Fireworkを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 201件
When the device 20 is operated under such conditions, the selection of the firework ball is accepted, the display color of the firework ball is changed and the display position of the cursor 801 is moved to the position of the firework ball (Fig. 8D).例文帳に追加
この状態で、操作装置20が操作されたならば、この花火玉を選択を受け付けると共に、この花火玉の表示色を変化させ、この花火玉位置にカーソル801の表示位置を移動する(図8D)。 - 特許庁
It is desirable that the whole toy firework is closed tightly with a packing sack.例文帳に追加
玩具花火全体を包装袋により密閉することが望ましい。 - 特許庁
A main jet firework 12 is fixed to the tip of a bamboo slat 11, and fireworks with fuse wire 15 are arranged in the circumference of this main jet firework 12.例文帳に追加
竹ひご11の先端に主噴出花火12を固着し、この主噴出花火12の周囲に導火線型花火15を配置する。 - 特許庁
To provide a firework holder for securing higher safety by holding a toy firework at a position separated enough from the hand.例文帳に追加
花火おもちゃを手から十分離した位置に保持できるようにして、より高い安全性を確保できるようにした花火ホルダーを提供する。 - 特許庁
To provide a highly amusing toy firework made to cause unexpected motion of jet fireworks accompanying combustion of the toy firework.例文帳に追加
その目的は玩具花火の燃焼に伴って噴出花火を予想できないような挙動をするようにした遊技性の高い玩具花火を提供すること。 - 特許庁
In this case, the toy firework with stand is characterize in the paper- made placing stand fixed to the lower end of the outer cylinder of the firework under a rigidly fixed condition.例文帳に追加
そして、台付玩具花火は、上記の紙製据置台が、花火外筒の下端部に固着状態で嵌着されていることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a three-dimensional ceremonial paper cord firework picture by which a colorful firework flying up in the night sky is reproduced by an expression by a new using way of ceremonial paper cord.例文帳に追加
水引の新しい用い方による表現で、夜空に舞い上がる色鮮やかな花火を再現する花火絵すなわち立体水引花火絵の製作方法に関する。 - 特許庁
To provide a novel sparkling firework making a significant shape such as a character or a mark by a visual shaped article such as a spark emitted by a sparkling firework.例文帳に追加
線香花火により放出される、火花等の視覚的造形物により、文字や記号等の意味をなす形状を作り出す、新規な線香花火を提供する。 - 特許庁
To provide a toy firework to be safely and easily ignited even by an incense stick or a candle.例文帳に追加
線香やローソクでも、安全にかつ容易に点火出来る玩具花火を提供する。 - 特許庁
To provide a base for toy firework easily assembled with desirable appearance.例文帳に追加
好ましい外観を有し、かつ、組立作業が容易な玩具花火の基台を提供する。 - 特許庁
The lighter for a toy firework has a cord 1 impregnated with an oxidizer.例文帳に追加
縄状体(1)に酸化剤を滲入させてなることを特徴とする玩具花火用点火具。 - 特許庁
To provide a fancy toy firework which are constituted by hanging a plurality of fireworks from a supporting body.例文帳に追加
支持体に複数本の花火を吊り下げてなる玩具花火をより面白くする。 - 特許庁
an ignited firework proceeds superior to circumstances until its blazing vitality fades 例文帳に追加
点火された花火は、輝きの持続力が次第になくなるまで周囲に左右されずに進む - 日本語WordNet
A range of induction is set around a firework ball to be burst and drawn on a display image in accordance with the attribute of the firework ball as shown by a broken line of Fig. 10A, for example.例文帳に追加
表示画像上の、破裂させる花火玉が描画されている周辺に、たとえば図10A破線に示すように、その花火玉の属性に従って誘爆範囲を設定する。 - 特許庁
This flame color firework 1 is manufactured by connecting a firework portion 2 burning while generating sparks, and a flame color portion 3 burning while generating colored flame.例文帳に追加
本発明にかかる炎色花火1は、火花を発しつつ燃焼する花火部2と、有色炎を発しつつ燃焼する炎色部3とが接続されていることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a firework fountain device capable of performing fountain having peculiar figure just like a display of firework and easily controlling the repetition cycles of the firework fountain by allowing starting,jetted water intermittently jetted to collide with the following jetted water in the air to burst and scatter.例文帳に追加
間欠噴出する先発の噴出水に対して後発噴出水を空中で衝突させて弾け散らせることにより、恰も、打ち上げ花火のような特異な姿態の噴水を実行でき、また花火噴水の反復サイクルタイムを容易に加減できるようにした花火噴水装置を提供する。 - 特許庁
firework consisting of a tube filled with powder (as a broken firecracker) that burns with a fizzing noise 例文帳に追加
シューと音を立てて破裂する(不発の爆竹のような)火薬がつまった管でできた花火 - 日本語WordNet
To provide a toy firework providing enjoyment of a plurality of Japanese sparklers at the same time.例文帳に追加
複数本の線香花火を同時に楽しむことができるようにした玩具花火を提供する。 - 特許庁
To provide a firework projection device, for carrying out shooting-up firework performance even with a simple structure such that viewers experience realistic sensation and are easily entertained by the fireworks at home.例文帳に追加
簡単な構造であっても臨場感の有る打ち上げ花火の演出を行うことができ、家庭内で楽しく手軽に花火を観賞して楽しむことを可能とする花火投影装置を提供する。 - 特許庁
To provide a paper-made placing stand for a toy firework and a toy firework with placing stand, which generate no pollutant upon the disposal as waste, not wasting kerosene natural resource and considered sufficiently about the safety upon handling.例文帳に追加
ゴミとして処分する際の問題が少なく、石油資源も浪費せず、取扱時の安全性も十分に考慮した玩具花火用の紙製据置台及び台付玩具花火を提供する。 - 特許庁
To provide a jet firework generating an exciting sound while jetting a spark.例文帳に追加
火花の噴出と共に興趣を盛り上げる音を発するようにした噴出花火を提供すること。 - 特許庁
To provide an image pickup device that can beautifully photograph an object such as a firework whose luminance is changed with an intended layout.例文帳に追加
花火などの輝度が変化する被写体を意図した構図で美しく撮影することを可能にする。 - 特許庁
Providing protrusions (17) to a rear end (4) of the firework main unit, and stoppers (19) (21) corresponding to protrusions to the both ends (15a) (15b) of the holding tube prevents the firework main unit from bouncing off from the holding tube and prevents the rear end of the firework main unit from protruding from the rear end (15b) of the holding tube.例文帳に追加
花火本体の後端(4)に突起(17)を備えさせると共に把持筒内の両端(15a)(15b)には該突起に対応するストッパー(19)(21)を備えさせることにより、該花火本体が把持筒から前方に抜け出すこと及び該花火本体の後端が把持筒の後端(15b)から後方に突出することを防止する。 - 特許庁
To provide a safe and environmentally-preferable rocket firework ball free from cinder of a bursting charge.例文帳に追加
打ち上げ後の割薬の燃え滓を無くすことができ、安全で環境に好適な打ち上げ花火玉を提供する。 - 特許庁
The lower ends of fireworks with fuse wire 15 are also ignited by sparks accompanying the combustion of the main jet firework 12.例文帳に追加
主噴出花火12の燃焼に伴ってその火花で導火線型花火15の下端にも点火される。 - 特許庁
To provide a toy firework emitting a fragrance not only when the powder is firing but also after burning.例文帳に追加
火薬の燃焼時のみならず火薬の燃焼後にも芳香を発するようにした玩具花火を提供する。 - 特許庁
To provide a cylindrical firework composed by improving weak points of a conventional cylindrical firework where the firework itself is bulky and inconvenient to handle although it is small in size, contains a small quantity of explosive and blasts out a small flame, the blasted-out flame is constant and monotonous from the start to the end of the blasting out, and the size of the flame can not be increased.例文帳に追加
従来の筒状花火の、小形であって火薬の量が少なく、吹き出す火花も小さいにも拘わらず花火自体が嵩張って取り扱いが不便であり、しかも吹き出される火花は吹き出し始めから終わりまで一定で単調であり、その火花を大きくすることが出来ない点を改良した筒状花火を提供する。 - 特許庁
To provide an electric igniter having high safety and high reliability in ignition when it is loaded and fixed to a blasting supply for inflammation or direct blasting-off explosive to implement remote electric ignition to blasting-off firework, exhibition firework or the like.例文帳に追加
打揚煙火や仕掛煙火等への遠隔電気点火を行うための伝火用火工品又は直接打揚火薬への装着固定の際に、安全性が高くかつ高い着火信頼性を有する電気点火具の提供。 - 特許庁
To provide a train for a firework candle which achieves a performance effect in gorgeousness, enjoyment and attraction.例文帳に追加
華やかさや、面白みや、人目を引く演出効果を果たすことができる花火ローソク用導火線を提供するものである。 - 特許庁
(vi) Matters that may affect the flight of aircraft such as launching of rocket or firework, flying aircraft in a group and others 例文帳に追加
六 ロケット、花火等の打上げ、航空機の集団飛行その他航空機の飛行に影響を及ぼすおそれのある事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a shell, and its manufacturing method providing comparatively easy manufacture of a spherical firework ball.例文帳に追加
比較的簡単に球状の花火玉を製造することができる玉皮の提供およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a sparkling firework set that allows a user to fully enjoy unique atmosphere of the sparkling fireworks, prevents insufficient spark due to moisture in the sparkling firework without irritating to the nose.例文帳に追加
線香花火の持つ独特の雰囲気を十分に楽しむことができ、線香花火が湿気を吸って火花がよく飛ばないなどの不都合が生じるのを防止でき、しかも、火薬の臭いが鼻につくこともない線香花火セットを提供することにある。 - 特許庁
Blasting of the gunpowder is limited, and thereby, the bag gunpowder part of the sparking firework is set so that the shape such as the mark appears.例文帳に追加
線香花火の袋詰め火薬部を、火薬等の噴出を制限させる事により、記号等の形状が出る様に設定する。 - 特許庁
As the cinder does not fall on the ground, the safe and environmentally-preferable rocket firework ball can be provided.例文帳に追加
これにより、燃え滓が地上に落下することがなく、安全で環境に好適な打ち上げ花火玉を提供することができる。 - 特許庁
To provide a toy firework enabling to package two-dimensionally, and stand on the ground in use.例文帳に追加
平面的に包装することができると共に使用時には地上に立てることもできるようにした玩具花火を提供する。 - 特許庁
After the firework challenge performance, a continuation forenotice performance which suggests a possibility of shifting to a big win state is executed.例文帳に追加
花火チャレンジ演出の後には、大当り遊技状態への移行の可能性を示唆する継続予告演出が実行される。 - 特許庁
An ignition part for firing having an ignition agent on a medium is newly provided on an ignition face in a conventional toy firework.例文帳に追加
従来の玩具花火に於いて、その点火面に媒体物に着火剤を担持させた点火用着火部を、新たに設けた。 - 特許庁
Kami-hanabi (God's firework): One of his purification 'Noh' abilities, to launch a rocket from under hakama (pleated and divided skirt made in fine stripes) and fly at high speed using the jet force of the rocket. 例文帳に追加
神花火(かみはなび)-浄化の「能」力の1つで、袴からロケットを出現させその噴射力で高速飛行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a special variation pattern is selected in executing a variable display of decoration symbols D, this game machine executes a firework challenge performance.例文帳に追加
装飾図柄Dの変動表示を行うにあたり、特殊変動パターンが選択された場合には花火チャレンジ演出が実行される。 - 特許庁
A paper tube fitted inwardly or outwardly to the outer cylinder of the firework and having an arbitrary length can be fitted and attached so as to obtain fixed condition.例文帳に追加
この挿嵌孔内には、花火外筒を内嵌又は外嵌させる任意の長さの紙管を、固着状態で嵌着させるとよい。 - 特許庁
To provide a launch firework capable of keeping a blasting fuse in good condition for lighting without putting the blasting fuse in a plastic bag or the like.例文帳に追加
ビニール袋等に収容することなく、着火時における導火線の状態を良好に保持できる打上花火を提供すること。 - 特許庁
To provide a lighter for a toy firework that can be used normally even when a wind blows and can be manufactured inexpensively.例文帳に追加
風が吹いているときでも、支障なく使用することができ、かつ、安価に製造することができる玩具花火用点火具を提供する。 - 特許庁
To provide a firework shooting platform having a superior water resistance, moisture resistance, water-disintegrability, durability, strength shape, stability, and biodegradability.例文帳に追加
耐水性、耐湿性、水崩壊性、耐久性、強度、形態安定性、生分解性に優れた打ち上げ花火台を提供すること。 - 特許庁
To provide a safer assembly for display and sales of a tubular toy firework wherein, even if a purchaser of the firework misuses and a plurality of fireworks are ignited at a time, there is no danger that balls of fire scatter in unexpected directions or the wireworks themselves topple down.例文帳に追加
花火購入者が仮に間違った使い方をし、複数本の花火本体に同時に点火されることがあっても、思わぬ方向に火玉が飛散したり、花火本体が倒れるおそれがなく、より安全性の高い筒状玩具花火陳列販売用組体を提供する。 - 特許庁
The configuration of the firework is substantially equalized to the firework having the spherical shell by a method wherein the ratio of the size of diameter of the cylindrical part of the shell to the height is specified so as to be from 1 to 1.05 to 1 to 1.25 while the diameter of the cylindrical part is specified so as to be the degree of 0.95 to 0.80 times.例文帳に追加
玉皮の胴部の直径寸法と高さ寸法の比率を1:1.05〜1:1.25、即ち、玉皮の高さ寸法に対して胴部の直径寸法を0.95〜0.80倍程度とすることにより、花火玉の概略の形状を球状のものとほゞ同一にした。 - 特許庁
(i) Launching of rocket, firework, rockoon or other items into the following airspace among the airspaces specified in paragraph (2) of the Article 99-2 of the Act 例文帳に追加
一 ロケット、花火、ロックーンその他の物件を法第九十九条の二第二項の空域のうち次に掲げる空域に打ちあげること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a gun barrel cleaning tool effectively used in removing residue, rust and the like in a cylinder for shooting off a firework or a gun barrel of an artillery gun and the like.例文帳に追加
花火の打ち上げ用の筒、或いは、大砲等の砲身内の残さ、錆等を除去する際に有益な砲身内の掃除具の提供。 - 特許庁
To provide a flame color firework capable of sufficiently warming up various parties and a wedding reception by exerting higher presentation effect.例文帳に追加
より高い演出効果を発揮することで、各種パーティや結婚披露宴などを十分に盛り上げることができる炎色花火を提供する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

