editing points of a recorder and a player for each page and these data for each page are integrated for all the pages.例文帳に追加
ページデータは、ページ毎に、レコーダ及びプレーヤにおけるデバイス名、ファイル名、編集点の情報から構成され、これらのページ毎のデータが全ページ分集積したものとなる。 - 特許庁
In manufacturing the IC card, the encrypted virtual layout 70a is compounded by an IC card issue machine 20, and an IC card is issued based on the virtual file layout 70.例文帳に追加
ICカード製造時は、暗号化仮想ファイルレイアウト70aはICカード発行機20にて複合化され、仮想ファイルレイアウト70に基づいてICカードは発行される。 - 特許庁
The personal computer 1 converts hardware access with respect to the ICE 2 into a file access instruction to the shared disk 26, based on the constitution information and sends it to a network 17.例文帳に追加
その構成情報に基づき、パソコン1はICE2に対するハードウェアアクセスを共有ディスク26に対するファイルアクセス命令に変換して、ネットワーク17に送出する。 - 特許庁
A voice file in which voice data which are recorded in semiconductor memory 2 by a digital recorder 1 coexist is reproduced by a personal computer 4 via a PC card adapter 3.例文帳に追加
デジタルレコーダ1により半導体メモリ2に記録された音声データが混在する音声ファイルが、PCカードアダプタ3を介してパーソナルコンピュータ4により再生される。 - 特許庁
To provide an image transmitting apparatus which can convert image data when transmitting the image data by electronic mail into a proper file format according to an electronic mail address or a domain name.例文帳に追加
画像データを電子メールで送信する際に、電子メールアドレスあるいはドメイン名に応じて適切なファイル形式に変換することができる画像送信装置を提供する。 - 特許庁
When writing the DB file in a DB card 3, a server device 1 enciphers the user password with a time variable changing at each time as the key and registers it in the DB card.例文帳に追加
サーバ装置1はDBカード3にDBファイルを書き込む際に、その都度変化する時間変数をキーとして、ユーザパスワードを暗号化してDBカードに登録する。 - 特許庁
The server device performs OCR processing for the image data to recognize characters (S3) and extracts registered character strings stored in a dictionary file based on the characters (S4).例文帳に追加
サーバ装置は、画像データに対してOCR処理を実行して文字を認識し(S3)、その文字から辞書ファイルに記憶されている登録文字列を抽出する(S4)。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|