「Files」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

First you need to add entries for both forward and reverse DNS zone files in /etc/bind/named.conf.例文帳に追加

最初に、/etc/bind/named.confの正引き、逆引きの両方のDNSゾーンファイルにエントリを追加する必要があります。 - Gentoo Linux

The files need to be reordered a bit as we will be using the syslinux bootloaderinstead of isolinux:例文帳に追加

isolinuxではなくsyslinuxブートローダを使用することになるので、ファイルを少し整理しなおす必要があります。 - Gentoo Linux

Clients hold a cache for often used objects (files), to get quickeraccess to them.例文帳に追加

クライアントはすばやくアクセスし、さらによく使うオブジェクト(ファイルなど)ために自らの領域を持ちます。 - Gentoo Linux

If the application reports configuration files which you have manually edited after installation, there's nothing to worry about.例文帳に追加

インストール後に手動で編集した設定ファイルが報告されても、特に心配ありません。 - Gentoo Linux

In case you want to mount /var/log like this, make sure to merge the log files to disk before unmounting.例文帳に追加

/var/logをこの様にマウントしたければ、マウント解除時にログファイルをmergeするようにしてください。 - Gentoo Linux

The default package introduces a few configuration files for each sleep state. Options that are common to all suspend methods are placed in common.conf; make sure this file is properly set up for your system.例文帳に追加

初期設定で、パッケージはhibernate.confとram.confという2つの設定ファイルをインストールします。 - Gentoo Linux

The cause of this problem is from badly compiled shared libraries that were compiled without the -fPIC gcc option for all their object files.例文帳に追加

この問題の原因は、gccのオプション-fPICなしでobjectファイルをコンパイルされた共有ライブラリにあります。 - Gentoo Linux

If this is the case, don't forget to update your /etc/fstab and bootloader configuration files accordingly.例文帳に追加

このような場合、/etc/fstabとブートローダの設定ファイルを適宜変更することを忘れてはいけません。 - Gentoo Linux

Once these commands are second-nature,you'll be able to edit files at blazing speed. Updating the cheat sheet 例文帳に追加

一旦これらのコマンドに慣れると、目覚しい速さでファイル編集ができるようになるでしょう。 - Gentoo Linux

If any of the files exist but cannot be read, bash reports an error. 例文帳に追加

以下のファイルのいずれかが、「存在しているが読み込みできない」場合は、bashはエラーを報告します。 - JM

This allows the user to set up "standard" options and files to be processed at every invocation of bc. 例文帳に追加

これにより、毎回 bc を呼び出すごとに処理する「標準の」オプションやファイルを設定できます。 - JM

hpbin The obsolete binary format used by HPUX's cpio (which stores device files differently). 例文帳に追加

hpbinHPUXのcpioで使用されている、古いbinaryフォーマットです。 (他のcpioとは異なる形式で、デバイスファイルを保存します)。 - JM

It is used to create, display, modify and otherwise manipulate text files. 例文帳に追加

本コマンドを用いることで、テキストファイルの生成、表示、変更その他の操作を行なうことができます。 - JM

As of version 1.3, GNU indent makes GNU-style backup files, the same way GNU Emacs does. 例文帳に追加

バックアップファイルバージョン 1.3 からは、GNU indent は GNU 形式、すなわち GNU Emacs と同様の方法でバックアップファイルを作成する。 - JM

Specify the binary format for input object files that follow this option on the command line. 例文帳に追加

"\\-b " "input-format"コマンドラインでこのオプションに続いて指定された入力オブジェクトファイルのバイナリフォーマットを指定する。 - JM

You may want to use this option if you are linking files with an unusual binary format. 例文帳に追加

一般的なバイナリフォーマットではないファイルをリンクする場合に、このオプションを指定することになる。 - JM

For instructions on writing the NLM command file language used in header files, see "The NetWare Tool Maker Specification Manual" , available from Novell, Inc. 例文帳に追加

NLM コマンドファイル言語の記述に関する説明はThe NewWare Tool Maker Specification Manualを見よ。 これは Novell, Inc. より入手できる。 - JM

The second command prints the headers of those files, and the third prints the headers plus the log messages of the locked revisions. The last command prints complete information. 例文帳に追加

環境変数\\s-1RCSINIT\\s0コマンドライン引数に先立って指定すべきオプションを指定します。 - JM

rcsclean removes all working files in the current directory that were not changed since their checkout. 例文帳に追加

rcscleanチェックアウトされてから変更されていない、カレントディレクトリにあるすべてのワークファイルを削除します。 - JM

"If only 1 file is specified, then the files compared are file1 and an uncompressed file1 ". gz. 例文帳に追加

ファイルが 1 つしか指定されていない場合、比較されるファイルはfile1とfile1 ".gz"を伸長したファイルである。 - JM

This segment type is meaningful only for executable files (though it may occur for shared objects). 例文帳に追加

このセグメント型は (共有オブジェクトにもあるかも知れないが)実行可能ファイルでのみ意味を持つ。 - JM

However, the caller must still check that returned files are directories. 例文帳に追加

しかしながら、呼び出し側では、返されたファイルリストがディレクトリかどうかを確認しなければならない。 - JM

The command grep (from "g/re/p") finds occurrences of a string in one or more files. 例文帳に追加

grepコマンドは、指定された文字列を一つ以上のファイルから探す(コマンド名は "g/re/p" に由来している)。 - JM

The command find (with a rather baroque syntax) will find files with given name or other properties. 例文帳に追加

findコマンドは、指定された名前やその他の属性を持つファイルを探す(書式はかなり変わっている)。 - JM

Or, it cannot be remounted read-only, because it still holds files open for writing. 例文帳に追加

または、書き込み用にオープンされたファイルがあり、読み込み専用で再マウントすることができない。 - JM

The system limit on the total number of open files and message queues has been reached. 例文帳に追加

システム全体でオープンしているファイルとメッセージキューの合計数がシステム上限に達している。 - JM

There are directories for each IDE channel and attached device. Files include: +4n 例文帳に追加

各 IDE チャネルとそれに取り付けられている各デバイスごとにディレクトリがあり、以下のファイルが含まれている。 - JM

/proc/sys This directory (present since 1.3.57) contains a number of files and subdirectories corresponding to kernel variables. 例文帳に追加

/proc/sysこのディレクトリ (1.3.57 以降に存在) はカーネル変数に対応するいくつかのファイルとサブディレクトリを含む。 - JM

/proc/sys/fs/file-max This file defines a system-wide limit on the number of open files for all processes. 例文帳に追加

/proc/sys/fs/file-maxこのファイルはシステム全体でプロセスがオープンできるファイル数の上限を定義する。 - JM

/proc/sys/fs/file-nr This (read-only) file gives the number of files presently opened. 例文帳に追加

/proc/sys/fs/file-nr(読み込みだけが可能な) このファイルには、現在オープンされているファイルの数が書かれている。 - JM

The files in the directory /proc/sys/kernel/random (present since 2.3.16) provide an additional interface to the /dev/random device. 例文帳に追加

ディレクトリ/proc/sys/kernel/randomにあるファイル (2.3.16 から存在する) は、/dev/randomデバイスへのその他のインタフェースを提供する。 - JM

(for pipes, files, and sockets) call. 例文帳に追加

(パイプ、ファイル、ソケットの場合)によって直ちに読み込み可能なファイルディスクリプタ以外は集合から削除される。 - JM

If this option is not used, no leap second information appears in output files. 例文帳に追加

このオプションが指定されなかった場合には、出力ファイルには閏秒の情報は含まれない。 - JM

output for the original files (typically given in the distribution). 例文帳に追加

の出力 (通常配布に付属してくる) を比べて、 データが壊れていないことを確認するために使う。 - JM

compares two files of any type, byte by byte, and writes the results to the 例文帳に追加

は 2 つのファイルを比較する。 ファイルはどんな種類のものでもよく、比較は 1 バイトずつ行われる。 - JM

A domain template provides the mapping of a model element type and stereotype to one or more template files. 例文帳に追加

ドメインテンプレートでは、モデル要素型とステレオタイプを 1 つまたは複数のテンプレートファイルにマッピングできます。 - NetBeans

Class elements stereotyped as stateless are mapped to the Stateless domain template, which has three template files. 例文帳に追加

stateless としてステレオタイプ化されたクラス要素は、3 つのテンプレートファイルがある Stateless ドメインテンプレートにマッピングされます。 - NetBeans

In the Projects window, expand the LoanRequestor project node,then expand the Process Files node and select the LoanRequestor.wsdlnode. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「LoanRequestor」プロジェクトノードを展開して、「プロセスファイル」ノードを展開し、「LoanRequestor.wsdl」ノードを選択します。 - NetBeans

By default, the Hierarchy window displays a plain list of files that directly include the header file.例文帳に追加

デフォルトでは、階層ウィンドウにはヘッダーファイルを直接含むファイルの単なる一覧が表示されます。 - NetBeans

Leave the JSF Pages Folder text field empty to save the JSF files in the default location. 例文帳に追加

JSF ファイルをデフォルトの場所に保存するために、「JSF ページのフォルダ」テキストフィールドは空のままにしておきます。 - NetBeans

Create a Tray.jsp file in the cookies folder using the same method that you used to create the other JSP files.例文帳に追加

ほかの JSP ファイルの作成に使用したのと同じ方法で、Tray.jsp ファイルを cookies フォルダに作成します。 - NetBeans

In VWP 5.5, 5.1 as well as Java Studio Creator, projects had three faces configuration files each for separate purposes: 例文帳に追加

Java Studio Creator と同様に、VWP 5.5 と 5.1 のプロジェクトには、個別の目的のための faces 構成ファイルが 3 つあります。 - NetBeans

To view the rules from all config files in one view so that you can remove any redundancy: 例文帳に追加

すべての構成ファイルの規則を 1 つのビューで表示すると、冗長性を排除できます。 - NetBeans

Note: If you are using XAMPP Lite, you need to make the above changes to two php.ini files: 例文帳に追加

注: XAMPP Lite を使用している場合、前述の変更を次の 2 つの php.ini ファイルで行う必要があります。 - NetBeans

These files are just for reference and are convenient when you have a project with an existing makefile.例文帳に追加

それらのファイルは単なる参照用で、既存のメイクファイルを使用するプロジェクトには便利です。 - NetBeans