「File」に関連した英語例文の一覧と使い方(765ページ目) - Weblio英語例文検索

To connect and use a plurality of kinds of mobile equipment, and to speedily reproduce a music file with a reproduction control procedure corresponding to mobile equipment with high priority.例文帳に追加

複数種類の携帯型機器を接続して使用することができ、優先順位の高い携帯型機器に応じた再生制御手順で速やかに音楽ファイルの再生を行う。 - 特許庁

The moving image is up-loaded by a moving image fetching part 32, and the created synchronous multimedia integrated language file is disclosed on a Web or mail by a decorative moving image disclosing part 34.例文帳に追加

動画像は、動画像取り込み部３２によってアップロードされ、作成された同期マルチメディア統合言語ファイルは、装飾動画像公開部３４によりウェブ公開あるいはメール公開される。 - 特許庁

To provide a voice mail service system which reliably transmits voice information in the attached file form of electronic mail receivable on a reception side by using only a limited amount of information.例文帳に追加

限られた情報量で音声情報を確実に受信側で受信可能な電子メールの添付ファイル形式で送信するボイスメールサービスシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Under computer support, data on production stored in a work procedure instruction sheet file or the like are properly processed, and the scheduling of the production process is executed on the basis of the processed result.例文帳に追加

コンピュータ支援のもとに、作業手順書ファイルなどに格納されている生産に関するデータを適切に処理し、その処理結果に基づいて生産工程の編成を行う。 - 特許庁

Also, an operation button is displayed on the homepage file, and the recording/ reproducing operation of the video camera can be controlled from the personal computer side by operating the operation button.例文帳に追加

また、ホームページファイルには操作ボタンが表示されており、この操作ボタンに対して操作を行うことで、ビデオカメラの記録再生動作をパーソナルコンピュータ側からコントロールすることが可能となる。 - 特許庁

When the image data are distributed from the FAX server 1 to the folder set in the file server 2, the FAX server 1 transmits distribution information M to a client PC 4.例文帳に追加

ＦＡＸサ−バ１からファイルサ−バ２に設定されている共有フォルダに画デ−タを配信した場合には、ＦＡＸサ−バ１はクライアントＰＣ４に対して配信通知Ｍを送信する。 - 特許庁

The central processing unit 20 generates information showing that the employee decided to be scheduled to work is decided in a temporary shift table and stores it in a temporary shift information file F3.例文帳に追加

中央処理装置２０は、就業予定の被用者として確定されたものを仮シフト表にセットしたことを示す情報を作成し、仮シフト情報ファイルＦ３に格納する。 - 特許庁

Each electronic file is associated with not only a classification code selected from one classification code group, but also a classification code selected from other classification groups.例文帳に追加

各電子ファイルは、１つの分類コード群から選択された分類コードとの関連づけがなされていると同時に、他の分類コード群から選択された分類コードとの関連づけもなされている。 - 特許庁

A measuring price providing machine (master machine) 21 reads commodity number and time data from a head of a freshness judging time table and reads data updating time of corresponding commodity number from a production actual result file.例文帳に追加

計量値付機（親機）２１は、鮮度判断時間テーブルの先頭から品番及び時間データを読み出すとともに、生産実績ファイルから該当する品番のデータ更新時間を読み出す。 - 特許庁

In this data retrieval device 1, a control part 3 retrieves and displays name address data 100 coinciding with a telephone number of a customer inputted from a name address file 27 by a user.例文帳に追加

データ検索装置１の制御部３は、名前住所ファイル２７からユーザにより入力された顧客の電話番号と一致する名前住所データ１００を検索、表示する。 - 特許庁

By limiting the range in which the file devices on the network can be accessed, unauthorized access to freely moving terminals can be prevented and information can be accurately transmitted to the terminals.例文帳に追加

ネットワーク上のファイル装置に対するアクセス可能範囲を限定することで、自由に移動可能な端末に対して、不正アクセスの防止や的確な情報伝達が可能となる。 - 特許庁

The kiosk terminal obtains a content file from a first mobile terminal by a first non-contact communication part and transmits it to a second mobile terminal by a second non-contact communication part.例文帳に追加

キオスク端末は、第１の非接触通信部によって第１のモバイル端末からコンテンツ・ファイルを取り込み、第２の非接触通信部によって第２のモバイル端末に転送する。 - 特許庁

The notches 11 are so formed as to open obliquely outward from the binding holes 10 and the binding holes 10 are engaged removably with binders 9 of the file member 8 through the notches 11.例文帳に追加

切欠１１を綴穴１０から外側へ斜めに拡開するように形成し、切欠１１を介して綴穴１０をファイル部材８の綴具９に着脱可能に係止する。 - 特許庁

The communications between the computers 110 and the server device 120 are performed using a network file protocol, and communication between the server device and the storage device is performed using a block device protocol.例文帳に追加

計算機１１０とサーバ装置１２０との間の通信は、ネットワークファイルプロトコルを用いて行われ、サーバ装置と記憶装置との間の通信は、ブロックデバイスプロトコルを用いて行われる。 - 特許庁

Moreover, the control section 10 transfers the image data obtained by the composition to a recording section 17, which records the image file and the comment information to a recording area of one page of recording paper.例文帳に追加

また制御部１０は、合成して得られた画像データを記録部１７へ転送して、記録部１７により記録用紙の１頁の記録領域に画像ファイルとコメント情報とを記録する。 - 特許庁

To provide a clear file easy in recombination of data files, insertion and removal of pages inside, substitution of contents and allowing a person to browse all pages at a glance and to provide a method of connecting the files.例文帳に追加

資料ファイルの組み替えや、途中ページの増減、差し替えを容易にして、全ページ一目の閲覧を可能とするクリアファイル、及びファイルの接続方法を提供するものである。 - 特許庁

An image screen displayed in a step 945 is an image screen displayed in the figure 53 (unillustrated), and here, an image is made, and is registered as a file via an image indicated in the displaying figure 63 (unillustrated) in a step 946.例文帳に追加

ステツプ945で表示される画面は図53に示される画面で、ここで画像が作成され、ステップ946において、表示される図63に示される画像を通じてファイルとして登録される。 - 特許庁

E-mail is converted into a document with a FAX form where the header, the main text and the attached file are regarded to be respectively described on different pages and the converted document is transmitted to the designated facsimile communication unit.例文帳に追加

Ｅ−ｍａｉｌを、ヘッダー、本文、添付ファイルがそれぞれ異なったページに記載されていると見なしてＦＡＸ形式に変換し、指定されたファクシミリ通信装置に送信する。 - 特許庁

To provide a method for generating an electronic form capable of generating the electronic form of a further versatile format while solving complicatedness of operation procedure and enhancing the strictness of file management.例文帳に追加

操作手順の煩雑さを解消し、かつファイル管理の厳密性を高めつつより汎用性の高い形式の電子帳表を生成する電子帳表生成方法を得ること。 - 特許庁

The numerical data totaled in each account item are compared with a reference value to identify the importance level, and the importance level of the data file is output by the importance level in each account item.例文帳に追加

この勘定科目ごとに集計された数値データを基準値と比較して重要度を識別し、この勘定科目ごとの重要度によりデータファイルの重要度を出力する。 - 特許庁

To provide a failure detection device for grasping whether failure has occurred or not concerning any one diagnosis item on any one card in each diagnosis and each diagnosis item only by referring one file.例文帳に追加

診断・診断項目毎にどのカードでどの診断項目に関してフェイルが発生したかを１つのファイルを参照するだけで把握できる故障検出装置を提供する。 - 特許庁

A data acquisition section 101 captures e.g., image data compressed in compliance with the JPEG 2000 from a data source 120 according to an output procedure described in an output procedure file 122.例文帳に追加

出力手順ファイル１２２に記述された出力手順に従って、データ取得部１０１は、データソース１２０より例えばＪＰＥＧ２０００の圧縮画像データを取り込む。 - 特許庁

To prevent an unused part from arising in an allocated domain and the number of actual domain from increasing in formatting a file system which uses a virtual volume.例文帳に追加

仮想ボリュームを使用するファイルシステムのフォーマットにおいて、割り当てられた領域に未使用部分が生じることと、割り当てられる実領域の数が増大することとの両方を抑える。 - 特許庁

Based on reproduction information indicative of editing results registered in a file manager 402, material data is read out from a storage section 30 by an I/O control circuit 205 and filed.例文帳に追加

ファイルマネジャ４０２に登録されている編集結果を示す再生情報に基づき、入出力制御化リオ２０５によってストレージ部３０から素材データを読み出して１ファイル化する。 - 特許庁

Internal data (main internal data) of the main communication section and internal data (sub internal data) of the sub communication section are acquired (s1, S3), and they are filed into a single file and stored (S5).例文帳に追加

主通信部の内部データ（主内部データ）と、副通信部の内部データ（副内部データ）とが取得され（Ｓ１，Ｓ３）、これらは、１つのファイルにまとめて記録されて保存される（Ｓ５）。 - 特許庁

The use information in the communication use information file with the communication types that are not a charging object written can be processed so as not to be transferred to subsequent processing about charging.例文帳に追加

課金対象になっていない通信種別が書き込まれた通信利用情報ファイル内の利用情報は、課金に関する後続処理に渡さないように処理してもよい。 - 特許庁

In response to the designation of the transmitting destination by the investor, the web server 51 distributes the image information as an attachment file of the mail sending to a personal computer 80 or sends to a fax 90.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ５１は、投資家による送信先の指定に応じ、画像情報をパソコン８０へ送信するメールの添付ファイルとして配信するか、あるいはＦＡＸ９０に送信する。 - 特許庁

To provide a recording method, a recorder, and a recording medium which enable a driving device to recognize file structure at high speed even when data is additionally recorded on a rewritable recording medium.例文帳に追加

本発明は、書き換え可能な記録媒体にデータを追記した場合でも高速にファイル構造をドライブ装置が認識することができる記録方法、記録装置および記録媒体に関する。 - 特許庁

The protocol-independent client-side caching mechanism is inserted as a service for processing file-associated requests to a network, and tries to fulfill the requests via a client-side cache store.例文帳に追加

プロトコル独立型クライアント側キャッシュ機構は、ネットワークへのファイル関連の要求を処理するサービスとして挿入され、クライアント側キャッシュストアを介して要求を満たそうと試みる。 - 特許庁

To provide a cartridge storage case which can store a plurality of tape cartridges to be used in a label printer and can be placed with a pipe-type file side by side without a sense of incongruity.例文帳に追加

ラベルプリンタに用いる複数のテープカートリッジを収納可能であると共に、パイプ式ファイルと違和感なく並べ置くことができるカートリッジ収納ケースを提供することを課題とする。 - 特許庁

The prepared business card file is suitably displayed on the LCD 7 and transmitted/received to/from another portable telephone with a camera or the like through an infrared, radio or wired communication means.例文帳に追加

作成された名刺ファイルは、ＬＣＤ７上に適宜表示され、また、赤外線、電波、あるいは有線による通信手段で、他のカメラ付き携帯電話機等との間で送受信される。 - 特許庁

To provide a control method of an adaptive hybrid density memory storage device suitable for locating a file data in a storage device, and also to provide an adaptive hybrid density memory storage device.例文帳に追加

ファイルデータを記憶装置の中に配置することに適用される適応ハイブリッド密度メモリ記憶装置の制御方法、および適応ハイブリッド密度メモリ記憶装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, directions to be synchronized for each part of parameter in the current parameter, for each functional parameter pack, and for each group of parameters assumed to be a file can be independently selected.例文帳に追加

また、カレントパラメータ中の一部のパラメータ毎や、機能別のパラメータパックやファイルとされている組のパラメータ毎に同期させる方向をそれぞれ独立して選択することができる。 - 特許庁

To eliminate complexity in arrangement of a CG object in an image data editing device based on an image formation technology using a CG animation, a motion picture, a music file and a sound synthesizer.例文帳に追加

CGアニメーションや動画像、音楽ファイル、音声合成装置等を用いた映像生成技術を元にした映像データ編集装置において、CGオブジェクトを配置する際の煩雑さを解消する。 - 特許庁

The punching press control device 50 is provide with a loaded tool memorizing means 55 memorizing a tool 4 loaded on each tool station S for each cartridge 7, and a tool master file 54.例文帳に追加

パンチプレス制御装置５０は、各カートリッジ７の各工具ステーションＳに搭載されている工具４を記憶した搭載工具記憶手段５５と、工具マスタファイル５４とを備える。 - 特許庁

A seal impression image of pertinent owner information registered in the seal impression image file is read and visually outputted in accordance with seal impression reference indication operation which designates owner information.例文帳に追加

そして、所有者情報を指定した印鑑参照指示操作に応じて、印鑑イメージファイルに登録されている該当所有者情報の印鑑イメージを読出して視覚的に出力する。 - 特許庁

This idea extract supporting method reads a data file collecting targeting VOCs and displays a sorting screen including a group window GW and a plurality of item windows (windows displaying the contents) IW (S101 and S102).例文帳に追加

対象となるＶＯＣを集めたデータファイルを読み込み、グループウィンドウＧＷと複数のアイテムウィンドウ（内容表示ウィンドウ）ＩＷを含む分類画面を表示する（Ｓ１０１、Ｓ１０２）。 - 特許庁

Then, the content key KK necessary for processing the file F is encoded, and this encoded content key KK is recorded in a recording position indicated by the positional information AD.例文帳に追加

そして、このファイルＦの処理に必要なコンテンツ鍵ＫＫを暗号化し、この位置情報ＡＤが示す記録位置に、この暗号化されたコンテンツ鍵ＫＫを記録するようにする。 - 特許庁

When it is judged there is such need, judgment is made if a saving image B reducing a file capacity with respect to the image A exists or not.例文帳に追加

画像Ａを移動して見えるように処理を行う必要があると判断した場合に、画像Ａに対してファイル容量を小さくさせた省画像Ｂが存在するか否かを判断する。 - 特許庁

The control panel control part 13 acquires the display setting data (priority, image data) of the fault code from a setting file, and displays failure/warning in a display order corresponding to the priority.例文帳に追加

コントロールパネル制御部１３がフォールトコードの表示設定データ（優先度、画像データ）を設定ファイルから取得し、優先度に応じた表示順序で障害／警告を表示する。 - 特許庁

An image file server 10C utilizes a time for generating image specifying supplemental information and recording it together with an image when storing the image in a hard disk or other recording media.例文帳に追加

画像ファイル・サーバ１０Ｃは、画像をハード・ディスクやその他の記録媒体に格納する際に、時刻を利用して画像を特定する付帯情報を生成して画像とともに記録する。 - 特許庁

To unify procedures when using the setting content of a property file by a Java(R) application program, and to independently mount a function unique to an application.例文帳に追加

プロパティファイルの設定内容を Ｊａｖａ（登録商標）アプリケーションプログラムで利用する場合における手順を統一化すると共にアプリケーション固有の機能を独自に実装できるようにする。 - 特許庁

To efficiently retrieve information in drawing data by receiving the drawing data output from a general business system and converting the drawing data into a form file.例文帳に追加

一般的な業務システムから出力された描画データを受け取って帳票ファイルに変換し、当該描画データ内の情報について効率的に検索を行えるようにする。 - 特許庁

Thereby a relative address of a sub-code Q channel is different from that of previous data, and consequently the end of the file is detected from a discontinuous change of the relative address even when the data recording is interrupted.例文帳に追加

これにより、サブコードＱチャネルの相対アドレスが前回のデータと異なることとなり、データ記録が中断しても相対アドレスの不連続的変化からファイルの終端を検出できる。 - 特許庁

When the protocol is changed, the user corrects the class name of the protocol checker, a method name and the parameter of a method or the like stored in a protocol rule file 14 corresponding to protocol codes.例文帳に追加

ユーザは、規約が変更された場合には、規約ルールファイル１４に規約コードに対応させて記憶されている規約チェッカのクラス名、メソッド名、メソッドのパラメータ等を修正する。 - 特許庁