Filesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9592件
As implied above, the build command is responsible for putting the files to install into a build directory.例文帳に追加
上で示唆したように、 build コマンドは、インストールすべきファイルを ビルドディレクトリ (build directory) に置く働きがあります。 - Python
directory holds temporary files generated by the compile/link process that don't actually get installed.例文帳に追加
ディレクトリには、コンパイル/リンク過程で生成され、実際にはインストールされない一時ファイルが収められます。 - Python
This must contain a colon separated list of path templates,where libXt will search for user dependent resource files. 例文帳に追加
このリストは libXt がユーザ独自のリソースファイルを検索する場所であり、リストはコロンで区切られる。 - XFree86
It is typically used to indicate the directory in which the imake template and configuration files may be found. -Udefine例文帳に追加
このオプションは通常、imake のテンプレートや設定ファイルがあるディレクトリを指定するために使われる。 - XFree86
By default, twm will look in the user's home directory for files named .twmrc.num(where num is a screen number) or .twmrc.例文帳に追加
デフォルトでは twm はユーザのホームディレクトリの .twmrc.num (num はスクリーン番号)または .twmrc という名前のファイルを探す。 - XFree86
If no startup files are found, twm will use the built-indefaults described above. 例文帳に追加
設定ファイルがまったく無い場合には、twm は上述のような組み込みのデフォルトの動作をする。 - XFree86
The namesof these files themselves are resources read from the file xdm-config orthe file named by the -config option. 例文帳に追加
これらのファイル名は、xdm-configファイルまたは \\-config オプションで指定したファイルからリソースとして読み込む。 - XFree86
Based upon the distributing instruction, the file distribution server 30 distributes the files via a satellite network.例文帳に追加
ファイル配信サーバ30は、配信指示に基づいて、衛星ネットワークを介してファイルの配信を行う。 - 特許庁
METHOD FOR NAVIGATING AMONG ATTACHED FILES TO ELECTRONIC MAIL MESSAGES, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM例文帳に追加
電子メールメッセージへの添付ファイルの間をナビゲートする方法およびコンピュータ読取り可能媒体 - 特許庁
The controlling section 21 of the system controlling apparatus 20, which is the transmission source, registers the processed files.例文帳に追加
そして、伝送元のシステム制御装置20の制御部21は、処理済ファイルの登録を行なう。 - 特許庁
To allow a desired file to be easily displayed even when files are stored in plural memories.例文帳に追加
複数のメモリにファイルが記憶されている場合であっても、所望のファイルを容易に表示させる。 - 特許庁
The CM material files 200-1 to 200-n store extra cuts and CM content data.例文帳に追加
CM素材ファイル200−1〜200−nは、捨てカットと、CM本編のデータが記憶されている。 - 特許庁
The identified delta set of source files is communicated to the determined source and/or distribution servers.例文帳に追加
識別されたソースファイルのデルタセットは、決定されたソースサーバおよび/または配布サーバに通信される。 - 特許庁
Generated audio files are recorded in different folders in a storage device for each sampling frequency.例文帳に追加
生成された音声ファイルをサンプリング周波数ごとに記憶装置の別々のフォルダに記録する。 - 特許庁
A group of a plurality of condition files is preserved corresponding to each of a plurality of user IDs.例文帳に追加
複数のユーザーIDの各々に複数の条件ファイルの群を対応付けて保存する。 - 特許庁
A data management module 56 manages resource objects, setting description files, and a list of registered URLs.例文帳に追加
データ管理モジュール56は、リソースオブジェクトや設定記述ファイルや登録済URLリストを管理する。 - 特許庁
More than one zones or other files are edited with the process similar to the above if necessary.例文帳に追加
複数の区間または他のファイルの編集は必要があれば、前記と同様の処理にて行う。 - 特許庁
To provide an electronic camera that a user can easily arrange and retrieve image files after recording.例文帳に追加
記録後の画像ファイルの整理・検索をし易くすることができる電子カメラを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic musical device which facilitates discrimination between folders and files on a display device.例文帳に追加
表示装置上でのフォルダとファイルの識別を容易にする電子音楽装置を提供する。 - 特許庁
Thereby, the card processing device 11 can access all files with one-time certification processing.例文帳に追加
これにより、カード処理装置11は1回の認証処理で全てのファイルにアクセスできるようになる。 - 特許庁
You coordinate the witness interviews and tell rigsby to pull the case files from the other robberies.例文帳に追加
あなたは 目撃者から話を聞いて リグスビーに他の強盗事件のファイルを 調べるよう言って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an image-editing apparatus which is conveniently used to confirm changing processes of a specific portion in an image by integrally editing a series of still image files or motion image files which are imaged consecutively.例文帳に追加
連写された一連の静止画ファイル又は動画ファイルを一括して編集することにより、画像中の特定箇所の変化過程を確認するのに便宜な画像編集装置を提供する。 - 特許庁
To provide a data synchronization system in which, when one acquisition terminal is connected to a plurality of provision terminals to acquire files, synchronization of the data of the files of provision terminals and of the acquisition terminal can be established.例文帳に追加
1台の取得端末が複数の提供端末に接続してファイルを取得している場合において、提供端末と取得端末とのファイルのデータの同期を取るデータ同期システムを提供する。 - 特許庁
The information processor includes a file receiving part for receiving from outside the files to be newly stored in the file storage part, and a storage process part for storing the received files in the file storage part.例文帳に追加
この情報処理装置は、ファイル格納部に新たに格納すべきファイルを外部から受信するファイル受信部と、受信ファイルをファイル格納部に格納する格納処理部とを備えている。 - 特許庁
The facsimile transmission is performed by connecting files, which more than two of the facsimile application and other applications have, into one file to be transmitted on a management table, without putting them together as different files.例文帳に追加
ファクシミリ・アプリケーション及び他のアプリケーションの2以上のアプリケーションが保有するファイルを別のファイルとして合体することなく管理テーブル上で1つの送信ファイルとして連結してファクシミリ送信する。 - 特許庁
To provide a mechanism for collectively updating cell values only for spreadsheet files stored in a folder selected by a user, by incorporating a mechanism for storing definition files in the folder unit.例文帳に追加
フォルダ単位で定義ファイルを格納する仕組みを組み込むことで、ユーザが選択するフォルダの内部に格納された表計算ファイルのみ、表計算ファイルのセル値を一括更新できる仕組みを提供する。 - 特許庁
A face detection engine 32 detects the number of face image elements included in images stored in image files 41 supplied from an external device or image files 41 supplied from a file system 31.例文帳に追加
顔検出エンジン32は、外部の装置から供給された画像ファイル41またはファイルシステム31から供給された画像ファイル41に格納されている画像に含まれる顔画像の数を検出する。 - 特許庁
To provide an image file storing technology for making it possible to sequentially browse from an image file fetched already even during obtaining image files when fetching a plurality of image files from the outside.例文帳に追加
外部から複数の画像ファイルを連続的に取り込む際、画像ファイル取り込み実行中にも、取り込み済みの画像ファイルから順次閲覧可能にするための、画像ファイル保存技術を提供する。 - 特許庁
The icon files are added with position information indicating where icon images provided by the icon files are displayed on the display screen of a portable information terminal 1 as a part of file names.例文帳に追加
アイコンファイルには、該アイコンファイルにより提供されるアイコン画像が、携帯情報端末1の表示画面上のどこに表示するかを示す位置情報がファイル名の一部として付加されている。 - 特許庁
The data transfer method includes a plurality of transfer source servers 2 to 7 in which files of the database are stored and a device 1 as the data transfer destination which acquires files of the database which are stored in transfer source servers 2 to 7.例文帳に追加
データベースのファイルが記憶されている複数の移行元サーバ2〜7と、移行元サーバ2〜7に記憶されているデータベースのファイルを取得するデータ移行先の装置1とを含んで構成される。 - 特許庁
A data file selecting means 103 reads out in order all data files to be recorded in the play list from a data file recording means 101, and a trimming means 104 extracts portions required for reproducing the data files.例文帳に追加
データファイル選択手段103は、プレイリストに記録される全データファイルを順にデータファイル記録手段101から読み出し、トリミング手段104は、データファイルの再生に必要な部分を抽出する。 - 特許庁
When printing, first, an image file group composed of one or more image data files is generated from the plurality of image data files on the basis of both the image data and the photographing scene data of each image data file.例文帳に追加
印刷の際には、まず、各画像データファイルの画像データと撮影シーンデータとに基づいて、複数の画像データファイルから、1以上の画像データファイルで構成される画像ファイルグループを生成する。 - 特許庁
The one parameter file 31 stored in the same holder as the folder of the pattern files 30 is applied to the plural pattern files 30 stored in the folder, by which the optical proximity effect correction is executed.例文帳に追加
このフォルダに格納された複数のパターンファイル30に対して、このパターンファイル30と同じフォルダに格納された1つのパラメータファイル31を適用することにより、光近接効果補正を行う。 - 特許庁
If all of the font files in a family font are licensed fonts or non-licensed fonts, the font files are enumerated in an embedded settable list or embedded non-settable list in each font family.例文帳に追加
ファミリフォント内にあるフォントファイルが全てライセンスフォントである、もしくは非ライセンスフォントである場合は、フォントファミリ単位で埋め込み設定可能なリスト、もしくは埋め込み設定不可能リストに列挙する。 - 特許庁
By only designating the folder and either one of the print devices 30a, 30b, the print system 1 can print all the lower printable files in the folder hierarchy, making it unnecessary to select the printable files.例文帳に追加
この印刷システム1は、フォルダと印刷装置30a,30bいずれかを指定するのみでフォルダ階層下のプリント可能なファイルを全て印刷でき、よってプリント可能かの選別が不要となる。 - 特許庁
This information managing device is provided with a liquid crystal display part 11 for displaying an aggregate 7 of a file bundle being sum nail files corresponding to each image file for retrieving plural image files in an original bundle-like state.例文帳に追加
原稿束様の複数の画像ファイルを検索するための、上記各画像ファイルにそれぞれ対応するサムネイルファイルであるファイル束の集合体7を表示する液晶表示部11を設ける。 - 特許庁
In order to prevent unauthorized file exchange in the communication network, a user creates tens to hundreds types of dummy files per file to prevent the exchange and discloses the dummy files in the file sharing system.例文帳に追加
通信ネットワークでの不正なファイルの交換を防ぐために、交換を阻止したいファイル一つにつき偽物のファイルを数十から数百種類の規模で作り、ファイル共有システムで公開する。 - 特許庁
The FG definition files 1-M are read according to display screen switching in a code (1), and FG classes are turned into substances as classification A, B, and C according to the contents of the FG definition files 1-M in a code (2).例文帳に追加
FG定義ファイル1〜Mは、符号 で表示画面切替えに伴って読み込まれ、符号 でFG定義ファイル1〜Mの内容にしたがって、種別A,B,CのようにFGクラスを実体化する。 - 特許庁
Duplicate files of the data files, stored in the storage unit 5, are stored in the storage unit 6; data recorded in the data recorder 2 is periodically transferred to an external storage device 9; and in the external storage device 9, data is stored doubly, as in the data recorder 2.例文帳に追加
また、データ記録装置2の記録内容は、定期的に、外部記憶装置9に転送され、外部記憶装置9においてもデータ記録装置2と同様に、データは2重に保存される。 - 特許庁
(2) Access to the files of international applications and processing of international applications and release of information from the files prior to the publication of the international application pursuant to Article 21 of the Patent Cooperation Treaty is prohibited. 例文帳に追加
(2) 国際出願及び国際出願処理のファイルの閲覧及び当該ファイルからの情報の提供は,国際出願の特許協力条約第21条にいう公開前においては,禁止される。 - 特許庁
The file locker seals, to itself, files received from software objects, and it provides those files upon request, and upon sufficient proof of trustworthiness, authentication, and/or identity of a requester.例文帳に追加
ファイルロッカーはソフトウェアオブジェクトから受信したファイルをそれ自体のために密封し、そのファイルを、要求に応じて、また要求者の信頼性、認証、および/または識別の十分な証明の後で提供する。 - 特許庁
When recommending such the secondary content files, the content files using primary contents which a recommendation target user is deemed to hold in a part of all of original editing material contents are selected.例文帳に追加
そして、このような副次コンテンツファイルを推薦するのにあたり、推薦対象ユーザが保有しているとされる一次コンテンツを原編集素材コンテンツの一部又は全てに利用しているものを選択する。 - 特許庁
The storage means stores a plurality of images photographed by the photographing means and is configured to store downloaded music files in cross reference with optional images when storing the downloaded music files.例文帳に追加
記憶手段には、撮影手段により撮影された複数の画像が記憶されており、ダウンロードした音楽ファイルを記憶する際に、任意の画像と関連付けして記憶するように構成される。 - 特許庁
When receiving the e-mail, the management device interprets processing of the data files described like a program at least in a main body of the e-mail to start up the instructed processing of the data files.例文帳に追加
データファイル蓄積管理装置は、電子メールを受信すると、その少なくとも本文中に、プログラム的な記述でなされたデータファイルの処理を解釈し、指示されているデータファイルの処理を起動させる。 - 特許庁
To perform the synchronous reproduction of various kinds of files with a low load of a CPU in an information reproduction apparatus for reproducing files of audios, images, texts, etc. and easily change its reproduction speed.例文帳に追加
音声,画像,テキストなどのファイルを再生するための情報再生装置であり、複数種類のファイルの同期再生を少ないCPUの負荷で行い、しかもその再生速度を容易に変更すること。 - 特許庁
To provide means for backup storing of files for easily storing a necessary file group, which is extracted from files stored in a computer, to a designated place without recognizing the stored place even by a beginner user.例文帳に追加
初心者ユーザでも容易にコンピューターに保存したファイルの中から必要なファイル群を保存場所を意識すること無く抽出し指定の場所にファイルのバックアップ保存を行う手段を提供する。 - 特許庁
To solve the following problem: in a video accumulation and conversion system for video streams, it is difficult to synchronize a processing speed for an accumulation server to accumulate files and a processing speed for a conversion server to convert files.例文帳に追加
映像ストリームの映像蓄積変換システムにおいて、蓄積サーバによってファイルを蓄積していく処理速度と変換サーバによってファイルを変換していく処理速度の同期が困難である。 - 特許庁
Then, the invention calculates the numbers of remaining files stored before and after the extracted file list respectively, and transmits the extracted file list and the calculated numbers of the remaining files before and after the extracted file to a client.例文帳に追加
抽出したファイルリストの前後に記憶されている残りファイル数をそれぞれ算出し、算出した前後それぞれの残りファイル数、及び抽出したファイルリストをクライアントへ送信する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)