「First Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The first partition plate 13 is disposed along the diagonal line 22a of the first virtual plane 22 to partition a left side space 20.例文帳に追加

また、第１仕切板１３を第１仮想平面２２の対角線２２ａに沿って配置して左側空間２０を仕切る。 - 特許庁

A reception means 102 receives a communication request from the opposite apparatus via the first communication line together with the first address.例文帳に追加

受信手段１０２は、第１の通信回線を介する、相手先機器からの通信要求を第１のアドレスとともに受信する。 - 特許庁

An active layer 17 and a first electrode 27 are located on the boundary line B, the first region 13c, and a second region 13d.例文帳に追加

活性層１７及び第１の電極２７は、境界線Ｂ、第１及び第２のエリア１３ｃ、１３ｄ上に位置する。 - 特許庁

The container body 11 is formed with, at a position opposite to the hinge 13, a first tab 21 having a first perforated line 31.例文帳に追加

容器本体１１には、ヒンジ部１３に対向する位置に第１のミシン目３１を有する第１のタブ２１が形成される。 - 特許庁

A first sensor element 100-1 outputs a first output signal according to the direction of a line of magnetic force working from outside.例文帳に追加

第１のセンサエレメント１００−１は、外部から作用する磁力線の方向に応じた第１の出力信号を出力する。 - 特許庁

A second bellows 6 expanding and contracting on same axial line as the first bellows 4 is arranged in the compression chamber 2 of the first bellows 4.例文帳に追加

第１ベローズ４の圧縮室２内に、第１ベローズ４と同一軸線上において伸縮する第２ベローズ６を配設する。 - 特許庁

The plurality of wiring lines include a plurality of first wiring lines 25 and second wiring lines 26 larger in line width than the first wiring lines 25.例文帳に追加

複数の配線は、複数の第１配線２５と、第１配線２５の線幅より幅広の第２配線２６とを含む。 - 特許庁

A kanji for the first character of his first name is in fact a variant character of 視, consisting of a left-side component 目 and a right-side component 氐, a character with a line added below 氏. 例文帳に追加

しきの「視」（し）は実際には、偏を「目」、つくりを「氏」の下に横棒一本を引いた「氐」とする字で、視の異体字である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first signals taken out from the other ends of the selected first optical fibers 11 are detected by the CCD line sensors 14.例文帳に追加

選択された第１の光ファイバー１１の他端から取り出される第１の信号をＣＣＤラインセンサー１４で検出する。 - 特許庁

An angle θ (θ<90 degrees) formed by a straight line L1 connecting the first point and the second point with the first axis is not more than 15 degrees.例文帳に追加

第１点と第２点とを結ぶ直線Ｌ１が第１中心軸となす角度θ（θ＜９０度）は１５度以下である。 - 特許庁

The first fixing part 31 is arranged on a border line 27E which partitions the first region 27A and the second region 27B.例文帳に追加

第１の固定部３１は、第１の領域２７Ａと第２の領域２７Ｂとを区画する境界線２７Ｅ上に配置される。 - 特許庁

A first control line and a second control line are controlled to suppress the leak current between pixels, so that reliability of a product can be improved.例文帳に追加

第１制御線及び第２制御線を制御して、画素間のリーク電流を抑え、製品の信頼度を向上させることができる。 - 特許庁

A differential signal is received with the other end of the first line and the second line, otherwise, the differential signal is output from the other end.例文帳に追加

前記第1線路および第2線路の前記他端で差動信号を受信、または前記他端から前記差動信号を出力する。 - 特許庁

The first adder 17 multiplies the total current value by the load line impedance set value to operate the voltage drop value of a load line.例文帳に追加

第１乗算器１７は合計電流値と負荷線路インピーダンス設定値とを乗算して負荷線路の電圧降下値を演算する。 - 特許庁

Also, the partial deformation can be prevented from occurring along the hinge line 26 by the presence of the first area 46 on the hinge line 26.例文帳に追加

また、前記ヒンジ線２６における第１領域４６の存在により、該ヒンジ線２６に沿った部分的な変形が防止される。 - 特許庁

A second score line 450 is formed in a region surrounded by the first score line 430 on the surface of the panel 400.例文帳に追加

また、パネル４００の表面であって第１スコア線４３０により囲まれた領域内には、第２スコア線４５０が形成されている。 - 特許庁

To suppress the occurrence of the longitudinal vibration of a vehicle when the operating point of an engine is moved from a first operating line to a second operating line.例文帳に追加

エンジンの動作点を第１の動作ラインから第２の動作ラインに移行する際に、車輌の前後振動の発生を抑える。 - 特許庁

At the time, the drawing of the second oblique auxiliary line is permitted only in the area on the right side of the monitor screen from the first oblique auxiliary line.例文帳に追加

この際、第一斜め補助線よりモニタ画面の右側の領域においてのみ第二斜め補助線の描画を許可する。 - 特許庁

The pull-out part 16b and the pull-out part 17b strides over the first reference line L1 and are formed along the direction of the second reference line L2.例文帳に追加

引き出し部１６ｂと引き出し部１７ｂとは、第１の基準線Ｌ１に跨って第２の基準線Ｌ２の方向に沿っている。 - 特許庁

A preferable spacing between the first space and the second space is the minimum line width not exceeding one-half the predetermined minimum line width.例文帳に追加

前記第２空間は、前記第１空間から前記１／２以下の最小線幅の距離を置いて形成されていると好適である。 - 特許庁

In the first transistor 120, a drain 124 is connected to a power supply line 10, and a source 126 is connected to a ground line 20.例文帳に追加

第１トランジスタ１２０は、ドレイン１２４が電源ライン１０に接続されており、かつソース１２６がグランドライン２０に接続されている。 - 特許庁

The shuttle valve 26 selects higher one of a pressure P1 in the first pilot line 24 and a pressure P2 in the second pilot line 25.例文帳に追加

シャトル弁２６は、第１パイロットライン２４の圧力（Ｐ１）および第２パイロットライン２５の圧力（Ｐ２）のうち高圧の方を選択する。 - 特許庁

An operation switch 16 and a first relay coil 21 are connected in series between the 24V power source line and the GND power source line.例文帳に追加

操作スイッチ１６、及び、第１のリレーコイル２１は、２４Ｖの電源ラインとＧＮＤの電源ラインとの間に直列に接続される。 - 特許庁

In the second Tr 16, the gate is connected to the word line 3, the source is connected to the second bit line 5 and the source is connected to the drain of the first Tr 6.例文帳に追加

第２Ｔｒ１６は、ゲートがワード線３に、ソースが第２ビット線５に、ドレインが第１Ｔｒ６のドレインに接続される。 - 特許庁

The second node line is electrically connected through a second local wiring crossing at the upper part of the second node line to the first gate electrode.例文帳に追加

また、第２ノードラインは、第２ノードラインの上部を横切る第２局部配線を通じて第１ゲート電極と電気的に接続される。 - 特許庁

This handling device 1 for the paper sheet bundle has a chute unit 2 inclining between the first position shown with a solid line and the second position shown with a broken line.例文帳に追加

紙葉把処理装置１は、実線で示す第１位置と、破線で示す第２位置との間で傾斜するシュートユニット２を有する。 - 特許庁

The magnet of the first line (46) is arranged such that the south pole is directed downward and the magnet of the second line (47) is arranged such that the north pole is directed downward.例文帳に追加

そして、第１の列（４６）の磁石は下方にＳ極が、第２の列（４７）の磁石は下方にＮ極が向くように配置する。 - 特許庁

The third virtual straight line L3 and the first virtual straight line L1 cross at a central point of one microphone of the third channel CH3.例文帳に追加

第３の仮想直線Ｌ３と第１の仮想直線Ｌ１とは、第３のチャネルＣＨ３の１つのマイクの中心点で交差する。 - 特許庁

The reflector 24 forms the first cut-off line CL1 and the second cut-off line CL2 by a reflected image at the same upper end edge of the light-emitting surface.例文帳に追加

リフレクタ２４は、第１カットオフラインＣＬ１および第２カットオフラインＣＬ２を発光面の同じ上端縁の反射像で形成する。 - 特許庁

Following plotting of a first straight line or a straight broken line, second and succeeding straight lines or straight broken lines are successively adjacently plotted.例文帳に追加

１本目の直線又は直線破線の描画に続いて２本目以降の直線又は直線破線を順に隣接して描画する。 - 特許庁

A switch SW distributes a data signal X1 to the first data line 10a and the second data line 10b for each horizontal scan period.例文帳に追加

スイッチＳＷはデータ信号Ｘ１を１水平走査期間ごとに第１データ線１０ａと第２データ線１０ｂとに分配する。 - 特許庁

A third voltage which is a predetermined value lower than the first voltage is applied to a drain-side selection gate line and a source-side selection gate line.例文帳に追加

ドレイン側選択ゲート線、及びソース側選択ゲート線には、第１電圧よりも所定の値だけ低い第３電圧を印加する。 - 特許庁

On the opposite side of the address signal line region RA of the first word line driver region WD1, a memory cell array CA is arranged.例文帳に追加

また、第１のワード線ドライバ領域ＷＤ１のアドレス信号線領域ＲＡとは反対側にメモリセルアレイＣＡが配置されている。 - 特許庁

The scanning line Y1 placed in the uppermost stage part of the display panel part 12 is defined as a scan start scanning line of the first scanning lines Y1 to Y728.例文帳に追加

第１の走査線Ｙ１〜Ｙ７２８の走査開始走査線を表示パネル部１２の最上段部に位置する走査線Ｙ１とした。 - 特許庁

The intersecting point of the estimation zone line X of the first outbreak sources with the estimation zone line Y of the second outbreak source is estimated as an outbreak source F.例文帳に追加

そして、第一発生源推定域線Ｘと、第二発生源推定域線Ｙの交点を発生源Ｆとして推定する。 - 特許庁

When the answer of the first player is correct, a solid-line circle is displayed and when the answer of the second player is correct, a solid-line inverted triangle is displayed.例文帳に追加

第１プレイヤが正解したら実線の円が表示され、第２プレイヤが正解したら実線の逆三角形が表示される。 - 特許庁

A main line 32 extended on a first axis 31 and a subordinate line 34 extended on a second axis 33 are supported by a supporting member 30.例文帳に追加

第１の軸３１上にのびた主線路３２と第２の軸３３上にのびた副線路３４を支持部材３０に支持させる。 - 特許庁

When read data is on-line character data, a converting means 35 first converts the read data into off-line data due to the extracted exchange parameter.例文帳に追加

読み取ったデータがオンライン文字データであれば、まず抽出した変換パラメータにより変換手段３５にてオフラインデータに変換する。 - 特許庁

An input terminal of a first inverter 22 is connected to the positive line LP and an output terminal thereof is connected to the negative line LN.例文帳に追加

第１インバータ２２は、その入力端子が正側ラインＬＰと接続され、その出力端子が負側ラインＬＮと接続される。 - 特許庁

A linear second substrate process line 20 is connected to the output side of a linear first substrate process line 10, to form an L-shape.例文帳に追加

直線状の第１の基板処理ライン１０の出側に、直線状の第２の基板処理ライン２０をＬ字状に接続する。 - 特許庁

The main bedroom 1 and the staircase hall 7 are connected through a first traffic line passing the study 2 and a second traffic line passing the housekeeping room 3.例文帳に追加

また、主寝室１と階段ホール７とが、書斎２を通る第一の道線と家事室３を通る第二の道線とで結ばれている。 - 特許庁

The first to the (N-1)-th line memory parts 11 to 15 set the same value into the second to the (N-1)-th line memory parts 13 to 15 of the next stage.例文帳に追加

第１〜第Ｎ−１のラインメモリ部１１〜１５は同一値を次段の第２〜第Ｎ−１ラインメモリ部１３〜１５に設定する。 - 特許庁

The cathodes of the diodes 91, 92, and 93 are connected with the first line while the anodes of the diodes 91, 92, and 93 are connected to the second line.例文帳に追加

第１ラインにダイオード９１，９２，９３のカソードが接続され、第２ラインにダイオード９１，９２，９３のアノードが接続されている。 - 特許庁

The cup holding part 30 of the cup holder 27 is turned between the first virtual line 35 and the second virtual line 36 by a turning means 31.例文帳に追加

カップ保持装置27のカップ保持部30を、回動手段31により第１仮想線35上と第２仮想線36上との間で回動させる。 - 特許庁

The gate of the first switching element is connected to an even-numbered gate line and the gate of the second switching element is connected to an odd-numbered gate line.例文帳に追加

第１のスイッチング素子のゲートは、偶数番目のゲート線に、第２のスイッチング素子のゲートは、奇数番目のゲート線に接続される。 - 特許庁