「First Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The line recording is performed k times and between respective line recordings, subscanning of specified first feeding amount is performed total (k-1) times.例文帳に追加

このライン記録をｋ回実行し、各ライン記録の合間に、所定の第１の送り量の副走査を合計（ｋ−１）回行う。 - 特許庁

The first branch passage 48 opens on an extended line C1 of a center line C of an intake passage including the throttle valve 53.例文帳に追加

第１の分岐通路４８は、スロットル弁５３を有する吸気通路５１の中心線Ｃの延長線Ｃ１上で開口する。 - 特許庁

The ECU sets a first line L(1) as the engine operation line (S16) after the VVT lead angle delay control (NO in S12).例文帳に追加

ＥＣＵは、ＶＶＴ進角ディレイ制御後（Ｓ１２にてＮＯ）は、エンジン動作ラインとして第１ラインＬ（１）を設定する（Ｓ１６）。 - 特許庁

The third signal line extends parallel to the first signal line, and is connected to a plurality of pixels arranged in a row direction.例文帳に追加

第３信号線は、第１信号線に並列して延在するとともに、行方向に配置された複数の画素に接続される。 - 特許庁

The second signal line extends parallel to the first signal line and is connected to a plurality of pixels, arranged in a row direction.例文帳に追加

第２信号線は、第１信号線に並列して延在するとともに、行方向に配置された複数の画素に接続される。 - 特許庁

The radiation element (21), the first power feeding line (22) and the second power feeding line (23) constitute balance type antenna patterns (20).例文帳に追加

放射素子（２１）と第１の給電ライン（２２）と第２の給電ライン（２３）とによって平衡型のアンテナパターン（２０）が構成される。 - 特許庁

A first scanning line drive circuit 33A and a second scanning line drive circuit 33 B are respectively arranged on both the sides of a pixel forming area R.例文帳に追加

画素形成領域Ｒを介して第１走査線駆動回路３３Ａと第２走査線駆動回路３３Ｂとを設けた。 - 特許庁

The first rotation axial line L_1 of the double swinging hinge 4 is arranged frontward and one sideward outside to a second rotation axial line L_2.例文帳に追加

両開きヒンジ４の第１回動軸線Ｌ_１を第２回動軸線Ｌ_２に対し前方かつ一側方外側に配置する。 - 特許庁

The anode of the second diode is connected to the second power supply line, and the cathode is connected to the first power supply line.例文帳に追加

前記第二のダイオードのアノードは前記第二の電源線に接続され、カソードは前記第一の電源線に接続される。 - 特許庁

An integrated circuit includes an OTP memory cell and a sense amplifier 20 coupled to the memory cell via a first bit line and a second bit line.例文帳に追加

集積回路は、ＯＴＰメモリセルと、第１および第２ビット線を介してメモリセルに接続されたセンスアンプ２０とを備える。 - 特許庁

The first fixture member is fixed at the start end 5F of the reference production line, and the second fixture member is fixed at the terminal 5B of the reference production line.例文帳に追加

基準製造ラインの始端５Fでは第１の治具部材を固定し、終端５Bでは第２の治具部材を固定する。 - 特許庁

The line vias 18a, 18b, 18c of the first via group 18 do not intersect with the line vias 20a, 20b, 20c of the second via group 20.例文帳に追加

第一ビア群１８のラインビア１８ａ、１８ｂ、１８ｃは、第二ビア群２０のラインビア２０ａ、２０ｂ、２０ｃに交差しない。 - 特許庁

The pair of spring bearings 23 are arranged in line symmetry with respect to a first diametral line (a) of the valve element 21.例文帳に追加

１対のばね受け２３，２３を弁体２１の第１の直径線ａに関して線対称の関係になるように設ける。 - 特許庁

White display gets dark gradually when the nonselection period gets long over a long period after the selection period, as in the scanning line in the first line.例文帳に追加

第１行の走査線のように、選択期間後の非選択期間が長時間に渡ると、白表示が徐々に暗くなる。 - 特許庁

In designing the building, at least one first essential ling 10 in parallel with an external wall line is set inside the external wall line of the building beforehand.例文帳に追加

建物の外壁線よりも内側に、外壁線と平行な、少なくとも１の第１基本線10をあらかじめ設定する。 - 特許庁

In this display device, first of all, a reset line RL becomes high and the potential of a node A becomes a potential which is applied to a precharge power source line PCV.例文帳に追加

まずリセット線ＲＬがハイになり、ノードＡの電位がプリチャージ電源線ＰＣＶに印加されている電位となる。 - 特許庁

A gate of a first transistor 21 of transistor groups D_i, j is connected to a scanning line X_i, and the source is connected to a signal line Y_j.例文帳に追加

トランジスタ群Ｄ_i,jの第一トランジスタ２１のゲートが走査線Ｘ_iに接続され、ソースが信号線Ｙ_jに接続されている。 - 特許庁

Then, the red print for the first line by the red nozzle group and the black print for the third line by the lower side black nozzle group are executed simultaneously.例文帳に追加

そして、赤ノズル群による１行目の赤印字と下側黒ノズル群による３行目の黒印字を同時に実行する。 - 特許庁

The first substrate includes; a plurality of pixel sections; a scanning line drive circuit; a data line drive circuit and a plurality of external circuit connection terminals.例文帳に追加

第１基板に、複数の画素部、走査線駆動回路、データ線駆動回路及び複数の外部回路接続端子を備える。 - 特許庁

A slot line 9 is formed which is composed of a second slot 8 of a narrower width on the extension line of the first slot 6.例文帳に追加

また、第１のスロット６の延長線上には幅寸法の狭い第２のスロット８からなるスロット線路９を形成する。 - 特許庁

A scanning line driving circuit 350 sequentially selects from the first line of the scanning lines 312 to apply a selection voltage at the H level.例文帳に追加

走査線駆動回路３５０は、走査線３１２を１行目から順番に選択し、Ｈレベルの選択電圧を印加する。 - 特許庁

In the first, hexadecimal addresses are specified on the command line, and addr2line displays the file name and line number for each address. 例文帳に追加

最初のモードでは、コマンドラインで 16 進数のアドレスを指定する。 addr2lineはそれぞれのアドレスに対してファイル名と行番号を表示する。 - JM

The second width is greater than the first width so that inductance of the transmission line is increased relative to a transmission line having a fixed width.例文帳に追加

第２の幅は第１の幅より大きいので、固定幅を有する伝送線に比べて、伝送線のインダクタンスが増大する。 - 特許庁

This system is provided with a data line pair (Data-A and Data-XA) and a strobe line pair (Strobe-B and Strobe-XB) for transmitting data between first and second chips 1 and 2.例文帳に追加

第１及び第２のチップ１、２間でデータ伝送を行うデータ線ペア(Data-A,Data-XA)及びストローブ線ペア(Strobe-B,Strobe-XB)を有する。 - 特許庁

Korui (first class) - The opening 70 chapters, which start with the line, 'The best time in spring is dawn,' are omitted, and instead the manuscript begins with the line, 'Comfortable thing.' 例文帳に追加

第1類本（甲類）-「春は曙」をはじめとする冒頭の70話が脱落し「ここちよげなるもの」から始まる伝本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the "Masu-shikishi," the lines go from right to left and then the last line is written to the right of the first line. 例文帳に追加

『升色紙』においては、右から左へ行が進行した後、最後の行が書き始めの行より右に戻って書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The source code is returned as a list of the lines corresponding to the object and the line number indicates where in the original source file the first line of code was found.例文帳に追加

戻り値は指定したオブジェクトに対応するソースコードのソース行リストと元のソースファイル上での開始行となります。 - Python

The first data input-output line remains connected to the second data input-output line substantially during active operation.例文帳に追加

前記第１データ入出力ラインは実質的にアクティブ動作の間、引き続いて前記第２データ入出力ラインと連結される。 - 特許庁

The grounding conductive layer includes an aperture portion (23) for electromagnetically joining the first conductive line and the second conductive line.例文帳に追加

この接地導体層は、第一の導体線路と第二の導体線路を電磁的に結合するためのアパーチャ部（２３）を備えている。 - 特許庁

After the second period, both of the first and second switching elements are set OFF and the output line is driven by the data line driving circuit.例文帳に追加

第２の期間後は第１及び第２のスイッチ素子をオフに設定し、データ線駆動回路により出力線を駆動する。 - 特許庁

One of causes in generation of the hard spot is restraint of vertical vibration of a trolley line at first, and, at second, nonsmoothness in a trolley line flow in passing.例文帳に追加

硬点発生原因の一つはトロリ線上下振動の抑制、第２は通過時のトロリ線流れの不円滑である。 - 特許庁

The dummy projection regions 32 are arranged to be located on the first virtual straight line L1 and the second virtual straight line L2.例文帳に追加

ダミー凸部領域３２は、第１の仮想直線Ｌ１および第２の仮想直線Ｌ２上に位置するように、配置されている。 - 特許庁

Herein, the connector includes a first signal pin connected to a first signal line for transmitting a first control signal, a power supply pin and a ground pin.例文帳に追加

ここで、コネクタには、第１制御信号を伝送する第１信号線に接続された第１信号ピン、電源ピン及びグランドピンが設けられている。 - 特許庁

A first reset transistor is arranged in an electrical path between a first reset power supply line and a control electrode of an amplifier transistor included in the first pixel.例文帳に追加

第１のリセット電源線と第１の画素に含まれる増幅トランジスタの制御電極との間の電気的経路に第１のリセットトランジスタが配される。 - 特許庁

When the polarity of an alternating-current power supply 1 is positive; a line of a first fuse 2a, a first diode D1, and a first smoothing capacitor C1 is formed.例文帳に追加

交流電源１の極性がプラスであるときは、第１のヒューズ２ａ、第１のダイオードＤ１および第１の平滑コンデンサＣ１のラインが形成される。 - 特許庁

The first write data are provided to the storage layer via the first field line to store the first stored data with a masked logic state.例文帳に追加

第１フィールド線を介してストレージ層に対して第１書込みデータを提供して、マスクされた論理状態を有する第１記憶データを記憶する。 - 特許庁

A substrate includes a first line that extends between first and second connecting points and is electrically coupled with another element at the first and the second connecting points.例文帳に追加

基板は、第一および第二結合点に延びる第一の線を具備でき、第一および第二結合点にて、第一の線は他の素子と電気的に結合する。 - 特許庁

A first line of intersection between an imaginary plane, intersecting orthogonally with the first direction and the inner surface of the first groove, forms a projecting curve toward the inside of the base material.例文帳に追加

第１の方向に直交する仮想平面と第１の溝の内面との第１の交線が、基材の内部に向かって凸の曲線になる。 - 特許庁

A mutual connection line 32 lies on the first groove 28 and is in contact with the first metal plug 30 for specifying a fixed recessed part on the opposite side to the first metal plug 30.例文帳に追加

相互接続ラインは第１の溝上にあり、第１の金属プラグの相対する側に固着くぼみを規定するため、第１の金属プラグに接する。 - 特許庁

A first connecting line of the connecting wires includes a first section and the thickness of a second section is substantially different form that of the first section.例文帳に追加

そのうち複数の接続導線は第一接続導線を有し、第一接続導線の第一区間と第二区間の厚さは実質的に異なる。 - 特許庁

A first-stage overexcitation-limiting device 16A (16B) outputs a first overexcited limit signal, when an overexcitation state reaches a first-stage overexcitation limiting line.例文帳に追加

第一段過励磁制限装置１６Ａ（１６Ｂ）は第一段過励磁制限線に過励磁状態が達した場合、第一過励磁制限信号を出力する。 - 特許庁

The plural sheets of the single paper 2 are integrally folded along a first fold line by a first pulling-in roller 1 by action of a first knife means 4.例文帳に追加

第１ナイフ手段（４）の作用により、第１引き込みローラー（１）によって複数枚の単片用紙（２）を第１折り畳み線に沿って一体的に折り畳む。 - 特許庁

A first part and a second part of light from a first light source pass through an optical fiber line, and propagate in a first direction and in a second direction respectively.例文帳に追加

第１の光源からの光の第１部分および第２部分は、光ファイバ・ラインを通り、それぞれ、第１の方向および第２の方向に伝搬する。 - 特許庁

By the first pads, a first power supply which is transmitted through a probe card from a test system is transmitted to a first power-supply line 111 during the test operation of a DC characteristic.例文帳に追加

第１パッドはＤＣ特性テスト動作の間に、テストシステムからプローブカードを通じて伝達される第１電源を第１電源ライン１１１に伝達する。 - 特許庁

The wiring board is composed of: a flat electrode, an insulating board arranged on the flat electrode; a first interconnect line arranged on the insulating board; a second interconnect line which is arranged adjacent to and parallel with the first interconnect line on the insulating board and connected to the first interconnect line; and third interconnect lines connected to the second interconnect line at a different position.例文帳に追加

平板電極と、平板電極上に配置される絶縁基板と、絶縁基板上に配置される第1の配線と、絶縁基板上に第1の配線と近接して略平行に配置され、かつ第1の配線と接続される第２の配線と、第２の配線の異なる箇所に接続される複数の第３の配線と、から配線基板を構成する。 - 特許庁