「First Generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The interpolation frame generation part 10 copies the information area in the first frame or the second frame to generate an information area of in the interpolation frame.例文帳に追加

補間フレーム生成部１０は、補間フレーム内の情報領域を、第１フレーム内または第２フレーム内の情報領域を複写して生成する。 - 特許庁

A temperature compensation voltage generation circuit 60 generates a temperature compensation voltage 62 based on the first or second temperature compensation data selected by the selector.例文帳に追加

温度補償電圧発生回路６０は、セレクターにより選択された第１又は第２の温度補償データに基づいて、温度補償電圧６２を発生させる。 - 特許庁

A third adder 207 controls generation torque of the tire motor 18 by a control amount obtained by adding the first tire motor control amount and the second tire motor control amount.例文帳に追加

第３加算器２０７は、第１タイヤモータ制御量と第２タイヤモータ制御量とを加算した制御量でタイヤモータ１８の発生トルクを制御する。 - 特許庁

The fuel cell 3 burns the first reaction gas and a second reaction gas which is not supplied for power generation above an upper end portion of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池セル３は、燃料電池セルの上端部の上方で、発電に供されなかった第１の反応ガスと第２の反応ガスとを燃焼させる。 - 特許庁

In an image generation method, a first partial image obtained by imaging a target to be imaged which is observed by a microscope 50, with a prescribed resolution, is acquired.例文帳に追加

画像生成方法において、顕微鏡５０で観察される撮像対象物を所定の解像度で撮像した第１の部分画像を取得する。 - 特許庁

On the basis of the region division of the entire ν hierarchies, a first, ..., a ν-th generation course spaces W^(1), ..., W^(ν) and a conjugate space V^(ν) of W^(ν) are formed.例文帳に追加

全ν階層の領域分割をもとに第１，…，ν世代コース空間Ｗ^(1)，…，Ｗ^(ν)と，Ｗ^(ν)の共役空間Ｖ^(ν)を作る。 - 特許庁

A signal generation part 104 generates the TE signal and the OFT signal from a first prescribed value for a threshold for which an RF signal to be inputted.例文帳に追加

信号生成部１０４は、ＴＥ信号と、入力されるＲＦ信号を予め定めたしきい値の第1の値によってＯＦＴ信号とを生成する。 - 特許庁

The prediction image generation unit extracts the prediction assist information by the first image prediction processing and generates a prediction image based on the prediction assist information.例文帳に追加

予測画像生成部は、第１の画像予測処理によって予測補助情報を抽出し、当該予測補助情報に基づいて予測画像を生成する。 - 特許庁

Communication between the display section 11 and the image generation means 12 is performed via a first communication means 1106 and a second communication means 1206.例文帳に追加

表示部１１と画像生成部１２との間の通信は、第１の通信手段１１０６および第２の通信手段１２０６を介して行われる。 - 特許庁

This method can also be used in relation to the generation of the vector y by gaining numerical values based on a model 30 under the first and the second operating conditions.例文帳に追加

第１及び第２の運転条件でモデル（３０）に基づいた諸数値を得て、ベクトルｙを生成するのに関連して用いることも可能である。 - 特許庁

A first chamber R1 in which heat generation parts are arranged and a second chamber R2 in which a disk is arranged are partitioned by a partition wall 3 having an inevitable gap.例文帳に追加

発熱性部品を配備した第１室Ｒ１とディスクを配備する第２室Ｒ２とを、不可避的隙間を有する仕切り壁３によって区画する。 - 特許庁

This focus controller is equipped with a pixel shift compensation part, a first signal processing part, a moire component extraction part, a focus evaluation value generation part, and a focus control part.例文帳に追加

フォーカス制御装置は、画素ずれ補正部、第１信号処理部、モアレ成分抽出部、フォーカス評価値生成部、およびフォーカス制御部を備える。 - 特許庁

Since the first hydraulic pump 21 is mounted in a space formed at its inner periphery of a stator 81 of a motor generator 5 for power generation, the entire axial dimension is not enlarged.例文帳に追加

第１油圧ポンプ２１は、発電用モータジェネレータ５のステータ８１内周に生じる空間に配置されるので、全体の軸方向寸法が拡大しない。 - 特許庁

A radio communication apparatus according to the present invention includes a first timer 17, a generation section 14, a transmission section 13, a reception section 15 and a control section 16.例文帳に追加

実施形態によれば、無線通信装置は、第１のタイマー１７と、生成部１４と、送信部１３と、受信部１５と、制御部１６とを含む。 - 特許庁

A pulse signal generation unit 10 generates a pulse signal S_FG, whose level is switched according to the magnitude relation between first and second Hall signals H+, H- of voltage.例文帳に追加

パルス信号生成部１０は、第１、第２ホール信号Ｈ＋、Ｈ−の電圧の大小関係によってレベルが切り替わるパルス信号Ｓ＿ＦＧを生成する。 - 特許庁

The second light generation part generates second light for recording information on the holographic recording layer as a part of other recording light together with the first light.例文帳に追加

第２の光発生部は第１の光と共に記録光の他の一部として情報をホログラフィック記録層に記録するための第２の光を発生させる。 - 特許庁

To extend power generation operation time of a fuel cell stack even when an abnormality has occurred in a first cooling water pump 32 for cooling an intercooler 24.例文帳に追加

インタークーラ２４冷却用の第１冷却水ポンプ３２に異常が生じた場合でも、燃料電池スタック１２の発電運転時間を長くすることである。 - 特許庁

Using a key information according to the generation method of the first data for authentication and the data for generating authentication information, second data for authentication are generated.例文帳に追加

第１の認証用データの生成方法に準じた鍵情報と認証情報生成用データとを用いて、第２の認証用データを生成する。 - 特許庁

A DC-DC converter comprises: a first switching element; a coil and a smoothing capacitance element; a second switching element; a generation circuit; a detection device; and a control circuit.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣ変換器は、第１スイッチング素子、コイル及び平滑化容量素子、第２スイッチング素子、生成回路、検出器、制御回路を含む。 - 特許庁

Since the current-voltage characteristic inspection is first carried out, voltage is accurately measured in the state of suppressing a voltage variation due to continuous power generation.例文帳に追加

最初に電流−電圧特性検査を実施するので、連続発電による電圧変動を抑制した状態で正確な電圧測定が可能とある。 - 特許庁

After the initial reducing operation, the second load mechanism 22 is removed and the first load mechanism 21 is only used for applying the load to the power generation unit 2 for normal operation.例文帳に追加

初期還元後は第２の荷重機構２２を取り除き、第１の荷重機構２１のみによって発電部２に荷重を掛けて通常運転を行なう。 - 特許庁

A generation section generates an event list related to each of a plurality of events including the PET event information, first event information, and second event information (step 704).例文帳に追加

生成部は、ＰＥＴイベント情報、第１のイベント情報、及び第２のイベント情報を含む複数のイベントに関するイベントリストを生成する（ステップ７０４）。 - 特許庁

A second clock generation means generates a second clock having a period shorter than that of the rotation reference signal and longer than that of the first clock.例文帳に追加

第２クロック生成手段は、回転基準信号の周期よりも短く、かつ、第１クロックの周期よりも長い周期の第２クロックを生成する。 - 特許庁

On the other hand, the generation of such trouble is prevented by flowing the ink received by the first ink receiving part 13 to the fixedly disposed second ink part 14.例文帳に追加

一方、第１インク受部１３で受けたインクを固定配置された第２インク部１４に流出させることで、そのような弊害が発生するのは防止される。 - 特許庁

After the first time is reduced, the control circuit 5 re-operates the generation circuit 4 to continue the repetition of starting high-voltage pulse.例文帳に追加

第１の時間を短縮した後、制御回路５は、始動電圧発生回路４を再動作させ、始動用高電圧パルスの繰り返しを継続させる。 - 特許庁

A generation sequence of clock signals is reversed in accordance with a shift direction, and the application of a start trigger signal to either the first stage or the last stage is also switched.例文帳に追加

シフト方向に応じてクロック信号の生成順序が反転され、またスタートトリガ信号を先頭段、後尾段のいずれに印加するかが切り替えられる。 - 特許庁

A key conversion means 11a extracts the information showing the predetermined function by converting the first license key inversely to the conversion in the generation thereof.例文帳に追加

キー変換手段（１１ａ）は、第１ライセンスキーを、その生成時の前記変換とは逆に変換することにより、所定機能を示す情報を取り出す。 - 特許庁

The attribute information have copyright information indicating the presence or absence of the copyright of the contents and whether the contents are after the first generation and later duplicated information or not.例文帳に追加

属性情報は、コンテンツの著作権の有無およびコンテンツが第１世代以降の複製情報であるか否かを示す著作権情報を有する。 - 特許庁

Then, the control means (112) performs the output control of the first AF evaluation value to the second evaluation value generation means (111) for each scanning line of the video signals.例文帳に追加

そして、制御手段（１１２）は映像信号の走査線毎に、第２の評価値生成手段（１１１）への第１のＡＦ評価値の出力制御を行う。 - 特許庁

The nitrogen generation system (NGS) 10 has an inlet air valve 12, a heat exchanger 14, a motor 16, a first compressor 18 and a second compressor 20.例文帳に追加

窒素発生システム（ＮＧＳ）１０は入口空気弁１２、熱交換器１４、モータ１６、第１のコンプレッサ１８、および第２のコンプレッサ２０を有する。 - 特許庁

The control part 21 of the repayment plan generation support server 20 calculates an integration result of the repayment to the first borrowing amount and the second borrowing amount.例文帳に追加

そして、返済計画生成支援サーバ２０の制御部２１は、第１借入額、第２借入額に対する返済の統合結果を算出する。 - 特許庁

At first, focus search is performed at high speed by using a search signal generation part 60A which can generate two or more search signals which differ in search speeds.例文帳に追加

サーチ速度が異なる２種類以上のサーチ信号を発生させることができるサーチ信号発生部６０Ａを用い、まず、高速度でフォーカスサーチを行う。 - 特許庁

A timing generation circuit 20 outputs a driving signal so as to generate a first mixed packet and a second mixed packet in a horizontal transfer part 14.例文帳に追加

タイミング発生回路２０は、水平転送部１４において第１混合パケットおよび第２混合パケットを生成するように、駆動信号を出力する。 - 特許庁

The first generation Genji, including MINAMOTO no Makoto (a court noble), MINAMOTO no Tokiwa, MINAMOTO no Hiromu and MINAMOTO no Toru, formed an influential group at the Imperial Court. 例文帳に追加

源氏初代となる源信_(公卿)（みなもとの・まこと）、源常（-ときわ）、源弘（-ひろむ）、源融（-とおる）などで、朝廷の一大勢力をなした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A writing pulse generation circuit and a delay circuit formed in the control block 50 are shared by the first and second memory cell arrays 10a and 10b.例文帳に追加

また、制御ブロック５０形成された書込パルス発生回路と遅延回路は、第１及び第２のメモリセルアレイ１０ａ及び１０ｂで共用される。 - 特許庁

A supply path of reducing gas from a reducing combustion burner B2 to a power generation chamber 1 is divided in a first supply path L9 and a second supply path L10.例文帳に追加

還元燃焼バーナＢ２からの還元ガスの発電室１への供給通路を第１の供給通路Ｌ９と第２の供給通路Ｌ１０とに分ける。 - 特許庁

A light generation unit 10 generates a plurality of coherent rays of light 12 including a first and a second ray of light and irradiates an alkali metal atom group.例文帳に追加

光発生部１０は第１の光と第２の光を含む複数のコヒーレント光１２を発生させてアルカリ金属原子集団に照射する。 - 特許庁

1859: His first son Hikoichi (later Sadao) was born to Shozo and Uda who was a daughter of Umon Sadanori HASEGAWA (Sozaburo KITAKAZE, an oldest legitimate son of the sixty-fourth generation Soemon Sadatsune). 例文帳に追加

1859年長谷川右門貞則（第64代荘右衛門貞常の嫡男北風荘三郎）の女・宇多との間に長男・彦一（後に貞雄）誕生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SEN no Rikyu, especially, selected his tea utensils with a unique taste, such as a tea bowl by Chojiro (the first-generation Kichizaemon RAKU) and a kettle by Yojiro TSUJI, Kyogamashi (Kyogama kettle maker). 例文帳に追加

特に千利休は長次郎（初代・樂吉左衛門）の茶碗や京釜師・辻与次郎の釜など、独特の好みを持って茶道具を選んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The graduates of the school were the first generation that had mastered the Western modern laws and, many of them supported the judicature in Japan in Meiji period as judges and prosecutors. 例文帳に追加

卒業生は西洋近代法を修得した最初の世代であり、その多くは裁判官・検察官として明治期日本の司法を支えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A circuit element 33 of the laser diode driver IC equipped with the recording waveform pattern generation circuit is mounted on the first face 41 and the second face 44.例文帳に追加

第１面４１及び前記第２面４４には、記録波形パターン発生回路付きレーザーダイオードドライバＩＣの回路素子３３が実装されている。 - 特許庁

After the first generation Dainagon (chief councilor of state), Sadanori UMEGAKOJI, their hereditary stipend during the Edo period was fifty koku in warehouse rice; later, during the Meiji period, the family ranked as Kazoku (nobility) and conferred upon the title of viscount. 例文帳に追加

初代・大納言梅小路定矩以降、江戸時代の石高は、蔵米50石であったが、明治に至り華族に列し子爵に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(On the back side) Since the previous generation, a sword like this (seven-pronged sword) have not existed; An heir of the King of Paekche mysteriously had imperial virtues by nature; Then it was made for the king of Wa for the first time; So it should be showed to the posterity; There is no Chinese character which corresponds to ** in the dictionary. 例文帳に追加

〔裏面〕先世以来未有此刀　百□王世子奇生聖徳　故為倭王旨造　伝示後世　□に該当する字、辞書にない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the Samurai concept was in its infancy, first to third generation Samurai were significantly involved in both sides of the wars. 例文帳に追加

これらの乱は発生期の1世代目から3世代目にかけての武士が、乱を起こした側、及び鎮圧側の双方の当事者として深く関わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A composite image generation part 34 virtually converts at least one of the first photographic image and the second photographic image, and generates a virtual composite image.例文帳に追加

合成画像生成部３４は、第１の撮影画像と第２の撮影画像との少なくとも一方を仮変換して仮の合成画像を生成する。 - 特許庁