Filesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9592件
Issue #114171: Manually edited WSDL files generated by CASA throw Illegal State Exceptions. 例文帳に追加
課題 114171: CASA によって生成された WSDL ファイルを手動で編集すると、無効な状態の例外がスローされる。 - NetBeans
In the Projects window, right-click the Source Files node and choose New Other from the pop-up menu.例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「ソースファイル」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「新規」「その他」を選択します。 - NetBeans
The IDE understands the relationships between the file types, and makes it easy to navigate to associated files.例文帳に追加
IDE はファイルの種類の関係を認識し、関連するファイルへ簡単に移動できるようにします。 - NetBeans
The MyApplet.html launcher file,with the applet embedded, is created in the build folder, which you can see if you switch to the Files window (Ctrl-2):例文帳に追加
次の MyApplet.html 起動ファイルが、アプレットが埋め込まれた状態で build フォルダに作成されます。 - NetBeans
Replace the namespaces in your files with those above and try to open the BPEL file in the BPEL Designer. 例文帳に追加
ファイル内の名前空間をこの文字列に置き換え、BPEL デザイナーで BPEL ファイルを開いてみてください。 - NetBeans
Note: From the Add dialog, it is possible to specify whether to exclude individual files from the Add action.例文帳に追加
注: 「追加」ダイアログで、「追加」アクションから個々のファイルを除外するかどうかを指定できます。 - NetBeans
Displays author and revision number information in the left margin of files opened in the Source Editor.例文帳に追加
ソースエディタで開かれているファイルの左マージンに、作成者、リビジョン番号情報を表示します。 - NetBeans
If the download zip files are not automatically gunzipped during download, unzip them with gunzip.例文帳に追加
zip ダウンロードファイルがダウンロード中に自動的に展開されない場合は、gunzip を使用して展開します。 - NetBeans
You can define the mapping between local and remote paths to project source files when you define the remote host.例文帳に追加
リモートホストを定義する場合は、プロジェクトソースファイルへのローカルパスとリモートパスのマッピングを定義できます。 - NetBeans
Go to the next jump list location in all files (not the currently selected file). 例文帳に追加
すべてのファイル (現在選択されているファイルは除く) で、ジャンプリスト内の次の位置に移動します。 - NetBeans
Go to the previous jump list location in all files (not the currently selected file). 例文帳に追加
すべてのファイル (現在選択されているファイルは除く) で、ジャンプリスト内の前の位置に移動します。 - NetBeans
You can now add, remove or modify the abbreviations you can use when editing Java files. 例文帳に追加
これで、Java ファイルの編集時に使用可能な省略名を追加、削除、または変更できます。 - NetBeans
This tutorial shows how to upload a file to the web application's /resources folder.What if you want to save the uploaded files elsewhere? 例文帳に追加
このチュートリアルでは、Web アプリケーションの /resources フォルダにファイルをアップロードする方法を示しています。 - NetBeans
In the process, you are introduced to various tools in the IDE that help you with WSDL and Schema files.例文帳に追加
このプロセスでは、WSDL ファイルとスキーマファイルを扱うのに役立つ、IDE のさまざまなツールを紹介します。 - NetBeans
Note: You can find correctly modified versions of the WSDL and Schema files in the downloaded sample project. 例文帳に追加
注: 正しく変更されたバージョンの WSDL ファイルとスキーマファイルは、ダウンロードされたサンプルプロジェクトにあります。 - NetBeans
The InternationalizationWizard is the perfect tool for this task, as it can internationalize multiple files at once.例文帳に追加
国際化ウィザードは、このタスクに対する完璧なツールで、一度に複数のファイルを国際化できます。 - NetBeans
Code is generated so that resource values are injected into the application from .properties files at runtime.例文帳に追加
実行時に .properties ファイルからアプリケーションにリソースの値を注入するようにコードが生成されます。 - NetBeans
Click Finish. The BlackJackUI project is displayed in both the Projects window and the Files window.例文帳に追加
「完了」をクリックします。 「プロジェクト」ウィンドウと「ファイル」ウィンドウの両方に、BlackJackUI プロジェクトが表示されます。 - NetBeans
You can view its logical structure in the Projects window and its file structure in the Files window:例文帳に追加
「プロパティー」ウィンドウでプロジェクトの論理構造を、「ファイル」ウィンドウでそのファイル構造を見ることができます。 - NetBeans
Note: Solaris users should use GNU tar for tar. gz files to ensure that the whole archive is unpacked.例文帳に追加
注:Solaris で tar.gz ファイルを使用する場合は、GNU tar を使用すると、アーカイブ全体が確実に展開されます。 - NetBeans
The goal of this exercise is to do something meaningful with the files and code that the IDE has generated for you.例文帳に追加
この課題の目標は、IDE が生成したファイルとコードで何か実用的な処理をすることです。 - NetBeans
Project metadata is stored in a combination of human-readableXML and properties files. 例文帳に追加
プロジェクトのメタデータは、人が読むことができる XML ファイルおよびプロパティーファイルの組み合わせで格納されます。 - NetBeans
(Optional) On the Server and Settings page, select the Copy Server JAR Files to Libraries Folder radio button.例文帳に追加
(任意)「サーバーと設定」ページで「サーバー JAR ファイルの専用ライブラリフォルダを使用」ラジオボタンを選択します。 - NetBeans
The multiwindow file editing device includes sessions including multiwindows in order to edit a plurality of files with different formats.例文帳に追加
複数の異なるフォーマットのファイルを編集するために、マルチウィンドウを含むセッションを備える。 - 特許庁
At this time, the client computer 30 downloads files in the order of the polygon layer, the line layer and the character layer.例文帳に追加
その際、クライアントコンピュータ30は、ポリゴンレイヤ、線レイヤ、文字レイヤの順でファイルダウンロードする。 - 特許庁
The sensor files contain sensor metadata and sensor data and are described in a description language.例文帳に追加
このセンサーファイルは、センサーのメタデータやセンサーデータを含む記述言語で記載されているファイルである。 - 特許庁
The file analysis device generates a matrix consisting of analysis values k_11-k_mn, which are calculated as to respective character strings in respective files.例文帳に追加
本発明に係るファイル解析装置は、解析値k_11〜k_mnからなるマトリクスを生成する。 - 特許庁
(a) he files a statement to this effect within two months after the date of filing of the patent application and例文帳に追加
(a) 出願人がこの旨の陳述書を特許出願日から2月以内に提出し,かつ - 特許庁
As from the date on which the patent is granted, the files of the application shall be available to the public. 例文帳に追加
特許が付与された日から,出願に係るファイルを公衆の利用に供さなければならない。 - 特許庁
When the files are made available under subsection 2 or 3, an advertisement shall be made to that effect. 例文帳に追加
ファイルが(2)又は(3)に基づいて利用に供されたときは,その旨を公告しなければならない。 - 特許庁
As from the date on which the design is registered, the files of the application shall be available to the public. 例文帳に追加
意匠が登録された日から,出願のファイルを公衆の利用に供さなければならない。 - 特許庁
In a display frame SC, image files are arranged and displayed by folders F1, F2 and F3.例文帳に追加
表示枠SC内にフォルダF1,F2およびF3毎に画像ファイルが並べられて表示される。 - 特許庁
Thus, the client 2 can obtain all data files necessary to display with one single request.例文帳に追加
これにより、クライアント2は、1回のリクエストで表示に必要な全てのデータファイルを得ることができる。 - 特許庁
A compressed file with highest compression efficiency is selected among the compressed files A-G (S106).例文帳に追加
圧縮ファイルA〜Gの中から最も圧縮効率の高い圧縮ファイルを選択する(S106)。 - 特許庁
Furthermore, a book-end 6 and the file 2 can contact in each face and the files 2 can stand up stably.例文帳に追加
さらにブックエンド6とファイル2が面で接触されうるので、ファイル2は安定に起立できる。 - 特許庁
A plurality of partial files are formed by dividing the file to be encrypted to the same length (step S1).例文帳に追加
被暗号化ファイルを同一の長さに分割して複数の部分ファイルを形成する(ステップS1)。 - 特許庁
At overwriting, users are made to respond as to whether the old files are stored in the trash box.例文帳に追加
また、重ね書き(上書き)時には、旧ファイルをゴミ箱に保存するか否かをユーザに応答させる。 - 特許庁
The files are divided into one or more file groups and the storage destination storages are managed group by group.例文帳に追加
ファイルを一つ以上のファイルグループに分割し、グループ単位で格納先ネットワークストレージを管理する。 - 特許庁
To improve the degree of visibility when information on a plurality of image files is displayed on a check screen.例文帳に追加
複数の画像ファイルの情報を確認画面に表示するときの視認性を向上させる。 - 特許庁
A recording data storage 24 stores a plurality of synchronized video streams as files.例文帳に追加
記録データ蓄積部24には、同期化された複数の映像ストリームがファイルとして蓄積される。 - 特許庁
Thereby, three forms of files related to the same voice data DA coexist in the hard disk.例文帳に追加
これにより、ハードディスクには、同一の音声データDAに係る3つの形式のファイルが併存する。 - 特許庁
Moreover, the data files related with the cells of the sheet 2 are inputted to the cells of a lower layer sheet 3.例文帳に追加
更にシート2のセルと関連づけされたデータファイルを下層シート3のセルに入力する。 - 特許庁
A files read during mounting are not dispersed in the disk, then, fast mounting processing is achieved.例文帳に追加
マウント時に読み出されるファイルがディスク上で分散されないので、マウント処理を高速化できる。 - 特許庁
The decision and the erasure are performed to all image files stored on the memory card.例文帳に追加
この判定、消去はメモリカードに記憶されているすべての画像ファイルに対して行われる。 - 特許庁
On the contrary, application already filed are merely separated or divided into individual files.例文帳に追加
逆に,既に提出された願書は,個別のファイルに単に分離され又は分割されるに過ぎない。 - 特許庁
The staff of the National Patent Administration engaged in the processing of applications shall be obliged to keep the contents of files in confidence. 例文帳に追加
出願手続に対処する特許庁職員は,ファイルの内容を守秘するものとする。 - 特許庁
The printing method allows a user to initiate printing of files on a host computer from the printer side with one or more button touches.例文帳に追加
ユーザが、プリンタ側からホストコンピュータ上のファイルの印刷を開始できる印刷方法である。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|