「Files」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data management system that can record digital data divided into a plurality of data files, in such a way as to facilitate management of the plurality of data files recorded.例文帳に追加

デジタルデータを複数のデータファイルに分割して記録する場合に、記録された複数のデータファイルの管理が容易になるように記録することができるデータ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data recording system which can record digital data divided into a plurality of data files, in such a way to facilitate management of the plurality of data files recorded.例文帳に追加

デジタルデータを複数のデータファイルに分割して記録する場合に、記録された複数のデータファイルの管理が容易になるように記録することができるデータ記録システムを提供する。 - 特許庁

The information processing device 10 generates structural information 13a indicating the setting status of the virtual machines 11, on the basis of the result of the comparison between the files 11a and the template files 12a.例文帳に追加

情報処理装置１０は、ファイル１１ａとテンプレートファイル１２ａの比較結果に基づいて、仮想マシン１１の設定状況を示す構成情報１３ａを生成する。 - 特許庁

A character string extracting part 14 extracts a plurality of characteristic character strings from respective files, and a similarity deciding part 18 compares the plurality of characteristic character strings to extract similar files.例文帳に追加

文字列抽出部１４は、それぞれのファイルから特徴的な文字列を複数抽出し、これらを類似判定部１８が比較することにより、類似するファイルを抽出する。 - 特許庁

Accordingly, in this case, of all the image files temporarily stored in a buffer memory, the image files except the image file having the matching file name are recorded in recording media (S111).例文帳に追加

よって、この場合には、バッファメモリに一時記憶されている全ての画像ファイルのうち、一致したファイル名の画像ファイルを除く画像ファイルを記録メディアに記録させる（Ｓ１１１）。 - 特許庁

To provide a file management system with which a user can access files easily by specifying information (layer category) to identify files or directory groups relevant to each other.例文帳に追加

相互に関連するファイル又はディレクトリ群を識別する情報（レイヤー種類）を指定することで、ユーザが容易にファイルにアクセスできるようにしたファイル管理装置を提供すること。 - 特許庁

In the structure, the back plates surfaces of the files 2 are aligned in a line in the front of the bookshelf while the files 2 are closely held in the bookshelf 4 with the bookshelf spacers 8.例文帳に追加

この構成により、書棚用スペーサー８が用いられて、ファイル２が隙間なく書棚４に収納された状態で、ファイル２の背表紙面は書棚前面に一列に整列する。 - 特許庁

Migration of the files for archiving from the NAS to the CAS can be done without transferring the files so that requirement for the bandwidth is alleviated and security is improved.例文帳に追加

アーカイブのためのＮＡＳからＣＡＳへのファイルのマイグレーションがファイルを伝送することなしに行われることができ、それによって帯域幅の要件を軽減し、セキュリティを高める。 - 特許庁

To provide a system which visually represents a relation between data files by effectively correlating with each other and easily understands correlation between contents of the data files.例文帳に追加

本発明はデータファイル同士の持つ関係を効果的に関連付けて視覚的に表現しデータファイル同士の内容の関連性について理解しやすいシステムを提供するものであること。 - 特許庁

Finally, the reproduction script is executed to output the multimedia files through the indicator based on the reproduction time periods, display positions, and display sizes of the multimedia files.例文帳に追加

最後に、この再生スクリプトを実行し、それらのマルチメディアファイルの再生時間帯、表示位置及び表示サイズに基づいてそれらのマルチメディアファイルを表示器により出力させる。 - 特許庁

As soon as reproduction of a video recording file A comprising files A1 to A4 is started, the files A1 to A4 are consecutively copied to consecutive free areas of a hard disk in order of reproduction.例文帳に追加

ファイルＡ１〜Ａ４から成る録画ファイルＡの再生が開始されると同時に、ハードディスクの連続した空き領域にファイルＡ１〜Ａ４が再生順に連続的に複製（コピー）される。 - 特許庁

In this system, a reception buffer 553 is prepared in a user terminal, and a delay control 555 temporarily stores received video files in the reception buffer 553 and transmits the files to a video player 556.例文帳に追加

本発明では、ユーザ端末で受信バッファ５５３を用意し、遅延制御５５５は、受信したビデオファイルを該受信バッファ５５３にいったん蓄積してから、ビデオプレイヤー５５６に送る。 - 特許庁

Sets of identifying files for each computer device managed on each computer server are generated and the sets of identifying files are gathered from the plurality of computer servers into a central violation database.例文帳に追加

各々のコンピュータ・サーバ上で管理されるコンピュータ装置について識別ファイルのセットを生成し、識別ファイルのセットは、複数のコンピュータ・サーバから中央違反データベースに集められる。 - 特許庁

To provide a data recording system capable of recording so as to facilitate management of a plurality of recorded data files when recording digital data divided into multiple data files.例文帳に追加

デジタルデータを複数のデータファイルに分割して記録する場合に、記録された複数のデータファイルの管理が容易になるように記録することができるデータ記録システムを提供する。 - 特許庁

As the result, this system can relate layer categories to files, and can indicate file names of files related to layer categories by specifying layer categories.例文帳に追加

このため、ファイルに対してレイヤー種類を対応づけることができ、レイヤー種類を指定することによって、該レイヤー種類に対応づけられたファイルのファイル名を表示することができる。 - 特許庁

Concretely, all files at positions where file management is performed are acquired (S1), and when processed files remain, optional file information is acquired and whether or not it is an integrated file is discriminated (S2).例文帳に追加

具体的には、ファイル管理を行う位置の全てのファイルを取得し（Ｓ１）、処理済みのファイルが残っている場合、任意のファイル情報を取得し、統合ファイルか否かを判別する（Ｓ２）。 - 特許庁

You could, of course, gzip(1) all the files, tar(1) them to the floppies, then gunzip(1) the files again!18.10.4 How Do I Restore My Backups? 例文帳に追加

もちろん、すべてのファイルをgzip(1) で圧縮し、それらを tar(1)を用いてフロッピーに保存して、 それから再び gunzip(1) することはできます。 15.8.4.どのようにしてバックアップをリストアしたらいいのでしょうか? - FreeBSD

/etc/rc will automatically run the appropriate commands to create the initial quota files for all of the quotas you enabled in /etc/fstab, so there is no need to manually create any zero length quota files. 例文帳に追加

/etc/rc が自動的に適当なコマンドを実行し、 /etc/fstabで有効にした全てのクォータ用に初期ファイルを作ってくれます。 従って、空のクォータファイルを手で作る必要は一切ありません。 - FreeBSD

Apart from the obvious benefit of making things go slightly faster, reinstalling the system will touch a lot of important system files, all the standard system binaries, libraries, include files and so on. 例文帳に追加

そうすることで多少速度が向上する、というちょっとした利点があるだけでなく、システムの再インストールは重要なシステムファイル、標準コマンド、ライブラリ、インクルードファイルなどを操作します。 - FreeBSD

Imagine having to change the permissions of all device files that have a corresponding device in your system, and leaving the rest of the device files as they are.例文帳に追加

システム内に対応するデバイスのある、すべてのデバイス・ファイルのパーミッションを変更しなければならなず、そして、残りのデバイス・ファイルをそのままにして置く場合のことを想像してみてください。 - Gentoo Linux

#pragma interface (C++ only. )Use this directive in header files that define object classes, to save space in most of the object files that use those classes. 例文帳に追加

#pragma interface(C++ のみ)このディレクティブを、オブジェクトクラスを定義しているヘッダファイル中に使用することによって、それらのクラスを使用するほとんどのオブジェクトファイルの大きさを減少させることができます。 - JM

Since most people only put a + at the end of /etc/passwd to include everything from NIS, the switch provides a faster alternative for this case (`passwd: files nis') which doesn't require the single + entry in /etc/passwd , /etc/group , 例文帳に追加

ほとんどの場合は/etc/passwdの最後に + を付けて NIS のすべてを取り込んでいるだけなので、ネームサービススイッチを用いて(`passwd: files nis') のようにすればより高速な動作が期待でき、また/etc/passwd ", " /etc/group ", " /etc/shadow - JM

Note: The source folder for the JavaPrj1 project may also include the backup files that were created if you selected the Backup Existing Source Files checkbox in the Generate Code dialog box and you chose to use the same source folder. 例文帳に追加

注: 「コードを生成」ダイアログで「既存のソースファイルをバックアップ」チェックボックスを選択し、同じソースフォルダを選択した場合は、JavaPrj1 プロジェクトのソースフォルダにバックアップファイルも含まれます。 - NetBeans

Template files you add to the IDE are not required to have to contain Freemarker scripting, so there is no expected file format when you add files in the Template Manager. 例文帳に追加

IDE に追加するテンプレートファイルには、Freemarker スクリプトを格納する必要はありません。 したがって、テンプレートマネージャーにファイルを追加するときに、特定のファイル形式にする必要はありません。 - NetBeans

Inspect the hierarchy of source and header files in the Include Hierarchy window.Inspect all supertypes and subtypes of a class in the Type Hierarchy window.Hyperlinks allow you to switch between corresponding source and header files with a single click. 例文帳に追加

「タイプの階層」ウィンドウで、クラスのスーパータイプとサブタイプをすべて検査できます。 ハイパーリンクは、1 回クリックするだけで対応するソースファイルとヘッダーファイルを切り替えることができます。 - NetBeans

As with any project opened in NetBeans IDE, you can open files in the Source Editor by double-clickingtheir nodes, as they appear in the IDE's windows (e.g. Projects (Ctrl-1), Files (Ctrl-2), Favorites (Ctrl-3)windows). 例文帳に追加

NetBeans IDE で開くプロジェクトは、それらのノードをダブルクリックすると、「プロジェクト」(Ctrl-1)、「ファイル」(Ctrl-2)、「お気に入り」(Ctrl-3) ウィンドウなどの IDE のウィンドウで表示されるのと同様に、ファイルをソースエディタで開くことができます。 - NetBeans

To manage files, which are registered by a user and are unnecessary to be reproduced, especially, to erase the registration of the files without any user's work in accordance with a desired condition.例文帳に追加

ユーザが登録した再生不要なファイルの管理、具体的には再生不要なファイルの登録の消去を、ユーザが気にすることなく、所望する状況に合わせて行うことを可能とする。 - 特許庁

Video signals, to which a plurality of different compression processing methods is applied, are stored as image files, and the image reproducibility of the video signals is discriminated on the basis of sizes of the image files.例文帳に追加

複数の異なる圧縮処理が施された映像信号を複数の画像ファイルとして格納し、これら画像ファイルのファイルサイズをもとに映像信号の画像再現性を判定する。 - 特許庁

To complete main install by temporarily installing all install files in a non-volatile storage device, and extending the install files as necessary when the capacity of the non-volatile storage device is not sufficient.例文帳に追加

不揮発性記憶装置の容量が十分でない場合でも、インストールファイルを全て不揮発性記憶装置に仮インストールして、適時に伸長して本インストールを完了することである。 - 特許庁

A display device 20 displays, as dubbing candidates, a list of selected data files in data files recorded on the recording media 12 according to a comparison result from the feature comparing device 24.例文帳に追加

表示装置（２０）は、特徴比較装置（２４）の比較結果に従い、記録メディア（１２）に記録されるデータファイルの内の選択されたデータファイルをダビング候補として一覧表示する。 - 特許庁

A printer receives print files transmitted from plural computers and a print effective period indicating dates when the printing of the print files is permitted, and displays the list chart (S31).例文帳に追加

プリンタが、複数のコンピュータから送られた印刷ファイルと、該印刷ファイルを印刷することが許される日時を示す印刷有効期間とを受信して、これらの一覧表を表示する（Ｓ３１）。 - 特許庁

On the basis of read images, image data files each composed of M images are created and the created files are distributed to the storage folders 51-56 in the reference folder 50 and stored.例文帳に追加

そして，読み取った画像を基にＭ枚ずつ画像で構成される画像データファイルを作成し，作成したファイルを基準フォルダ５０下の保存フォルダ５１〜５６に振り分けて保存する。 - 特許庁

To recognize files to be processed in a shorter time in a data processing unit which requires recognition of files to be processed before processing using data stored in a storage medium is started.例文帳に追加

記憶媒体に記憶されたデータを利用する処理の開始前に該処理対象ファイルの認識が必要なデータ処理装置において、より短い時間で処理対象ファイルを認識すること。 - 特許庁

After finishing transfer of all the moving image files for transfer, a play list in which the transferred files are rearranged, in the order of recording time is generated by a play list generation means 109 and transferred.例文帳に追加

すべての転送用動画ファイルを転送し終えたら、転送したファイルを記録時間順に並べ直したプレイリストをプレイリスト生成手段１０９で生成して転送する。 - 特許庁

A user selects one or more image files including an image to be printed out of image files recorded on a recording medium such as an HDD (S02) and a camera is connected with a printer (S05).例文帳に追加

ＨＤＤ等の記録媒体に記録された画像ファイルのうち、印刷すべき画像を含む画像ファイルがユーザにより１以上選択され（Ｓ０２）、カメラとプリンタが接続される（Ｓ０５）。 - 特許庁

To provide a file management device and a file management method that can give priority of file erasure to files and automatically erase files according to the priority.例文帳に追加

ファイルの消去に際してファイルに優先順位があり、該優先順位に基づいて自動的にファイルを消去することができるファイル管理装置およびファイル管理方法を提供する。 - 特許庁

In displaying a picture, the picture files are sequentially acquired by using names of the picture files stored in a file name storage area according to the order indicated by the selected definition file.例文帳に追加

画像の表示に際しては、選択された定義用ファイルが示す順序に従って、ファイル名格納エリアに格納された画像ファイル名を用いて順次画像ファイルを取得する。 - 特許庁

Thus, access restriction of a file system 101 to the files 231-233 for archive is suppressed to a short time, and the accessibility of the files 231-233 is always kept high.例文帳に追加

それにより、アーカイブ対象のファイル２３１〜２３３に対するファイルシステム１０１のアクセス制限を短時間に抑え、そのファイル２３１〜２３３へのアクセサビリティを常に高く維持させる。 - 特許庁

Further, the broadcast receiver can simply record the received image data to a plurality of the files and read once recorded image data from a plurality of the files to realize time shift video recording.例文帳に追加

また、複数のファイルへ受信した画像データを記録すると共に、複数のファイルから一旦記録した画像データを読み出すことを簡単に可能にして、タイムシフト録画を実現する。 - 特許庁

Then, the computer 1 retrieves the electronic mails having the prescribed attached files attached thereto from among the housed electronic mails, and displays the mails as a list on a monitor 7 together with the information of the attached files.例文帳に追加

そして、格納されている電子メールの中から所定の添付ファイルが添付された電子メールを検索し、それらを添付ファイルの情報と共にモニタ７上に一覧表示する。 - 特許庁

To provide a recording control device for securing regions, where the file information of files to be recorded in a write-once type storage medium is recorded, for the file information size of the preset number of files.例文帳に追加

ライトワンス型の記憶媒体に記録されるファイルのファイル情報を記録する領域を、予め設定されたファイル数のファイル情報サイズ分確保する記録制御装置を提供する。 - 特許庁

The quantity of the system I/O buffers 108 that the files contained in the file association storing means 109 can use is limited to thereby reduce input/output about other files.例文帳に追加

これによってファイル関連記憶手段１０９に含まれるファイルが使用可能なシステムＩ／Ｏバッファ１０８の量を限定することで、それ以外のファイルの入出力を削減する。 - 特許庁

An image connection processing section 36 connects image information files by division numbers on the basis of the provided information file 48 to generate a new data file in which the image information files are connected.例文帳に追加

画像結合処理部３６は、提供情報ファイル４８に基づき、分割番号ごとに、画像情報ファイルを結合して、画像情報ファイルが結合された新たなデータファイルを生成する。 - 特許庁

A data server 17 has an original audio-visual memory 14 wherein original audio-visual files 14a corresponding to audition files of the plurality of works recorded in the memory for audition are recorded.例文帳に追加

データサーバ１７は、試視聴用メモリに記録された複数の著作物の試視聴ファイルに対応する原視聴ファイル１４ａをそれぞれ記録した原視聴用メモリ１４を有する。 - 特許庁

To provide a clear file easy in recombination of data files, insertion and removal of pages inside, substitution of contents and allowing a person to browse all pages at a glance and to provide a method of connecting the files.例文帳に追加

資料ファイルの組み替えや、途中ページの増減、差し替えを容易にして、全ページ一目の閲覧を可能とするクリアファイル、及びファイルの接続方法を提供するものである。 - 特許庁