「Finders」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Finders keepers (losers weepers). 例文帳に追加

見つけた人がもらう人（なくした人は泣きをみる）。 - Tanaka Corpus

Measures for Notification by Finders of Injured Animals, etc. 例文帳に追加

負傷動物等の発見者の通報措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By measuring a distance from range finders 1 and 2 to a measurement object 3 and simultaneously measuring the distance between the range finders 1, 2 the position deviation of the range finders 1, 2 due to ambient temperature change and secular change, etc., is recognized.例文帳に追加

このような光学式距離計および光学式厚み計を提供するため、距離計１および２から測定対象３までの距離を測定し、同時に、距離計１と距離計２の間の距離も測ることによって、周囲の温度変化および経年変化等による距離計１および距離計２の位置ずれを知ることができる。 - 特許庁

To obtain various information by measuring an object with a plurality of laser range finders.例文帳に追加

複数のレーザレンジファインダで対象を計測して多様な情報を得る。 - 特許庁

To increase the usability of a hybrid finder device having both optical and electronic finders.例文帳に追加

光学式と電子式の両方のファインダを持つハイブリッド型ファインダ装置の使い勝手を良くする。 - 特許庁

Consequently, zoom function of both finders is not damaged even if the drive source is shared.例文帳に追加

従って、駆動源を共通化しても両ファインダのズーム機能は損なわれない。 - 特許庁

Thus, the desired number and type of sensor systems, such as laser range finders or radar range finders can be incorporated into the system according to the request items and the ability of the system.例文帳に追加

システムの要求事項及び能力に応じて、レーザー距離計またはレーダー距離計などの所望の数及び形式のセンサシステムをシステムに組み込むことができる。 - 特許庁

Laser range finders 21 and 22 are disposed on one surface side of a shelf 10 partitioned to a plurality of shelf sections, the range finders detecting the contour of a hand crossing a range finding surface to detect crossing coordinates of the hand.例文帳に追加

複数に区切られた棚１０の棚の一面側にレーザ測距装置２１，２２を配置し、測距する面上を横切る手の輪郭を検出し、手が横切った座標を検出する。 - 特許庁

A plurality of fish finders 1, 2, 3 is connected to displays 4, 5, 6 by a network 100, and the fish finders 1, 2, 3 are connected respectively to a transmission pulse signal leased line 101.例文帳に追加

複数の魚群探知機１，２，３と表示器４，５，６とがネットワーク１００により接続されており、さらに魚群探知機１，２，３はそれぞれ送信パルス信号専用回線１０１で接続されている。 - 特許庁

The master fish finder detects the longest period out of transmission pulse periods in all the fish finders, and outputs a transmission pulse signal based on the transmission pulse period, to the other fish finders.例文帳に追加

該マスター魚群探知機は、全ての魚群探知機の送信パルス周期の内、最も長い周期を検出し、この送信パルス周期に基づいた送信パルス信号を他の魚群探知機に出力する。 - 特許庁

This automatic focus camera has range finders 1a, 1b for measuring the distance up to a subject, and plural connecting parts connected to any of the range finders 1a, 1b, and has also a common printed circuit board 5 for controlling any of the range finders 1a, 1b connected via the connecting parts.例文帳に追加

本発明のオートフォーカスカメラは、被写体までの距離を測定する測距装置１ａ，１ｂと、上記測距装置１ａ，１ｂのいずれかが接続される複数のコネクト部を有し、当該コネクト部を介して接続された上記測距装置１ａ，１ｂのいずれかを制御するための共通のプリント基板５とを有するものである。 - 特許庁

Position relationship between a pair of laser range finders adapted to reciprocate and scan in the direction orthogonal to tracks for shape steel provided on the upper and lower sides of the running shape steel is set, so that the advancing directions of both range finders are the same, one advances behind the other by a designated distance, so that measuring timings of both range finders are made coincide with each other.例文帳に追加

走行中の形鋼の上下に設けた形鋼の走路に直交する方向に往復して走査する１対のレーザ距離計の位置関係を、双方の進行方向が同じとき一方が他方よりも所定の距離だけ後方を進行するように設定し、かつ双方の計測タイミングを一致させる。 - 特許庁

In this measuring instrument 1, one pair of the laser range finders 3, 4 are arranged to be opposed each other in the both sides of the passing area of the rolled material S.例文帳に追加

板幅測定装置１は、圧延材Ｓの通板領域の両側に一対のレーザー距離計３，４を対向配置している。 - 特許庁

In this event, the controller 3 provides the information terminal 1 with a remote control function for remote-controlling the operation of the plurality of direction finders 5.例文帳に追加

その際、制御装置３は、複数の方向探知装置５の動作を遠隔制御する遠隔制御機能を情報端末１に提供する。 - 特許庁

This device is provided with at least one or more laser range finders to measure a distance to an end surface of the coil to the hanging member.例文帳に追加

コイル端面までの距離を測定するレーザ距離計を、前記吊り部材に少なくとも１つ以上配設する。 - 特許庁

Height of the peripheral edge of the wafer 1 near the guide blocks 21, 22 is measured by laser range finders 31, 32.例文帳に追加

ガイドブロック２１、２２の近傍におけるウエーハ１の周縁部の高さはレーザ距離計３１、３２によって測定される。 - 特許庁

Since the finders 30 is provided in the vicinity of the connection terminal 28 and on the central axis 38 thereof, parallax can be lessened.例文帳に追加

ファインダー３０は接続端子２８の近傍、かつ接続端子の中心軸３８上に設けられているのでパララックスを軽減することができる。 - 特許庁

All the fish finders synchronized using the master transmission pulse signal, and an ultrasonic signal is transmitted into water.例文帳に追加

そして、全ての魚群探知機はマスター送信パルス信号を用いて同期化が行われ、超音波信号を水中に送信する。 - 特許庁

One of the operated fish finders is set as the master fish finder under an operation of the network of equipments for a ship.例文帳に追加

この舶用機器のネットワークが動作中は、動作している魚群探知機の内の一つをマスター魚群探知機に設定する。 - 特許庁

To know approach of fish easily and surely for users of fish finders for surf-fishing provided with a wrist-portable data display.例文帳に追加

腕携帯型データ表示装置を備えた磯釣り用の魚群探知機の利用者が、簡単確実に魚群の接近を知ることができるようにすること。 - 特許庁

The imaging apparatus is equipped with an imaging part 17, optical finders 19 to 23, a detection part 15 and an optical device 14.例文帳に追加

撮像装置は、撮像部１７と、光学ファインダ１９〜２３と、検出部１５と、光学素子１４とを備える。 - 特許庁

Thus, the positions of the range finders 1, 2 are calibrated and a measurement error due to the position deviation is eliminated.例文帳に追加

これによって、距離計１および距離計２の位置を校正し、位置ずれによる測定誤差をなくすことができる。 - 特許庁

The objective lens 31 and the eyepiece 32 can be recycled integrally with the main body base part and can be manufactured more inexpensively than the conventional finders using a costly methacrylic resin.例文帳に追加

対物レンズ３１及び接眼レンズ３２は、本体基部と一体にリサイクルできるとともに、高価なメタクリル樹脂を用いる従来のファインダーに比較して安価に作製できる。 - 特許庁

To execute real time display of another plane information on a display part by data obtained from plural laser range finders installed on an airframe.例文帳に追加

本発明は、機体に設けた複数のレーザレンジファインダから得られたデータにより、他機情報をリアルタイムで表示部に表示することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, a method of switching finders capable of automatically and appropriately switching an optical finder and an electronic view finder according to situations.例文帳に追加

光学ファインダーと電子ビューファインダーとを状況に応じて自動的に、かつ、適切に切り換えることができる撮像装置、ファインダーの切り換え方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of speedily performing switching from a live view display state to a state where optical finders are available, without depending on user operation.例文帳に追加

ライブビュー表示状態から光学ファインダを使用可能な状態への切り換えを、使用者の操作に委ねることなく、素早く行える撮像装置を提供する。 - 特許庁

Laser range finders 21 and 22 are arranged on one face side of tool shelf 1 partitioned into a plurality of steps, an outline of a hand crosses a ranged surface is detected, and coordinates which the hand has crossed can be detected.例文帳に追加

複数に区切られた工具棚１の一面側にレーザ測距装置２１，２２を配置し、測距する面上を横切る手の輪郭を検出し、手が横切った座標を検出する。 - 特許庁

Interchangeable lens units 12, 14 and 16 are respectively constituted by integrally forming photographic lenses 12B, 14B and 16B and optical finders 12C, 14C and 16C.例文帳に追加

交換レンズユニット１２、１４、１６はそれぞれ撮影レンズ１２Ｂ、１４Ｂ、１６Ｂ及び光学ファインダー１２Ｃ、１４Ｃ、１６Ｃが一体化されたユニットとして構成されている。 - 特許庁

Both zoom finders share a drive source through an arrangement for transmitting the driving force of a motor 71 to the zoom drive mechanism 10A of an imaging lens 10 and the zoom drive mechanism 70A of an optical zoom finder 70.例文帳に追加

電動モータ７１の駆動力を撮像レンズ１０のズーム駆動機構１０Ａと光学ズームファインダ７０のズーム駆動機構７０Ａとに伝達する構成により両ズームファインダの駆動源は共通化されている。 - 特許庁

This helicopter anti-collision warning method and device are so constituted that the real time display of the information of another plane 2A penetrating into a detection distance range of the plural laser range finders 3-6 installed on the airframe 2 is executed on the display part 7.例文帳に追加

本発明によるヘリコプター衝突防止警戒方法及び装置は、機体(2)に設けた複数のレーザレンジファインダ(3〜6)の検出距離範囲内に侵入した他機(2A)の情報をリアルタイムで表示部(7)に表示する構成である。 - 特許庁

To display an oil level corresponding to a vehicle erect posture and a vehicle inclined posture by a plurality of scales without increasing the number of oil level finders.例文帳に追加

オイルレベルファインダの数を増加することなく車両直立姿勢時と車両傾斜姿勢時に対応したオイルレベルを複数の目盛で表示する。 - 特許庁

To provide a multi-signal processing apparatus, or the like, capable of inexpensively building a plurality of range finders into a robot, or the like, while securing distance measurement accuracy of high resolution.例文帳に追加

高分解能の測距精度を確保しながらも極めて安価に複数台の測距装置をロボット等に組み込むことが可能なマルチ信号処理装置等を提供する。 - 特許庁

To enable a plurality of credit card companies to urgently, easily, and simultaneously execute processing for stopping the use of credit cards or cellular phones in the case that the credit cards or the cellular phones all of which are provided with IC chips are lost and vicious finders use the cards or the cellular phones to cause immense damage.例文帳に追加

ＩＣチップを備えたカードや携帯電話機等を紛失し、悪質拾得者に利用されると甚大な被害を被る場合、早急かつ簡単に複数のカード会社で一斉に利用停止の処理を行う。 - 特許庁

This invention provides a camera 10 which includes storage means 20 to store a tourist guide relating to one or more predetermined locations, areas or places, the tourist guide including printed tourist information, photographic images, maps, route finders/planners, etc.例文帳に追加

１つ以上の所定の位置、地域、または場所に関連した、印刷された旅行案内、写真画像、地図、ルート・ファインダ／プランナ等を含む旅行ガイドが記憶された記憶手段２０を有するカメラ１０が提供される。 - 特許庁

The finders 17 and 18 are rectangular through-holes gradually widened from ocular apertures 17a and 18a, which are provided on an ocular side to objective apertures 17b and 18b provided on an objective side.例文帳に追加

各々のファインダ１７，１８は、接眼側に設けられた接眼開口１７ａ，１８ａから対物側の対物開口１７ｂ，１８ｂに向かってゆるやかに広がる矩形の貫通穴である。 - 特許庁

The method for inspecting a coating fault comprises the steps of setting two range finders 20a, 20b to match an angle of field of a CCD camera 6, and measuring distances between the camera 6 and two points on a surface to be inspected in a direction of the angle of field of the camera 6.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ６の画角に合わせて２台の距離計２０ａ，２０ｂをセットし、ＣＣＤカメラ６とＣＣＤカメラ６の画角方向にある被検査面上の２点との間の距離を計測する。 - 特許庁

To shorten mounting time of an eye protector to be used by covering finders of a camera for movie and a video camera and to enhance the hygiene and the sense of use of the protector.例文帳に追加

ムービー用カメラ及ビデオカメラのファインダーに被冠させて使用するアイプロテクターの装着時間の短縮と、衛生面、使用感を向上させる。 - 特許庁

To provide an electronic imaging apparatus in which a subject image is displayed on one and the same finder while switching an electronic finder and an optical finder and the two finders can be switched in accordance with an imaging state or the like.例文帳に追加

電子ファインダと光学ファインダとを切り替えて、同一のファインダに被写体像を表示すると共に、撮像状態等に応じて２つのファインダを切り替えることができる電子撮像装置を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises: an image sensor to image a subject and output an image signal; and a plurality of finders, having an eyepiece, to display an image based on the image signal.例文帳に追加

被写体を撮像して画像信号を出力する撮像素子と、接眼部を有し前記画像信号に基づいて画像を表示する複数のファインダとを具備するようにした。 - 特許庁

In METI-designated support regions, this project attracted a total of approximately 753,000 users and approximately 87,000 new registrants, and produced approximately 44,000 successful job finders between April and the end of December 2011. 例文帳に追加

平成23 年4 月から平成23 年12 月末までの経済産業省支援地域における実績は、延べ利用者数約75.3 万人、新規登録者数約8.7 万人、就職者数約4.4 万人であった。 - 経済産業省

To provide a method and a device for adjusting a thickness measuring instrument, wherein in the thickness measuring instrument composed of laser range finders placed opposite, the angle and the positional shift of a measuring axis of the laser range finder are evaluated and adjusted to eliminate error factors.例文帳に追加

対向配置されたレーザ距離計で構成される厚さ計測装置において、レーザ距離計の計測軸の角度、位置のズレを評価し、調整して誤差要因を無くすための、厚さ計測装置の調整方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The electronic camera has optical finders 9, 10 and an image pickup element 11, adjustment mechanism 13, 14 that mechanically adjust 3 axes with respect to at least a focal position among 6 axes position-adjustments of the image pickup element 11 and a correction means that corrects the other axis.例文帳に追加

光学ファインダ９，１０と撮像素子１１を有する電子カメラであって、撮像素子１１の６軸位置調整のうち、少なくともピント位置に関係する３軸について機械的に調整する調整機構１３，１４を有し、その他の軸について補正する補正手段を有する。 - 特許庁

To obtain a digital camera comprising an optical zoom finder and an electronic zoom finder employing a zoom focus type imaging lens as an optical system and sharing a zoom drive source between both finders in which a normal image can be obtained even when the angle of field is set by optical zooming.例文帳に追加

光学ズームファインダとズームフォーカス方式の撮像レンズを光学系とする電子ズームファインダとを備え、かつ、両ファインダのズーム駆動源を共通化したディジタルカメラにおいて、光学ズームで画角設定した場合も正常な撮像画像が得られるようにする。 - 特許庁

As a coming direction in which the target radiowave of the prescribed frequency comes is located at the information terminal 1 by using the control function, the controller 3 locates the transmission position of the target radiowave based on the coming direction and on position information of the plurality of direction finders 5.例文帳に追加

そして、遠隔制御機能を利用して情報端末１において所定周波数の対象電波が到来する到来方向が特定されるのに応じて、制御装置３は、その到来方向と、複数の方向探知装置５の位置情報とに基づいて、前記対象電波の発信位置を特定する。 - 特許庁

A controller 3 performs communication via communication lines with an information terminal 1 used by the user and with a plurality of direction finders 5 for finding a direction in which a radiowave of a set frequency comes, thereby locating a position from which the target radiowave of a prescribed frequency, a locating object, is transmitted.例文帳に追加

制御装置３は、ユーザが使用する情報端末１と、設定された周波数の電波が到来する方向を探知する複数の方向探知装置５と通信回線を介して通信することにより、特定対象である所定周波数の対象電波が発信される位置を特定する。 - 特許庁